عملية أمستردام

عملية أمستردام هو فيلم حركة بريطاني أبيض وأسود من إنتاج عام 1959، من إخراج مايكل مكارثي ، وبطولة بيتر فينش وإيفا بارتوك وتوني بريتون . الفيلم مقتبس من قصة حقيقية وردت في كتاب " مغامرة في الماس" للكاتب ديفيد إي. ووكر. [ 1 ] تدور أحداث الفيلم في الفترة ما بين 12 و13 مايو 1940 ( أحد واثنين عيد العنصرة ) خلال الغزو الألماني لهولندا . وقد ألف الملحن فيليب غرين مقطوعتين موسيقيتين أصليتين للفيلم، هما " فالس بيريمونت" و" بولكا أمستردام " . [ 2 ]

حبكة

في مايو 1940، ومع بدء الغزو الألماني لهولندا ، قررت الحكومة البريطانية إرسال فريق إلى هولندا على متن سفينة HMS Walpole  [ 3 ] لتأمين مخزونات الماس الصناعي قبل أن يتمكن الغزاة من الوصول إليها.

بحسب هذه الخطة، يتم إنزال خبيري الماس الهولنديين، يان سميت ووالتر كايزر ( ألكسندر نوكس )، برفقة ضابط استخبارات الجيش البريطاني، الرائد ديلون، من سفينة قبالة السواحل الهولندية. ينجون من غارة جوية ألمانية ويفلتون من أنظار شرطي هولندي مُريب. ولحاجتهم إلى سيارة، يستولون على سيارة تقودها آنا، التي تحاول الانتحار لأنها تُحمّل نفسها مسؤولية وفاة والدي خطيبها اليهودي. يتضح لاحقًا أن آنا عضوة في قوات الأمن الهولندية، فتوافق على المساعدة في المهمة.

يتوجه الأربعة بالسيارة إلى أمستردام حيث يلتقون بوالد يان، يوهان، في مقر تجارته بالألماس. يوافق يوهان على محاولة إقناع تجار آخرين بإحضار ألماسهم في وقت لاحق من ذلك اليوم لنقله إلى بريطانيا. إلا أن العديد من الأحجار مخزنة في خزنة بنكية مغلقة بقفل زمني لا يمكن فتحها لمدة 24 ساعة بسبب عطلة عيد العنصرة ، لذا يستعينون بعلاقات ديلون، وهي جماعة مقاومة هولندية ، لاقتحامها.

شنّت عناصر من الطابور الخامس في الجيش الهولندي هجومًا خارج البنك، لكن المجموعة تمكنت من اقتحام الخزنة واستعادة الماس. قتل يان قائد الطابور الخامس، وهو ملازم في الجيش الهولندي. وبينما كان المقاومون يدافعون عن أنفسهم ضد الهجوم، تمكن العملاء الثلاثة وآنا من الفرار. عادوا بالسيارة إلى الساحل، متفادين غارة جوية ألمانية في طريقهم، لكنهم وجدوا أن قائد قاربهم قد قُتل. استولوا على قاطرة لنقلهم إلى المدمرة التي كانت تنتظرهم، لكن آنا اختارت البقاء في هولندا والعمل مع حركة المقاومة الناشئة.

يقذف

إنتاج

استند الفيلم إلى قصة حقيقية. فقد هرّبت المخابرات البريطانية ماسات صناعية بقيمة عشرة ملايين جنيه إسترليني من شركة سميت للماس في أمستردام. وقد حوّل الصحفي البريطاني ديفيد ووكر هذه القصة إلى كتاب بعنوان " مغامرة في عالم الماس" ، والذي شكّل أساس الفيلم. [ 4 ] قُتل يان شميدت، الذي جسّد شخصيته فينش، عام 1946، واختفت شخصية آنا من الفيلم. [ 5 ]

أنتج بيتر فينش الفيلم بموجب عقده مع مؤسسة رانك، والذي بدأ عام 1954. وكان فينش موقوفًا عن العمل بسبب رفضه المتكرر لأدوار معينة، ووافق على إنتاج الفيلم جزئيًا لإنهاء عقده مع رانك. وكان قد انتهى لتوه من إنتاج فيلم "قصة الراهبة" لصالح شركة وارنر براذرز. [ 6 ]

بحسب توني بريتون، الذي شارك في البطولة، لم يكن فينش راضياً عن الفيلم وعرض على بريتون خيار أي من الدورين الرئيسيين لأنه شعر "أن الأمر سيان بالنسبة لي. أنهوا الفيلم اللعين ودعوني أتخلص من هذا العبء." [ 7 ]

بدأ التصوير في 7 يوليو 1958. [ 8 ] تم تصويره في استوديوهات باينوود وفي مواقع تصوير في أمستردام. صرّح بيتر فينش للصحافة أثناء التصوير: "أحب دوري في الفيلم، إنه من أفضل أدواري". [ 9 ] كان الفيلم واحدًا من عدة أفلام أنتجتها شركة رانك في ذلك الوقت، وتدور أحداثها في بلدان أجنبية بمشاركة ممثلين أوروبيين. [ 10 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في يناير 1959، بحضور نجمه ومخرجه جون ديفيس وزوجته، والسفير الهولندي، وشقيق يان سميت الحقيقي. [ 11 ] وبدأ عرضه في دور السينما في الشهر التالي. [ 12 ]

استقبال

شباك التذاكر

في يناير 1959، ذكر جوش بيلينغز من مجلة "كينماتوغراف ويكلي " أن الفيلم "لم يحظَ بتغطية كافية في الصحف الوطنية، لكن النقاد الذين وجدوا الوقت لمشاهدته ومساحة لمراجعته كانوا إيجابيين للغاية. شخصيًا، رأيت الفيلم رائعًا، ويسعدني أن أسجل أنه يجذب حشودًا غفيرة إلى مسرح ليستر سكوير. إذا لم يحقق نجاحًا عند عرضه، فأنا هولندي!" [ 13 ] وفي الشهر التالي، كتب بيلينغز أن الفيلم "تلقى انتقادات لاذعة نوعًا ما من الصحافة، لكنه حقق أرباحًا طائلة في البداية، وتغلب على سوء الأحوال الجوية. كنتُ متفائلًا جدًا بنجاحه، وقد صدق حدسي." [ 14 ]

في أبريل 1959، أدرجت مجلة فارايتي الفيلم ضمن "المنتجات المفيدة" التي أصدرتها شركة رانك. [ 15 ]

في ديسمبر 1959، زعمت مجلة "كينماتوجراف ويكلي " أن الفيلم "حقق أداءً جيدًا" في شباك التذاكر، على الرغم من أنها لم تدرجه ضمن الأفلام التي حققت أداءً "أفضل من المتوسط" في ذلك العام. [ 16 ]

شديد الأهمية

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "حافل بالإثارة... عمل سينمائي متقن الحبكة وسلس السرد". [ 17 ] ووصفته صحيفة الغارديان بأنه "فيلم حربي مؤثر بشكل استثنائي، ويعود ذلك جزئيًا إلى كونه واقعيًا إلى حد كبير، وجزئيًا إلى أن مشهده... غريب ومثير للريبة". [ 18 ]

كان الفيلم واحداً من سبعة أفلام لشركة رانك اشترتها شركة توينتيث سينشري فوكس لتوزيعها في الولايات المتحدة . أما الأفلام الأخرى فهي: أبستيرز أند داونستيرز ، سينك ذا بسمارك!، نورث ويست فرونتير ، فيري تو هونغ كونغ ، ذا ويند كانوت ريد، وذا كابتنز تيبل . [ 19 ]

أعادت مجلة فارايتي تقييم الفيلم في أبريل 1960 عند عرضه في أمريكا، واصفةً إياه بأنه "سلعة مشكوك في نجاحها على هذا الجانب من المحيط الأطلسي... قصة تشويق مثيرة إلى حد ما تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية، لكنها طويلة جدًا بحيث لا تناسب المشاهدين في غرف النوم، وضعيفة جدًا في عدة جوانب مهمة بحيث لا يمكنها أن تطمح إلى تحقيق نجاح أكبر في السوق المحلية. يبدو أنها لم تحقق النجاح المأمول". [ 20 ]

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "دراما فاترة بشكلٍ مفاجئ قد استُخلصت من هذه الحادثة الحقيقية المثيرة... على الرغم من أنها تقدم بعض المشاهد البانورامية الرائعة والمشوقة لخلفيتها المشؤومة، إلا أن الفيلم يظل تقليديًا بشكلٍ غريب من حيث الحجم والنطاق... ولا ينطلق الفيلم حقًا إلا في المشهد الختامي. هناك عنصران أساسيان، أحدهما أداءٌ متقن ومباشر من السيد بريتون، بصفته القائد الواقعي للثلاثي الجريء. أولًا، وأخيرًا، ودائمًا، هناك أمستردام نفسها." [ 21 ]

كتب موقع Filmink : "كان للفيلم فكرة رائعة... لكن تم إفساده بسبب سوء إدارة المخرج مايكل مكارثي." [ 22 ]

توفي المخرج مايكل مكارثي في ​​7 مايو 1959. [ 23 ]

مراجع

  1. مغامرة في عالم الألماس
  2. ستابلبين، دونالد ج. (1997). نوتات الموسيقى السينمائية البريطانية: قائمة شاملة لموسيقى الأفلام المنشورة في المملكة المتحدة وكندا وأستراليا، من عام 1916 إلى عام 1994. دار نشر ماكفارلاند . ص  98. ISBN 0786403136تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  3. سفينة إتش إم إس والبول، حدث 13 مايو 1940 – uboat.net
  4. فيلمر، فاي (20 سبتمبر 1958). "ثرثرة". عرض الصور . 71 (1851). لندن: 3-4 .
  5. "بيتر وإيفا في فيلم حربي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 يوليو 1958. ص 88. 
  6. دندي، إيلين (1980). فينش، فينش اللعين : حياة بيتر فينش . هولت، راينهارت، ووينستون. ص 233.  
  7. فولكنر، التاجر (1979). بيتر فينش، سيرة ذاتية . دار نشر تابلينجر، ص 206. ISBN  978-0-8008-6281-7.
  8. شوير، فيليب ك. (16 أكتوبر 1958). "مؤلف رواية "أولد ييلر" يبيع قصة "كريك": جيبسون وناش يكتبان نصوصًا جديدة؛ واستوديوهات رانك تزدهر". لوس أنجلوس تايمز : B11.
  9. نيبيان، إديث (1 نوفمبر 1958). "جولة في استوديوهات السينما البريطانية". مجلة بيكتشر شو . 71 (1857). لندن: 11.
  10. فاغ، ستيفن (26 أبريل 2025). "أقطاب السينما البريطانية المنسيون: جون ديفيس" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  11. "لقطات بعيدة" . مجلة كينماتوجراف الأسبوعية . 22 يناير 1959. ص 5. 
  12. "عملية أمستردام" . 15 يناير 1959. ص 17. {{cite magazine}}مجلة Cite بحاجة إلى ( مساعدة )|magazine=
  13. بيلينغز، جوش (22 يناير 1959). "أفلامك" . مجلة كينماتوغراف الأسبوعية . ص 13. 
  14. بيلينغز، جوش (26 فبراير 1959). "عند العرض" . مجلة كينماتوغراف الأسبوعية . ص 15. 
  15. ريتشاردز، ديك (15 أبريل 1959). "توقعات المنتجات في بريطانيا" . مجلة فارايتي . ص 59. 
  16. بيلينغز، جوش (17 ديسمبر 1959). "الأفلام البريطانية متقدمة جدًا في شباك التذاكر" . مجلة كينماتوغراف الأسبوعية . ص 7. 
  17. "عملية أمستردام" . مجلة فارايتي . 21 يناير 1959. ص 6. 
  18. "أفلام جديدة في لندن" . صحيفة الغارديان . 17 يناير 1959. ص 3. 
  19. "من أصل محلي". صحيفة نيويورك تايمز : 25. 7 يناير 1960.
  20. "عملية أمستردام" . مجلة فارايتي . 6 أبريل 1960. ص 6. 
  21. تومسون، هوارد (7 يوليو 1960). "عملية أمستردام تجري هنا" . نيويورك تايمز .
  22. فاغ، ستيفن (27 يونيو 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك، 1959" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
  23. "نعي - "مايكل مكارثي"" . Variety . 20 مايو 1959. ص  78.