اللغات البالاونجية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ لغات بالاونج أو بالاونج -وا مجموعةً تضمّ ما يقارب 30 لغةً من اللغات الأسترونيزية ، ويختلف الباحثون حول اللغات التي يجب إدراجها في هذا التصنيف. وتُتحدث هذه اللغات في مناطق متفرقة من جنوب شرق آسيا، وتحديداً على الحدود بين ميانمار وتايلاند ولاوس وفيتنام والصين.

التطورات الصوتية

فقدت معظم لغات بالاونجيك التمييز الصوتي بين الحروف الساكنة الأسترونيزية الأصلية، حيث انتقل التمييز غالبًا إلى حرف العلة التالي. في فرع وا، يتجلى هذا عمومًا في نطق حروف العلة بصوتٍ هامس ؛ وفي بالاونج-ريانغ، في نظام نغمي ثنائي الاتجاه . تمتلك لغات أنجكويك نغمات محيطية - فلغة أو ، على سبيل المثال، لها أربع نغمات: عالية، ومنخفضة، وصاعدة، وهابطة - لكن هذه النغمات تطورت من طول حروف العلة وطبيعة الحروف الساكنة النهائية، وليس من نطق الحروف الساكنة الأولية.

الوطن

يشير بول سيدويل (2015) [ 1 ] إلى أن الموطن الأصلي للغة البالاونجية كان يقع في المنطقة الحدودية الحالية بين لاوس وسيبسونغبانّا في يونان ، الصين. وكان الموطن الأصلي للغة الخمويكية مجاورًا للموطن الأصلي للغة البالاونجية، مما أدى إلى العديد من الاقتراضات اللغوية بين الفرعين نتيجةً للتواصل المكثف. ويشير سيدويل (2014) إلى أن كلمة "الماء" (البالاونجية البدائية *ʔoːm)، التي استخدمها جيرار ديفلوث كإحدى الابتكارات اللغوية المميزة لفرعه من لغات مون-خمير الشمالية، يُحتمل أنها اقتُرحت من البالاونجية إلى الخمويكية.

تصنيف

ديفلوث وزيد (1992)

تضم عائلة اللغات البالاونجية ثلاثة فروع على الأقل، مع بقاء موقع بعض اللغات غير واضح. فاللغة اللاميتية، على سبيل المثال، تُصنف أحيانًا كفرع مستقل. ويتبع التصنيف التالي تصنيف ديفلوث وزيد (1992)، كما ورد في سيدويل (2009: 131).

يدرج بعض الباحثين اللغات المانجية أيضًا، بدلاً من تجميعها مع اللغات الباكانية .

سيدويل (2010)

يتبع التصنيف التالي التفرع الذي قدمه سيدويل (2010، مخطوطة). [ 3 ]

يقترح سيدويل (2014) [ 7 ] فرعًا إضافيًا، يتكون من:

سيدويل (2015)

يقدم سيدويل (2015: 12) تصنيفًا منقحًا للغات البالاونجية. تُصنف لغة بيت-خانغ بوضوح ضمن اللغات البالاونجية، لكنها تحتوي على العديد من الكلمات الدخيلة من لغات الخمويك . ويرى سيدويل (2015: 12) أنها على الأرجح تندرج ضمن اللغات البالاونجية الشرقية. من جهة أخرى، يعتبر سيدويل (2015) لغة داناو أكثر لغات البالاونج تباينًا.

الابتكارات المعجمية

الابتكارات المعجمية التشخيصية للغة البالونجية كما حددها بول سيدويل (2021) هي: [ 8 ]

لمعاناللغة البالاونجية البدائيةاللغة الأسترونيزية البدائية
«عين»*ˀŋaːj*حصيرة
'نار'*ŋal*ʔɔːs~*ʔuːs
'يضحك'*kəɲaːs

إعادة الإعمار

مراجع

  1. ↑ سيدويل، بول (2015). اللغات البالونجية: التصنيف وإعادة البناء والمعجم المقارن . ميونيخ: لينكوم يوروبا.
  2. ^ سفانتيسون، جان أولوف (1991). “هو – لغة ذات تولد نغمي غير تقليدي” (PDF) . في ديفيدسون، JHCS (محرر). اللغات الأستروآسيوية: مقالات تكريمًا لـ HL Shorto . لندن: كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن. ص 67 – 80. ISBN  0-7286-0183-4أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2012 .
  3. ↑ سيدويل، بول (2010). "ثلاثة فروع أستروآسيوية ورابطة السلام والعدالة الاجتماعية" (ملف PDF) (مسودة). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11-06-2011.(الشكل 23)
  4. ↑ هول، إليزابيث (2010). علم أصوات لغة موك سا-آك (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة باياب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26-11-2013.
  5. 1 2 مينت مينت فيو (2013). دراسة لغوية اجتماعية لبعض أصناف ميونغ يوم وسافايق (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة باياب. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20-10-2016.
  6. 1 2 فونغ وي بينغ (2013). وصف صوتي للغة مونغ يوم ومقارنة صوتية لها مع ثلاث لهجات من لهجات وا في الصين (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة باياب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يناير 2015.
  7. ↑ سيدويل، بول (2014). "تصنيف اللغات الخميرية والوطن" . دراسات مون-خمير . 43 (1): 47-56 . مؤرشف من الأصل في 2016-02-03.
  8. ↑ سيدويل، بول (2021). "تصنيف لغات جنوب شرق آسيا الأسترونيزية". في: سيدويل، بول؛ جيني، ماتياس (محرران). لغات ولسانيات جنوب شرق آسيا القارية: دليل شامل . برلين: دي جرويتر موتون. ص 179-206 . doi : 10.1515/9783110558142-011 . 

للمزيد من القراءة