عملية كلاريت

كان "كلاريت" الاسم الرمزي للعمليات التي نُفذت في الفترة ما بين يوليو 1964 ويوليو 1966 تقريبًا، انطلاقًا من شرق ماليزيا (ساراواك وصباح) وعبر الحدود إلى كاليمانتان الإندونيسية، خلال المواجهة الإندونيسية الماليزية . وقد بادر إليها مدير عمليات بورنيو (DOBOPS)، اللواء والتر ووكر، بموافقة الحكومتين البريطانية والماليزية. وكان الهدف منها هو أخذ زمام المبادرة ووضع الإندونيسيين في موقف دفاعي، بدلًا من السماح للقوات الإندونيسية بالتمركز بأمان في كاليمانتان والهجوم متى وأينما شاءت. ومع ذلك، كان من المهم تجنب إحراج الإندونيسيين وتجنب تصعيد الصراع، أو تمكين إندونيسيا من تقديم أدلة على "العدوان الإمبريالي"، لذا كانت عمليات "كلاريت" سرية للغاية ولم تُعلن رسميًا، على الرغم من أن بعض الصحفيين البريطانيين كانوا على دراية بما جرى. ^{[ 1 ]} وقد نُشرت تقارير علنية تفيد بأن الخسائر البريطانية في عمليات "كلاريت" كانت في شرق ماليزيا.

شملت هذه العمليات كلاً من القوات الخاصة والمشاة. كانت القوات الخاصة في معظمها دوريات استطلاع تعبر الحدود من ولايتي ساراواك أو صباح الماليزيتين إلى كاليمانتان الإندونيسية بهدف رصد القوات الإندونيسية التي قد تهاجم ساراواك أو صباح. ^{[ 2 ]} وكُلفت القوات النظامية بالتصرف بناءً على هذه المعلومات ومعلومات أخرى من مصادر مختلفة لنصب الكمائن أو مهاجمة الإندونيسيين وفقًا لسياسة "الدفاع الهجومي". ^{[ 3 ]} كان من المفترض أن تكون هذه العمليات "قابلة للإنكار" لأنها قد تمثل انتهاكًا لسيادة الدولة، إلا أنها بُررت في ذلك الوقت باعتبارها مثالًا على المطاردة الساخنة . حققت عملية كلاريت نجاحًا كبيرًا في منح قوات الكومنولث البريطاني زمام المبادرة، وألحقت خسائر فادحة بالإندونيسيين وأبقتهم في موقف دفاعي، قبل تعليقها في أواخر الحرب. ^{[ 3 ]}

لم تكن الحدود بين شرق ماليزيا وكاليمانتان محددة بدقة، ويبدو أن 22 دورية استطلاع تابعة لقوات الخدمة الجوية الخاصة قد فسرت عدم دقتها بشكل متساهل منذ أواخر عام 1963 أو أوائل عام 1964. ^{[ 4 ]} ومنذ أوائل عام 1964، ازدادت الغارات الإندونيسية عبر الحدود، وحلّت محل الهجمات المختلطة التي يشنها "متطوعون" غير مدربين تدريباً كافياً، والذين "يتلقون المشورة" من القوات الإندونيسية، أعداد متزايدة من الغارات التي تضم القوات المسلحة الإندونيسية فقط. وقد أثار هذا الأمر قلقاً متزايداً لدى قيادة العمليات الخاصة (DOBOPS).

مع ذلك، في يوليو 1964، وافقت حكومة حزب العمال الجديدة في لندن على عمليات هجومية عبر الحدود بعمق 5000 ياردة (4600 متر) تقوم بها كل من القوات الخاصة والمشاة تحت الاسم الرمزي "كلاريت". أضافت عملية "دوبوبس" شروطًا إضافية، سبع "قواعد ذهبية": 

• الحصول على إذن من DOBOPS لكل عملية،
• لن يتم استخدام سوى القوات المدربة والمختبرة.
• يجب أن يكون عمق الاختراق محدوداً، والهجمات تهدف فقط إلى إحباط العمليات الهجومية للعدو، ولا يجوز أبداً الانتقام من الخسائر، ولا يجوز المخاطرة بوقوع خسائر في صفوف المدنيين.
• لا يوجد دعم جوي، إلا في حالات الطوارئ القصوى.
• يجب التخطيط للعمليات والتدرب عليها لمدة أسبوعين على الأقل،
• يجب تخطيط كل عملية وتنفيذها بأقصى درجات الأمان، ووضع خطط للتغطية، وتحديد أسماء رمزية لكل عملية، وإلزام الجنود بالسرية وعدم مناقشة أي تفاصيل عبر الراديو أو الهاتف، وعدم ارتداء أي بطاقات تعريفية، وعدم ترك أي مواد قابلة للتحديد في كاليمانتان.
• لا يجوز أسر أي جندي، سواء أكان حياً أم ميتاً. ^{[ 5 ]}

لم يتم الكشف عن عمليات كلاريت علنًا من قبل بريطانيا إلا في عام 1974، بينما لم تعترف الحكومة الأسترالية رسميًا بتورطها حتى عام 1996. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

لا يزال عدد عمليات كلاريت وأهدافها غير واضح. تتوفر التقارير العملياتية الأسبوعية الصادرة عن اللواء والقيادات العليا وبعض الوحدات في الأرشيف الوطني البريطاني. لا تُحدد هذه التقارير أي عمليات على أنها عمليات كلاريت تحديدًا. بل تُشير إلى "الاشتباكات" بطريقة توحي بأنها وقعت في شرق ماليزيا، مع توفير إحداثيات جغرافية تُمكن من تحديد الاشتباكات جنوب الحدود باستخدام خريطة بمقياس 1:50,000. مع ذلك، يبلغ طول الحدود حوالي 1600 كيلومتر (1000 ميل) . 

تفاوتت العمليات في حجمها، بدءًا من دوريات استطلاع تابعة للقوات الخاصة مؤلفة من أربعة أفراد، وصولًا إلى دوريات قتالية للمشاة بحجم سرية، تُنسق أحيانًا ضمن عملية كتيبة. ^{[ 8 ]} وشملت هذه العمليات مهمة "كلاريت" دائمة واحدة على الأقل، وهي عبارة عن موقع مدفعي (مدفع ونقطة مراقبة) على طول سلسلة التلال الحدودية، يتمتع بصلاحية إطلاق النار على أي قوات إندونيسية يمكن تحديدها داخل إندونيسيا. أما مهام المشاة، فشملت دوريات قتالية داخل إندونيسيا للبحث عن "نقاط اتصال" مناسبة، وشن هجمات على المواقع الإندونيسية، ونصب كمائن على طول المسارات والأنهار.

في البداية، باستثناء القوات الخاصة، لم يُستخدم سوى مشاة الغوركا في تشكيل السرية، ولم يكن يُسمح للكتيبة إلا بتنفيذ عملية واحدة في كل مرة. ومع تطور الخبرة وتغير الظروف، تغيرت هذه الأمور، وخُففت القواعد الذهبية المتعلقة بالإعداد والتدريب، وكذلك تعريف إحباط العمليات الهجومية. كما خفت الحاجة إلى "السرية المُقسمة"، إن وُجدت أصلاً، وحُظر مبكراً أي نقاش داخلي حول العمليات. في عام 1965، رُفعت حدود الاختراق إلى 10,000 ياردة (9,100 متر) في أعقاب الهجوم الإندونيسي في معركة بلامان مابو ، ثم إلى 20,000 ياردة (18,000 متر) . كما سُمح بتنفيذ غارات برمائية صغيرة على الأجنحة بواسطة وحدة الخدمة البحرية الخاصة . ^{[ 9 ]}  

كانت عمليات المشاة عادةً، إن لم يكن دائمًا، ضمن مدى المدفعية. كما تأثر عمقها بخطر الاعتراض أثناء الانسحاب، والذي ازداد كلما زادت كثافة القوات الإندونيسية كما هو الحال في المناطق جنوب كوتشينغ. ومن القيود الأخرى المدى المحدود لأجهزة الراديو المحمولة على الظهر من طراز VHF A41 وA42 (نسخ من AN/PRC 9 و10)، والتضاريس الجبلية في بعض المناطق. ومع ذلك، استُخدم جهاز الراديو A510، وهو جهاز راديو صغير الحجم يعمل بتردد عالٍ (HF) من صنع أسترالي، ويستخدم الموجة المستمرة (أي شفرة مورس )، في بعض المناطق، وظهرت أجهزة راديو A13 الجديدة من طراز HF في أوائل عام 1966.

استُقيت المعلومات الاستخباراتية لهذه العمليات من مصادر متعددة، شملت دوريات القوات الخاصة البريطانية، وحرس الحدود (الذين كان لكثير منهم أقارب في كاليمانتان)، ومعلومات من السكان المحليين جمعها حرس الحدود، وضباط الاستخبارات العسكرية، وضباط صف الاستخبارات الميدانية، وربما فرع الاستخبارات الخاصة بالشرطة، وغيرهم. أما جمع المعلومات الإلكترونية فلا يزال مجهولاً.

كانت عمليات المشاة تستغرق عادةً من 5 إلى 10 أيام. وكان على دوريات القتال أن تكون مكتفية ذاتيًا وأن تحمل جميع ذخيرتها ومؤنها. وكان الانسحاب هو الممارسة المعتادة بعد الاشتباك، لكن البقاء في المنطقة غالبًا ما كان يُتيح فرصًا إضافية لنصب الكمائن. وكانت الكمائن هي التكتيك الأكثر شيوعًا، وغالبًا ما تستمر لعدة أيام. ومع ذلك، لم يكن الإندونيسيون يتحركون عادةً في الليل، لذا كان بإمكان الكمائن الانسحاب إلى موقع محمي. ولأن الطائرات لم تكن مسموحة بالتحليق عبر الحدود، كان لا بد من إجلاء المصابين سيرًا على الأقدام حتى عودتهم إلى الجانب الآخر من الحدود، إلا في الحالات القصوى التي تتطلب تصريحًا شخصيًا من قيادة العمليات الخاصة.

كان الدعم الناري لعمليات كلاريت يُقدَّم في الغالب بواسطة المدفعية، وإذا كان الهدف قريبًا من الحدود وفي المدى، فكانت تُستخدم قذائف الهاون التابعة للمشاة. وكانت هذه القذائف تُنقل أحيانًا إلى مواقع مؤقتة في المنطقة الحدودية. وقد طرأ تغيير على قذائف الهاون من عيار 3 بوصات إلى 81  ملم، مع مضاعفة مداها، وذلك في نهاية عام 1965 تقريبًا. ولم يُسمح للطائرات بعبور الحدود. وكانت فرقاطة بريطانية أو أسترالية بمثابة "سفينة الحراسة" في تاواو، الواقعة في الطرف الشرقي من الحدود، وكان هناك فريق مراقبة برمائي مدفعي متاح للتحكم في نيرانها، إلا أنه لا يبدو أنها شاركت في إطلاق النار لدعم عمليات كلاريت.

كان الدعم المدفعي غير تقليدي نظرًا لوجود عدد أكبر بكثير من كتائب المشاة مقارنةً بالبطاريات، مما حال دون إمكانية توفير الدعم المباشر المعتاد في كل مكان. ثانيًا، نُشرت جميع المدافع تقريبًا بشكل منفرد في قواعد السرايا أو الفصائل. تولت هذه الفصائل إدارة عملياتها الفنية للتحكم في النيران، واستجابت مباشرةً لأوامر إطلاق النار من المراقبين. هذا يعني أن معظم عمليات كلاريت كانت مدعومة بمدفع واحد فقط، مما يعني بدوره أن كل مدفع كان يحمل ذخيرة تفوق بكثير سعته القياسية.

أُنجزت الغالبية العظمى من مهام عملية كلاريت بواسطة وحدات المشاة البريطانية ، بما في ذلك جميع كتائب الغوركا. أما عمليات القوات الخاصة، فقد نفذتها كل من: الخدمة الجوية الخاصة البريطانية ، وأقسام القوارب الخاصة ، وسرية المظليين المستقلة التابعة للحرس ، وسرية المظليين المستقلة التابعة للغوركا ، وسرايا الدوريات التابعة لفوج المظليين (السرية ج من الكتيبة الثانية والسرية د من الكتيبة الثالثة)، وفوج الخدمة الجوية الخاصة الأسترالي، وسرب الرينجرز الأول التابع للخدمة الجوية الخاصة النيوزيلندية . ولا تزال أنشطة الاستطلاع وجمع المعلومات الاستخباراتية التي قامت بها كشافة الحدود ، الذين تلقى معظمهم تدريباً على يد الكتيبة 22 من القوات الخاصة البريطانية، غير واضحة (باستثناء مرافقتهم للعديد من دوريات المشاة). كما أن مدى مشاركة وحدات الجيش الماليزي في عمليات كلاريت غير واضح أيضاً.

في ذروة قوتها المدفعية خلال الفترة 1965-1966، كانت هناك ست بطاريات (اثنتان منها من المدفعية الملكية الماليزية) من مدافع هاوتزر عيار 105  ملم ، ونصف بطارية من مدافع عيار 5.5 بوصة ، وقسم من مدافع الهاون عيار 4.2 بوصة، يشغلها رجال منبثقون من بطارية الدفاع الجوي الخفيفة التي كانت تدافع عن مطار كوتشينغ. وكانت فرق مراقبة المدفعية ترافق معظم دوريات المشاة، إن لم يكن جميعها، وأحيانًا دوريات القوات الخاصة.

لا يزال عدد عمليات "كلاريت" التي نفذتها وحدات المشاة الفردية غير واضح. ويُرجح أن ذلك مرتبط بمدة الخدمة، مع العلم أن وتيرة هذه العمليات انخفضت منذ أوائل عام 1966 مع تغير الوضع السياسي في إندونيسيا. كانت الوحدات المتمركزة في ماليزيا تقضي عادةً فترات خدمة تتراوح بين أربعة وستة أشهر في بورنيو، وكانت معظم الوحدات البريطانية ووحدات الغوركا تقوم بجولات متكررة. أمضت الوحدات المتمركزة في المملكة المتحدة 12 شهرًا في ماليزيا، بما في ذلك التدريب على الأدغال، ونحو عشرة أشهر في بورنيو في منطقتين مختلفتين. وكانت السياسة البريطانية تقضي بعدم تكرار الوحدات لجولات الخدمة في المنطقة نفسها.

عموماً، لم يُسمح للوحدات في جولتها الأولى بتنفيذ عمليات أكثر جرأة، لذا فإن العمليات التي نفذتها الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي في جولتها الأولى والوحيدة بين مايو ويوليو 1965 على نهر سونغي كومبا ، وفي كينداو ، ومرة ​​أخرى في بابانغ ^{[ 10 ]} ربما لم تكن ممثلة لتلك التي نفذتها كتائب الغوركا والبريطانية الأكثر خبرة، حتى لو كانت ناجحة. ^{[ 11 ]}

الفوج 49 من المدفعية الملكية، باستخدام مركبات برمائية من طراز DUKW (2Ducks)

من الأمثلة على العمليات الأكثر تعقيدًا عملية نفذتها كتيبة "رويال غرين جاكيتس" الثانية في أواخر عام 1965، وكان مقرها التكتيكي على سلسلة التلال الحدودية. تضمنت العملية عبور سرية نهرًا سباحةً للوصول إلى خلف قاعدة للعدو، بينما نصبت سرية ثانية كمينًا على النهر. وعندما فتحت مدافع الهاون الإندونيسية المتمركزة في القاعدة النار على منطقة الكمين، اشتبكت مع مدافع الهاون التابعة للكتيبة التي تم جلبها إلى الأمام. وقد تسبب ذلك في فرار بعض الإندونيسيين من قاعدتهم إلى الكمين الذي نصبته السرية الأولى. ^{[ 8 ]}

في نهاية عام ١٩٦٥، وقعت إحدى عمليات "كلاريت" المباشرة. أفادت تقارير استخباراتية أن دورية إندونيسية قوامها فصيلة تستخدم مسارًا محددًا كل أسبوع أو عشرة أيام. غادرت فصيلة الاستطلاع التابعة لكتيبة غوردون هايلاندرز (كتيبة متمركزة في بورنيو منذ حوالي عشرة أشهر) قاعدة سرية في لونغ با سيا، ضمن الفرقة الرابعة في ساراواك، ونصبت كمينًا تم تفكيكه بعد عدة أيام، ما أسفر عن مقتل نحو خمسة إندونيسيين. انسحبت الفصيلة دون أي مقاومة.

مع ذلك، لم تكن عمليات كلاريت تسير دائمًا وفقًا للخطة. ففي أواخر عام ١٩٦٥، أفادت الاستخبارات بوجود قاعدة غير معروفة سابقًا في منطقة مصب النهر غرب تاواو، عند الطرف الشرقي للحدود. نفّذت فصيلة الاستطلاع التابعة لحرس اسكتلندا ، والتي كانت في منتصف جولتها الثانية، عمليةً للتأكد من استخدام القاعدة واستغلال أي فرصة سانحة. وجدوا القاعدة خالية، فتركوا أربعة رجال فيها وبدأوا باستطلاع المنطقة المحيطة. عاد مالكو القاعدة، وهم سرية من مشاة البحرية الإندونيسية (KKO) ، وحدث اتصال فوري. عاد باقي أفراد الفصيلة، واجتمعوا مجددًا، ونفّذوا انسحابًا قتاليًا. أُطلق أكثر من ٣٥٠ طلقة من المدفع الوحيد في قاعدة السرية في سيرودونغ لاوت، الأمر الذي استلزم قيام السرية بأكملها بتفريغ الذخيرة ونقلها إلى المدفع.

كانت آخر عملية من عمليات كلاريت في يوليو 1966 ردًا على الغارة التي شنها الملازم سومبي من السرية 600 للمغيرين و"متطوعون" باتجاه بروناي في مايو. تمثلت هذه العملية في كمين مدفعي من با كيلالان في الفرقة الخامسة من ساراواك، نفذته الكتيبة 1/7 من الغوركا والبطارية الخفيفة 38 على طريق يؤدي إلى مطار لونغ باوانغ.

الاقتباسات

فهرس

• سرد مفصل لنبيذ كلاريت
• الكابتن جون ماسترز، الحاصل على وسام الصليب العسكري من الجمعية الملكية النيوزيلندية