بند عدم الطعن

شرط عدم الطعن ، أو ما يُعرف أيضًا بشرط التهديد ، هو بند في وثيقة قانونية، كالعقد أو الوصية ، يُقصد به تهديد شخص ما، عادةً بالتقاضي أو الملاحقة الجنائية ، لحمله على القيام بفعل ما، أو الامتناع عنه، أو التوقف عن القيام به. يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى بند في الوصية يُهدد بحرمان المستفيد من الميراث إذا طعن في بنودها أمام المحكمة . تعتبر العديد من الولايات [ 1 ] في الولايات المتحدة شرط عدم الطعن في الوصية غير قابل للتنفيذ، طالما أن لدى الشخص الذي يطعن في الوصية سببًا معقولًا للقيام بذلك. [ 2 ]

شرط عدم الطعن في الوصايا

ما لم يكن هناك سبب محتمل ، فإن بنود عدم الطعن مسموح بها بموجب قانون الوصايا الموحد . [ 2 ]

إن البند الوارد في الوصية والذي يزعم معاقبة شخص ذي مصلحة على الطعن في الوصية أو رفع دعاوى أخرى تتعلق بالتركة يكون غير قابل للتنفيذ إذا كان هناك سبب محتمل لرفع الدعاوى.

UPC §§ 2-517 و 3-905 [ 2 ]

تم اعتماد رمز UPC في العديد من الولايات الصغيرة ، بما في ذلك ألاسكا وأيداهو ومونتانا ونيو مكسيكو ، وكذلك في فلوريدا ، وهي إحدى أكبر الولايات من حيث عدد السكان. [ 1 ]

بنود عدم الطعن حسب الولاية

كاليفورنيا

في كاليفورنيا، تكون بنود عدم الطعن محدودة الأثر، ولا تُسقط حقّ الطرف الذي يطعن دون جدوى في وصية تتضمن مثل هذا البند إلا إذا قررت المحكمة أن الطرف قد رفع الدعوى دون سبب معقول. [ 3 ] قانون الوصايا §§ 21310–21315. دخلت هذه القوانين، التي تُشكّل النظام القانوني في كاليفورنيا الذي يُنظّم إنفاذ بنود عدم الطعن، حيز التنفيذ في 1 يناير 2010. ومنذ ذلك التاريخ، أُلغيت القوانين السابقة.

فلوريدا

في ولاية فلوريدا، تُعتبر بنود عدم الطعن في الوصايا غير قابلة للتنفيذ بشكل صريح، بغض النظر عن وجود سبب محتمل، وذلك بموجب القانون. انظر قانون فلوريدا 732.517 (2009) الذي ينص على ما يلي:

لا يجوز تنفيذ أي بند في الوصية ينص على معاقبة أي شخص ذي مصلحة على الطعن في الوصية أو اتخاذ إجراءات أخرى تتعلق بالتركة. [ 4 ]

ولاية ماساتشوستس

تسمح القوانين العامة لولاية ماساتشوستس بإدراج بند جزائي في الوصايا يمنع الطعن فيها. انظر الفصل 190ب، المادة الثانية، القسم 2-517 من القوانين العامة لولاية ماساتشوستس.

يُعتبر البند الوارد في الوصية والذي ينص على معاقبة شخص ذي مصلحة على الطعن في الوصية أو اتخاذ إجراءات أخرى تتعلق بالتركة نافذاً. [ 5 ]

نيفادا

ينص قانون ولاية نيفادا تحديدًا على إلزام المحكمة بإنفاذ بنود عدم الطعن. [ 6 ] وتُقر هذه القوانين بأنه يجوز للمستفيد، دون عقوبة، السعي إلى إنفاذ الوصية أو الوقف، أو طلب حكم قضائي بشأن تفسير الوصية أو الوقف. كما تُقر القوانين استثناءً يتمثل في حالة رفع دعوى قضائية للطعن في صحة الوثيقة "بحسن نية وبناءً على سبب معقول كان من شأنه أن يدفع شخصًا عاقلًا، مُطّلعًا ومُستشارًا بشكل صحيح، إلى استنتاج وجود احتمال كبير بأن الوقف أو أي صك آخر ذي صلة بالوقف غير صالح".

نيويورك

رفضت نيويورك حجة "السبب المحتمل" لرفض إنفاذ هذه البنود. وتُمنح هذه البنود كامل صلاحياتها عند الطعن فيها. وتُطبق بعض الاستثناءات، مثل اختيار قاصر ضد الوصية ، أو الطعن فيها على أساس التزوير، أو إلغائها بوصية لاحقة. [ 7 ]

ينص قانون نيويورك الخاص بالعقارات والسلطات والوصايا تحديداً على ما يلي:

يسري شرط مصمم لمنع التصرف من أن يصبح نافذاً في حالة طعن المستفيد في الوصية، بغض النظر عن وجود أو عدم وجود سبب محتمل لهذا الطعن، مع مراعاة [الاستثناءات].

قانون نيويورك للتركات والوصايا § 3-3.5 [ 7 ]

تكساس

تسمح ولاية تكساس بالطعن في بند عدم الاعتراض لسبب وجيه، شريطة أن يكون الطعن قد تم بحسن نية. [ 8 ]

ولاية أوريغون

تُطبق ولاية أوريغون بنود عدم الطعن ضد الأطراف الخاسرة حتى عندما يكون هناك سبب محتمل للطعن في الوصية. [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 صفحة موقع كلية الحقوق بجامعة كورنيل حول قانون الوصايا الموحد . تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2009.
  2. ١ ٢ ٣ قانون الوصايا الموحد (UPC) § ٢-٥١٧. بند العقوبة على الطعن، مُكرر في § ٣-٩٠٥. بند العقوبة على الطعن. كلاهما موجود على صفحة موقع كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا حول قانون الوصايا الموحد. مؤرشف في ٢ يونيو ٢٠٠٩، على موقع Wayback Machine . تم الوصول إليه في ٥ أكتوبر ٢٠٠٩.
  3. "رموز كاليفورنيا (الاحتمالات: 21310-21315)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .
  4. فلوريدا ستات. 732.517 (2009).
  5. "القانون العام - الجزء الثاني، الباب الثاني، الفصل 190ب، المادة الثانية، القسم 2-517" .
  6. انظر NRS 137.005 فيما يتعلق بالوصايا و NRS 163.00195 فيما يتعلق بالصناديق الاستئمانية.
  7. ١ ٢ قانون نيويورك للتركات والوصايا § ٣-٣.٥ الشروط المؤهلة للتصرفات؛ شروط عدم الطعن؛ القيود المفروضة عليها، موجودة على موقع مجلس ولاية نيويورك، انتقل إلى قسم التركات والصلاحيات والوصايا . تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٠٩.
  8. http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/ES/htm/ES.254.htm#254.005 قانون تركات تكساس، القسم 254.005.
  9. https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors112.html ، قوانين ولاية أوريغون المنقحة، القسم 112.272(4).