يوم كهذا ( أطباء )

" يوم كهذا " هي الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني البريطاني "الأطباء" ، والتي عُرضت على قناة BBC One في 14 نوفمبر 2024. بعد قرار BBC إلغاء المسلسل قبل عام، تم التأكيد على بث الحلقة الأخيرة في ديسمبر 2024، مع تقديم موعد عرضها شهرًا واحدًا. ركزت الحلقة على عقاب الشرير المعروف غراهام إلتون ( أليكس أفيري )، بالإضافة إلى خاتمة قصة طويلة شهدت معاناة مركز ميل الصحي الخيالي في توفير التمويل اللازم لاستمرار عمله. على الرغم من الشائعات التي ترددت حول نهاية مأساوية أو كئيبة، قرر فريق الكتابة اختيار نهاية متفائلة، على أمل أن يُعاد إحياء المسلسل يومًا ما.

استُخدم جميع أعضاء فريق مسلسل " الأطباء" المعتادين في حبكة الحلقة، بالإضافة إلى تقديم "قصة اليوم"، وهو نمطٌ معتاد في المسلسل. كما تضمنت الحلقة العديد من الإشارات الخفية التي تُمثل لحظاتٍ من تاريخ المسلسل، ليُشير إليها كلٌ من فريق العمل والمشاهدين، بالإضافة إلى ظهور بعض أعضاء فريق العمل ككومبارس . لاقت الحلقة استحسان النقاد والمشاهدين على حدٍ سواء، حيث وصفتها صحيفة "ديلي تلغراف " بأنها حلقة "مؤثرة" حافظت على جوهر مسلسل " الأطباء " . ^{[ 1 ]}

تزور روحما كارتر ( بهارتي باتيل ) المريضة الحامل بيف دارتنال ( توبيل دورجو ) في منزلها، لكن ديفي تيمز (باتريك نولز) يوقفها في الشارع. يشرح لها بشكل غير منطقي أنه والد الطفل وأنها اختفت، ويطلب من روحما مساعدته في العثور عليها. تذهب معه على مضض، لكنها تُصدم عندما تجد بيف في حالة ولادة في مكان عمل مهجور. يحتجزهما رهينتين، ويطالب بتسليمه الطفل. تخفي روحما هاتفها وتتصل بالشرطي روب هولينز ( كريس ووكر ). تساعد روحما بيف على الولادة. يصل روب بينما روحما تحاول صدّ ديفي، فتدفعه بمقشة فيسقط من على الدرابزين. وبينما يواسيها روب على هذه التجربة المؤلمة، يتبادلان القبلات.

يتمنى جيمي كلاي عيد ميلاد سعيدًا لسكارليت كيرنان ( كيا بيج )، التي تقول إنها لا تشعر برغبة في الاحتفال. تشرح أن غراهام إلتون ( أليكس أفيري ) قد أفسد الأجواء في مركز ميل الصحي بسبب معاملته السيئة للموظفين، وكراهيته للمثليين، وإجباره الناس على ترك وظائفهم، بالإضافة إلى اعتدائه الجسدي على سكارليت الذي لم تخبر عنه سوى زارا. على الرغم من سقوطها مؤخرًا ومعاناتها من اضطراب عصبي وظيفي ، تُصر زارا على إخراج غراهام من المركز، حتى بعد صرف مستحقاته عن الشراكة في ذلك الصباح. تلتقي زارا مع إيما ريد ( ديدو مايلز )، وسيد فير ( أشلي رايس )، وسوني بولسارا (راهول آريا)، وميشيل والتون ( جوانا بيندينغ )، وروزي كولتون ( جانيس كونولي )، وآل هاسكي ( إيان ميدلين )، ولوكا ماكنتاير ( روس ماكلارين ) في مطعم آيكون. يناقشون إخراج غراهام. يغضب غراهام بشدة عندما يعودون ولا يتحدثون إليه، ويشعر بالحيرة بشأن مكان وجودهم.

يُصدم غراهام عندما تعود زارا إلى المطحنة، رغم معاناتها من اضطراب عصبي وظيفي، برفقة باقي الموظفين. تواجه زارا غراهام وتنفي تعصبه ومحاولاته للاستيلاء على المطحنة في الأشهر الأخيرة، موضحةً أن المطحنة بُنيت بفضل العمل الجاد لمئات الأشخاص، ولن يستطيع هو تدميرها. ينضم إليهم بير ويكشف أنه ضلل هيئة جودة الرعاية لرفض شراكة غراهام، فتقوم زارا بفصله. يهدد بير بإبلاغ الشرطة عن لوكا، الذي عاد لتوه إلى العمل بعد أن لكم غراهام، فترد زارا بتهديد غراهام بالاعتداء عليه، مشيرةً إلى اعتدائه على سكارليت. يغادر بير، وتوضح زارا أنه بدون أمواله، لا تستطيع هي وسوني تمويل المطحنة. بعد ذلك، يتقدم كل من إيما وسيد وميشيل ولوكا وآل وجيمي لشغل منصب شركاء في العمليات الجراحية. ثم تُعاد فتح المطحنة لإجراء العمليات الجراحية بعد الظهر.

في 18 أكتوبر 2023، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلغاء مسلسل "الأطباء" . وجاء هذا القرار نتيجةً للصعوبات المالية المترتبة على نقل موقع التصوير من سيلي أوك إلى ديغبيث، وذلك ضمن مساعي BBC برمنغهام لإنشاء مقر جديد لإنتاجاتها. وأكدت BBC أنها "تعمل بتعاون وثيق مع BBC Studios لتقديم خاتمة تليق بالمسلسل". ^{[ 2 ]} وكان من المقرر الانتهاء من التصوير في مارس 2024، على أن تُعرض الحلقة الأخيرة في ديسمبر 2024. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد تم تصوير الحلقة في مارس 2024، ^{[ 5 ]} ولكن تم تعديل موعد العرض لاحقًا إلى 14 نوفمبر 2024، بسبب عدم تنفيذ فترة توقف مؤقتة في جدول الإنتاج كما هو مخطط لها. ^{[ 6 ]}

في أكتوبر 2024، أُجريت مقابلة مع أعضاء فريق التمثيل ديدو مايلز ، وديكس لي، وروس ماكلارين حول محتوى الحلقة. صرّحت مايلز بأنها ستكون حلقة "مُثيرة" و"ستزداد وتيرتها قرب نهايتها". ^{[ 7 ]} وأكدت أنها ستتضمن أحداثًا درامية لجميع أعضاء فريق التمثيل، ووافقها ماكلارين الرأي بأن الكُتّاب قد وضعوا حبكة نهائية تشمل جميع الشخصيات الرئيسية. ألمح لي إلى أن شخصيته، بير سيلفستر، "ستتحد مع الجميع لهزيمة عدو مشترك"، والذي تبيّن أنه غراهام إلتون ( أليكس أفيري ). ^{[ 7 ]} كان فريق الإنتاج قد خطط لأن يكون غراهام شريرًا رئيسيًا في المسلسل، ولكن نظرًا لإلغاء المسلسل، أدركوا ضرورة إنهاء القصة في غضون فترة زمنية قصيرة. استمروا في حبكة القصة حتى هذه الحلقة، حيث اتحدت الشخصيات الرئيسية في مسلسل " الأطباء" ضد غراهام لإلغاء شراكته وطرده من غرفة العمليات. كشف أفيري أن غراهام تم تطويره ليصبح صوت بي بي سي كرد فعل على إلغاء المسلسل. ^{[ 8 ]}

أضاف فريق الإنتاج العديد من الإشارات الخفية في الحلقة الأخيرة ليتمكن المشاهدون وطاقم العمل من اكتشافها. ^{[ 8 ]} ظهرت والدة الممثلة الرئيسية كيا بيج ككومبارس ، وكانت آخر مريضة تُدير سكارليت كيرنان عينيها نحوها، وهي سمة شخصية متأصلة فيها. ^{[ 9 ]} كما لعب المنتج التنفيذي مايك هوبسون دور مريض، بالإضافة إلى العديد من أعضاء الطاقم الآخرين الذين لعبوا أدوارًا ثانوية. ^{[ 10 ]} سُمّي مريضا "قصة اليوم"، كارسون بلاك ( شون بريندرغاست ) وبيف دارتنال ( توبيل دورجو )، على اسم أول منتجين لمسلسل "الأطباء" تكريمًا لجهودهما في تطوير المسلسل. ^{[ 11 ]} كان تضمين "قصة اليوم" نمطًا معتادًا في حلقات "الأطباء " ، ولذلك تم تضمينه في الحلقة الأخيرة. ^{[ 12 ]} طلبت روزي كولتون ( جانيس كونولي ) كعكة عيد ميلاد لسكارليت، لكنها أخطأت في كتابة عمرها على الكعكة، فكتبت 25 عامًا. كان ذلك احتفالًا بمرور 25 عامًا على عرض مسلسل " الأطباء" . ^{[ 13 ]} في نهاية الحلقة، تظهر زارا كارمايكل ( إليزابيث ديرموت والش ) وهي تخلع حذاءها أثناء جلوسها على مكتبها، في إشارة إلى ظهورها الأول في المسلسل، حيث لم يظهر سوى حذائها ذي الكعب العالي. ^{[ 14 ]} رافق المشهد الأخير لزارا أغنية " One Day Like This " لفرقة Elbow، والتي سجلها طاقم العمل عام 2020 بمناسبة الذكرى العشرين للمسلسل، والتي اختيرت لاحقًا عنوانًا للحلقة. ^{[ 15 ]}

بدأت الشائعات تنتشر في وسائل الإعلام الشعبية بأن نهاية مسلسل " الأطباء " ستكون مروعة أو قاتمة. وتكهنوا بأن غراهام سيدمر المطحنة، إما بسلوكه الشرير أو بتعصبه، ورأوا أن إغلاق المطحنة سيشكل نهاية المسلسل. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، تم الحفاظ على نهاية إيجابية على أمل أن يتم إحياء المسلسل يومًا ما من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أو شبكة أخرى. اعترف نيال فريزر، مخرج الحلقة، بأن تصوير المشاهد الأخيرة استغرق حوالي أربع ساعات، وهو وقت طويل غير معتاد بالنسبة لمسلسل " الأطباء" . ويعود ذلك إلى بكاء الممثلين واضطرارهم لإعادة تصوير المشهد. ^{[ 12 ]}

أشادت مجلة راديو تايمز بالحلقة، واصفةً إياها بأنها "نهاية درامية ومهيبة انتهت بنبرة تفاؤل، واستغلت نقاط قوة المسلسل". ^{[ 17 ]} وقدّرت المجلة التزام مسلسل " الأطباء " بجذوره المتمثلة في "مواجهة الصعاب، والسعي لتحقيق العدالة، وإيصال صوت من أُسكتوا" طوال الحلقة. ^{[ 17 ]} كما عارضت المجلة قرار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنهاء المسلسل، تاركةً ما وصفته بـ"فراغ كبير في صناعة الترفيه"، وأعربت عن قلقها بشأن مستقبل المسلسلات الدرامية والمسلسلات التلفزيونية. ^{[ 17 ]}

وصفت صحيفة ديلي تلغراف الحلقة بأنها "مؤثرة" ومنحتها أربع نجوم من أصل خمسة. ^{[ 1 ]} واتفقت الصحيفة مع مجلة راديو تايمز في أن مسلسل "دكتورز " ظل "وفيًا لجذوره، حيث أضاف أزمة ولادة وقليلًا من غسل شمع الأذن (يا له من أمر مثير!) لإبقائنا متيقظين بينما كانت الأحداث تتعقد من جميع جوانبها". ^{[ 1 ]} كما استمتعوا بذروة الأحداث وحلها عندما أنقذت زارا الطاحونة من غراهام. ورأت صحيفة ديلي تلغراف أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد أخطأت في إلغاء مسلسل " دكتورز " وانتقدت الشبكة لقلة الترويج للحلقة الأخيرة من المسلسل. ووصفت هيئة الإذاعة البريطانية بأنها "مهتمة بالتفاصيل فقط"، وانتقدت قلة ما أنفقته الهيئة على نهاية المسلسل ، بما في ذلك الإعلان والمدة الزمنية التي خصصتها للحلقة الأخيرة. ^{[ 1 ]}

رأت صحيفة "ديلي ميرور " أن النهاية تتسم بـ"المصداقية". ^{[ 18 ]} وعلى الرغم من استياء المشاهدين من نهاية المسلسل، إلا أنهم كانوا راضين عن الحلقة. ولاحظت الصحيفة أن المعجبين لم يتوقعوا نهاية سعيدة، وأنهم فوجئوا بها إيجابًا. ^{[ 18 ]}

• "يوم كهذا" على موقع بي بي سي الإلكتروني
• فيلم "يوم واحد كهذا" على موقع IMDb