الكوع (الفرقة)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مِرفَق
فرقة Elbow تؤدي عرضًا في مانشستر أرينا في عام 2014
فرقة Elbow تؤدي عرضًا في مانشستر أرينا في عام 2014
معلومات خلفية
أصلبيري، مانشستر الكبرى ، إنجلترا
الأنواع
سنوات النشاط1990 حتى الآن (تمت إعادة تسميتها إلى Elbow في عام 1997)
العلامات
أعضاء
الأعضاء السابقين
  • ريتشارد جوب
موقع إلكترونيالكوع.co.uk

إلبو هي فرقة روك إنجليزية تشكلت (تحت اسم مختلف في البداية) في بيري، مانشستر الكبرى ، في عام 1990. تتكون الفرقة من جاي جارفي (غناء رئيسي، جيتار)، كريج بوتر (لوحة مفاتيح، بيانو، غناء مساند)، مارك بوتر (جيتار، غناء مساند) وبيت تيرنر (جيتار باس، غناء مساند). لقد لعبوا معًا منذ عام 1990، واعتمدوا اسم إلبو في عام 1997. حل عازف الطبول أليكس ريفز محل ريتشارد جوب في عام 2016 كموسيقي متجول وموسيقي جلسات في البداية، قبل أن يصبح عضوًا كاملًا في عام 2024. [1] [2]

أصدرت الفرقة عشرة ألبومات استوديو: Asleep in the Back (2001)، Cast of Thousands (2003)، Leaders of the Free World (2005)، The Seldom Seen Kid (2008)، Build a Rocket Boys! (2011)، The Take Off and Landing of Everything (2014)، Little Fictions (2017)، Giants of All Sizes (2019)، Flying Dream 1 (2021) و Audio Vertigo (2024). وصلت ألبوماتهم الاستوديو، بالإضافة إلى مجموعة B-sides Dead in the Boot (2012)، إلى المراكز الخمسة عشر الأولى في مخطط ألبومات المملكة المتحدة . [3] [4] احتلت سبعة من أغانيهم الفردية المراكز الأربعين الأولى في مخطط الأغاني الفردية البريطانية. [5] صدر أحدث ألبوم لهم، Audio Vertigo ، في 22 مارس 2024.

في عام 2008، فازت فرقة Elbow بجائزة Mercury Music Prize عن ألبومها The Seldom Seen Kid . وفي عام 2009، فازت بجائزة Brit لأفضل فرقة بريطانية. [6] وفي نفس العام، فازت أغنية " One Day Like This " بجائزة Ivor Novello Award لأفضل أغنية موسيقيًا وغنائيًا . وفي أكتوبر 2011، وضعتها مجلة NME في المرتبة 41 على قائمتها "أفضل 150 أغنية في السنوات الخمس عشرة الماضية". [7] بعد ظهورها في حفل ختام الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، وصلت الأغنية إلى المرتبة الرابعة في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . في عام 2012، أصدروا أغنية " First Steps "، وهي أغنية BBC لأولمبياد لندن 2012. [8]

تاريخ

1997–2001: التأسيس وإصدار أول أسطوانات مطولة

التقى جارفي، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 16 عامًا، بعازف الجيتار مارك بوتر في عام 1990، بينما كان كلاهما يدرس في كلية بيري في بيري، مانشستر الكبرى . [ فشل التحقق ] [9] طلب بوتر من جارفي الغناء في فرقة كان فيها مع عازف الطبول ريتشارد جوب وعازف الجيتار بيت تورنر. معًا، شكل الأربعة فرقة السيد سوفت، التي سميت على اسم أغنية كوكني ريبيل (تم اختصار الاسم لاحقًا إلى سوفت). [10] ثم انضم شقيق بوتر كريج إلى الفرقة على لوحات المفاتيح. [11] في ذلك العام، لعبت الفرقة أول حفل موسيقي لها معًا في حانة كورنر بين في رامسبوتوم . [12]

قاموا بتغيير اسمهم للمرة الثانية إلى Elbow في عام 1997، مستوحى من سطر في الدراما التلفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية The Singing Detective حيث يصف الشخصية فيليب مارلو كلمة "elbow" بأنها أجمل كلمة في اللغة الإنجليزية. [13] بعد الفوز في معركة الفرق المحلية ، وقعت الفرقة مع Island Records وسجلت ألبومها الأول مع المنتج Steve Osborne في Real World Studios . [14] ومع ذلك، باعت Island جميعها لشركة Universal الكبرى . تم إسقاط الفرقة في إعدام جماعي ولم يتم إصدار الألبوم. [13] [15]

واصل Elbow التسجيل مع شركة Ugly Man Records المستقلة وأصدر The Noisebox EP و The Newborn EP و The Any Day Now EP . [15] حظيت هذه الإصدارات ببث مكثف على راديو BBC 1. [ بحاجة لمصدر ]

2001–2004:النوم في الخلفوطاقم مكون من آلاف الممثلين

صدر ألبوم Elbow الأول Asleep in the Back في مايو 2001 على V2 Records . تم تأليف الألبوم على مدار ست سنوات، ويحتوي على ستة مسارات أعيد تسجيلها من جلسات Real World Studios. [14] تم إدراج Asleep in the Back في القائمة المختصرة لجائزة Mercury Music Prize [16] وحصلت الفرقة على ترشيح لجائزة BRIT لأفضل فرقة بريطانية جديدة. [17]

صدر الألبوم الثاني للفرقة Cast of Thousands في أغسطس 2003. يشير عنوان الألبوم إلى أدائهم في مهرجان جلاستونبري عام 2002 ، حيث سجلوا الجمهور وهم يغنون، "ما زلنا نؤمن بالحب، لذا اذهبوا إلى الجحيم". يظهر التسجيل في أغنية "Grace Under Pressure". [18]

في عام 2004، قام Elbow بجولة في كوبا ، حيث قدم أغاني من Asleep in the Back و Cast of Thousands في أماكن داخل هافانا وحولها. قام صانع الأفلام الوثائقية البريطاني Irshad Ashraf بتصوير جزء كبير من الجولة. [19] تم عرض الفيلم القصير الناتج في مهرجانات الأفلام في عام 2004، لكنه لا يزال غير متاح تجاريًا.

2004–2006:زعماء العالم الحر

صدر ألبومهم الثالث، Leaders of the Free World ، في عام 2005. وتم إنتاجه ذاتيًا في Blueprint Studios في سالفورد، وهو الاستوديو الذي استأجرته الفرقة للجلسات. وتعاونوا مع فناني الفيديو The Soup Collective لإنتاج قرص DVD متكامل للموسيقى والفيديو.

في منتصف عام 2006، تصدرت فرقة Elbow مهرجان Ukula Bright Lights في منطقة Distillery District في تورنتو. [20]

2006–2009:الطفل الذي نادرا ما نراه

في عام 2006، انتقلت الفرقة إلى شركة Fiction Records وأكملت ألبومها الاستوديو الرابع The Seldom Seen Kid في أواخر عام 2007، والذي تم إنتاجه ومزجه بواسطة Craig Potter. تم إصدار الألبوم في مارس 2008 وبيع منه أكثر من مليون نسخة. [21]

في 9 سبتمبر 2008، حصلوا على جائزة ميركوري الموسيقية عن أغنية The Seldom Seen Kid ، [22] وفي مايو 2009 فازت الفرقة بجائزتي إيفور نوفيلو : فازت أغنية " One Day Like This " بالجائزة الرئيسية لأفضل أغنية، وتم التصويت على أغنية " Grounds for Divorce " كأفضل أغنية معاصرة. [23] كما حصلت فرقة Elbow على جائزة أفضل فرقة دولية في حفل توزيع جوائز Meteor في دبلن في 17 مارس 2009.

انطلقت فرقة Elbow وفرقة Air Traffic التي تتخذ من بورنموث مقراً لها في جولة موسعة في أمريكا الشمالية في مايو 2008، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا من وسائل الإعلام بما في ذلك Blender ومجلة Spin . قدمت فرقة Elbow عرضًا في غابة Delamere في شيشاير في 14 يونيو 2008 كجزء من جولات الموسيقى التي نظمتها لجنة الغابات عام 2008، بدعم من I Am Kloot . [24] علقت الفرقة قبل العرض قائلةً: "نحن نحب دائمًا العزف في أماكن غير عادية. لم نقم أبدًا بإقامة حفل موسيقي في غابة من قبل، لذا فنحن نتطلع إلى ذلك حقًا". ظهرت فرقة Elbow على المسرح الآخر في مهرجان جلاستونبري في 28 يونيو 2008، وانضم إليها على المسرح عازفو الكمان وعازفو التشيلو. قدموا عروضهم في Obelisk Arena في مهرجان Latitude في 19 يوليو 2008، وفي أغسطس عزفوا في مهرجان Electric Picnic . في 9 سبتمبر، قدموا عروضهم في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني الذي تم بثه على قناة ITV، وظهروا في برنامج "Later Live" على قناة BBC2 والذي قدمه جولز هولاند في 23 سبتمبر.

في 17 يناير 2009، قدمت فرقة Elbow عرضًا حصريًا لألبومها The Seldom Seen Kid لإذاعة BBC 2 و BBC 6 Music مع أوركسترا حفلات BBC وجوقة الحجرة Chantage التي تتخذ من لندن مقراً لها في استوديوهات Abbey Road (تم بثه لأول مرة في 31 يناير 2009). [25] في 14 مارس 2009، لعبوا في Wembley Arena . [26] في 3 يوليو 2009، لعبت Elbow أمام جمهور من 80000 شخص في Rock Werchter. في اليوم التالي، لعبت Elbow أمام ما يقرب من 15000 شخص في مهرجان روسكيلد، الدنمارك؛ على خشبة المسرح، صرح جارفي قائلاً "آخر مرة لعبنا فيها في الدنمارك، حضر 7 أشخاص". قدموا عروضًا مع أوركسترا هالي وجوقة الشباب في قاعة بريدجووتر كجزء من مهرجان مانشستر الدولي يومي 8 و9 يوليو 2009. [27] تضمنت هذه الحفلات الموسيقية ترتيبات أوركسترالية وكورالية مخصصة خصيصًا لمواد تمتد إلى جميع الألبومات الأربعة. تم وضع موسيقيي هالي ومغني غارفي على يمين القائد والمُرتب جو دوديل . في 11 يوليو 2009، عزفوا على المسرح الرئيسي في Oxegen 2009 في مضمار سباق بانشستاون ، مقاطعة كيلدير. قدمت الفرقة عروضًا على المسرح الرئيسي في T in the Park في بالادو ، كينروس، اسكتلندا، في 12 يوليو 2009. وفي 18 يوليو، عزفوا "Escenario Verde" في FIB 2009 في بني قاسم، إسبانيا. افتتحوا لكولد بلاي في عدة محطات في جولة Viva la Vida Tour لعام 2009 في أمريكا الشمالية. قدموا عروضهم في مهرجان All Points West للموسيقى والفنون في جيرسي سيتي ومهرجان Osheaga في مونتريال. في 4 أغسطس 2009، تصدرت فرقة Elbow عرضها الثاني في نادي 9:30 في واشنطن العاصمة [28] وفي 8 أغسطس 2009، قدموا عروضهم في مسرح Center Stage في أتلانتا . افتتحوا عرض U2 خلال عروضهم في المملكة المتحدة في أغسطس 2009 في ملعب ويمبلي في لندن وملعب شيفيلد دون فالي.

2009–2011:بناء صاروخ يا أولاد!

في نوفمبر 2009، بثت سلسلة الفنون البريطانية الطويلة The South Bank Show فيلمًا وثائقيًا مدته 60 دقيقة عن Elbow على ITV . من خلال الجمع بين لقطات حية من أداء Elbow المباشر في سبتمبر 2009 في Manchester Evening News Arena مع مقابلة بين Guy Garvey والمقدم Melvyn Bragg ، ركز النصف الأول من الفيلم الوثائقي على مسيرة Elbow المبكرة ومحاولاته للحصول على صفقة تسجيل. ناقش النصف الثاني أغاني من Asleep in the Back و Leaders of the Free World و The Seldom Seen Kid . احتوى الفيلم الوثائقي أيضًا على تسلسلات من Craig Potter يوضح تقنيات Elbow غير العادية في التسجيل في Blueprint Studios، وMark Potter يقود سيارته حول حي Elbow القديم في Bury، Greater Manchester ، وPete Turner يعرض الكاميرات حول Northern Quarter في مانشستر حيث لعبت الفرقة أولى حفلاتها الموسيقية باسم Elbow وتسلسلات من Guy Garvey يقرأ من خلال كتب الأغاني القديمة والجديدة. أصبحت بعض السطور التي قرأها غارفي كلمات أغاني "يسوع كان فتاة روشدايل" و"المثل العليا".

تم إصدار الألبوم الخامس لفرقة Elbow، Build a Rocket Boys!، في 7 مارس 2011. [29] [30] [31] [ لا حاجة لمصدر أولي ] عند إصداره، وصل الألبوم إلى المرتبة الثانية في قوائم الألبومات في المملكة المتحدة، وهو أعلى رقم لأي ألبوم لفرقة Elbow حتى الآن. [32] كما حصل الألبوم Build a Rocket Boys! على ترشيح الفرقة الثالث لجائزة ميركوري. [33]

كان عنوان الألبوم المؤقت هو "Lippy Kids". قال جاي جارفي لشون كيفيني من بي بي سي 6 ميوزيك "إنه شيء حنين إلى الماضي. لدي شيء يتعلق بالنمو. ليس الحاجة إلى ذلك، ولكن فترة معينة من حياتك عندما - حسنًا، يُطلق على الأطفال اسم "hoodies" هذه الأيام أليس كذلك عندما يصلون إلى سن المراهقة. أتذكر أنها كانت فترة مهمة ومذهلة، لذلك كتبت الكثير عن ذلك." [34]

تم دعم الألبوم من قبل جولة Build a Rocket Boys!. في يوم السبت 11 يونيو 2011، قدم Elbow عرضًا في Pinkpop في هولندا. [35] في يوم السبت 25 يونيو 2011، قدم Elbow عرضًا على مسرح Pyramid في مهرجان جلاستونبري 2011، في أداء وصفه الصحفي الموسيقي ستيوارت ماكوني بأنه "يحدد مسيرته المهنية". [36] بين 26 و28 أغسطس 2011، قدم Elbow عرضًا في مهرجاني Reading وLeeds، بعد جولة طويلة في المهرجانات البريطانية بما في ذلك مهرجان جلاستونبري 2011.

2011–2012:ميت في الصندوق

في نوفمبر 2011، أُعلن أن Elbow سيؤلف موضوع تغطية BBC للألعاب الأولمبية 2012. [37] تم تسجيل النشيد الذي تبلغ مدته ست دقائق بعنوان " الخطوات الأولى " مع أوركسترا BBC Philharmonic وجوقة نوفوكس الإنجيلية. [8] كان Elbow أيضًا أحد الفنانين القلائل الذين تم اختيارهم للأداء في حفل ختام الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، حيث قدموا "Open Arms" و " One Day Like This " عندما بدأ الرياضيون دخولهم إلى الاستاد. أدى هذا إلى زيادة المبيعات بأكثر من 1000٪، من بين أعلى المعدلات بين أي فنانين. [38]

تصدرت فرقة Elbow مهرجان Latitude لعام 2012 في 14 يوليو. [39] صرحت Elbow لـ Festival Republic أنهم سيتصدرون الحدث فقط يوم السبت من مهرجان Latitude لعام 2012 حتى يتمكنوا من الاحتفال بالثورة الفرنسية من خلال اختتام مجموعتهم بعرض كبير للألعاب النارية تكريماً ليوم الباستيل . [40] [41]

صدر ألبوم تجميعي بعنوان Dead in the Boot في 27 أغسطس 2012. ووصفه جارفي بأنه "جو حقيقي في وقت متأخر من الليل"، [42] ويضم أغاني جانبية و"أغاني يصعب العثور عليها غير الألبوم". يشير العنوان إلى ألبوم Elbow الأول Asleep in the Back .

2012–2014:إقلاع وهبوط كل شيء

في يونيو 2011، أكد جارفي لصحيفة ديلي ميرور أن الفرقة بدأت العمل على مواد جديدة لمتابعة Build a Rocket Boys!، قائلاً، "ذهب ريتش [عازف الطبول ريتشارد جوب] إلى الاستوديو وسجل عدة أنماط طبول مختلفة لي. سأرحل الأسبوع المقبل وأحاول كتابة كلمات لهم. لم نعمل بهذه الطريقة من قبل، لكننا سنرى ما سيحدث." [43] بدأت الفرقة في تسجيل الألبوم في نوفمبر 2012، حيث أخبر تيرنر مجلة Q أن الألبوم الجديد سيكون "تجريبيًا": "لقد ذهبنا إلى أقصى اليسار مع الأشياء. نحن نجرب أشياء جديدة". [44] في 30 سبتمبر 2013، أعلنت الفرقة في وقت واحد عن ألبوم مباشر، Live at Jodrell Bank ، وتاريخ إصدار ألبوم الاستوديو التالي في 10 مارس 2014. قال جارفي في مقابلة مع Q أن ألبوم LP السادس لفرقة مانشستر سيُسمى Carry Her Carry Me ، بعد أن كان يحمل سابقًا عنوان العمل All at Once .

أمضت المجموعة أسبوعين في العمل على المراحل المبكرة من الألبوم في استوديوهات Real World التابعة لبيتر جابرييل بالقرب من باث . قال جارفي لمجلة NME ، "إنه الاستوديو الأقل ملاءمة في العالم. Real World؟ إنه أمر سخيف. ولكن عندما تكون هناك، فإنك تنجز ستة أشهر من العمل في أسبوعين. للذهاب والعيش والتنفس في سجلك دون تشتيت انتباهك عن بقية الحياة، فإنك تتخذ قرارات إبداعية لم تكن لتتخذها في المنزل." [45]

في يناير 2014، أعلنت الفرقة أن عنوان الألبوم قد تغير إلى The Take Off and Landing of Everything . تم إصدار الألبوم في 10 مارس 2014 وظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، ليصبح أول ألبوم للمجموعة يتصدر المخططات.

2015–2018: رحيل ريتشارد جوب وقصص قصيرة

في يوليو 2015، أصدرت Elbow EP Lost Worker Bee . وفي يونيو، أعلن جارفي لمجلة NME "إن Elbow تشارك في مشاريع فردية مختلفة ومشاريع تعاونية للأشهر القليلة القادمة، وشعرنا أننا نريد حقًا الحصول على "شيء ما" لإسعاد المعجبين حتى الألبوم التالي." [46]

في أكتوبر 2015، أصدر جاي جارفي ألبومه الفردي الأول Courting the Squall ، والذي سبقه جولة قصيرة في المملكة المتحدة. [47]

في 13 يناير 2016، أصدرت فرقة Elbow مقطع فيديو مدته 45 ثانية صوره مارك بوتر مع شعار "Elbow 7.vibes"، حيث يظهر الفرقة وهي تعمل على أجزاء الجيتار ولوحة المفاتيح والإيقاع، كإشارة محتملة [ بحاجة لتحديث ] إلى أن الفرقة كانت في المراحل الأولى من الكتابة لألبومهم السابع. [48] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

تم الإعلان في 6 مارس 2016، أن عازف الطبول ريتشارد جوب سيترك المجموعة وأن ألبومهم القادم سيصدر بدونه. [49] لقد عملوا منذ ذلك الحين مع عازف الطبول أليكس ريفز، والتقطوا صورة رسمية معه في عام 2019. [1]

في 27 يوليو 2016، أعلنت فرقة Elbow أن ألبومها الجديد سيصدر في 3 فبراير 2017، وسيتزامن مع جولة بريطانية ستقام في أواخر فبراير حتى مارس من نفس العام. أصدروا لاحقًا تواريخ ورابطًا للطلب المسبق من خلال موقعهم على الويب، وكان غلاف الألبوم الأولي عبارة عن خلفية بيضاء مع نص أسود مكتوب عليه "Elbow". [50] [51]

في 6 ديسمبر 2016، أصدرت Elbow مزيدًا من التفاصيل حول السجل الجديد. تم الكشف عن أن العنوان كان Little Fictions ، وأنه سيتم إصداره على قرص مضغوط، وعلى الفينيل، للتنزيل الرقمي، وكمجموعة صندوقية بإصدار محدود، وكلها متوفرة من خلال متجرهم على الويب. ظهرت الأغنية الرئيسية، "Magnificent (She Says)"، لأول مرة في برنامج Jo Whiley على BBC Radio 2 وأضيفت لاحقًا إلى صفحة Elbow على YouTube. [52] [53] [54] في 10 فبراير 2017، وصل Little Fictions إلى المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، مما جعل السجل الثاني الذي يتصدر المخطط.

بدأت الفرقة جولتها في الولايات المتحدة لدعم الألبوم في الأول من نوفمبر بعرض كامل العدد في The Paradise Rock Club في بوسطن، ماساتشوستس.

قدمت الفرقة أغنية "Magnificent (She Says)" في برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون في 2 نوفمبر 2017. كما تم تسجيل نسخة أقصر من أغنية "One Day Like This" ولكن لم يتم بثها والتي تم إصدارها على قناة Tonight Show على اليوتيوب.

في 10 نوفمبر 2017، أصدر Elbow غلافًا لأغنية " Golden Slumbers " لفرقة The Beatles . وقد تم استخدامه في إعلان عيد الميلاد لجون لويس لعام 2017 ، بعنوان Moz the Monster .

2019:عمالقة من جميع الأحجام

في 1 أغسطس 2019، أصدرت فرقة Elbow أغنية "Dexter & Sinister" على قناتهم الرسمية على YouTube. [55] [56]

في 7 أغسطس 2019، أعلنت فرقة Elbow عن ألبومها الاستوديو الثامن Giants of All Sizes والذي من المقرر إصداره في 11 أكتوبر 2019. [57]

في 4 أكتوبر 2019، أصدرت فرقة Elbow أغنية "White Noise White Heat" على قناتهم الرسمية على اليوتيوب. [58]

2021:حلم الطيران 1

في 1 سبتمبر 2021، أعلنت فرقة Elbow عن ألبومها الاستوديو التاسع Flying Dream 1 والذي من المقرر إصداره في 19 نوفمبر 2021. [59] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

لقد أصدروا أغنيتين من الألبوم بعنوان "The Seldom Seen Kid" و"Six Words"

في 4 يونيو 2022، قدمت الفرقة أغنية " One Day Like This " في حفل Platinum في القصر . [60] [61]

2024:دوار الصوت

في 25 يناير 2024، أصدرت فرقة Elbow أغنية "Lover's Leap" وأعلنت عن ألبومها الاستوديو العاشر Audio Vertigo ، والذي صدر في 22 مارس 2024. [62] ساهم عازف الطبول المتجول والجلسة Alex Reeves في كتابة الألبوم، مما أدى إلى أن يصبح عضوًا كاملاً في الفرقة. [63] [2] بعد التأخير في افتتاح ساحة Co-op Live الجديدة في مانشستر، مما تسبب في إلغاء العديد من العروض لفنانين آخرين، قدمت Elbow أول أداء في المكان مساء يوم 14 مايو، بعد عرضهم الداعم The Waeve . [64]

المساهمات والتعاون

سجل Elbow غلافًا صوتيًا لأغنية " Independent Women " لفرقة Destiny's Child لجلسة إذاعية على BBC Radio 1 والتي تم تحويلها إلى رسوم متحركة شهيرة على الويب بواسطة Joel Veitch ، والتي تضم فرقة من القطط الشمالية ذات القبعات المسطحة "تؤدي" الأغنية. [65]

في يناير 2001، تبرعت فرقة Elbow بنسختها الأصلية غير المنشورة من "Scattered Black and Whites" إلى مجموعة Cohesion التابعة لجمعية Manchester Aid to Kosovo . [66]

أصدرت الفرقة العديد من الأغاني لتجميعات War Child . في عام 2002، سجلت Elbow غلافًا لأغنية " Something in the Air " لتجميع 1 Love . ساهمت Elbow بأغنية "Snowball" في تجميع آخر، Help!: A Day in the Life ، في سبتمبر 2005. تم تسجيل الأغنية في الأصل لتسجيل Cast of Thousands ولكن تم حذفها من الألبوم النهائي لأن الفرقة شعرت أنها لا تناسبها؛ كانت الكلمات السياسية مناسبة لتجميع Warchild. [67] في عام 2009، ساهمت Elbow بغلافها لأغنية U2 " Running to Stand Still " في War Child Presents Heroes . أوضح جارفي: "عندما التقت الفرقة لأول مرة في سن 17 عامًا، كان والد مارك وكريج جاريث يعيرنا سيارة فولفو الخاصة به لنقل معداتنا. بدا الأمر وكأننا لمدة عام ونصف كل ما كنا نستمع إليه في تلك السيارة كان Rattle and Hum . أتذكر الإثارة في كل مرة يتم فيها إصدار ألبوم U2، لقد أحببناهم حقًا. كانت أول أغنية قمنا بتغطيتها معًا قبل أن يكون لدينا ما يكفي من أغانينا الخاصة لتقديم عرض هي "Running to Stand Still". بالنسبة لـ "Heroes"، قمنا بتغيير ترتيب الأشياء ولكننا احتفظنا بكل موضوع موسيقي في الأغنية. لقد كتبناها مع وضع أعضاء U2 في الاعتبار. تفعل War Child بالضبط ما هو مكتوب على العلبة. لا ينبغي لهؤلاء الأطفال أن يكونوا في مثل هذه الظروف في المقام الأول، لكنهم كذلك، لذا الحمد لله أن شخصًا ما يفعل شيئًا حيال ذلك ". [68]

تم تسجيل غلاف لأغنية " Working Class Hero " بواسطة الفرقة كجزء من ألبوم تكريم جون لينون ، Lennon: Covered Vol. 1 ، والذي تم توزيعه مع مجلة Q في عام 2005. تم تسجيل غلاف أغنية "August and September" كجزء من ألبوم تكريمي Q Covered: Best of 86/06 في عام 2006.

في عام 2010، أصدر بيتر غابرييل نسخة من أغنية Elbow "Mirrorball" في ألبومه Scratch My Back . في المقابل، سجل Elbow نسخة من أغنية Gabriel " Mercy Street " من ألبومه So لعام 1986 ، والتي ظهرت في ألبوم Gabriel Cover Versions And I'll Scratch Yours ، الذي صدر في عام 2013.

ظهرت أغنية "Fallen Angel" في فيلم 9 Songs لعام 2004 ، وتم استخدام أغنية "The Night Will Always Win" في شارة البداية وتسلسل عنوان لعبة Call of Duty: Black Ops II لعام 2012 .

قام Elbow بتأليف أغنية "What Time Do You Call This؟" لفيلم Man Up ، حيث ظهرت في شارة النهاية.

قام Elbow بتغطية أغنية "Golden Slumbers" لفرقة البيتلز للإعلان التجاري لعيد الميلاد لعام 2017 لشركة John Lewis.

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

وُصف أسلوب Elbow الموسيقي بأنه روك بديل ، [69] [70] [71] روك مستقل ، [71] [72] بوب مستقل ، [71] بوب بريطاني ، [69] [71] روك فني ، [73] روك تقدمي ، [69] [74] دريم بوب ، [69] روك ما بعد ، [69] وما بعد البوب ​​البريطاني . [75] استشهد Elbow بعدد من التأثيرات على موسيقاهم، بما في ذلك Genesis (وخاصة سنوات الروك التقدمي التي تضم بيتر غابرييل وستيف هاكيت )، و Talk Talk و Radiohead . قال جاي جارفي: "نشأت وأنا أستمع إلى كل تسجيل لـ Genesis. تعلمت كتابة التناغمات من خلال الاستماع إلى بيتر غابرييل." [76] تأثرت أغنية " Newborn " من ألبوم Elbow الأول بشكل مباشر بأغنية " Entangled " من ألبوم Genesis A Trick of the Tail . [14] قال جارفي أيضًا "لن يكون هناك Elbow بدون Radiohead". [77] يعزو إحساس الفرقة بالديناميكيات إلى تأثير Talk Talk وقال: "ديناميكيات الحجم جزء أساسي من الموسيقى الكلاسيكية، لكنها فن ضائع مع موسيقى الجيتار. أعتقد أنه أمر ممل وقصير النظر بشكل لا يصدق إذا التزمت الفرقة بصوت واحد فقط أغنية بأغنية. يجب أن يأخذ الألبوم الناس في رحلة." [78]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليين

  • جاي جارفي – غناء رئيسي، جيتار (1997 حتى الآن)
  • كريج بوتر - لوحة مفاتيح، بيانو، غناء مساند (1997 حتى الآن)
  • مارك بوتر - جيتار، غناء مساند (1997 حتى الآن)
  • بيت تيرنر – جيتار باس، غناء مساند (1997 حتى الآن)
  • أليكس ريفز - طبول وإيقاع (2024 حتى الآن؛ جلسات وجولات 2016-2024) [2]

الأعضاء السابقين

  • ريتشارد جوب – طبول وإيقاع (1997–2016)

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الجوائز

  • جائزة ميركوري الموسيقية – 2001 (ترشيح) [79]
  • جائزة ميركوري الموسيقية – 2008 [22]
  • جائزة بريت - "أفضل مجموعة بريطانية" - 2009 [80] [81]
  • جوائز إيفور نوفيلو - "أفضل أغنية موسيقيًا وغنائيًا" ("One Day Like This") و"أفضل أغنية معاصرة" ("Grounds for Divorce") - 2009 [82] [83]
  • جائزة South Bank Show – "Pop" – 2009 [84] [85]
  • جائزة NME - "المساهمة المتميزة في الموسيقى البريطانية" - 2009 [86] [87]
  • مجلة موجو – أغنية العام – 2009 [88]
  • جائزة ميركوري الموسيقية – 2011 (ترشيح) [89]
  • جائزة بريت - "أفضل مجموعة بريطانية" - 2012 (ترشيح) [90]
  • جائزة إيفور نوفيلو - "أفضل أغنية موسيقيًا وغنائيًا": "Magnificent (She Says)" - 2018 [91]

الظهور التلفزيوني

سنة يعرض
2019 عرض جراهام نورتون [92]
2017 برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون [93]
2017 المرحلة الأخيرة [ بحاجة لمصدر ]
2017 عرض جراهام نورتون [ بحاجة لمصدر ]
2014 برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون [ بحاجة لمصدر ]
2011 عرض مخطط الألبومات [ بحاجة لمصدر ]
2011 لاحقًا مع جولز هولاند [94]
2008 لاحقًا مع جولز هولاند [ بحاجة لمصدر ]
2008 مباشر من آبي رود [ بحاجة لمصدر ]
2004 مبرمجو الضيوف الغاضبون [95]

http://www.abc.net.au/rage/guest/2004/elbow.htm

مراجع

  1. ^ ab "Elbow – In Session 2019 – Past Daily Soundbooth – Past Daily: News, History, Music And An Enormous Sound Archive". Pastdaily.com . 11 أكتوبر 2019.
  2. ^ abc "Elbow Bend with the Times on 'Audio Vertigo'". www.popmatters.com . 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  3. ^ روبرتس، ديفيد، محرر. (2 يونيو 2007). أغاني وألبومات بريطانية ناجحة (الطبعة العشرون (المنقحة)). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. رقم ISBN 978-1-904994-10-7.
  4. ^ "Elbow". Billboard . الولايات المتحدة: Billboard Publications . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  5. ^ "Elbow". شركة الرسوم البيانية الرسمية . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  6. ^ "Elbow: BRITs Profile". Brit Awards. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  7. ^ "150 أفضل الأغاني في السنوات الـ15 الماضية". NME . 16 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2013 .
  8. ^ "لندن 2012: كيف تم صنع أغنية First Steps لأولمبياد لندن". BBC News . 27 يوليو 2012. تم استرجاعه في 29 يوليو 2012 .
  9. ^ سيمبسون، ديف (25 يوليو 2008). "ملف تعريف الجارديان: جاي جارفي من إلبو". الجارديان . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  10. ^ ميدلز، ميك (5 نوفمبر 2009). الأبطال المترددون: قصة إلبو . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-1-84772-860-9.
  11. ^ تافيرنر براون، لورين (24 سبتمبر 2010). "مقابلة مع إلبو". مجلة 247. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  12. ^ ديكهوف، توم (31 مايو 2013). "لننتقل إلى رامسبوتوم، لانكشاير". الجارديان . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  13. ^ ab Lynskey, Dorian (11 September 2008). "Better late than never – Elbow win the Mercury Prize". The Guardian . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  14. ^ abc Laurence, Alexander (March 2002). "Elbow interview by Alexander Laurence". Freewilliamsburg: The Williamsburg, Brooklyn Based Culture Guide . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  15. ^ ab Thomson, Graeme (أغسطس 2011). "Elbow – Album By Album". غير مقطوع . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  16. ^ "المرفق". مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 18 مايو 2014 .
  17. ^ "جوائز بريت 2002: الفائزون". بي بي سي نيوز . 20 فبراير 2002. تم استرجاعه في 18 مايو 2014 .
  18. ^ "Elbow – And Supporting Cast!". NME . 26 أبريل 2003 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  19. ^ "Feature.056 Elbow". Steal-Life . يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011.
  20. ^ باريس، جيسون. "مانشستر جارديانز". Ukula.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2006.
  21. ^ Duerden, Nick (5 June 2011). "Rocket man: How does Guy Garvey, Lead singer of Elbow remain so minimalist?". The Independent . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2014 .
  22. ^ "إعجاب شديد بفوز ميركوري برايز". مجلة إنترتينمنت . 9 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  23. ^ ألين، ليام (21 مايو 2009). "انتصار مزدوج لفيلم Novello لصالح Elbow". BBC News . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  24. ^ "من قام بالأداء في الغابة؟". لجنة الغابات . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2014 .
  25. ^ ألكر، إليزابيث (18 يناير 2009). "Elbow Room: Mercury winners play a special show at Abbey Road". بي بي سي . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2014 .
  26. ^ "قائمة أغاني الكوع – ويمبلي أرينا – 15 مارس 2009". GigSetList.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  27. ^ براون، مارك (20 مارس 2009). "مهرجان مانشستر يفسح المجال لفرق إلبو وهالي وكرافتويرك". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2014 .
  28. ^ جوستافسون، كايل (5 أغسطس 2009). "أسباب الطلاق: الكوع في نادي 9:30". Dcist.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  29. ^ مايكلز، شون (23 ديسمبر 2010). "Elbow accidentally [sic] expose new album title". The Guardian . لندن. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
  30. ^ جريجوري، جيسون (22 ديسمبر 2010). "Elbow Name New Album 'Build A Rocket, Boys'". Gigwise.com . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  31. ^ "Build A Rocket Boys!". Elbow's Notes . 22 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 – عبر Facebook.
  32. ^ "ألبوم Elbow يحتل المركز الأول في قائمة أفضل الألبومات على الإطلاق لكنه لم يتمكن من الإطاحة بأديل". NME . 13 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  33. ^ "بي جيه هارفي يفوز بجائزة ميركوري للمرة الثانية". بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2014 .
  34. ^ جريفثس، سارة جين (20 أغسطس 2010). "Elbow call new album Lippy Kids". 6 Music News . BBC 6 Music . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  35. ^ "Progamma" [برنامج]. PinkPop.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2011 .
  36. ^ "مهرجان موزاييك للموسيقى 2012". تايم أوت سنغافورة . 8 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  37. ^ "إلبو يؤلف لحن الأولمبياد لهيئة الإذاعة البريطانية". بي بي سي. 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  38. ^ "ارتفاع مبيعات الكوع بنسبة 1000% بعد حفل الألعاب الأولمبية" . صحيفة التلغراف . 14 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2013 .
  39. ^ "الصفحة الرئيسية | مهرجان خط العرض 2012". Latitudefestival.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  40. ^ NME، 14 مارس 2012
  41. ^ "الألعاب النارية مع انتهاء اليوم الثاني لمهرجان Latitude Festival – ما الجديد – Eastern Daily Press". Edp24.co.uk . 14 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2013 .
  42. ^ Billings, Lane (20 يوليو 2012). "Elbow Announces B-Sides Compilation". Paste . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  43. ^ مارتن، جافين (17 يونيو 2011). "مقابلة جاي جارفي: إلبو سوف يستمتع باللعب في جلاستونبري مرة أخرى". ديلي ميرور . لندن، إنجلترا.
  44. ^ "قادم/أيضًا تعديلات". س . رقم أكتوبر 2012. لندن، إنجلترا. ص. 23.
  45. ^ "Elbow name new album Carry Her Carry Me". NME . 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2014 .
  46. ^ NME.COM. "Elbow تعلن عن EP جديد مستوحى من مانشستر بعنوان "Lost Worker Bee" | NME.COM". NME . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  47. ^ "ألبوم جاي جارفي المنفرد الأول بعنوان "Courting the Squall" ومواعيد الجولة – elbow". elbow.co.uk . 16 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  48. ^ "Elbow | Facebook" . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 – عبر Facebook.
  49. ^ مين، سامانثا (5 مارس 2016). "عازف الطبول في فرقة Elbow يعتزم التوقف عن الغناء بعد 25 عامًا". NME . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  50. ^ "من المقرر إصدار ألبوم جديد لفرقة Elbow في ربيع 2017". NME . 27 يونيو 2016.
  51. ^ "قصص قصيرة". NME .
  52. ^ "Store – Elbow". Store.universalmusic.com .
  53. ^ "إيميلي ساندي تعزف على الهواء مباشرة في استوديوهات بي بي سي مايدا فالي، جو وايللي – راديو بي بي سي 2". بي بي سي.
  54. ^ "elbow – "Magnificent (She Says)" – Official Audio". 5 ديسمبر 2016 – عبر YouTube.[ رابط يوتيوب ميت ]
  55. ^ "استمع إلى أغنية Elbow الجديدة المليئة بإيقاعات البلوز "Dexter & Sinister". NME . 1 أغسطس 2019.
  56. ^ "elbow – Dexter & Sinister (Official)". أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2019 – عبر YouTube.
  57. ^ إيرلز، جون (7 أغسطس 2019). "إلبو يخبر NME عن ألبوم جديد "مختلف" بعنوان "عمالقة كل الأحجام". NME .
  58. ^ "elbow – White Noise White Heat (Official)". 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2019 – عبر YouTube.
  59. ^ https://www.facebook.com/Elbow/posts/383505949811303 – عبر موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك. {{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  60. ^ "مراجعة حفل البلاتين في القصر – يمكنك أن تفهم لماذا لم تحضر الملكة". الغارديان . 4 يونيو 2022.
  61. ^ "حفل اليوبيل البلاتيني للملكة في القصر – Elbow" – عبر YouTube.
  62. ^ "Elbow – Lovers' Leap (Official Visualiser)". 25 يناير 2024 – عبر YouTube.
  63. ^ كامبل، لي. "Elbow – Guy Garvey on Their 10th Album "AUDIO VERTIGO"". www.undertheradarmag.com . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  64. ^ O'Connor, Roisin (15 مايو 2024). "افتتحت فرقة Co-op Live في مانشستر أخيرًا حفل Elbow بعد أسابيع من الفوضى". Independent. Press Association . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  65. ^ فيتش، جويل. "المرأة المستقلة – لعبتها القطط". Rathergood.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2002.
  66. ^ "MaK Records and Discography" . تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  67. ^ ميدلز، ميك (5 نوفمبر 2009). الأبطال المترددون: قصة إلبو. دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-0-85712-025-0تم الاسترجاع بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  68. ^ "War Child Album Previews on MySpace". Uncut . 2 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  69. ^ "مراجعة قرص مضغوط : Elbow – "The Seldom Seen Kid"". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 7 يناير 2019 .
  70. ^ "فرقة الروك البديلة Elbows تشق طريقها إلى قمة المشهد الموسيقي البريطاني". PopMatters . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  71. ^ abcd "مرفقي سبوتنيك". Sputnikmusic . تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
  72. ^ لورانس، أليستير (19 يوليو 2012). آبي رود: أفضل استوديو في العالم . دار بلومزبري للنشر . ص. 208. رقم ISBN 978-1-4088-3241-7.
  73. ^ "Elbow The Seldom Seen Kid". Pitchfork . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  74. ^ "Elbow's Guy Garvey: "ألبومنا الجديد هو أضخم ألبوم لدينا حتى الآن"". Uncut . 10 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  75. ^ "أفضل 10 أغاني للكوع". Stereogum . 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 5 يناير 2019 .
  76. ^ فاربر، جيم (19 أبريل 2008). "الكوع يصنع عظامه في فيلم "طفل نادر الظهور". ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  77. ^ جريجوري، جيسون (4 مارس 2008). "جاي جارفي: "لن يكون هناك إلبو بدون راديوهيد". Gigwise.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2014 .
  78. ^ هينكلي، ديفيد (19 أبريل 2008). "الكوع يكتسب عظامه في فيلم "الطفل الذي نادرًا ما يُرى"". ديلي نيوز . نيويورك. OCLC  9541172. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  79. ^ أوين جيبسون (10 سبتمبر 2008). "المنافسة على جائزة ميركوري تتفوق على المنافسة على جائزة الكوع". الغارديان . تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  80. ^ "جوائز بريت 2009: والفائزون هم ..." سكاي نيوز. 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2011 .
  81. ^ "جائزة بريت لحقيبة الكوع". Clash . 19 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  82. ^ سواش، روزي (21 مايو 2009). "انتصار مزدوج لـ Elbow في جوائز Ivor Novello". The Guardian . لندن. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  83. ^ "جوائز إيفور نوفيلو 2009: إلبو يحصل على جائزتين أخريين" . صحيفة التلغراف . 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 مارس 2013 .
  84. ^ جريجوري، جيسون (21 يناير 2009). "جائزة Elbow Scoop South Bank Pop Award". Gigwise.com . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  85. ^ "South Bank Show honour for Elbow". BBC News . 20 يناير 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  86. ^ سوليفان، كارولين (21 مايو 2009). "بعد جائزة ميركوري، وبريطاني وNME، إلبو يأخذ الآن إيفور نوفيلو". الجارديان . لندن. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  87. ^ "فوز Elbow بجائزة المساهمة المتميزة في Shockwaves NME Awards". NME . 25 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  88. ^ كوليت وايت، مايك (11 يونيو 2009). "فليت فوكسيز تفوز بجائزة موجو، وتكريم يوكو أونو". رويترز . لندن . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  89. ^ أليكس بيتريديس (19 يوليو 2011). "قائمة مختصرة لجائزة ميركوري تلتزم بالتجارب والاختبارات". الجارديان . تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 .
  90. ^ أدريان لاركين (21 فبراير 2012). "أديل تغني مع فوز كولد بلاي الكبير مرة أخرى". راديو بي بي سي . تم استرجاعه في 31 مارس 2013 .
  91. ^ "جوائز إيفور نوفيلو الثالثة والستون". 31 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  92. ^ كروسبي، جوش. "رينيه زيلويغر، لويس ثيروكس والمزيد في برنامج جراهام نورتون". Spin1038.com .
  93. ^ "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon – Guests". Nbc.com . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  94. ^ "BBC Two – Later... with Jools Holland, Series 38, Episode 1, Elbow – Open Arms (Later Archive 2011)". BBC. 16 أبريل 2014.
  95. ^ "برنامج ضيف الكوع". هيئة الإذاعة الأسترالية . تم استرجاعه في 1 أبريل 2018 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Elbow (musical group) .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الكوع_(الشريط)&oldid=1245816737"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate