أغنية Outta Control (أغنية 50 Cent)
" Outta Control " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي 50 Cent ، سُجلت لألبومه الثاني " The Massacre" (2005). أنتج الأغنية دكتور دري ومايك إليزوندو . صدرت نسخة ريمكس من الأغنية كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبوم "The Massacre" ، إلا أنها أُدرجت فقط في النسخة المُعاد إصدارها وحلت محل النسخة الأصلية. أنتج الريمكس أيضاً دكتور دري وإليزوندو، ويضم مشاركة من فرقة الهيب هوب موب ديب . كما تظهر الأغنية كأغنية إضافية في ألبوم موب ديب السابع " Blood Money " (2006).
تتميز كلتا نسختي الأغنية بإيقاع طبول قوي، وتتضمنان عناصر من الآلات الوترية، مع أن النسخة المُعاد توزيعها أقل كثافة من النسخة الأصلية، وتتميز أيضاً باستخدام بارز لآلات البيانو. أما من ناحية الكلمات، فتدور كلتا الأغنيتين حول قدرة 50 سنت على التحكم في سلوك الجمهور خلال حفلاته في النوادي، واصفاً كيف يُخرجهم عن السيطرة.
بسبب الارتباك حول أي نسخة من الأغنية ستصدر كأغنية منفردة، دخلت كلتا النسختين قائمة بيلبورد هوت 100. ورغم أن النسخة الأصلية وصلت إلى المركز 92 (مبيعات رقمية فقط)، إلا أن النسخة المُعاد توزيعها حققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 وحققت مراكز متقدمة في قوائم الأغاني العالمية.
في قائمة تضمّ أفضل 40 أغنية من إنتاج دكتور دري، صنّفت مجلة رولينج ستون أغنية "Outta Control (Remix)" في المرتبة 36، وكتبت أن الأغنية "تتمتع بأناقة رجل في أوج عطائه"، وأشادت بلحن 50 سنت "الآسر". كما سلّطت المجلة الضوء على أداء هافوك وبروديجي، بالإضافة إلى إنتاج دكتور دري ومايك إليزوندو، مشيرةً إلى "التناغم الفعّال بين نغمات البيانو المتقطعة، والأوتار المنزلقة، ودقات طبلة الباس المميزة لدري"، مما ساهم في جعل الأغنية "سهلة الإعجاب، ولكن يصعب إعادة إنتاجها". [ 1 ]
خلفية
كتب الأغنية كل من 50 سنت، دكتور دري ، مايك إليزوندو ، بروديجي ، هافوك ، مارك باتسون ، كريس بوب ، وستيف ستاندرد، وأنتجها دكتور دري ومايك إليزوندو. صدرت الأغنية في الأصل بعنوان "Outta Control" ضمن النسخة الأصلية من ألبوم The Massacre . كانت هذه النسخة أغنية مختلفة تمامًا، تحمل نفس العنوان فقط. ولكن، عندما تقرر إعادة إصدار الألبوم، تم اختيار الأغنية لتكون الأغنية المنفردة التالية، وأُعيد إنتاجها بعنوان "Outta Control Remix". لم يقتصر الريمكس على مشاركة موب ديب فحسب ، بل استخدم أيضًا عينة موسيقية مختلفة. مع ذلك، لم يتم إصدار أي أغنية منفردة مسبقة لـ "Outta Control Remix". أدى هذا إلى ارتباك بين مستخدمي الموسيقى الرقمية الذين قاموا بتحميل النسخة الأصلية من "Outta Control"، مما تسبب في دخولها قوائم الأغاني بالتزامن مع "Outta Control (Remix)". وبذلك، احتلت النسخة الأصلية المركز 92 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بينما احتلت النسخة المُعاد توزيعها المركز 6، لتصبح بذلك سابع أغنية منفردة لـ 50 سنت تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في هذه القائمة كفنان رئيسي. كما أنها تُعدّ عاشر أغنية له تدخل قائمة أفضل عشر أغاني بشكل عام.
عُرضت النسخة الموسيقية المُعاد توزيعها على مغني الراب ستات كو ، التابع لشركة شيدي ريكوردز، بعد أن قرر فيفتي سنت في البداية عدم إدراج الأغنية في ألبوم "ذا ماساكر ". إلا أنه بعد أن سجّل ستات كو غناءه عليها، أُبلغ بأن فيفتي سنت قرر سحب الأغنية وعرضها على موب ديب بدلاً من ذلك. وعلى الرغم من خيبة أمله الأولية، صرّح ستات كو لاحقًا في مقابلة مع موقع HipHopDX بأنه يتفهم القرار، مُشيرًا إلى أن فيفتي سنت كان يتصرف ببساطة لمصلحة فناني شركته. [ 2 ]
فيديو موسيقي
تحمل قمصان بعض مغني الراب في الفيديو الموسيقي عبارة "انتهت اللعبة"، رمزًا لانفصال ذا غيم عن فرقة جي-يونيت . تدور أحداث الفيديو في نادٍ ليلي حيث يجري 50 سنت وموب ديب مكالمة هاتفية لتحديد مكان اللقاء. يضم الفيديو ظهورًا خاصًا لفناني جي-يونيت: موب ، وتوني يايو ، وأوليفيا ، ولويد بانكس ، وسبايدر لوك ، ويونغ باك ، بالإضافة إلى ذا ألكيميست ووينكي رايت .
وقد حصد الفيديو الموسيقي على موقع يوتيوب أكثر من 185 مليون مشاهدة حتى أبريل 2024. [ 3 ]
قائمة الأغاني
- الأغنية المنفردة رقم 1 في المملكة المتحدة [ 4 ]
- "خارج عن السيطرة" (ريمكس يضم موب ديب )
- "خارج عن السيطرة" (نسخة الألبوم)
- الأغنية المنفردة الثانية على قرص مضغوط في المملكة المتحدة [ 5 ]
- "خارج عن السيطرة" (ريمكس يضم موب ديب )
- "خارج عن السيطرة" (موسيقى الألبوم)
- "خارج عن السيطرة" (ريمكس موسيقي)
- "خارج عن السيطرة" (فيديو موسيقي)
أداء الرسم البياني
صدرت الأغنية المنفردة عام ٢٠٠٥، ووصلت إلى المركز السادس في الولايات المتحدة، لتصبح سابع أغنية منفردة لـ 50 سنت تدخل قائمة أفضل عشر أغاني، والعاشرة في مسيرته الفنية. كما وصلت إلى المركز السابع في المملكة المتحدة والسادس في كندا. أما النسخة الأصلية، فرغم عدم إصدارها كأغنية منفردة، فقد وصلت إلى المركز ٩٢ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية .
الرسوم البيانية
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 31 ] | ذهب | 30,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 32 ] | 2× بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 33 ] ريمكس موب ديب | ذهب | 400,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 34 ] | بلاتينيوم | 1,000,000 ‡ |
‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. | ||
مراجع
- ↑ https://au.rollingstone.com/music/music-lists/best-dr-dre-produced-songs-36531/50-cent-feat-mobb-deep-outta-control-2005-36537/
- ↑ هانت، جاستن (29 أبريل 2014). "ستات كو يقول إن إنتاج أغنية 50 سنت "Get Rich Or Die Tryin'" كان في الأصل لراكيم" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .
- ↑ 50 سنت - خارج عن السيطرة (بمشاركة موب ديب) . يوتيوب
- ↑ "خارج عن السيطرة" . أمازون المملكة المتحدة . 12 سبتمبر 2005.
- ↑ "خارج عن السيطرة" . أمازون المملكة المتحدة . 12 سبتمبر 2005.
- 1 2 "تاريخ ألبومات وأغاني 50 سنت في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 "50 سنت > قوائم الأغاني والجوائز > أغاني بيلبورد المنفردة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "50 Cent feat. Mobb Deep - Outta Control" . australian-charts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ « تقرير ARIA، العدد 832 ». أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022.
- ↑ "50 Cent feat. Mobb Deep - Outta Control" (بالألمانية) . austriancharts.at . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "50 Cent feat. Mobb Deep - Outta Control" (باللغة الهولندية) . ultratop.be . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "50 Cent feat. Mobb Deep - Outta Control" (بالفرنسية) . ultratop.be . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
- ↑ "أرشيف الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2005 .
- ↑ "قائمة أعمال 50 سنت" . irish-charts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 40، 2005" . top40.nl . أفضل 40 أغنية هولندية . مؤرشف من الأصل (باللغة الهولندية) في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
- ↑ " 50 Cent feat. Mobb Deep – Outta Control " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 18/9/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2022.
- ↑ "50 Cent feat. Mobb Deep - Outta Control" (بالألمانية) . hitparade.ch . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "شركة المخططات الرسمية - 50 سنت - خارج عن السيطرة" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 18/9/2005 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2022.
- ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني 50 سنت في قوائم الأغاني: أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "تاريخ تصنيف ألبومات وأغاني 50 سنت: أغاني الراب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2011 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة - Jahrescharts 2005" (بالألمانية). GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية هولندية في نهاية العام" (باللغة الهولندية). ميجا تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "قوائم الأغاني السويسرية في نهاية عام 2005" . hitparade.ch (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مخططات نهاية العام: 2005" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية حضرية لعام 2005" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 14 يناير 2006. ص 22. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
- ↑ "قوائم نهاية عام 2005: أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . 26 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً - نهاية عام 2005" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ^ “الشهادات البرازيلية الفردية – 50 سنت – Outta Control” (بالبرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - 50 سنت - خارج عن السيطرة" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 .اكتب Outta Control في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
- ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - 50 سنت مع موب ديب - أوتا كونترول" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Outta Control 50 Cent Ft Mobb Deep" في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - 50 سنت - أوتا كونترول" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ 50 سنت
- كلمات أغنية "خارج عن السيطرة"
- أغاني عام 2005
- الأغاني المنفردة لعام 2005
- أغاني 50 سنت
- أغاني موب ديب
- تسجيلات الأغاني من إنتاج دكتور دري
- أغانٍ من تأليف 50 سنت
- أغانٍ من تأليف مارك باتسون
- أغانٍ من تأليف دكتور دري
- أغاني منفردة من إنتاج شركة Shady Records
- أغاني منفردة من إنتاج شركة Aftermath Entertainment
- أغاني إنترسكوب ريكوردز
- أغانٍ من تأليف مايك إليزوندو
- أغانٍ من تأليف هافوك (موسيقي)
- أغانٍ من تأليف بروديجي (مغني راب)
- أغاني الريمكس
