انهيار مظلة محطة قطارات نوفي ساد
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2024، انهار السقف الخرساني لمحطة القطارات الرئيسية في نوفي ساد ، صربيا، على الرصيف المزدحم أسفله، مما أسفر عن مقتل 16 شخصًا وإصابة شخص آخر بجروح خطيرة. شُيّد مبنى المحطة عام 1964، وجُدّد بين عامي 2021 ومنتصف عام 2024 بدعم من مبادرة الحزام والطريق الصينية . اعتبارًا من أبريل/نيسان 2026 لا يزال سبب الانهيار قيد التحقيق. وقد أدى الانهيار إلى سلسلة من الاحتجاجات الجماهيرية في نوفي ساد ، والتي امتدت بعد ذلك إلى جميع أنحاء صربيا، مدفوعةً بالاستياء من قضايا أخرى، بما في ذلك فساد الحكومة والرقابة على وسائل الإعلام.
خلفية
مبنى المحطة
شُيِّدت محطة السكة الحديد عام ١٩٦٤. [ ١ ] كان المبنى متقدمًا من الناحية الإنشائية بالنسبة لعصره، وجريئًا، وغير مألوف نسبيًا. السقف، المصنوع من ألواح خرسانية، مموج لزيادة صلابته، ويمتد فوق المدخل الرئيسي. تم تثبيت هيكل معلق على هذا الجزء الممتد من السقف باستخدام عناصر شد فولاذية. يتكون هذا الهيكل بشكل أساسي من عوارض خرسانية مسلحة ضخمة تتدلى فوق المدخل لتؤدي وظيفة المظلة. كما تربط المظلة أعمدة واجهة المبنى، المغطاة بجدار زجاجي ، ولكنها في الأساس هيكل معلق. السقف نحيف عمدًا، وألواحه رقيقة نسبيًا مقارنةً بالهيكل الأكثر ضخامة الذي تدعمه. لم يرتكز مفهوم التصميم الإنشائي لهذا الجزء من المبنى على المتانة، حيث أن تعليق جزء ثقيل من الهيكل من سقفه النحيف، على الرغم من كونه حلاً عمليًا ضمن إطار زمني محدد، جعل الهيكل عرضة بطبيعته لتدهور الخرسانة والإجهاد العام . [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]
أشار العديد من الخبراء إلى أن العمر الافتراضي للمظلة أو المواد المستخدمة فيها لا يتجاوز 50 عامًا. [ 2 ] [ 3 ] وظلت المحطة على حالها الأصلي لمدة 57 عامًا دون تجديدات جوهرية، [ 5 ] وبحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت متداعية وغير صحية نسبيًا، مع توقف بعض مرافقها ومعداتها عن العمل. [ 6 ]
تجديد
بحلول العقود الأولى من القرن الحادي والعشرين، كان خط السكك الحديدية الصربي قديماً ومتهالكاً. [ 7 ] [ 8 ] في عام 2013، وانطلاقاً من مبادرة الحزام والطريق الصينية ، وقّعت الصين والمجر وصربيا مذكرة تفاهم لإعادة تطوير خط سكة حديد بودابست-بلغراد [ أ ] من خلال إدخال قطار فائق السرعة ، [ 10 ] وكان من المقرر بدء الأعمال في الأصل عام 2015. [ 11 ] وتُعد نوفي ساد، ثاني أكبر مدينة في صربيا، إحدى المدن الواقعة على امتداد هذا الخط. بدأ تحديث البنية التحتية لمحطة المدينة وتجديد مبنى المحطة في عام 2021، وفقًا للوثائق الفنية [ ب ] التي أعدها معهد ساوبراكاجني الحكومي CIP ، بينما أُسندت مهمة الإشراف على الإنشاء إلى اتحاد يضم ست شركات هندسية، حيث كانت شركة إيجيس هي المهندس المشرف، [ 13 ] [ 14 ] بينما كانت شركة أوتيبر (التي يقع مقرها الرئيسي في المجر ولها مكتب في نوفي ساد) هي الشركة الرائدة في هذا الاتحاد. [ 15 ]
تُصنَّف المحطة لدى معهد حماية الآثار الثقافية في نوفي ساد ضمن "المواقع المحمية مسبقًا" (وهو وضع خاص لحماية التراث المعماري في صربيا [ 16 ] ). [ 17 ] وبناءً على ذلك، وقبل بدء أعمال الترميم، أصدر المعهد توجيهاتٍ للحفاظ على المبنى، تشترط أن يحافظ ترميم المظلة المُعلَّقة فوق المدخل الرئيسي على هويتها البصرية، ولم تتناول مسألة إعادة بنائها، إذ إن الهندسة الإنشائية تقع خارج نطاق اختصاص المعهد. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
خضعت المحطة لعملية تجديد شاملة من عام ٢٠٢١ إلى منتصف عام ٢٠٢٤. [ ١ ] شمل المشروع إعادة بناء كاملة لأرصفة السكك الحديدية ، بما في ذلك النفق السفلي والمظلة، [ ج ] بالإضافة إلى تجديد الأرضيات والجدران وسقف مبنى المحطة، بما في ذلك استبدال مواد واجهة المبنى. [ ٢٠ ] [ ١٩ ] ووفقًا للوثيقة الفنية الصادرة عن شركة CIP، كان مبنى المحطة "في حالة إنشائية جيدة، ولم تُلاحظ أي أضرار تؤثر على استقرار الهيكل من خلال الفحص البصري" قبل بدء الأعمال. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]
أُنجز العمل من قِبل تحالفٍ يضمّ شركتين صينيتين: شركة السكك الحديدية الدولية الصينية المحدودة (التابعة لمجموعة السكك الحديدية الصينية المحدودة ) وشركة إنشاءات الاتصالات الصينية المحدودة (يُشار إليهما معًا باسم CRIC-CCCC). [ 23 ] أُعيد افتتاح المحطة رسميًا في عام 2022، قبل الانتخابات العامة في ذلك العام . استؤنفت أعمال التجديد بعد الانتخابات، وأُعيد افتتاح المحطة مرة أخرى في 5 يوليو 2024. [ 24 ] [ 19 ]
في يناير 2024، طلبت بوابة الأخبار المحلية "بورتال 021" عقودًا وفواتير متعلقة بمشروع التجديد من وزارة البناء والنقل والبنية التحتية وهيئة البنية التحتية للسكك الحديدية الصربية. وقد رُفض هذا الطلب، حيث اعترضت شركة CRIC-CCCC على مشاركة تفاصيل العقد مع أطراف ثالثة قبل اكتمال المشروع والتأكد من جودة العمل. [ 25 ] [ 24 ] [ 19 ]
أكدت كل من مؤسسة CRIC-CCCC وشركة البنية التحتية للسكك الحديدية الصربية ، وهي المؤسسة الحكومية التي تدير المبنى، لاحقًا أن مظلة المدخل الأمامي لم تُعاد بناؤها خلال أعمال التجديد، وأنها جزء أصلي من الهيكل. [ 1 ] [ 23 ] وأوضحت الجهات الرسمية أن العمل الذي أُجري عليها كان مجرد ترميم وفقًا لتوجيهات المعهد. [ 21 ] [ 19 ]
الانهيار والإنقاذ
- ميليكا أداموفيتش (2008)، من كاش
- سانجا سيريتش أربوتينا (1989)، من كاش
- دوردي فيريتش (1971)، من كوفيلج
- سارة فيريتش (2018)، من كوفيلج
- فالنتينا فيريتش (2014)، من كوفيلج
- ستيفان هركا (1997)، من بلغراد
- ميلفا كارانوفيتش (1948) من كاش
- نيمانيا كومار (2007)، من ستيبانوفيتشيفو
- ميلوش ميلوسافلجيفيتش (2003)، من كنيتشانين
- جورانكا راكا (1966) من نوفي ساد
- فوكاسين راكوفيتش (1955)، من بوكوفاتش
- أنيلا رومان (2004)، من ستارا بازوفا
- فاسكو سازدوفسكي (1979)، من سفيتي نيكول ، مقدونيا الشمالية
- دورو شفونيا (1947) من ستيبانوفيتشيفو
- أنجا رادونيتش (2000) من باراتشين
- فوكاسين كرنشيفيتش (2006)، من زماييفو
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2024، الساعة 11:52 بتوقيت وسط أوروبا ، انهار سقف المحطة الخرساني الذي يبلغ طوله 48 متراً (157 قدماً) [ 29 ] على المارة والجالسين تحته. أسفر الانهيار عن مقتل 14 شخصاً وإصابة ثلاثة آخرين. جميع القتلى من المواطنين الصرب، باستثناء مواطن واحد من مقدونيا الشمالية. [ 30 ] [ 31 ]
استخدم نحو 80 من رجال الإنقاذ من مدنٍ عديدة في صربيا آلياتٍ ثقيلة، من بينها حفارات ورافعات، لإزالة الأنقاض من موقع الانهيار. [ 1 ] [ 32 ] من بين الضحايا الثلاثة الذين نجوا بإصابات، كانت امرأتان محاصرتين تحت الأنقاض وتم إنقاذهما بعد عدة ساعات من الانهيار. [ 33 ] خضع المصابون الثلاثة لعمليات بتر وكانت حالتهم خطيرة. [ 34 ] توفيت إحدى المرأتين، أنيا رادونيتش، [ 27 ] بعد 16 يومًا متأثرةً بجراحها البليغة. [ 35 ] في 21 مارس/آذار 2025، توفي آخر من بين الثلاثة، وهو شاب يبلغ من العمر 19 عامًا، يُدعى فوكاشين كرنتشيفيتش. [ 28 ] [ 36 ]
التداعيات
توقفت حركة القطارات في المحطة لمدة عشر دقائق [ 30 ] ، وأُغلق المبنى لفترة غير محددة. [ 37 ] نُقلت جميع قطارات النقل العام المتجهة إلى نوفي ساد من سوبوتيكا وسومبور إلى محطة فوتوغ، بينما نُقلت القطارات القادمة من بلغراد إلى محطة بتروفارادين. [ 38 ] أعلنت الحكومة الصربية يوم حداد وطني في الثاني من نوفمبر، [ 1 ] بينما أعلنت مقاطعة فويفودينا ذاتية الحكم ومدينة نوفي ساد ثلاثة أيام حداد في المدينة. [ 39 ] [ 40 ] أشعل المواطنون الشموع ووضعوا الزهور في ساحة الحرية وأمام محطة القطار. [ 41 ] [ 42 ]
تحقيق
باشرت النيابة العامة العليا في نوفي ساد تحقيقًا. [ 43 ] وخضع أكثر من 40 شخصًا، من بينهم وزير البناء غوران فيسيتش ، للاستجواب. [ 44 ] وزُعم أن الشرطة ألقت القبض على 11 شخصًا على الأقل أو أحضرتهم إلى مكتب المدعي العام، بمن فيهم فيسيتش، الذي صرّح بأنه سلّم نفسه طواعيةً. [ 45 ] وفي 30 ديسمبر/كانون الأول 2024، وُجهت رسميًا إلى فيسيتش و12 آخرين تهمة التسبب في الانهيار. [ 46 ] وفي 24 ديسمبر/كانون الأول 2025، أسقطت محكمة نوفي ساد العليا التهم الموجهة ضد فيسيتش وخمسة متهمين آخرين بشأن الانهيار، مُشيرةً إلى عدم كفاية الأدلة. [ 47 ] اعتبارًا من أبريل/نيسان 2026 لم يتم تحديد سبب رسمي أو تحديد مسؤولية عن الانهيار، ويجري مراجعة قرار المحكمة العليا بإسقاط التهم من قبل محكمة الاستئناف في نوفي ساد. [ 48 ]
سبب
ادّعى المهندس المدني دانييل داسيتش أن المظلة انهارت بسبب إضافة هيكل فولاذي ضخم مغطى بزجاج ثقيل أثناء إعادة البناء. [ 49 ] نشر موقع gradnja.rs الإلكتروني مقالًا في يوليو 2024، بعد إعادة البناء، زعم فيه أنه تم بناء "مظلة فولاذية جديدة" بعد إعادة البناء، إلا أن المقال عُدّل في يوم الحادث ثم أُعيد نشره. [ 50 ] زعمت السلطات أن المظلة لم تُعاد بناؤها، ثم ظهرت لاحقًا لقطات على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر عمالًا يُصلحون بلاط السيراميك عليها. [ 51 ] كما ادّعى المهندس الجيولوجي زوران داجييتش، الذي كان ضمن الفريق الذي أعاد بناء محطة القطار، أنه تم العمل على المظلة، وأنه في مارس 2023 طلب إزالة ألواح الرخام من واجهة المبنى للتحقق من حالة القاعدة والأوزان، وأنه كان من المتوقع حدوث انهيار محتمل. وادعى أيضاً أن سبب الانهيار إما وزن إضافي وُضع على المظلة أثناء إعادة بنائها، أو تآكل الأوزان. [ 52 ] [ 53 ]
بحسب شهادة خبراء من كلية العلوم التقنية في نوفي ساد، كان من الممكن أن ينهار السقف حتى بدون أي أعمال ترميم. وأوضحوا أن السبب الرئيسي للانهيار هو تآكل قضبان الشد، مما أدى إلى إضعاف الهيكل. ورغم أن قضبان الشد صُممت بمعامل أمان 2.25، ما كان سيسمح لها بتحمل حمولة إضافية تتراوح بين 40 و50 كيلوغرامًا للمتر المربع، إلا أن التآكل أثر بشكل كبير على قدرتها على تحمل الأحمال. وأشاروا إلى أن السقف كان من المرجح أن ينهار بسرعة كبيرة نتيجة لتفاقم التآكل والحمل الإضافي الناتج عن الرياح والثلوج. لم يُحدد سبب التآكل بدقة، لكنهم افترضوا أنه حدث على بُعد يتراوح بين 25 و35 سنتيمترًا من نقاط التثبيت المُثبتة في السقف. ولم يتمكنوا من تحديد الفترة الزمنية التي تطور فيها التآكل. وذكر أحد التقارير المتعلقة بحالة سقف المحطة أن المياه كانت تتراكم عليه بسبب انسداد المزاريب وأنابيب التصريف، وهو ما قد يكون ساهم في التآكل وإضعاف الهيكل. [ 54 ] [ 55 ]
بحسب تصريحٍ للأستاذ نيناد إيفانيشيفيتش من كلية الهندسة المدنية في نوفي ساد، يُرجّح أن يكون انهيار مظلة محطة قطارات نوفي ساد ناتجًا عن تآكلٍ كبيرٍ في أسلاك الشد المسبق في المشابك. ووفقًا لإيفانيشيفيتش، نشأت هذه المشكلة بسبب عدم كفاية حماية الأسلاك أثناء بناء المظلة في أوائل الستينيات. وقد أثّر التآكل على حوالي 40% من المشابك، مما أدّى إلى انخفاض قدرتها على تحمّل الأحمال بنفس النسبة. وأشار إيفانيشيفيتش إلى أن مشاكل التآكل الرئيسية كانت في الجزء القصير الذي تمرّ فيه الأسلاك عبر هيكل السقف، وفي ذلك الجزء لم تكن مرئية أو قابلة للفحص. وأكّد إيفانيشيفيتش أن المهندسين لم يتمكّنوا من اكتشاف أيّ مشاكل هيكلية، إذ لم تكن هناك أيّ شقوقٍ ظاهرة أو علامات تلفٍ أخرى. وأضاف أنه لو كان مكانهم، لفعل الشيء نفسه ووقّع على أن كل شيء على ما يُرام. [ 56 ] [ 57 ]
ردود الفعل
محلي
أعربت السكك الحديدية الصربية عن أسفها للكارثة. [ 30 ] زار وزراء الحكومة ورئيس الوزراء الصربي ميلوش فوتشيفيتش ودوريتش موقع الكارثة. [ 58 ] تعهد الرئيس الصربي ألكسندر فوتشيفيتش بتحقيق العدالة للمسؤولين، بينما اتهمت أحزاب المعارضة السلطات بالفساد. [ 59 ] في اليوم التالي، صرح عمدة نوفي ساد ميلان دوريتش بأن محققي الطب الشرعي يفحصون الأنقاض، وأن سبب الكارثة لا يزال مجهولاً، وأن التحقيق يجب أن ينتهي قبل أي حديث عن استقالات، وأن بقية المبنى تبدو في حالة طبيعية، وناشد المواطنين "الثقة بالدولة والنظام"، مضيفًا أن الأفراد المسؤولين سيُحاسبون. [ 60 ]
بعد الانهيار، أدان العديد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي الحكومة بتهمة الإهمال. وكان محور الخلاف الرئيسي هو ادعاءات شركة البنية التحتية للسكك الحديدية الصربية بأن المظلة لم تُعاد بناؤها. كما أثار رفض مركز CRIC-CCCC نشر وثائق إعادة البناء علنًا جدلًا واسعًا. [ 61 ] وفي 3 نوفمبر/تشرين الثاني، نُظمت احتجاجات أمام وزارة البناء والنقل والبنية التحتية في بلغراد للمطالبة باستقالة المسؤولين عن الكارثة واعتقالهم. [ 34 ] وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن وزير البناء غوران فيسيتش استقالته، بانتظار إقرارها من قبل الجمعية الوطنية في اليوم التالي، مصرحًا بأنه "لا يعترف بالذنب". [ 62 ] وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني، نُظمت احتجاجات على الكارثة أمام محطة القطار ومواقع أخرى في نوفي ساد، ما أدى إلى اشتباكات مع الشرطة وإصابة ما لا يقل عن 12 شخصًا، بينهم عشرة من ضباط الشرطة. أُلقيت مقذوفات وطلاء أحمر على المكاتب الإقليمية للحزب التقدمي الصربي الحاكم ، ثم على مبنى البلدية . وأُلقي القبض على تسعة أشخاص على الأقل، ودفع الحادث الرئيس فوتشيتش إلى زيارة للمنطقة. [ 63 ] [ 64 ]
نُظّمت مظاهرة أخرى في بلغراد في 11 نوفمبر/تشرين الثاني، [ 65 ] بينما نُظّمت وقفة احتجاجية صامتة في نوفي ساد في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، حيث أغلق المتظاهرون تقاطع طرق خارج محطة القطار. [ 66 ] وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني، حاصر المتظاهرون محكمة في نوفي ساد مطالبين باعتقال المسؤولين عن الكارثة والإفراج عن الأشخاص الذين سُجنوا خلال الاحتجاجات السابقة. [ 67 ] وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن وزير التجارة الخارجية والبناء السابق توميسلاف موميروفيتش استقالته. [ 68 ] وفي 22 نوفمبر/تشرين الثاني، التزم المتظاهرون في جميع أنحاء صربيا الصمت لمدة 15 دقيقة حدادًا على أرواح الضحايا الخمسة عشر، إلى جانب إغلاق الطرق. [ 69 ]
في 25 نوفمبر، اندلعت مناوشات خلال جلسة استماع للميزانية في الجمعية الوطنية بعد أن رفع نواب المعارضة لافتة كُتب عليها "الدماء في أيديكم" وطالبوا بمناقشة الكارثة، بينما رفع نواب الحكومة لافتة أخرى تتهم نظرائهم بالرغبة في "الحرب بينما تريد صربيا العمل". [ 70 ] في 11 ديسمبر، وبعد أسابيع من الاحتجاجات التي قادها الطلاب، قدم فوتشيتش تنازلات شملت وعدًا بنشر جميع وثائق الادعاء المتعلقة بالكارثة، وأعلن إطلاق سراح جميع المتظاهرين المحتجزين، وتعهد بالعفو عن أي متظاهر في حال إدانته في المحاكمة. [ 71 ] في منتصف عام 2025، أصدر فوتشيتش عفوًا عن أفراد متهمين بالاعتداء على المتظاهرين، بمن فيهم أربعة من أنصار الحزب الحاكم الذين اعتدوا على طلاب متظاهرين في نوفي ساد في يناير، وامرأة دهست متظاهرين بسيارتها في بلغراد، بينما استمر المتظاهرون في التأكيد على عدم نشر جميع الوثائق المتعلقة بتحقيق نوفي ساد. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
في 28 يناير/كانون الثاني 2025، استقال ميلوش فوتشيفيتش من منصبه كرئيس للوزراء إثر حادثة اعتدى فيها أربعة من أنصار الحزب الحاكم، من بينهم مقربون من ابنه، على طالبة في نوفي ساد كانت تضع ملصقات مؤيدة للاحتجاجات، ما أدى إلى كسر فكها. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] أشعل انهيار مبنى الكابيتول حركة احتجاجية على مستوى البلاد، قادها في المقام الأول طلاب الجامعات، مطالبين بالمساءلة عن الكارثة، والإفراج عن جميع الوثائق ذات الصلة، واتخاذ تدابير أوسع لمكافحة الفساد. وقد أصبحت هذه الاحتجاجات، التي بدأت في نوفمبر/تشرين الثاني 2024 واستمرت حتى عام 2025، من أكبر المظاهرات التي شهدتها صربيا منذ الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش عام 2000. [ 71 ]
دولي

قدّم العديد من المسؤولين من الاتحاد الأوروبي تعازيهم، [ 79 ] [ 80 ] مثل المفوض الأوروبي للجوار والتوسع أوليفر فارهيلي ، وسفير الاتحاد الأوروبي لدى صربيا إيمانويل جياوفريه، ومستشار النمسا كارل نيهامر ، ورئيس وزراء كرواتيا أندريه بلينكوفيتش ، [ 81 ] ورئيس وزراء المجر فيكتور أوربان ، [ 82 ] ووزير البنية التحتية والنقل اليوناني كريستوس ستايكوراس ، [ 83 ] ووزارة الخارجية الرومانية . [ 80 ]
كما أرسل العديد من المسؤولين الدوليين الآخرين تحياتهم، [ 80 ] مثل عضوي رئاسة البوسنة والهرسك دينيس بيتشيروفيتش (البوشناق) وزيليكا تسفيانوفيتش (الصرب)، ووزير الاتصالات والمرور في البوسنة والهرسك إدين فورتو ، ووزير الاتصالات والمرور في جمهورية صربسكا نيديلكو تشوبريلوفيتش ، [ 83 ] [ 84 ] وسفير اليابان في صربيا أكيرا إمامورا، ورئيس كازاخستان قاسم جومارت توكاييف ، [ 85 ] ورئيس الجبل الأسود ياكوف ميلاتوفيتش ، [ 84 ] ورئيس برلمان الجبل الأسود أندريا مانديتش ، ووزيرة النقل في الجبل الأسود مايا فوكيتشيفيتش، [ 83 ] وسفيرة النرويج لدى صربيا كريستين ميلسوم، ورئيس روسيا فلاديمير بوتين ، [ 86 ] ورئيس مجلس الدوما الروسي فياتشيسلاف فولودين . [ 87 ] [ 88 ]
أعلنت جمهورية صربسكا في البوسنة والهرسك والجبل الأسود يومي 2 و3 نوفمبر على التوالي يوم حداد. [ 83 ] [ 89 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 5 مونش، مالوري؛ ديلاوني، جاي (1 نوفمبر 2024). "مقتل 14 شخصًا في انهيار مظلة محطة قطار نوفي ساد، صربيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- 1 2
- سلوبودان مالديني (1 نوفمبر 2024). مالديني: بدلاً من إعادة بناء ما يمكن أن ينهار، قمنا بإعادة بناء ما هو مرئي [ مالديني: بدلاً من إعادة بناء ما يمكن أن ينهار، قمنا بإعادة بناء ما هو مرئي ] (مقابلة فيديو) (باللغة الصربية). insajder.net. يبدأ الحدث عند الدقيقة 4:24 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 - عبر يوتيوب.
قد تكون هناك مشكلات عديدة قد نشأت. في مثل هذه الإنشاءات، يؤدي مرور الوقت إلى تآكل الهيكل. كل شتاء قاسٍ يُحدث تشققات دقيقة. كل صيف، تتسبب درجات الحرارة القصوى في تمدد وانكماش المواد، مما يزيد من تفاقم التشققات. إذا كان الفولاذ مستخدمًا، فإنه يفقد مرونته وقدرته على تحمل الأحمال بعد خمسين عامًا؛ ولا داعي حتى لمناقشة الخرسانة.
- "Slobodan Maldini za Insajder: Umesto da smo rekonstruisali ono što je powerable da se sruši، rekonstruisali smo ono što je vidljivo" . insajder.net (باللغة الصربية). 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- سلوبودان مالديني (1 نوفمبر 2024). مالديني: بدلاً من إعادة بناء ما يمكن أن ينهار، قمنا بإعادة بناء ما هو مرئي [ مالديني: بدلاً من إعادة بناء ما يمكن أن ينهار، قمنا بإعادة بناء ما هو مرئي ] (مقابلة فيديو) (باللغة الصربية). insajder.net. يبدأ الحدث عند الدقيقة 4:24 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 - عبر يوتيوب.
- 1 2 "Šefica hrvatske građevinske komore: Nadstrešnici je 2014. istekao rok trajanja" [ رئيس غرفة البناء الكرواتية: انتهت مدة خدمة المظلة في عام 2014 ] . www.index.hr (باللغة الكرواتية). هينا . 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Arhitekta za Euronews: Nadstrešnica Železničke stanice u Novom Sadu bila smelo i neuobičajeno arhitektonsko rešenje" [ مهندس يورونيوز: كانت مظلة محطة سكة حديد نوفي ساد حلاً معماريًا جريئًا وغير عادي ] . يورونيوز.رس (باللغة الصربية). 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Obnova Železničke stanice u Novom Sadu" [ تجديد محطة السكة الحديد في نوفي ساد ] . راديو وتلفزيون فويفودين (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). 3 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ^ سيريتش ، سونيا (2 نوفمبر 2024). "Novosadska železnička stanica: Skrojena prema Potrebama čoveka" [ محطة سكة حديد نوفي ساد: مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات الإنسان ] . فريم (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ^ فوكوفيتش ، برانكو (28 سبتمبر 2013). "Železnice Srbije u sve lošijem stanju" [ السكك الحديدية الصربية في حالة أسوأ بشكل متزايد ] . راديو سلوبودنا أوروبا (باللغة الصربية الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
تقع كوليكو في وسط صربيا، وهي تتطلع إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، حيث ستسافر إلى منطقة زراعية تمتد لمسافة 200 و300 كيلومتر على مدار الساعة، بينما تمتد المحمية على طول الطريق المحلي 44 كيلومترًا أيضًا كيلومترات قليلة من أول رحلة تم تحديدها في رحلة بلغراد المقدسة - نيش في سبتمبر 1884.
[ إن مدى تخلف نظام السكك الحديدية في صربيا يتضح بشكل أفضل من خلال مقارنته بالاتحاد الأوروبي، حيث تسير القطارات بسرعة متوسطة تتراوح بين 200 و 300 كيلومتر في الساعة، بينما تبلغ السرعة المتوسطة على الخطوط المحلية 44 كيلومترًا فقط، أي أسرع ببضعة كيلومترات فقط من سرعة أول قطار تم تشغيله على خط بلغراد-نيش الذي تم إنشاؤه حديثًا في سبتمبر 1884. ] - ^ أفاكوموفيتش ، ماريانا (6 فبراير 2019). "Za pruge Planirano oko 1,3 milijarde evra" [ حوالي 1.3 مليار يورو مخطط لها للسكك الحديدية ] . بوليتيكا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
يعد Fiskalni بمثابة أحدث ما تم اكتشافه من بنية تحتية ممتازة في كل مكان وإذا لم يبق لك المزيد من الوقت.
[ أكد المجلس المالي مرارا وتكرارا أن البنية التحتية للسكك الحديدية في حالة سيئة وأن هناك حاجة إلى مزيد من الاستثمار فيها. ] - ↑ "هل تستخدم الصين المجر كقاعدة انطلاق لها في أوروبا؟" . يورونيوز . 9 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ برينزا، أندريا (28 أبريل 2020). "الصين وقصة سكة حديد بودابست-بلغراد" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ فوروس، زولتان (4 يناير 2018). "من المستفيد من خط سكة حديد المجر-صربيا الذي بنته الصين؟" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الحداثة والتحديث من خلال القيادة على الطرق: نوفي ساد - سوبوتيكا - Kelebija za brzine vozova حتى 200 كم / ساعة" . معهد Saobraćajni CIP (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
- ^ سلجوكيتش ، ميهايلا (19 نوفمبر 2024). "موقف إعادة البناء في نوفوم سادو: ما هو القرض؟" . إستينومر (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ^ ستيفيتش، إيرينا؛ بوجوفيتش ، ناتاشا (14 نوفمبر 2024). "يُذكر أن هذا هو zapravo bio zadužen za nadzor prilikom rekonstrukcije zgrade Železničke stanice u Novom Sadu - francuski Ežis، a ne mađarski Utiber" . انساجدير (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ^ نينادوفيتش ، ألكسندرا (18 نوفمبر 2024). "يفتح الاقتصاد الجديد سبورازوم أو نادزورو: Ežis nadgledao radove na Železničkoj stanici Novi Sad" . نوفا إيكونوميجا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- ↑سبب الخير الثقافي[ قانون الممتلكات الثقافية ] (النظام الأساسي). الجريدة الرسمية لجمهورية صربيا. المجلد 71/1994. الجمعية الوطنية . 22 ديسمبر 1994. المادة 27. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "Zavod zaštitu spomenika kulture: Brutalna je laž da nismo dozvolili sanaciju nadstrešnice, građevinski i statički proračuni nisu naša nadležnost" [ معهد التراث الثقافي: إنها كذبة وحشية أننا لم نوافق على استعادة المظلة؛ الحسابات الإنشائية والهندسية ليست ضمن اختصاصنا ] . داناس (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Zavod za zaštitu spomenika kulture: Laž je da nismo dopustili sanaciju nadstrešnice" [ معهد حماية الآثار الثقافية: إننا لم نسمح بإصلاح المظلة كذبة ] . Index.hr (باللغة الكرواتية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
قبل أن يتم التوثيق كهدف من وسائل البناء، فإن الهدف هو عمل ذكي – تركيب أعمدة وألواح – ولكن لا يتم إعادة البناء بشكل جيد.
[ وفقًا لوثيقة نشرتها وسائل الإعلام في بلغراد، طلب المعهد إجراء إصلاحات – استبدال الزجاج والبلاط – ولكن ليس إعادة بناء المظلة. ] - 1 2 3 4 5 بريكا كوفاتشيفيتش، دراجانا (3 نوفمبر 2024). "TAJMLAJN O rekonstrukciji Železničke stanice: Put koji je vodio upropast" [ الجدول الزمني لإعادة بناء محطة السكة الحديد: الطريق الذي أدى إلى الخراب ] . 021.rs (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
- ^ كونيتش ، إيجور (14 فبراير 2022). "Šta se sve radi na Železničkoj stanici kako bi Novi Sad dočekao brzi voz" [ ما الذي يتم فعله في محطة السكة الحديد للترحيب بالقطار فائق السرعة إلى نوفي ساد؟ ] . gradnja.rs (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "Hronologija novosadske tragedije" [ التسلسل الزمني لمأساة نوفي ساد ] . فريم (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ^ نينادوفيتش ، ألكسندرا. روديتش ، فيليب (15 نوفمبر 2024). "مشروع اقتصادي جديد يهدف إلى إنشاء محطة سكة حديد: CIP ipak Planirao dodavanje stakla i čelika na nadstrešnicu" [ تكشف شركة Nova Ekonomiya عن مشروع أعمال محطة السكة الحديد: خطط CIP لإضافة الزجاج والصلب إلى المظلة بعد كل شيء ] . نوفا إيكونوميجا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ "شركات صينية تنفي عملها على السقف المنهار" . n1info.rs . ١ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 بيتروشيتش، ساندرا (1 نوفمبر 2024). "Šta je dovelo do tragedije na železničkoj stanici u Novom Sadu" [ ما الذي أدى إلى المأساة في محطة قطار نوفي ساد؟ ] . الرادار (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ^ "Obnova železničke stanice u Novom Sadu tajna: Kinezi tako žele، a ministarstvo poslušno" [ تجديد محطة القطار في نوفي ساد سر: الصينيون يريدون ذلك بهذه الطريقة، متوافق مع الوزارة ] . www.021.rs (باللغة الصربية). 26 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
- ^ "Imena četrnaest nastradalih na Železničkoj stanici u Novom Sadu" . راديو وتلفزيون صربيا . 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
- صحيفة تايمز الصربية (18 نوفمبر 2024). "قاتلت بشجاعة: هذه أنيا (24 عامًا)، رياضية شابة توفيت بعد 17 يومًا من المأساة في نوفي ساد! | Serbiantimes.info EN" . serbiantimes.info . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2026 .
- 1 2 "Vukašin Crnčevi 16. žrtva pada nadstrešnice u Novom Sadu: borba za njegov život trajala više od četiri i po mesica" . دنيفنيك (باللغة الصربية (الكتابة السيريلية)). 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .
- ↑ "Čistoća oprala crni flor koji je Pijanista oslikao na Trgu republike" . N1 (باللغة الصربية). 24 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 "مقتل أربعة عشر شخصًا في انهيار سقف محطة قطار في صربيا" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ «انهيار سقف محطة قطارات في صربيا يودي بحياة 14 شخصًا على الأقل» . وكالة أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ "14 قتيلاً في انهيار سقف محطة قطار في نوفي ساد بصربيا" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ "U tragediji u Novom Sadu 14 mrtvih, ostavka ministra Gorana Vesica" [ مقتل 14 في مأساة نوفي ساد، استقالة الوزير غوران فيسيتش ] . بي بي سي (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). 1 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ "متظاهرون يطالبون باعتقالات على خلفية انهيار سقف محطة قطار في صربيا، والذي أسفر عن مقتل ١٤ شخصًا" . أسوشيتد برس . ٤ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "Petnaesta žrtva nesreće na Železničkoj stanici, preminula jedna od povređenih" [ الضحية الخامسة عشرة لحادث محطة القطار: وفاة أحد المصابين ] . 021.rs (باللغة الصربية). تانجوج. 17 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ارتفاع عدد ضحايا انهيار سقف محطة القطار في صربيا في نوفمبر إلى 16" . لوموند .
- ↑ "Železnička stanica Novi Sad dan posle nesreće: Policija dežura, uklonjen šut, pale se sveće" [ محطة سكة حديد نوفي ساد في اليوم التالي للحادث: الشرطة تراقب، وتزيل الطلقة، وتضاء الشموع ] . 021.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ "صربيافوز: Izmena saobraćaja vozova, zatvorena Železnička stanica Novi Sad" [ صربيافوز: تغيير في حركة القطارات، إغلاق محطة سكة حديد نوفي ساد ] . 021.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Dan žalosti na teritoriji Grada Novog Sada tri dana počev od sutra" [ مدينة نوفي ساد ستحتفل بثلاثة أيام من الحداد بدءًا من الغد ] . راديو وتلفزيون فويفودينا (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Proglašena trodnevna žalost na teritoriji Vojvodine" [ إعلان ثلاثة أيام من الحداد في فويفودينا ] . N1 (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ «انهيار سقف يودي بحياة 14 شخصًا على الأقل في محطة قطار صربية» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 1 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Kako je izgledao skup ispred Železničke stanice: Tišina koja zaglušuje " [ كيف يبدو الأمر أمام محطة القطار: صمت يصم الآذان ] . 021.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Završena akcija spasavanja u Novom Sadu: Muškarac i dve žene izvučeni živi iz ruševina" [ انتهاء جهود الإنقاذ في نوفي ساد: إنقاذ رجل وامرأتين على قيد الحياة من الحطام ] . نين (باللغة الصربية). 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ «وزير صربي يستقيل على خلفية حادث تحطم مظلة خرسانية أسفر عن مقتل 14 شخصًا» . أسوشيتد برس . 5 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ «ألقى المدعون العامون في صربيا القبض على 11 شخصًا على خلفية انهيار سقف محطة قطار أسفر عن مقتل 15 شخصًا» . أسوشيتد برس . 5 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ «المدعي العام الصربي يوجه اتهامات إلى 13 شخصًا في حادث سقوط مميت من مظلة جبلية أشعل فتيل احتجاجات جماهيرية» . أسوشيتد برس . 30 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
- ↑ «محكمة صربية تسقط الدعوى ضد وزير سابق بشأن كارثة محطة القطار» . فرانس 24. 24 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مهمة Anketna: Sve dalje od odgovornosti za Pad nadstrešnice، na delu odbrana kriminalne grupe" . 021.rs (باللغة الصربية). 30 أبريل 2026 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2026 .
- ↑ "Građevinski inženjer objasnio kako je došlo do rušenja nadstrešnice u Novom Sadu" . داناس . 1 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Korisnici društvenih mreža tvrde da je sa sajta gradnja.rs Nestala nadstrešnica Železničke stanice Novi Sad" . نوفا س . 1 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Predstavnici vlasti horski – nadstrešnica nije rekonstruisana: "Ako političar laže، Gugl ne laže"" . N1 . 2 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ^ تلفزيون، إنسجد (4 ديسمبر 2024). "Insajder: "نوفي ساد – كرونولوجيا بادا"" . insajder.net (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ "Bivši nadzornik na projectu za N1: Na nadstrešnici je rađeno, Vesić ne govori istinu" . ن1 . 2 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ^ صربيا، فوربس (4 مارس 2025). "Svedočenje veštaka FTN: Do Pada nadstrešnice bi došlo vrlo brzo i bez radova" . فوربس صربيجا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
- ↑ "الشرفة هي بالة وبدون رادوفا" . بوليتيكا أون لاين . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
- ↑ فويفودين، جافنا medijska ustanova راديو وتلفزيون JMU. "Nadstrešnica - Inženjeri kao dežurni krivci" . JMU Radio-televizija Vojvodine (باللغة الصربية (النص اللاتيني)) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
- ^ "Inženjeri kao dežurni krivci" . فونيت (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
- ^ "Veertien doden na instorten dak treinstation Servië" [ أربعة عشر قتيلاً بعد انهيار المظلة في محطة القطار الصربية ] . nos.nl (باللغة الهولندية). 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ «صربيا تفتح تحقيقاً في كارثة بناء خط السكة الحديد التي أودت بحياة 14 شخصاً» . رويترز . 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Đuric: Struka da uradi posao pa ćemo o ostavkama, građani da veruju u državu i sistem" [ Đuric: دع المهنة تقوم بعملها وبعد ذلك سنتحدث عن الاستقالات، دع المواطنين يثقون في الدولة والنظام ] . n1info.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ^ كولاتشين ، نيناد (2 نوفمبر 2024). "Pad nadstrešnice u Novom Sadu – nesreća ili zločin؟" [ انهيار المظلة في نوفي ساد: حادث أم جريمة؟ ] . الجزيرة البلقان (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "غوران فيزيتش: Ujutru podnosim ostavku, ali krivicu ne prihvatam" [ غوران فيزيتش: سأستقيل صباح الغد، لكنني لا أقبل الذنب ] . داناس (باللغة الصربية). 4 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ «اعتقال 9 أشخاص بعد اضطرابات في مدينة صربية خلال احتجاجات على انهيار سقف مميت» . أسوشيتد برس . 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ «الشرطة تطلق الغاز المسيل للدموع على احتجاجات على انهيار مظلة مميت في صربيا» . أسوشيتد برس . 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ «متظاهرون مناهضون للحكومة يُحمّلون الفساد المستشري مسؤولية انهيار سطح مبنى أسفر عن مقتل 14 شخصًا في صربيا» . أسوشيتد برس . 12 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
- ↑ «احتجاج صامت في صربيا يطالب بالمساءلة عن انهيار سقف أسفر عن مقتل 14 شخصًا» . أسوشيتد برس . 15 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
- ↑ «المعارضة الصربية في مواجهة مع الشرطة مع تصاعد التوترات بسبب انهيار السقف المميت» . أسوشيتد برس . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "TOMISLAV MOMIROVIĆ PODNEO OSTAVKU Ministar unutrašnje i spoljne trgovine pisao Vučeviću" [ استقال توميسلاف موميروفيتش من وزير التجارة الداخلية والخارجية وكتب إلى Vučevi ] . Blic.rs (باللغة الصربية). 20 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ «متظاهرون في مدن صربية يقطعون حركة المرور، ويقفون في صمت حداداً على ضحايا انهيار السقف» . أسوشيتد برس . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «اشتباكات في البرلمان الصربي إثر انهيار محطة قطار مميت يثير غضبًا عارمًا تجاه الحكومة» . أسوشيتد برس . ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 "فوتشيتش رئيس صربيا يعد بتلبية مطالب المتظاهرين بعد كارثة محطة القطار" . رويترز . 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ «رئيس صربيا يعفو عن نشطاء حزبيين يُحاكمون بتهمة الاعتداء على طلاب متظاهرين» . بالكان إنسايت. 4 يوليو 2025.
- ↑ «رئيس صربيا يعفو عن امرأة متهمة بالاعتداء على طلاب متظاهرين» . بالكان إنسايت. 5 أغسطس 2025.
- ↑ "تجمع عشرات الآلاف في بلغراد مطالبين بالعدالة في قضية انهيار مظلة محطة القطار المميتة" . يورونيوس. 15 مارس 2025.
- ↑ "لا تقدم في التحقيقات المتعددة بعد ثمانية أشهر من مأساة نوفي ساد" . غرب البلقان الأوروبي. 10 يوليو 2025.
- ↑ "Studenti u Novom Sadu: Mladići sa bejzbol palicama napali Studente, jedna devojka ozbiljno povređena" [ الطلاب في نوفي ساد: هاجم شبان بمضارب البيسبول الطلاب، وأصيبت فتاة بجروح خطيرة ] . داناس (باللغة الصربية). 28 يناير 2025 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
- ↑ "Vučeviev sin u društvu osumnjičenog za napad na Studente" [ ابن Vučevi بصحبة المشتبه به في الهجوم على الطلاب ] . معلومات N1 (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
- ↑ "Premijer Srbije podneo ostavku" [ استقالة رئيس وزراء صربيا ] . راديو سلوبودنا أوروبا (باللغة الصربية الكرواتية). 28 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2025 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
- ↑ "Zvaničnici EU i drugih država izrazili saučešće građanima povodom nesreće u Novom Sadu" [ أرسل مسؤولون من الاتحاد الأوروبي ودول أخرى تعازيهم إلى مواطني صربيا في المأساة التالية في نوفي ساد ] . 021.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 "Zvaničnici EU i više država izrazili saučešće građanima Srbije povodom nesreće u Novom Sadu - Politika - Dnevni list Danas" [ أرسل مسؤولون من الاتحاد الأوروبي ودول أخرى تعازيهم إلى مواطني صربيا بشأن المأساة التالية في نوفي ساد ] (باللغة الصربية). 1 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Saučešća Srbiji iz zemalja u Regionu povodom tragedije u Novom Sadu" [ تعازي لصربيا من الدول المجاورة بسبب المأساة التي وقعت في نوفي ساد ] . JMU Radio-televizija Vojvodine (باللغة الصربية (النص اللاتيني)) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ """""""""""""""""""""" من مأساة نوفوم سادو: ""أفكاري وأفكاري""" "" [ أعرب رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان عن تعازيه في المأساة التالية في نوفي ساد: "أفكارنا وصلواتنا مع عائلات الضحايا" ]" . dnevnik.rs (باللغة الصربية (الكتابة السيريلية)). 1 نوفمبر 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 4 "الوزراء غرتشكي، بورني غور، البوسنة والهرسك وجمهورية صربسكا يوقعون المأساة الأخيرة في نوفوم سادو" [ وزارات من أعربت اليونان والجبل الأسود وبوسنة وهرسك وجمهورية صربسكا عن تعازيها في المأساة التالية التي وقعت في نوفي ساد . بوليتيكا أون لاين . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "ميلاتوفيتش: Crna Gora je Mislima uz građane Novog Sada i deli bol zbog tragedije" [ ميلاتوفيتش: أفكار الجبل الأسود مع مواطني نوفي ساد وتشاركهم آلام المأساة ] . Blic.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "لقد حصلنا على قسط كبير من المأساة في كازاخستان في نوفوم سادو" [ قبل فوتشيتش التعازي من رئيس كازاخستان في المأساة التالية في نوفي ساد ] . politika.rs (باللغة الصربية (الكتابة السيريلية)). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ПУТИН ПИСАО ВУЧИЋУ: Руски пледседник упутио саучесће Срабији због трагедије у Новом CADOU" [ كتب بوتين إلى فوتشيتش: الرئيس الروسي أرسل تعازيه إلى صربيا بسبب المأساة التي وقعت في نوفي ساد ] . نوفوستي (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "Presednik بوتين و Državna duma Rusije uputili saučešće Srbiji povodom povodom u Novom Sadu" [ أرسل الرئيس بوتين ومجلس الدوما الروسي تعازيهما في المأساة التالية في نوفي ساد ] . تانجوج (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ^ "بوتين يعرب عن تعازيه بعد المأساة في نوفي ساد " . داناس (باللغة الصربية). فونيت. 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ "U nedelju dan žalosti u Crnoj Gori zbog tragedije na Železničkoj stanici Novi Sad" [ يوم الأحد يوم الحداد في الجبل الأسود بسبب المأساة في محطة سكة حديد نوفي ساد ] . Blic.rs (باللغة الصربية). 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
- كوارث عام 2024 في صربيا
- القرن الحادي والعشرون في نوفي ساد
- نوفمبر 2024 في صربيا
- انهيار المباني والمنشآت في عام 2024
- انهيار المباني والمنشآت في أوروبا
- كوارث النقل في صربيا
- المواصلات في نوفي ساد
- البنية التحتية للسكك الحديدية في صربيا
