منتزه باك تسز لين

منظر عام لمنطقة لوحات العرض في حديقة باك تسز لين (هونغ كونغ)
تمثال "قطع الطابور (ضفيرة الخنزير)"

22°17′0.24″ شمالاً 114°09′10.44″ شرقاً / 22.2834000° شمالاً 114.1529000° شرقاً / 22.2834000; 114.1529000 حديقة باك تسز لين(بالصينية:百子里公園) هي حديقة تقع فيمنطقة سنترالبهونغ كونغ، وتضم نصباً تذكارياً يُخلّد ذكرى النشاط الثوريالمناهض لسلالة تشينغ، والذي قام به أعضاءجمعية فورين الأدبيةوفرع هونغ كونغ لجمعيةإحياء الصين.[1]وكان من أبرز أعضاء هاتين الجمعيتينيونغ كو وان(الرئيس)،وسون يات سين،وتسي تسان تاي.

تقع الحديقة في وسط هونغ كونغ، في ساحة هادئة خلف شوارع أبردين وهوليوود وغيج وبيل. وهي قريبة من الجزء الخلفي من المبنى رقم 52 في شارع غيج، حيث اجتمع الثوار، وحيث كان يونغ كو وان يُدرّس، وحيث اغتيل لاحقًا على يد عملاء أسرة تشينغ . يمكن الوصول إلى الحديقة عبر عدد من الأزقة الضيقة، مثل زقاق سام كا (三家里) وزقاق باك تسز (百子里)، والتي وفرت جميعها خيارات عديدة للانسحاب السريع للثوار، في حال تعرضهم لأي عمل من قبل عملاء تشينغ أو شرطة هونغ كونغ.

أُعيد ترميم الحديقة بواسطة شركة الهندسة المعمارية رونالد لو وشركاؤه، [ 2 ] التي تولت أيضًا تصميمها. أشرفت هيئة التجديد الحضري في هونغ كونغ على العمل وموّلته (بقيمة 40 مليون دولار هونغ كونغي) . [ 3 ] [ 4 ] وافتُتحت الحديقة في مايو 2012، بالتزامن مع الذكرى المئوية لثورة شينهاي في أكتوبر 2011.

وهي تتألف الآن مما يلي:

  • لوحات معلومات تسرد تاريخ تأسيس جمعية فورين الأدبية وتفاصيل الأعضاء المؤسسين.
  • تعليق سمعي بصري
  • تمثال برونزي لرجل يرتدي ملابس غربية وهو يقطع ضفيرة ( ذيل) رجل صيني يرتدي ملابس مانشو تقليدية، كرمز للتحرر من حكم أسرة تشينغ.
  • نُقشت مبادئ جمعية فورين الأدبية (باللغة الإنجليزية) على الرصيف المجاور.
  • لوحات مضلعة تعرض خرائط قوانغتشو وهويتشو تشير إلى الأحداث التي وقعت خلال الانتفاضات التي نُظمت في عامي 1895 و1900 على التوالي.
  • عرضٌ مُشَكَّلٌ لرسالة تعزية صن يات صن إلى تسيه تسان تاي، في أعقاب اغتيال يونغ كوي وان.
  • لعبة تعليمية [مستوحاة من لعبة شوارع للأطفال] تتضمن جداول زمنية لأحداث جمعية فورين الأدبية، تؤدي إلى 3 أقراص مثبتة على الحائط. يحتوي كل قرص على نافذتين متقابلتين، وعند تدوير القرصين، تظهر صورتان متقابلتان توضحان أحداثًا وأعمالًا مهمة قام بها الثوار الأوائل.

كما يمكن رؤية بقايا بئر قديمة، والتي على الرغم من أنها لا ترتبط بتاريخ جمعية فورين الأدبية، فقد تم الحفاظ عليها.

تقع محطة باك تسز لين عند الموقف رقم 8، بينما تقع المحطة رقم 7 خلف المبنى رقم 52 في شارع غيج على درب الدكتور صن يات صن التاريخي . تقع المحطة الأخيرة في أحد مسارات الوصول إلى حديقة باك تسز لين.

لا توجد أي من الشروحات باللغة الإنجليزية. ونظرًا لعدم وجود لافتات إرشادية في الشوارع المجاورة تشير إلى الحديقة، فمن السهل تفويتها.

مراجع

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمنتزه باك تسز لين على ويكيميديا ​​كومنز