الجسر القديم، بونتيبرايد

الجسر القديم ( بالويلزية : Yr Hen Bont )، المعروف الآن أيضًا باسم جسر ويليام إدواردز أو جسر بونتيبرايد ، [ 3 ] [ 4 ] والذي كان يُعرف في الأصل باسم الجسر الجديد أو نيوبريدج ، [ 3 ] [ 5 ] هو جسر مشاة مقوس ذو امتداد واحد يمتد فوق نهر تاف في بونتيبرايد في ويلز. شُيّد الجسر على يد ويليام إدواردز واكتمل بناؤه عام 1756. [ 4 ] يتمتع الجسر الآن بحماية قانونية باعتباره أثرًا تاريخيًا مُسجلاً ومُدرجًا ضمن الدرجة الأولى. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

بونتيبرايد

الجسر في عام 1813 عندما كان يُعرف باسم الجسر الجديد أو بونت-واي-برايد

في أوائل القرن الثامن عشر، كانت بونتيبرايد، التي كانت تُعرف آنذاك باسم بونت-واي-تي-برايد (أي "جسر البيت الطيني")، [ 8 ] قرية صغيرة . [ 9 ] وقد استمدت بونتيبرايد اسمها من الجسر الأصلي الذي يحمل الاسم نفسه. [ 9 ] وربما في عام 1744 أو بعد بناء الجسر، [ 10 ] أصبحت بونتيبرايد تُعرف أيضًا باسم نيوبريدج أو الجسر الجديد نسبةً إلى جسر ويليام إدواردز. [ 10 ] [ 11 ] ومع ذلك، أطلق عليها الرحالة هنري ويندهام، الذي زار الجسر عام 1774، اسم "بونت واي بريد، أو الجسر الجديد". [ 12 ]

كان هناك معبر قديم ذو أحجار متدرجة يمتد بمحاذاة الجسر القديم الحالي. [ 10 ] لم يكن يُستخدم إلا عندما ينخفض ​​منسوب النهر؛ ولكن لا يُعرف الكثير عن ذلك. [ 10 ]

بناء

الجسر الأول

في عام 1746، عندما كان ويليام إدواردز في السابعة والعشرين من عمره فقط، [ 13 ] كُلِّف من قِبَل مجلسي مقاطعتي ميسكين وكايرفيلي ببناء جسر ذي ثلاثة أقواس فوق نهر تاف. [ 14 ] وقد دُفِعَ له مقابل ذلك 500 جنيه إسترليني، بشرط أن يتولى صيانته لمدة سبع سنوات. [ 4 ] [ 14 ]

كان أول جسر يُبنى جسرًا حجريًا بثلاثة أقواس، شُيّد عام ١٧٤٦. دُمّر هذا الجسر بفعل عاصفة شديدة تسببت في فيضان نهر تاف بعد ذلك بعامين تقريبًا. [ ١٥ ] جرفت كمية كبيرة من الحطام مع التيار، وعلقت بين دعامتي الجسر. أدى وزن الحطام وقوته في النهاية إلى تدمير الجسر، الذي جرفه التيار بعد ذلك. [ ٣ ]

الجسر الثاني

بعد انهيار الجسر الأول فوق نهر تاف سريع الجريان، صمّم إدواردز جسراً أكثر جذرية بطول 43 متراً (140 قدماً) بقوس واحد، بهدف منع انهياره بسبب فيضان نهر تاف. [ 3 ] بُني الجسر الثاني ابتداءً من عام 1748، إلا أن روايتين مختلفتان حول ما حدث فعلاً خلال هذه المحاولة الثانية. فقد ذكر توماس مورغان، وهو معاصر لإدواردز، أنه "...عندما كان إدواردز على وشك الانتهاء من القوس، انهار الهيكل الخشبي المركزي وسقط الجسر بأكمله إلى القاع". ومع ذلك، تحتفظ المكتبة الوطنية في ويلز بوثيقة معاصرة تُعرف باسم مخطوطة بلاسيبرين، والتي تنص على أنه "بعد الانتهاء من القوس الأول وقبل هدم الجزء المركزي، اجتاح فيضانٌ المكان وجرف كل شيء". ليس من الواضح أيّ الروايتين أدق، لكن من المؤكد أن المحاولة باءت بالفشل. [ 3 ]  

الجسر الثالث

أُعيد بناء الجسر ذي القوس الواحد وأُنجز. صمد الجسر لنحو ستة أسابيع قبل أن ينهار مجددًا. لم يكن وزن مواد الجسر متوازنًا على جانبي حجر الزاوية ، مما أدى تدريجيًا إلى تحريك الحجر من مكانه مع اهتزازات وحركات طفيفة ناتجة عن حركة المرور على الجسر، فسقط الجسر. [ 3 ] في كتاب "نظرية الأقواس" و"بونتيبرايد" ، ورد أن "وزن الجسر كان إما كبيرًا جدًا على دعاماته أو قليلًا جدًا على قمته". في هذه المرحلة، شُجِّع إدواردز أو أُجبر على المحاولة مرة أخرى، ووُفِّرت له أموال إضافية لتغطية خسائره في المحاولات السابقة. [ 13 ]

الجسر الرابع

الجسر القديم، عندما كان يُعرف باسم نيوبريدج

تضمن التصميم النهائي للجسر ثلاثة تجاويف أسطوانية (فتحات) بأبعاد 2.7 متر (8.9 قدم) ، و 1.7 متر (5.6 قدم) ، و 1.1 متر (3.6 قدم) على كل جانب من جوانبه. [ 16 ] وقد ساهم ذلك في تخفيف الوزن والضغط على قمة الجسر، ولا يزال الجسر قيد الاستخدام حتى اليوم، وإن كان مخصصًا للمشاة فقط. وتشير نظرية الأقواس وجسر بونتيبرايد إلى أن الجسر كان فاشلاً كجسر تجاري، إذ لم يتجاوز عرضه أحد عشر قدمًا بين الدرابزينات، وكان شديد الانحدار لدرجة أن العربات كانت تضطر إلى استخدام سلسلة وجرّ للنزول من قمته. [ 3 ] [ 13 ]      

 تجاوز جسر أولد بريدج، الذي يبلغ طوله 140 قدمًا، جسر أولد والتون الذي يبلغ طوله 130 قدمًا (40 مترًا) ليصبح أطول جسر ذي امتداد واحد في بريطانيا العظمى، وظل أطول جسر لمدة 40 عامًا أخرى. [ 13 ] [ 17 ] وكان أيضًا من بين الجسور القليلة في أوروبا آنذاك، بل وفي العالم أجمع، التي تجاوز طول امتدادها 40 مترًا.  

كلّف المشروع بأكمله (بما في ذلك المحاولات الثلاث الفاشلة) إدواردز ما مجموعه 1153 جنيهًا إسترلينيًا و18 شلنًا و2 بنسًا (حوالي 1153.91 جنيهًا إسترلينيًا)، وبالتالي تجاوزت خسارته 600 جنيه إسترليني. [ 9 ] وقد ذُكر أن محاولات إدواردز لبناء الجسر فوق نهر تاف قد أغرقته في ديون طائلة؛ إذ ذكر توماس مورغان أن "...البنّاء كان غارقًا في الديون ومحبطًا للغاية. لكن اللوردين تالبوت وويندسور، اللذين يمتلكان عقارات في المنطقة المجاورة، أشفقا على حاله، ورغبةً منهما في تشجيع مثل هذه العبقرية الطموحة، قاما بسخاء بتشجيع الاكتتاب بين النبلاء في تلك الأنحاء." [ 3 ]

التاريخ اللاحق

الجسر القديم مع الدرج المؤدي إلى أعلى الجسر

كان الجسر القديم شديد الانحدار لدرجة أن عربات الخيول واجهت صعوبة في عبوره. [ 18 ] وبحلول عام 1857، بُني جسر جديد، هو جسر فيكتوريا، بجوار الجسر القديم، بتمويل من أهالي بونتيبرايد. [ 18 ] جسر فيكتوريا هو جسر ذو ثلاثة أقواس، بناه توماس جينكينز، ولم تكن هناك مشكلة في انحدار الطريق. [ 19 ]

منذ افتتاح الجسر في عام 1756، أصبح موضوعًا للعديد من فناني المناظر الطبيعية ، بما في ذلك ريتشارد ويلسون وتيرنر . [ 20 ]

يُعدّ الجسر القديم الآن معلمًا تاريخيًا مُسجلاً ، ويظهر أيضًا في شعارات فرق رياضية محلية ، منها نادي بونتيبرايد لكرة القدم، ونادي بونتيبرايد للرجبي، ونادي سيلفينيد للرجبي . [ 20 ] كلّفت بلدية مقاطعة روندا كينون تاف الفنانة لولو كوين بإضاءة الجسر القديم كجزء من برنامج لتجديد مدينة بونتيبرايد يُعرف باسم "مشروع إضاءة المعالم الأثرية". [ 21 ] أُجريت الاختبارات الأولية لإضاءة الجسر في 19 أغسطس 2008، [ 22 ] وانطلق المشروع رسميًا بعد نجاح الاختبارات. [ 21 ]

صور الجسور

يعرض شعار نادي بونتيبرايد للرجبي صورة للجسر القديم مع فراغاته الأسطوانية (ثقوبه).

تظهر رموز الجسر القديم في الشعارات المحلية والقرطاسية المدنية، بما في ذلك شعار نادي بونتيبرايد للرجبي ، ونادي بونتيبرايد لكرة القدم ، ونادي سيلفينيد للرجبي . [ 23 ] كما تستوحي منظمة PONT (مؤسسة الشراكات الخارجية للتواصل) شعارها من الجسر. [ 24 ] وتُدمج مدرسة بونتيبرايد الثانوية في سيلفينيد تصميم الجسر في شعارها، [ 25 ] وكذلك مجلس مدينة بونتيبرايد بشعاره الذي يُمثل وديان جنوب ويلز وجزءًا من الجسر القديم في المقدمة. [ 26 ] كما يُدمج جوقة بونتيبرايد للرجال الجسر القديم في شعارها. [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 "جسر بونتيبرايد، بونتيبرايد" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  2. 1 2 "جسر بونتيبريد" . Ancientmonuments.uk . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تاريخ الجسر القديم" . مجلس مقاطعة روندا كينون تاف . مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٢ .
  4. 1 2 3 "جسر بونتيبريد" . مجلس مقاطعة روندا سينون تاف. مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 16 يناير 2009 .
  5. "بونتيبريد والمنطقة المحيطة بها" . someplacenamesinsouthwales.4t.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009 .
  6. كادو . "جسر بونتيبرايد (الدرجة الأولى) (13497)" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 . 
  7. ^ كادو . "جسر بونتيبريد (GM015)" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  8. "بونتيبرايد" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  9. 1 2 3 "إدواردز، ويليام (1719-1789)، وزير مستقل، ومهندس معماري" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2009 .
  10. 1 2 3 4 "العمل الشرطي في بونتيبرايد في خمسينيات القرن التاسع عشر" . شرطة جنوب ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
  11. «رعية يستراديفودوغ، بقلم بنيامين هيث مالكين» . جي جي آر ويليامز. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  12. هنري ب. ويندهام (1781). جولة رجل نبيل عبر مونموثشاير وويلز في شهري يونيو ويوليو 1774 ، ص 27.
  13. 1 2 3 4 رودوك، تيد (2008). "الفصل 5: "نظرية الأقواس وبونتيبرايد"" الجسور المقوسة وبناةها 1735-1835 " . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-09021-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2009 .
  14. 1 2 كولفين، هوارد (2008). قاموس سير معماريي بريطانيا، 1600-1840 ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة ييل . ص 347-348 . ISBN   978-0-300-12508-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2009 .
  15. سكيمبتون، أ. و.؛ مايك كرايمز (2002). قاموس سير ذاتية لمهندسي المدنية في بريطانيا العظمى وأيرلندا: من 1500 إلى 1830. توماس تيلفورد . الصفحات 211-212 . ISBN  0-7277-2939-X.
  16. اختبار الطرد المركزي ثلاثي الأبعاد لجسر بونتيبرايد . توماس تيلفورد. 2000. ISBN 9780727728548.
  17. سكيمبتون، الصفحات 217-218
  18. 1 2 "مدينة بونتيبرايد" . صندوق شراكات الشبكات الخارجية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
  19. "جسر طريق "جديد" بجوار جسر "بونتيبرايد" ذي الفتحة الواحدة الذي صممه ويليام إدواردز في القرن الثامن عشر . موقع Culturenet Cymru . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2009 .
  20. 1 2 "تاريخ بونتيبرايد" . مجلس مدينة بونتيبرايد. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
  21. 1 2 "معالم بونتيبريد مضيئة" . مجلس مقاطعة روندا سينون تاف . تم الاسترجاع 27 مايو 2009 .
  22. ^ "بونتيبريد في الأضواء" . مجلس مقاطعة روندا سينون تاف . تم استرجاعه في 15 فبراير 2009 .
  23. "مقدمة دليل سريع" . شركة بونتي للرجبي المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2009 .
  24. "بونت - شراكة لمكافحة الفقر" . بونت (صندوق شراكات الشبكات الخارجية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
  25. "مدرسة بونتيبرايد الثانوية" . مدرسة بونتيبرايد الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2009 .
  26. "مجلس مدينة بونتيبرايد - إضفاء الفخر على بونتيبرايد" . مجلس مدينة بونتيبرايد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2009 .
  27. ^ "جوقة صوت بونتيبريد الذكور" . جوقة Pontypridd الصوتية للذكور.