Oru Muthassi Gadha

أورو موتاسي جادا ( ترجمة. صولجان الجدة ) هو فيلم كوميدي طريق هندي باللغة المالايالامية لعام 2016 من تأليف وإخراج جود أنثاني جوزيف من قصة بقلم نيفين بولي . يقوم ببطولته راجيني تشاندي وباجيالاكشمي في الأدوار القيادية لجدتين، مع شخصيات داعمة يلعبها سوراج فينجارامودو ، لينا ، فينيث سرينيفاسان ، راجيف بيلاي ، ورينجي بانيكر .تم إصدار Oru Muthassi Gadha في 14 سبتمبر 2016 خلال مهرجان ولاية كيرالا ، أونام .

يروي الفيلم قصة جدة ثرية تُدعى سوساما، تُساعد حماتها ليلاما على تغيير سلوكها المكبوت من خلال تحقيق أمنياتها. لاحقًا، تُؤسسان معًا مجموعةً تُعنى بتحقيق أمنيات كبار السن والمهمشين.

يعيش سيبي مع زوجته جينا وابنته أليس وابنه آلان ووالدته المسنة ليلاما في كوتشي. ليلاما سيئة المزاج وتتدخل في شؤون الجميع وتضايق العمال. بسبب مضايقاتها، لا أحد يوافق على العمل لديهم حتى يوافق بابو، وهو عامل بنغالي، على العمل. من المثير للدهشة أن ليلاما تنسجم جيدًا مع بابو، وتحصل العائلة على بعض الراحة لفترة من الوقت. بناءً على اقتراح رئيسه، يقرر الذهاب في رحلة عائلية.

لكن في اليوم السابق للرحلة، تراجعت ليلاما عن الرحلة بسبب شجار مع سيبي. قرر سيبي وعائلته المضي قدمًا في الرحلة المخطط لها، واتصلوا بحماته سوساما لمرافقتها. سوساما اجتماعية وعصرية، تجيد استخدام التكنولوجيا ومنفتحة على كل ما هو جديد وممتع. بعد بعض المشاحنات البسيطة في البداية، توطدت العلاقة بين ليلاما وسوساما. قررت الاثنتان، برفقة بابو، الاحتفال بعيد ميلاد ليلاما وتحقيق أمنياتها. في إحدى الليالي، وبعد تناول بعض المشروبات، بدأت ليلاما بسرد قصة حبها من أيام الجامعة مع زميلها آنذاك زكريا. لكنها فقدت وعيها قبل أن تُكمل قصتها. في اليوم التالي، استيقظت لتجد سوساما تنتظرها بشوق لمعرفة النهاية. تابعت ليلاما حديثها قائلةً إنها انفصلت عنه، وأنها نادمة على عدم تمكنها من لقائه.

تكتشف سوساما أن كل هذا الغضب المكبوت لدى ليلاما ناتج عن عدم قدرتها على إنهاء حياتها بشكل مُرضٍ، فتقرر البحث عن زكريا. في البداية، خططتا للذهاب مع بابو، لكنهما في اليوم التالي أدركتا أنه غادر المكان دون إخبارهما. ولأن سوساما لا تستطيع القيادة لمسافات طويلة، لم تعرفا ماذا تفعلان، فطلبتا مساعدة أليس، حفيدتهما، التي رافقها حبيبها ميليند خشية أن يتعرض لها أحد. برفقة ليلاما وأليس وميليند، تزور سوساما مسقط رأس زكريا، كوراتيكاد. هناك، يجدون بابو بصحبة ابنة جارهم، ويكتشفون أنه ليس بنغاليًا، بل يتظاهر بذلك للبقاء على اتصال بحبيبته. بمساعدة بابو، وزميل ليلاما القديم كورب وحفيده بريلي، يعثرون على زكريا الذي أصبح الآن في سن متقدمة. لكن ما إن تلتقي ليلاما بزكريا حتى تصفعه وتغادر المكان على الفور.

في طريق عودتهما إلى سوساما الغاضبة، كشفت ليلاما أنها تعمّدت تضليل سوساما بنهاية قصة حبهما لتصفع زكريا الذي تركها ليسافر إلى الولايات المتحدة بمنحة دراسية بعد أن هجرها برسالة، وأنها تشعر الآن بالارتياح. بعد ذلك، ذهبت ليلاما وسوساما إلى دار للمسنين، وكشفتا عن خطتهما لإطلاق برنامج يُدعى "أورو موثاسي غادا"، حيث تساعدان شهريًا في تحقيق أمنية واحدة لأحد النزلاء لم تتح لهما فرصة تحقيقها في شبابهما. ثم توجهتا مع بابو إلى المطار للسفر إلى أمريكا وإكمال ما تبقى من قائمة أمنيات ليلاما.

فيلم "أورو موثاسي غادا" هو ثاني فيلم روائي طويل للمخرج والممثل جود أنثاني جوزيف . في فبراير 2016، أعلن جوزيف عن الفيلم عبر صفحته على فيسبوك ، ونشر ملصقه الترويجي الأول. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ونظرًا لعدم اهتمام نجمات السينما المالايالامية ، استعان المخرج جوزيف بوجوه جديدة للفيلم من خلال تجارب الأداء. بدأ التصوير الرئيسي في مارس 2016.

على الرغم من أن الفيلم من بطولة وجوه جديدة في الأدوار الرئيسية، إلا أنه يضم أيضًا فينيث سرينيفاسان ، وراجيف بيلاي ، ورينجي بانيكر في أدوار مساعدة، والذين شاركوا أيضًا في فيلم جوزيف الأول، أوم شانتي أوشانا . وقد وقّعت ناميثا برامود عقدًا لأداء دور الحفيدة، لكنها انسحبت لاحقًا بسبب تعارض المواعيد، وحلّت محلها أبارنا بالامورالي . ^{[ 3 ] [ 4 ]} في 27 أغسطس 2016، قدّم المخرج جوزيف شخصية "راودي ليلاما" ، التي تؤديها ممثلة جديدة ، وهي إحدى الشخصيتين الرئيسيتين في الفيلم. ^{[ 5 ]}

تم إصدار الموسيقى التصويرية بواسطة Muzik247 في 4 سبتمبر 2016 مع ألحان الأغاني من تأليف شان رحمن ودي إيمان وكلمات الأغاني من تأليف هارينارايانان بي كيه.

تم إصدار Oru Muthassi Gadha في 14 سبتمبر 2016، بمناسبة مهرجان ولاية كيرالا ، أونام في 50 مسرحًا. ^{[ 6 ]}

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد. منحته صحيفة تايمز أوف إنديا تقييم 3.5/5، وذكرت أن فيلم "أورو موثاسي غادا" سيجعلك ترغب في الاتصال بأحبائك والتحدث معهم بودّ. ^{[ 7 ]}

منح موقع Rediff الفيلم تقييم 3/5، وعلق قائلاً إن فيلم Oru Muthassi Gadha يستحق المشاهدة، وأضاف: "يعمل المخرج كما لو كان لديه عصا سحرية تجعل هذا الموضوع، الذي ليس جديدًا تمامًا، جذابًا". ^{[ 8 ]}

أعطت صحيفة Malayala Manorama تقييمًا قدره 3.25/5 وقالت إن "بشكل عام، مع بعض الأداءات الجيدة، يمكن أن يكون Oru Muthassi Gadha خيارًا جيدًا للعائلات التي لديها ذلك" ^{[ 9 ].}

• قائمة الأمنيات
• الصولجان (الهراوة)
• Oru Muthassi Kadha

• أورو موثاسي غادا على موقع IMDb