Oru Thayin Sabhatham
فيلم "أورو ثاين سابهاتام " ( ترجمة: عهد الأم ) هوفيلم درامي قانوني هندي باللغة التاميلية ، صدر عام 1987 ، من تأليف وإخراج وتلحين وإنتاج تي. راجيندار . لعب راجيندار دور البطولة إلى جانب سريفيديا ، وضم الفيلم طاقمًا كبيرًا من الممثلين، من بينهم ابنه سيلامباراسان . الفيلم هو نسخة مُعاد إنتاجها منالفيلم الهندي " ميري جونغ " الصادر عام 1985 ،وهو النسخة المُعاد إنتاجها الوحيدة التي أخرجها راجيندار.عُرض الفيلم لأول مرة في 14 أبريل 1987 وحقق نجاحًا كبيرًا .
حبكة
إس آر محامٍ جنائي ناجح، يحقق انتصارات متتالية في قضاياه بالتلاعب بإجراءات المحكمة لصالحه. في إحدى هذه القضايا، يتآمر مع بعض المجرمين لتلفيق تهمة القتل لرجل بريء يُدعى تياغاراجان، ما أدى إلى الحكم عليه بالإعدام. تتوسل زوجة تياغاراجان، سريفيديا، وطفلاهما، ابن وابنة، إلى إس آر، لكن دون جدوى. بعد إعدام تياغاراجان، تختفي سريفيديا ويُفترض أنها ماتت.
يتبنى محامٍ طيب القلب الطفلين ويربيهما كأبنائه. بعد سنوات، يكبر الابن ليصبح راجكومار، محامياً ناجحاً. في هذه الأثناء، يصبح مادو، ابن إس آر المدلل، زميلاً في الدراسة لأخت راجكومار.
يتولى راجكومار قضية الدفاع عن طبيبة بريئة تُدعى سوبادرا، اتُهمت زوراً بالقتل من قِبل شركاء إس آر. يربح راجكومار القضية وتُطلق سراح سوبادرا، مما يُثير غضب إس آر. يُصادق راجكومار زوج سوبادرا، الدكتور رافي، الذي يُساعده على اكتشاف أن والدته على قيد الحياة وتعيش في مستشفى للأمراض النفسية.
تُدبّر مادو خطةً لإغواء أخت راجكومار وخيانتها انتقامًا منه. تقع أخته في حب مادو وتُخطط للهرب معه، لكن زميلتهما فانيتا، التي سبق أن خانها مادو، تُنقذها. يثور غضب مادو ويقتل فانيتا، فيُلفق له تهمة قتلها. يُدافع راجكومار عن مادو في المحكمة ويُثبت إدانته، ما يُؤدي إلى الحكم عليه بالإعدام.
يخطط SR لقتل راجكومار ووالدته، لكن سريفيديا، التي تبين أنها على قيد الحياة، تطلق النار على SR وتقتله خارج مبنى المحكمة.
يقذف
- تي. راجندر في دور راجكومار
- سريفيديا بدور والدة راجكومار
- جايشانكار بدور تياغاراجان
- ظهور خاص لـ V. Gopalakrishnan
- فينيرا آداي مورثي في دور مورثي
- إس إس تشاندرا كمحامٍ مبتدئ
- نيزالغال رافي بدور الدكتور رافي
- ثياجو كمحامٍ مبتدئ
- شاروهاسان
- سينثاماراي كـ SR
- ظهور خاص لفينو أرفيند
- بابلو بريثيفيراج بدور مادهو
- ميكالا
- كوتي بادماني بدور سوبادرا
- سيلامباراسان (الفنان الطفل) بدور طفل رضيع في أغنيتين [ 5 ]
- إيلاكيا (فنانة طفلة) بدور طفل رضيع في أغنيتين
الموسيقى التصويرية
قام تي. راجندر بتأليف الموسيقى التصويرية، كما كتب كلمات جميع الأغاني. [ 6 ] [ 7 ]
| لا. | عنوان | المغني/المغنون | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "Ada Kathalicha Pothathu" | إس بي بالاسوبرامانيام | |
| 2. | "Ammadiyo Aathadiyo" | إس بي بالاسوبراهمانيام، دكتور كاليانام | |
| 3. | "دارمانثان جيكومونغا" | ماليزيا فاسوديفان ، فيديا | |
| 4. | "Enathu Ganam Un" | كي جيه يسوداس ، إس جانكي | |
| 5. | "جاديجال سوليدا.. إناثو جانام أون" | إس بي بالاسوبرامانيام | |
| 6. | "ماغاني ني أورانغا" | فيديا | |
| 7. | "Raakozhi Koovayile" | إس بي بالاسوبراهمانيام، أوما رامانان | |
| 8. | "Saaral Kaathuladhan" | إس بي بالاسوبراهمانيام، أوما رامانان | |
| 9. | "سولاماثان إنثا" | SP بالاسوبراهمانيام، كانساس تشيثرا |
الإصدار والاستقبال
عُرض فيلم "أورو ثاين ساباثام" في 14 أبريل 1987. [ 8 ] ووفقًا لمقالٍ كتبه سريدهار بيلاي في مجلة "إنديا توداي" ، بيع الفيلم مقابل 50 لاخ روبية (ما يعادل 5.7 كرور روبية أو 590 ألف دولار أمريكي في عام 2023) ، وحقق أرباحًا تجاوزت 80 لاخ روبية (ما يعادل 9.2 كرور روبية أو 950 ألف دولار أمريكي في عام 2023) . [ 9 ] وكتب ن. كريشناسوامي من صحيفة "إنديان إكسبريس" : "راجيندار رجلٌ موهوب، لكن عليه أن يكبح جماح طموحاته الجامحة. عليه أن يتعلم خدمة السينما بتواضع". [ 10 ] وانتقد كالكي مشهد القتال الختامي باعتباره إهدارًا للميزانية، بالإضافة إلى الجانب الكوميدي من إخراج إس إس تشاندرا. [ 11 ]
مراجع
- ↑ "توصيات أفلام: 15 فيلمًا دراميًا عن المحاكم باللغة التاميلية قد ترغب في مشاهدتها" . سينما إكسبريس . 7 أغسطس 2019. ص 14. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ سيتى (22 أكتوبر 1987). "هذا هو! هذا!" [ يستورد! يستورد! ] . مانان ماجال (في التاميل). ص 136 – 137 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ الاياراجا ، د. (24 مايو 2025). ".. قرض الرهن العقاري: هذا هو ما تبحث عنه ها؟" [ النسخة المُعاد إنتاجها الوحيدة من إخراج تي آر: جميع الأغاني حققت نجاحًا كبيرًا. هل تعرف قصة الفيلم؟ ] صحيفة إنديان إكسبريس (باللغة التاميلية). مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2026 .
- ↑ "الخطوات السبعة التي يجب اتخاذها சாதனைப் படைத்த டி.ராஜேந்தர்" [ سجل T Rajendar رقماً قياسياً بـ 7 ضربات متتالية ] . News18 (في التاميل). 13 يناير 2023 مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2026 .
- ↑ «سيمبو وأنيرود يُنبذان من صناعة السينما، ونقابة الممثلين تنتقد الأغنية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
- ^ "أورو ثاين ساباثام" . جانا . أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "أورو ثاين ساباثام، ألبوم فينيل لفيلم تاميل من إخراج تي. راجندر" . موسيمارت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
- ^ "أورو ثين ساباثام" . انديان اكسبريس . 14 أبريل 1987. ص. 7 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2019 – عبر أرشيف أخبار جوجل .
- ↑ بيلاي، سريدهار (15 يناير 1988). "تنافس محموم على الصدارة في السينما التاميلية" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
- ↑ كريشناسوامي، ن. (24 أبريل 1987). ""التفكير النمطي" . صحيفة إنديان إكسبريس . ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
- ↑ "هذا هو الحال" . كالكي (في التاميل). 10 مايو 1987. ص. 67 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- Oru Thayin Sabhatham على موقع IMDb
- أفلام عام 1987
- أفلام الدراما القانونية في ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام باللغة التاميلية عام 1987
- أفلام هندية عام 1987
- أفلام تتناول موضوع الإجهاض القضائي
- أفلام من إخراج تي. راجيندار
- موسيقى الأفلام من تأليف تي. راجيندار
- أفلام من تأليف تي. راجيندار
- أفلام الدراما القانونية الهندية
- نسخ تاميليّة من أفلام هندية
- أفلام هندية باللغة التاميلية
