عملية ديوي كانيون

كانت عملية ديوي كانيون آخر هجوم كبير شنته فرقة المشاة البحرية الثالثة خلال حرب فيتنام . جرت العملية في الفترة من 22 يناير إلى 18 مارس 1969، وشملت تمشيط واديي آشاو وسونغ دا كرونغ ، الخاضعين لسيطرة جيش فيتنام الشعبي ، بواسطة فوج المشاة البحرية التاسع . وبناءً على المعلومات الاستخباراتية والوثائق التي تم الاستيلاء عليها، يُعتقد أن وحدة جيش فيتنام الشعبي التي كانت على اتصال هي الفوج التاسع. ^[¹^]

كانت أيام القتال الستة والخمسون ناجحة من الناحية التكتيكية، لكنها لم توقف التدفق العام للجنود والعتاد الفيتناميين الشماليين إلى فيتنام الجنوبية . وقد مُنح فوج المشاة البحرية التاسع والوحدات الملحقة به وسام تقدير الوحدة الرئاسي للجيش الأمريكي لجهودهم في عملية ديوي كانيون.

خلفية

خلال عامي 1967 و1968، ارتبطت وحدات مشاة البحرية الأمريكية في المنطقة الشمالية للفيلق الأول بقواعدها القتالية على طول حدود فيتنام الجنوبية، كجزء من خط ماكنمارا . كان هذا "الخط" مزيجًا من وحدات المشاة وأجهزة الاستشعار الأرضية، وقد صُمم لوقف تسلل جيش فيتنام الشمالية إلى فيتنام الجنوبية عبر الحدود وعلى طول ممر هو تشي منه . عندما تولى اللواء ريموند جي. ديفيس قيادة فرقة مشاة البحرية الثالثة، أمر وحدات مشاة البحرية بالخروج من قواعدها القتالية والاشتباك مع العدو. وقد لاحظ أن توزيع الأفراد في القواعد والوضع الدفاعي الذي اتخذته يتعارض مع أسلوب القتال الهجومي الذي يفضله مشاة البحرية. ^{[ 2 ]}^{: 16-8}

في أوائل عام 1969، أشارت تقارير استخباراتية إلى وجود حشد كبير لقوات جيش فيتنام الشمالية في واديي آشاو ودا كرونغ. يقع وادي آشاو على بُعد 10 كيلومترات فقط شرق الحدود اللاوسية ، ويمتد على طول 34 كيلومترًا تقريبًا، بينما يقع وادي دا كرونغ على بُعد عدة كيلومترات شرقًا، ويفصله سلسلتان جبليتان. ^{[ 2 ]}^{: 27-8}

كان من المقرر أن تتألف العملية، التي سُميت عملية نهر داوسون الجنوبي، من ثلاث مراحل متميزة: الأولى هي تحرك مشاة البحرية التاسعة والوحدات المساندة جنوبًا إلى قواعد نارية مشتركة بالقرب من منطقة الهدف، والثانية هي فترة من الدوريات المكثفة حول القواعد النارية، وأخيرًا، يهاجم الفوج مناطق قواعد جيش فيتنام الشمالية. وسيتم تنسيق عملية مشاة البحرية مع العمليات المساندة التي تقوم بها الفرقة 101 المحمولة جوًا وفوج الجيش الثاني التابع للفرقة الثانية من جيش جمهورية فيتنام (ARVN) شرق منطقة العمليات. ^[²^]^:²⁹

صرح الجنرال ديفيس لاحقًا بأن الغرض من العملية كان تعطيل الإمدادات اللوجستية لجيش فيتنام الشمالية، وليس الاشتباك مع وحداته، قائلاً: "لم تكن هناك أي قوة تابعة لجيش فيتنام الشمالية هناك، كنا نعلم ذلك. كان هدفنا الأساسي هو الدخول واستكشاف هذا النظام - دون أي تفكير في وجود قوة كبيرة هناك." ^{[ 3 ]}^{: 12}

عملية

المرحلة الأولى

في 18 يناير ، تم نقل الكتيبة الثالثة، الفوج التاسع من مشاة البحرية، من قاعدة فانديغريفت القتالية لإعادة احتلال قاعدة هندرسون . وفي 20 يناير، أعادت السرية "ل" من الكتيبة الثالثة/الفوج التاسع من مشاة البحرية احتلال قاعدة تون تافرن ( 16°34′01″ شمالاً 106°56′06″ شرقاً / 16.567° شمالاً 106.935° شرقاً / 16.567؛ 106.935 )، وفي 21 يناير، أعادت السرية "أ" من الكتيبة الأولى، الفوج التاسع من مشاة البحرية احتلال قاعدة شيلوه ( 16°30′54″ شمالاً 106°58′08″ شرقاً / 16.515° شمالاً 106.969° شرقاً / 16.515؛ 106.969 ). ^[²^]^:³⁰

في 22 يناير ، نُقلت الكتيبة الثانية من فوج المشاة التاسع من فانديغريفت لإنشاء قاعدتين ناريتين جديدتين جنوبًا: دالاس ( 16°24′18″ شمالًا 106°58′01″ شرقًا ) ورازور ( 16° 26′28 ″ شمالًا 107 °00′07 ″ شرقًا^{) . وفي 24 يناير}^، نُقل مركز قيادة فوج المشاة التاسع من فانديغريفت إلى رازور. ^[²^]: 31

في 25 يناير، أنشأت كتيبة المشاة البحرية الثالثة/التاسعة قاعدة كانينغهام النارية على بُعد 6 كيلومترات جنوب شرق رايزر، وخلال الأيام الأربعة التالية، انتقلت قيادة الكتيبة التاسعة من مشاة البحرية وخمس بطاريات مدفعية من الكتيبة الثانية، الفوج الثاني عشر من مشاة البحرية إلى كانينغهام. ^{[ 2 ]}^{: 31}

طائرات الهليكوبتر البحرية من طراز UH-1E في قاعدة كانينغهام النارية خلال عملية ديوي كانيون

المرحلة الثانية

أُعيد تسمية العملية إلى عملية ديوي كانيون ، وفي الفترة من 24 إلى 25 يناير، بدأت سرايا من الكتيبة الثانية/الفوج التاسع من مشاة البحرية والكتيبة الثالثة/الفوج التاسع دوريات جنوبًا من ريزور وكونينغهام، حيث اكتشفت المستشفى الميداني الثامن والثمانين التابع لجيش فيتنام الشمالي، والذي كان قد تم إخلاؤه في اليوم السابق. ^{[ 2 ]}^{: 33-34}

في 31 يناير، وبعد اشتباك قصير مع قوات جيش فيتنام الشمالية، سيطرت السرية "ج" على التلة 1175، بينما أنشأت السرية "و" قاعدة إرسكين النارية ( 16 °28′44″ شمالاً 107 °02′20″ شرقاً ) . وفي 1 فبراير، أنشأت السرية "ك" قاعدة لايتنينغ النارية التي احتلتها الكتيبة الأولى والثانية من الفوج الثاني التابع لجيش فيتنام الشمالية .^[²^]^:³⁴

في الثاني من فبراير، تعرضت قاعدة كانينغهام لقصف مدفعي من عيار 122 ملم من جيش فيتنام الشمالية، بلغ عدد قذائفه من لاوس ما بين 30 و40 قذيفة، مما أسفر عن مقتل خمسة من مشاة البحرية. ^{[ 2 ]}^{: 34}

مع تضييق الأحوال الجوية التي حدّت من الدوريات وعمليات إعادة التموين، تم سحب مشاة البحرية إلى قواعدهم. في 5 فبراير، وأثناء انسحاب السرية "ج" من التلة 1175، تعرضوا لكمين أسفر عن مقتل خمسة من مشاة البحرية وإصابة 18 آخرين، بينما لم يُعثر إلا على جثتين فقط من جيش فيتنام الشمالية. مُنح العريف توماس نونان الابن وسام الشرف بعد وفاته تقديرًا لأعماله البطولية خلال الاشتباك. ^{[ 2 ]}^{: 35-36}

في العاشر من فبراير، استولت السرية "H" التابعة للكتيبة الثانية من الفوج التاسع من مشاة البحرية على مخبأ كبير من الذخيرة والأسلحة والمعدات أثناء قيامها بدورية على بعد خمسة كيلومترات شمال غرب قاعدة الدعم الأمامي "كانينغهام". ^{[ 1 ]}^{: 89} وشملت الذخيرة المضبوطة 363 قذيفة آر بي جي-2 و120 قذيفة هاون عيار 60 ملم.

المرحلة الثالثة والغارة على لاوس

بدأت المرحلة الثالثة في 11 فبراير 1969. اشتبكت الكتيبة الأولى من الفوج التاسع من مشاة البحرية مع قوة تابعة لجيش فيتنام الشمالي كانت تستعد لمهاجمة قاعدة إرسكين، وقتلت 25 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي. صدت السرية "م" فصيلة من جيش فيتنام الشمالي، فقتلت 18 جنديًا مقابل خسارة جنديين من مشاة البحرية، بينما قتلت السرية "ج" 24 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي مقابل خسارة جنديين من مشاة البحرية. في 16 فبراير، قتلت السرية "ك" من الكتيبة الثالثة من الفوج التاسع من مشاة البحرية 17 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي. ^{[ 2 ]}^{: 38} وفي 17 فبراير، قتلت السرية "ج" من الكتيبة الثانية من الفوج التاسع من مشاة البحرية 39 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي مقابل خسارة خمسة جنود من مشاة البحرية. ^{[ 2 ]}^{: 39}

في الساعات الأولى من صباح يوم 17 فبراير، هاجمت قوات الهندسة التابعة لجيش فيتنام الشمالي قاعدة كانينغهام، مما أسفر عن مقتل أربعة من مشاة البحرية و37 من جنود جيش فيتنام الشمالي. ^{[ 2 ]}^{: 39}

في 18 فبراير، اشتبكت السرية (أ) من الكتيبة الأولى/الفوج التاسع من مشاة البحرية مع نظام تحصينات تابع لجيش فيتنام الشمالي، وتمكنت من السيطرة عليه وقتل 30 جنديًا. وفي صباح اليوم التالي، واصلت السرية (ج) الهجوم على مواقع قريبة لجيش فيتنام الشمالي، مما أسفر عن مقتل 30 جنديًا آخر، بينما بلغ إجمالي خسائر مشاة البحرية قتيلًا واحدًا. وفي ظهيرة يوم 20 فبراير، اشتبكت السرية (ج) مع نظام تحصينات آخر لجيش فيتنام الشمالي، مما أسفر عن مقتل 71 جنديًا والاستيلاء على مدفعين ميدانيين عيار 122 ملم . وواصلت السرية (أ) الهجوم، مما أسفر عن مقتل 17 جنديًا آخر، وبلغ إجمالي خسائر مشاة البحرية ستة قتلى. ^{[ 2 ]}^{: 40}

وفي 18 فبراير أيضًا، اكتشفت السرية "ل" التابعة للفوج الثالث/التاسع من مشاة البحرية مقبرة تابعة لجيش فيتنام الشمالي تضم 185 جثة دُفنت في يونيو 1968. ^{[ 2 ]}^{: 46}

مع اقتراب قوات المارينز من الحدود اللاوسية، واستجابةً للهجوم المدفعي على كانينغهام، رفع ديفيس طلباتٍ إلى القيادة العليا للحصول على إذنٍ بدخول لاوس. أدى ذلك إلى تحويل مسار عملية "براري فاير" التابعة لقيادة العمليات الخاصة في قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية (MACV-SOG) لإجراء استطلاعٍ بالقرب من المنطقة 611 في لاوس. في 20 فبراير، أحال الفريق ريتشارد جي. ستيلويل طلب ديفيس بتنفيذ غارةٍ محدودةٍ على المنطقة 611 إلى قائد قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام، الجنرال أبرامز، للموافقة عليه. ^{[ 2 ]}^{: 40}

بحلول 20 فبراير، كانت كتيبة المشاة البحرية الثانية/التاسعة قد تمركزت فيها كل من السرية (هـ) والسرية (ح) على الحدود اللاوسية. ومن موقعها، استطاعت السرية (ح) رصد قوافل العدو التي تسير على طول الطريق 922. وقد أفاد قائد السرية (ح)، ديفيد ف. واينكوف، لاحقًا بما يلي:

كانت الشركة، بطبيعة الحال، تتحدث عن النزول إلى الطريق ونصب كمين. لا أعتقد أنهم كانوا يعتقدون حقًا أنهم سيسمحون لنا بالذهاب إلى لاوس... كنت أعرف أنه إذا سارت الأمور كما يريد الجيش، فسنكون هناك في لاوس، وكانت الشركة مستعدة تمامًا لذلك... مع انعقاد محادثات السلام في باريس ، لم أكن متأكدًا من المسار الذي سيتم اتباعه. ^{[ 2 ]}^{: 41}

في 21 فبراير، تلقى واينكوف رسالة من العقيد بارو، قائد الكتيبة التاسعة من مشاة البحرية، لنصب كمين على طول الطريق 922. كان رجال النقيب بحاجة للراحة، فطلب تأجيل الكمين، لكن بارو رفض طلبه. استخدم واينكوف فصيلتيه الأولى والثانية، وفي الساعة 4:10 مساءً، تحركت الفصيلة الأولى نحو موقع الفصيلة الثانية. وفي الساعة 6:30 مساءً، أطلع واينكوف رجاله على تفاصيل الكمين. بعد حلول الظلام، تحركوا باتجاه الطريق 922، على بُعد حوالي 900 متر. وبحلول الساعة 1:00 صباحًا، كان واينكوف وسرية "H" في مواقعهم يُجهزون الكمين. ^{[ 2 ]}^{: 42-43.} في غضون دقائق من وصولهم إلى مواقعهم، بدأوا يسمعون شاحنات قادمة على الطريق، واستمروا في المراقبة، فبعد 40 دقيقة، مرت شاحنة وحيدة وجندي من جيش فيتنام الشمالي عبر منطقة الكمين . لم يرغب واينكوف في أن يُنصب الكمين على شاحنة واحدة أو جندي واحد، مدركًا أن هدفًا أكبر سيأتي لاحقًا. في الساعة 2:30، ظهرت أضواء ثماني شاحنات، وعندما دخلت ثلاث شاحنات منطقة الاستهداف، توقف رتل المركبات. ولأن واينكوف لم يرغب في كشف الكمين أو موقعه، فجّر الألغام الأرضية وبدأ الكمين. أمطر جنود المارينز المركبات الثلاث بنيران الأسلحة الخفيفة والآلية، ونبّه المراقب المتقدم المدفعية، وأحاطت القذائف بموقع السرية. ^{[ 2 ]}^{: 44}

بعد دقائق من إطلاق النار، أمر واينكوف رجاله بالتقدم للأمام، متأكدًا من تدمير كل شيء. ثم توجهت السرية إلى نقطة التجمع التي تبعد 600 متر، وانتظرت حتى بزوغ الفجر. لاحقًا، انضمت إلى الفصيلة الثالثة التي لم تشارك في الكمين نظرًا للدوريات المكثفة التي شاركت فيها في الأيام السابقة. تم تزويد السرية "ح" بالإمدادات، واستراح الرجال. كانوا قد دمروا ثلاث شاحنات وقتلوا ثمانية جنود من جيش فيتنام الشمالي. لم تتكبد السرية "ح" أي خسائر بشرية. ^{[ 2 ]}^{: 44}

يتم نقل جندي مشاة بحرية مصاب إلى نقطة إخلاء

بعد تلقي تقارير العمليات عن الدورية استحسانًا، وافق أبرامز رسميًا على العملية. لم يكن نجاح العملية مجرد تدمير للعدو، بل كان له قيمة أكبر، إذ مكّن بارو من طلب الموافقة على استمرار العمليات في لاوس. وبرر بارو طلبه باستمرار العمليات بأن وجود العدو في المنطقة كان يُشكل تهديدًا لقواته. وأشار بارو قائلًا: "أضفتُ تعليقًا أخيرًا على رسالتي، جاء فيه: بعبارة أخرى، لا ينبغي لقواتي أن تتواجد هنا ما لم يُصرّح بمنع التسلل البري على الطريق 922". وصلت الرسالة أخيرًا إلى أبرامز عبر ستيلويل، الذي تبنى توصية بارو. وافق أبرامز على اتخاذ مزيد من الإجراءات في 24 فبراير، لكنه قيّد مناقشة العملية في لاوس. ^{[ 2 ]}^{: 44-5}

وفي 21 فبراير/شباط أيضاً، اكتشفت السرية "م" التابعة للفوج الثالث/التاسع من مشاة البحرية منشأة صيانة تابعة لجيش فيتنام الشمالي، بما في ذلك جرافة. وخلال عمليات تفتيش إضافية حول التل 1228، عثرت على مدفعين ميدانيين عيار 122 ملم ومجمع أنفاق كبير داخل الجبل. ^{[ 2 ]}^{: 46-47}

في 22 فبراير، اجتاحت السرية (أ) من الكتيبة الأولى/الفوج التاسع من مشاة البحرية موقعًا للجيش الفيتنامي على بُعد ثمانية كيلومترات جنوب شرق قاعدة إرسكين الأمامية، ما أسفر عن مقتل سبعة من عناصر الجيش الفيتنامي مقابل خسارة جندي واحد من مشاة البحرية. وأثناء قيام السرية (أ) بدورياتها، صادفت سرية متحصنة من الجيش الفيتنامي واجتاحت موقعًا آخر، ما أسفر عن مقتل 105 من عناصر الجيش الفيتنامي مقابل خسارة 11 جنديًا من مشاة البحرية. وأشارت الوثائق التي تم الاستيلاء عليها إلى أن الوحدة التي اشتبكت مع القوات هي الكتيبة الثالثة، الفوج التاسع (المعروفة أيضًا باسم الكتيبة K.16). ^{[ 1 ]}^{: 193} وقد مُنح قائد السرية (أ)، الملازم أول ويسلي ل. فوكس، وسام الشرف تقديرًا لأعماله البطولية خلال المعركة. ^{[ 2 ]}^{: 44-5-6}

في 24 فبراير، صدرت الأوامر للسرية "ح" بالتوجه نحو الطريق 922. كان مستوى الروح المعنوية منخفضًا بسبب إرهاق جنود المارينز بعد عدة أيام من الدوريات، بالإضافة إلى رفضهم ترك المؤن التي تضمنت ذخيرة هاون عيار 60 ملم وحصص إعاشة. ^{[ 2 ]}^{: كان من المقرر أن تتقدم السرية} "ح" إلى لاوس، تليها السريتان "هـ" و"و"، وتتقدم شرقًا على الطريق، مما يجبر جيش فيتنام الشمالية على التوغل في الكتيبة الأولى والثالثة. بعد مسيرة ليلية استمرت ست ساعات، نصبت السرية "ح" كمينًا سريعًا؛ ففي الساعة 11:00 من يوم 24 فبراير، دخل ستة جنود من جيش فيتنام الشمالية منطقة الاشتباك، فقُتل منهم أربعة. في 25 فبراير، واصلت السرية "ح" تقدمها شرقًا، واشتبكت مجددًا مع جيش فيتنام الشمالية، مما أسفر عن الاستيلاء على مدفع ميداني عيار 122 ملم، ومدفعين مضادين للطائرات عيار 40 ملم، ومقتل ثمانية جنود من جيش فيتنام الشمالية. تكبدت السرية "ح" قتيلين وسبعة جرحى. في وقت لاحق من ذلك اليوم، تعرضت دورية تابعة للسرية لكمين نصبه نحو 15 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية، كانوا متمركزين في ملاجئ محصنة وحفر قتالية. تلقت الدورية تعزيزات وتمكنت من شق طريقها، واستولت على مدفع ثانٍ عيار 122 ملم، وقتلت جنديين. تزايدت خسائر السرية "H": ثلاثة قتلى وخمسة جرحى. كان العريف ويليام د. مورغان من بين الشهداء، عندما قام باندفاعة جريئة ووجه نيران العدو بعيدًا عن الجندي روبنسون سانتياغو والجندي روبرت بالو. أصيب بالو عدة مرات في ذلك اليوم، بينما استشهد سانتياغو. مُنح مورغان وسام الشرف بعد وفاته تقديرًا لشجاعته. ^{[ 2 ]}^{: 47}

واصلت السرية "ح"، محاطة بالسرية "هـ" والسرية "و"، تقدمها شرقًا بسرعة لم تسمح للسرية بإجراء عمليات تفتيش شاملة. وكان من شأن التقدم بوتيرة أبطأ أن يُسفر عن الحصول على كميات أكبر من المعدات. ومع ذلك، تمكنت الكتيبة الثانية من الاستيلاء على 20 طنًا من المواد الغذائية والذخيرة، وقتل 48 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي. وفي 26 فبراير، اكتشفت السرية "و" من الكتيبة الثانية/الفوج التاسع من مشاة البحرية مخبأً كبيرًا على بُعد تسعة كيلومترات جنوب قاعدة إرسكين الأمامية، يحتوي على 198 طلقة من ذخيرة المدفعية عيار 122 ملم و1500 طلقة من ذخيرة المدافع المضادة للطائرات عيار 12.7 ملم. ^{[ 1 ]}^{: 203}

في 28 فبراير/شباط، الساعة 13:00، تعرضت دورية تابعة للكتيبة "ج" من الفوج الثاني/التاسع من مشاة البحرية لنيران كثيفة من حوالي 25 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية. حوصرت الدورية، وأُرسلت تعزيزات إلى الموقع ( 16°18′17″ شمالًا 106°58′40″ شرقًا / 16.30472° شمالًا 106.97778° شرقًا / 16.30472؛ 106.97778 )، إلا أنه نظرًا لفقدان قائد الدورية لخريطته، كان من الصعب تحديد موقع الدورية أو استخدام أسلحة الدعم. بعد فترة، تم تحديد موقع الدورية، واستُدعيت مدفعية أسفرت عن دحر جيش فيتنام الشمالية. قُتل ثلاثة من مشاة البحرية وأُصيب 12 آخرون، بينما قُدّرت خسائر جيش فيتنام الشمالية بـ 12 قتيلًا. ^[⁴^]

كانت السرايا الثلاث على بُعد 1000 متر من حدود فيتنام الجنوبية بحلول الأول من مارس، ونُقلت جوًا بواسطة مروحية إلى قاعدة فانديغريفت القتالية في الثالث من مارس، منهيةً بذلك العمليات رسميًا في لاوس. تكبدت الكتيبة الثانية ثمانية قتلى و33 جريحًا خلال العملية. وللتوثيق، سُجّل جميع القتلى في مقاطعة كوانغ تري، جنوب فيتنام، ولأسباب سياسية لم يُشر إلى وجودهم في لاوس. ^{[ 2 ]}^{: 47} وفي 27 فبراير، اكتشفت السرية د مخبأ أسلحة كبيرًا تابعًا لجيش فيتنام الشمالية بالقرب من التل 1044، ضمّ 629 بندقية وأكثر من 100 سلاح ناري. ^{[ 2 ]}^{: 46}

مع تحقيق أهداف مشاة البحرية بحلول أوائل مارس، نصت خطة العمليات على الانسحاب التدريجي لمشاة البحرية من منطقة العمليات، إلا أن سوء الأحوال الجوية أعاق ذلك. وبينما كانت كتيبة مشاة البحرية الثالثة/التاسعة تنسحب إلى قاعدة كانينغهام في 3 مارس، تعرضت لكمين من قبل قوة تابعة لجيش فيتنام الشمالية، وحصل الجندي ألفريد م. ويلسون بعد وفاته على وسام الشرف لشجاعته خلال الاشتباك. ^{[ 2 ]}^{: 49} انتهت العملية في الساعة 8:00 مساءً يوم 18 مارس بوصول آخر جنود مشاة البحرية إلى فانديغريفت. ^{[ 2 ]}^{: 50}

التداعيات

بلغت خسائر مشاة البحرية 130 قتيلاً و932 جريحاً، في المقابل، أفاد مشاة البحرية بمقتل 1617 من قوات جيش فيتنام الشمالية، واكتشاف 500 طن من الأسلحة والذخائر، بما في ذلك 16 قطعة مدفعية و73 مدفعاً مضاداً للطائرات، ومنع استخدام الوادي كمنطقة تمركز لقوات جيش فيتنام الشمالية طوال مدة العملية. ^{[ 2 ]}^{: 50}^{[ 3 ]}^{: 16} كان تعطيل المنطقة 611 مؤقتاً فقط، حيث هاجمت الفرقة 101 المحمولة جواً المنطقة مرة أخرى بعد شهرين في عملية أباتشي سنو . ^{[ 3 ]}^{: 17}

حصل فوج المشاة البحرية التاسع والوحدات التابعة له على وسام تقدير الوحدة الرئاسي للجيش لأدائهم في العملية. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} كما مُنحت أربع ميداليات شرف، وستة صلبان بحرية، وخمسة وخمسون نجمة فضية تقديرًا لهذه العملية. ^{[ 7 ]}

في عام 1971، أُطلق على عملية تطهير الطريق السريع رقم 9 من قاعدة دونغ ها القتالية إلى الحدود اللاوسية اسم عملية ديوي كانيون الثانية في محاولة لتضليل انتباه العدو نحو وادي آ شاو بدلاً من تشيبون ، الهدف الفعلي للحملة المشتركة.

في أبريل 1971، نظمت منظمة قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب مسيرة احتجاجية في واشنطن العاصمة، وأطلقت عليها اسم عملية ديوي كانيون الثالثة . ^{[ 8 ]}

مراجع

تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية .

1 2 3 4 بايك، توماس (1969). العمليات والاستخبارات، تقارير الفيلق الأول: فبراير 1969. جيش الولايات المتحدة. ص 193. ISBN 9781519486301تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أكتوبر 2016.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 سميث، تشارلز (1988). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: التنقل العالي والانسحاب، 1969 (ملف PDF) . قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 9781494287627.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 3 ليبسمان، صموئيل؛ دويل، إدوارد (1984). القتال من أجل الوقت (تجربة فيتنام) . شركة بوسطن للنشر. ISBN 9780939526079.
↑ "سجلات جامعة تكساس التقنية للحرب" (ملف PDF) . مركز وأرشيف جامعة تكساس التقنية لحرب فيتنام . 18 سبتمبر 2018.
↑ وزارة الجيش (4 يونيو 1973). "الأوامر العامة 20 و73" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مقر وزارة الجيش. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .
↑ وزارة البحرية (31 يناير 2014). "NAVMC 2922" (ملف PDF) . كوانتيكو، فرجينيا: قسم إدارة القوى العاملة، جوائز القيادة العسكرية (MMMA)، وزارة البحرية، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
↑ جيفنز، سيث (2021). بشروطنا: مشاة البحرية الأمريكية في عملية ديوي كانيون (ملف PDF) . قسم التاريخ، جامعة مشاة البحرية. ص 81. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ "تاريخ المحاربين القدامى: عملية "ديوي كانيون الثالثة"" قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015 .

روابط خارجية

حرب فيتنام: عملية ديوي كانيون : مقال بقلم مارك بيرنشتاين
مقال بقلم ويسلي فوكس، مؤرشف بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
مقال ليذرنيك حول العودة إلى ساحة المعركة

[Pike-1] 1 2 3 4 بايك، توماس (1969). العمليات والاستخبارات، تقارير الفيلق الأول: فبراير 1969. جيش الولايات المتحدة. ص 193. ISBN 9781519486301تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أكتوبر 2016.

[Smith-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 سميث، تشارلز (1988). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: التنقل العالي والانسحاب، 1969 (ملف PDF) . قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 9781494287627.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Boston-3] 1 2 3 ليبسمان، صموئيل؛ دويل، إدوارد (1984). القتال من أجل الوقت (تجربة فيتنام) . شركة بوسطن للنشر. ISBN 9780939526079.

[4] "سجلات جامعة تكساس التقنية للحرب" (ملف PDF) . مركز وأرشيف جامعة تكساس التقنية لحرب فيتنام . 18 سبتمبر 2018.

[5] وزارة الجيش (4 يونيو 1973). "الأوامر العامة 20 و73" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مقر وزارة الجيش. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .

[6] وزارة البحرية (31 يناير 2014). "NAVMC 2922" (ملف PDF) . كوانتيكو، فرجينيا: قسم إدارة القوى العاملة، جوائز القيادة العسكرية (MMMA)، وزارة البحرية، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .

[7] جيفنز، سيث (2021). بشروطنا: مشاة البحرية الأمريكية في عملية ديوي كانيون (ملف PDF) . قسم التاريخ، جامعة مشاة البحرية. ص 81. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[8] "تاريخ المحاربين القدامى: عملية "ديوي كانيون الثالثة"" قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗