بي. ثانكابان ناير

كان باراميسواران ثانكابان ناير (30 أبريل 1933 - 18 يونيو 2024) كاتبًا هنديًا، وباحثًا مستقلًا، ومؤرخًا، ومؤلفًا من ولاية كيرالا ، مقيمًا في كلكتا ، وقد كتب باستفاضة عن تاريخ كلكتا باللغة الإنجليزية. [ 3 ] ويُشار إليه بمودة باسم "المؤرخ حافي القدمين"، [ 4 ] وقد نشر 61 كتابًا، كان آخرها بعنوان "غاندي في كلكتا". [ 5 ] [ 6 ]

الحياة الشخصية

وُلد بي تي ناير في مانجابرا بالقرب من كالادي ، لعائلة شانجاناتوفيتيل. اعتبارًا من عام 2023،انتقل إلى تشيندامانغلام، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة إرناكولام بولاية كيرالا، بعد أن انتاب عائلته القلق عليه. [ 7 ] [ 8 ]

توفي ناير في 18 يونيو 2024، عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 9 ]

المسار الوظيفي والبحث

بعد اجتيازه امتحان شهادة الثانوية العامة من ألواي ، كيرالا ، وصل إلى كولكاتا (كالكوتا آنذاك) في سبتمبر 1955 على متن قطار مدراس ميل . [ 6 ] [ 10 ] حصل على شهادتي البكالوريوس في الآداب والقانون من جامعة كالكوتا ، وبدأ حياته المهنية ككاتب براتب 125 روبية. ولأن المدينة كانت آنذاك موضوعًا غير مستكشف إلى حد كبير، فقد اختار الكتابة عنها، وقضى العقود الخمسة التالية في البحث والكتابة عنها كهواية. [ 3 ] [ 11 ]

بصفته باحثًا من خارج المؤسسة، تناول عمله بشكل موسع وجهات نظر أغفلها المؤرخون المؤسسيون والقوميون في الهند. [ 12 ] ومن خلال ذلك، درس الحياة الاجتماعية البريطانية في كلكتا، وتاريخ محكمة كلكتا العليا ، وحانات المدينة وفنادقها، وجالية جنوب الهند في المدينة. [ 3 ]

كان ناير يمتلك مجموعة كبيرة من الكتب النادرة. وقيل إن مكتبة أكسفورد في جامعة أكسفورد أرسلت إليه شيكًا مفتوحًا لشراء تلك الكتب نيابةً عن المكتبة، لكنه اختار التبرع بها لجمعية قاعة مدينة كلكتا. [ 7 ] [ 13 ]

وقد كرمته جامعة بوردوان بمنحه درجة الدكتوراه في الآداب. [ 14 ]

في عام 1991 أعلن عن الذكرى السنوية الـ 300 لمدينة كلكتا من خلال بحثه. [ 15 ]

يُعرف غالبًا باسم مؤرخ كلكتا حافي القدمين ، [ 6 ] أو يُعرف شعبيًا باسم ناير بابو، [ 16 ] وقد استخدم آلة كاتبة ريمنجتون موديل 1964 وكان يعيش في 82/C، طريق كانساريبارا، بهاوانيبور ، كولكاتا-700025

قبل العودة إلى ولاية كيرالا. [ 3 ] [ 17 ]

الجوائز

كتب مختارة

  • المكتبات المتداولة والمكتبات الجامعية الأولى في كلكتا (2012)
  • كالكاتا آتشي كالكاتاتي (باللغة البنغالية) (2009)
  • أصل شرطة كولكاتا (2007) [ 18 ]
  • بي إس كيسافان: أول أمين مكتبة وطني في الهند (2005)
  • الهنود الجنوبيون في كلكتا: تاريخ الكاناديجاس والكونكانيين والمالاياليين والتاميليين والتيلوجوس وأطباق جنوب الهند وورثة تيبو سلطان في كلكتا (2004) [ 19 ]
  • جون ألكسندر تشابمان: مختارات من أعمال عاشق الهند (2004)
  • أصداء من بيلفيدير: موطن المكتبة الوطنية، كولكاتا (2004) [ 20 ]
  • هيكي وجريدته (2001)
  • المانجو في الحياة والثقافة الهندية (1995)
  • ببليوغرافيا الذكرى المئوية الثالثة لتأسيس كلكتا، المجلدان 1 و2 (1993)
  • البدايات البريطانية في البنغال، 1600-1660 (1991)
  • جيمس برينسيب: حياته وعمله - المجلد 1 (1991)
  • جوب تشارنوك: مؤسس كلكتا: مختارات (1990)
  • مجموعة قصائد نادرة من كالكوتا (1989)
  • لمحة سريعة عن بلدية كلكتا (1989)
  • الأغاني والرموز الوطنية الهندية (1987) [ 21 ]
  • تاريخ شوارع كلكتا (1987) [ 22 ]
  • تاريخ مطبعة كلكتا، البدايات (1987)
  • رسم تاريخي وجغرافي لمدينة كلكتا من تأليف ريني (عمل محرر من قبل إتش. جيمس ريني) (1986)
  • كلكتا في القرن السابع عشر (1986) [ 23 ]
  • كلكتا: أصل الاسم (1985) [ 18 ]
  • زيارة بروتون للورد جاغاناثا قبل 350 عامًا (عمل محرر من قبل ويليام بروتون) (1985)
  • قبائل ولاية أروناتشال براديش (1985) [ 24 ]
  • كلكتا في القرن الثامن عشر (1984)
  • الحياة الاجتماعية البريطانية في كلكتا القديمة: من 1750 إلى 1850 (1983)
  • الزواج والمهر في الهند (1978) [ 25 ]
  • الطاووس: الطائر الوطني للهند (1977) [ 26 ]

مراجع

  1. "ملاك التسجيل في المدينة - بي تي ناير يُكمل 50 عامًا في كلكتا" . www.telegraphindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  2. "بي تي ناير، مؤرخ كلكتا الشهير" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 "راوي قصص كلكتا هذا..." صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. "مؤرخ كلكتا حافي القدمين من ولاية كيرالا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  5. إليوت، ميشيل (16 نوفمبر 2009). "التفكير والصنع : كولكاتا: بي. ثانكابان ناير" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 . 
  6. 1 2 3 داس، سوميترا (22 سبتمبر 2005). "ملاك التسجيل في المدينة - بي تي ناير يُكمل 50 عامًا في كلكتا" . صحيفة التلغراف . كلكتا، الهند: telegraphindia.com، 22 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  7. ١ ٢ "ما الذي يجعل كلكتا مدينة عظيمة بكلمات مؤرخها غزير الإنتاج؟" . هندوستان تايمز . ٢٥ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٤ .
  8. كل يوم. ""هذا هو ما تريده"" . مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
  9. «وفاة المؤرخ الكلكتي الشهير بي. ثانكابان ناير عن عمر يناهز 91 عامًا» . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  10. SNS (26 نوفمبر 2018). "وداعًا بي ثانكابان ناير! مؤرخ كلكتا يودع الحياة" . صحيفة ذا ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  11. «مؤرخ كلكتا حافي القدمين، بي تي ناير، خلف العدسة» . موقع Get Bengal . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  12. يونيو، لندن (26 أكتوبر 2021). "حسنًا, كل ما تحتاجه هو: المال هو الأفضل "" . موقع Nagorik.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 . 
  13. "هل من الممكن أن يكون هذا هو الحال؟" . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
  14. ١ ٢ "كلكتا في القرن التاسع عشر: أيام الشركة، بقلم ب. ثانكابان ناير، شركة كي إل إم الخاصة المحدودة" . www.bagchee.com . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٤ .
  15. «وفاة المؤرخ البارز بي. ثانكابان ناير» . صحيفة ماثروبومي الإنجليزية . ١٩ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٤ .
  16. "عندما قرر ناير بابو الاعتزال" . صحيفة إنديان إكسبريس . 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  17. "العثور على بي تي ناير بين كتبه القديمة في كلكتا - مجلة المجتمع المدني" . www-civilsocietyonline-com.translate.goog . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  18. 1 2 ناير، ب. ثانكابان (1985). كلكتا: أصل الاسم . سوبارناريخا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  19. ^ ناير، ب. ثانكابان (2004). الهنود الجنوبيون في كولكاتا: تاريخ الكاناديجاس، والكونكانيين، والمالاياليين، والتاميليين، والتيلجو، وأطباق جنوب الهند، وورثة تيبو سلطان في كلكتا . بونثي بوستاك. رقم ISBN 978-81-86791-50-9أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  20. ناير، ب. ثانكابان (2004). أصداء من بيلفيدير: مقر المكتبة الوطنية، كولكاتا . وكالة الكتب المرتبطة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  21. ناير، ب. ثانكابان (1987). الأغاني والرموز الوطنية الهندية . كتب جنوب آسيا. ISBN 978-0-8364-2128-6أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  22. ناير، ب. ثانكابان (1987). تاريخ شوارع كلكتا . دار نشر فيرما كي إل إم.
  23. ناير، ب. ثانكابان (1986). كلكتا في القرن السابع عشر . شركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM). مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  24. ناير، ب. ثانكابان (1985). قبائل أروناتشال براديش . منشورات سبيكتروم. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  25. "الزواج والمهر في الهند / بي تي ناير - فهرس | المكتبة الوطنية الأسترالية" . catalogue.nla.gov.au . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  26. "بي ثانكابان ناير - AbeBooks" . www.abebooks.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .