أوجابالي

أوجابالي هو فن غنائي راقص سردي من آسام، تؤديه فرقة بقيادة أوجا (قائد) وبدعم من بالي (جوقة). ينسب الباحثون جذوره إلى تقليد كاتاكاتا (سرد القصص الملحمية) الهندي ، ويؤرخون تطوره قبل ظهور حركة الفيشنافية الجديدة في آسام . ^{[ 1 ] [ 2 ]} تُعتبر مقاطعة دارانغ مركزًا تاريخيًا لعروض أوجابالي، لا سيما منذ عهد الملك دارمانارايانا (1615-1637). ^{[ 3 ]} يمزج هذا الفن بين السرد الغنائي والحوار والإيماءات والتمثيل شبه الارتجالي، مصحوبًا بشكل أساسي بالصنوج الصغيرة ( خوتيتال ). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

يُعتبر فن الأوجابالي مشتقًا من تقليد الكاتاكاتا في سرد ​​القصص، وقد تم تكييفه مع الطقوس المحلية والعروض المجتمعية. ^{[ 6 ]} تستشهد فروعه الملحمية بروايات آسامية لملحمتي رامايانا وماهابهاراتا ، بينما تتجذر فروعه غير الملحمية في ممارسات عبادة شاكتا (شاكتي). ^{[ 7 ]} ترسخ هذا الفن في ظل مملكة كاماتا ، وحظي برعاية في دارانغ في عهد الملك دارمانارايانا. خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تداخل فن الأوجابالي مع حركة بهاكتي في آسام؛ ويشير كتّاب لاحقون إلى أن عناصر من الأوجابالي أثرت في تطورات المسرح والموسيقى المرتبطة بمعابد ساترا النيو-فايشنافية. ^{[ 8 ]}

ويشير العديد من مؤرخي الفن وباحثي الأداء أيضًا إلى أن الأسلوب المسرحي لسريمانتا شانكاراديفا ( أنكيا نات / بهاونا ) تأثر بأوجابالي. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تتألف فرقة أوجابالي عادةً من أوجا (قائد) وأربعة أو خمسة بالي (جوقة). يقف كبير الجوقات، داينا-بالي ، على يمين الأوجا ويُقدّم السرد من خلال الحوار والشرح. ^{[ 11 ] [ 12 ]} يجمع الأداء بين الأبيات المُغناة والحوار وحركات القدم الإيقاعية والإيماءات؛ وتُحافظ الفرقة على الإيقاع باستخدام خوتيتال (صنجات صغيرة)، وفي بعض السياقات قد تُضاف إليها آلات إيقاعية أخرى. ^{[ 12 ]} تختلف الأزياء باختلاف النوع الفرعي: غالبًا ما تستخدم فرق بياه العمائم البيضاء والشابكان ، بينما تتبنى ساتريا أوجابالي زي سانكاري والزينة المتوافقة مع ممارسة ساترا. ^{[ 13 ]}

تميز المصادر العلمية عادةً بين ثلاثة أشكال رئيسية، يتم تجميعها أحيانًا تحت عناوين "قائمة على الملحمة" و "غير ملحمية / مرتبطة بشاكتا": ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• Byah/Bigoya (Vyāsa-gowa) أوجابالي – ملحمة؛ روايات من رامايانا وماهابهاراتا وبهاجافاتا بورانا وموضوعات بورانية أخرى . ^{[ 14 ]}
• سوكاناني / ماروي-جوا (ماناسا) أوجابالي – مرتبطة بشاكتا؛ روايات طقوسية تتمحور حول إلهة الأفعى ماناسا ( ماروي ). تغني العديد من الفرق بادافالي التي ألفها الشاعر ناراياناديفا في تقليد بادما بورانا . ^{[ 16 ]}
• راماياني أوجابالي – عروض تركز على حلقات من رامايانا . ^{[ 14 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تطورت ساتريا أوجابالي مميزة داخل بيئة ساترا؛ ويصفها العلماء بأنها تكييف شانكاراديفا، حيث تدمج عناصر بياه مع جماليات شانكاري. ^{[ 17 ]}

ترتبط أوجابالي سوكاناني/ماناسا ارتباطًا وثيقًا بعبادة شاكتا والطقوس التي تتمحور حول المعابد في جنوب آسام، ولا سيما روايات بيولا-لاخيندار المرتبطة بتعبد ماناسا. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وإلى جانب الطقوس، مثّلت أوجابالي وسيلةً للتوجيه الأخلاقي، وحفظ الذاكرة الجماعية، وفي القرن العشرين، للتعبئة العامة. ^{[ 20 ] [ 4 ]}

ترتكز فنون أوجابالي تاريخياً في منطقة دارانغ الحالية (بما في ذلك مانغالدائي وسيباجار )، وتستمر في أجزاء من جنوب آسام مثل نالباري وكامروب وباجالي وباكسا وأودالغوري ، مع وجود ممارسين نشطين في تيزبور والمناطق المجاورة. كما وردت تقارير عن عروض معاصرة من فرق مانغالدائي بقيادة تلاميذ أوجا أوبيندرا كاليتا.

• لاليت شاندرا ناث (لاليت أوجا) - داعية سوكاناني أوجابالي؛ جائزة سانجيت ناتاك أكاديمي (1983) وجائزة رابندراناث طاغور (2012)؛ العمل لفترة طويلة في Sipajhar. ^{[ 21 ]}
• كينارام ناث أوجا - جائزة سانجيت ناتاك أكاديمي (2012) لسوكاناني أوجابالي. ^{[ 22 ]}

  

• Durgabar Kayastha - شاعر ومؤدي مبكر مرتبط بـ Durgavari Ojapali ( ذخيرة رامايانا الغنائية ).
• بالورام كونوار والفرقة - مجموعة بياه أوجابالي ومقرها مانجالداي والتي نشطت في التسعينيات وحتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وهي من تلاميذ أوجا أبندرا كاليتا.

تشمل آليات الدعم معاشات الفنانين، وورش العمل، وبرامج التدريب التابعة لوزارة الثقافة وأكاديمية سانجيت ناتاك؛ كما وثّقت مبادرات الجامعات والمجتمع المدني هذا الفن ودرّسته. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وتشير التقارير المعاصرة إلى استمرار الممارسة والتحديات التي تواجه سبل عيش الفرق، لا سيما خلال جائحة كوفيد-19. ^{[ 25 ]}

• ساتريا
• بهاونا
• رقصة ديودهاني

بارواه وتشودري 2023 = بارواه، تيلوتوما؛ تشودري، كونال (2023). "رقصة أوجابالي في آسام: لمحة موجزة" (ملف PDF) . حوليات البحوث متعددة التخصصات والابتكار والتكنولوجيا . 2 (2): 106-109 .

بورا ، ساميخيا ر. (أغسطس 2023). "تقليد ساتريا أوجابالي في ولاية آسام: نظرة عامة مختصرة" (PDF) . جاب بودي تارو . 6 . ردمك 2581-5857 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2026 . 

• بارواه، سودارشانا (2017). أوجابالي: التقليد الموسيقي القديم في ولاية آسام، وتطبيقه في فايشناف ساترا والعناصر الكلاسيكية . شاندرا براكاش.
• نيوغ، ماهيشوار (1975). رقصات ساتريا في آسام وإيقاعاتها . مجلس آسام.
• سارما ، نافين شاندرا (1994). Assamor Parivesyakala: أوجابالي . جواهاتي: بني براكاشان.

• وسائط متعلقة بأوجابالي على ويكيميديا ​​كومنز