الساحرة الثعبانية البيضاء (فيلم)

الساحرة الثعبانية البيضاء
ملصق مسرحي
إخراج	تايجي يابوشيتا  [جا]
سيناريو بقلم	تايجي يابوشيتا
قصة بقلم	شين أويهارا
مرتكز على	أسطورة الثعبان الأبيض
تم إنتاجه بواسطة	هيروشي أوكاوا
بطولة	هيسايا موريشيجي ماريكو مياجي
رواه	هيسايا موريشيجي
تصوير سينمائي	تاكاميتسو تسوكاهارا
تم التعديل بواسطة	شيناتارو مياموتو
موسيقى بواسطة	تشوجي كينوشيتا هاجيمي كابوراجي ماسايوشي إيكيدا
شركة انتاج	توي دوجا
موزعة بواسطة	شركة توي
تاريخ الافراج عنه	22 أكتوبر 1958 ( 1958-10-22 )
وقت التشغيل	78 دقيقة
دولة	اليابان
لغة	اليابانية

ساحرة الثعبان الأبيض (白蛇伝، Hakujaden ، أسطورة الثعبان الأبيض ) هو فيلم رسوم متحركة ياباني خيالي . وهو أول فيلم أنمي ملون وأول فيلم سينمائي لشركة Toei Animation ، صدر عام 1958. وكان أحد أول ثلاثة أفلام أنمي صدرت في أمريكا، تحت عنوان Panda and the Magic Serpent ، وعُرض لأول مرة عام 1961، بعد شهر من فيلم Magic Boy . ^[1] يُعرف أيضًا باسم The Great White Snake و The Tale of the White Serpent . في أبريل 2019، تم اختيار نسخة مُرمَّمة من الفيلم لعرضها في قسم Cannes Classics فيمهرجان كان السينمائي 2019. ^[2]

كان شو شيان ، وهو صبي صغير، يمتلك ثعبانًا أليفًا في ويست ليك حتى أجبره والداه على التخلي عنه. تمر السنوات وخلال عاصفة عنيفة، تتحول الثعبان بطريقة سحرية إلى الأميرة الجميلة باي نيانج .

تجد باي نيانج شو شيان، لكن العاشقين ينفصلان بسبب الراهب المحلي فا هاي ، الذي يعتقد أن باي نيانج روح شريرة . يحاول حيوانا الباندا الأليفان لشو شيان، باندا وميمي، العثور على شو شيان. في النهاية، تتخلى باي نيانج عن قواها السحرية وتبقى في هيئة بشرية لإثبات أن حبها لشو شيان حقيقي.

شخصية	ممثل صوتي ياباني	ممثل دبلجة انجليزية
شو شيان	هيسايا موريشيجي	جورج ماتسوي
باندا		فرناندو تيجيدا
فهاي		ميل ويلز
ملك التنين		بوب نيومان
ملك سمك السلور
الراوي		مارفن ميلر
باي نيانج	ماريكو مياجي	ليزا لو
شياو تشينغ		ميكو تاكا
ميمي		فرجينيا بلاكمان
بطة		جودي ماكدويل
ابن عرس		سارة ميريك

الفيلم في الأساس مقتبس من الحكاية الشعبية الصينية من عهد أسرة سونغ أسطورة الثعبان الأبيض (白蛇傳). ^[3] قام شين أويهارا بتكييف الحكاية الشعبية مع الاحتفاظ بالشخصيات والأسماء ذات الطراز الصيني. جاء قرار استخدام قصة صينية كنموذج مفاهيمي من رئيس شركة توي دوجا هيروشي أوكاوا، الذي أراد إضفاء نبرة المصالحة مع الجيران الآسيويين . ^[4]

بالنظر إلى هذه النقطة الزمنية، دفع الفيلم تكنولوجيا الرسوم المتحركة اليابانية إلى أقصى حد. كان الفيلم مشروعًا كبيرًا واسع النطاق، شارك فيه ما مجموعه 13590 موظفًا؛ ومن المدهش أنه لم يستغرق سوى ثمانية أشهر لإنهائه. ^[5] وبينما نال الفيلم تكريمات في مهرجان البندقية السينمائي للأطفال في إيطاليا عام 1959، فقد اعتُبر مخيبًا للآمال عندما تم إصداره في الولايات المتحدة في 8 يوليو 1961، بواسطة Global Pictures. تاريخيًا، كان هذا الفيلم بمثابة أول محاولة لـ Tōei Dōga لاتباع مثال استوديوهات الرسوم المتحركة الأمريكية وأن يصبح ما يسمى " ديزني الشرق".

أجرى الإصدار الأمريكي تغييرات على الفيلم مثل تفسير الباندا الحمراء الصغيرة ، ميمي، على أنها قطة. ^[6]

رينتارو ، الذي سيصبح فيما بعد مخرجًا معروفًا ومحترمًا للرسوم المتحركة اليابانية، حصل على وظيفته الأولى في صناعة الرسوم المتحركة (في سن 17 عامًا) كرسام رسوم متحركة وسيط في هذا الفيلم. ^{[7] [8]}

• تاريخ الأنمي
• أسطورة الثعبان الأبيض (فيلم)

• باندا والثعبان السحري ، دي في دي، كارتون كريز.

• الموقع الرسمي
• الساحرة الثعبانية البيضاء على موقع IMDb
• ساحرة الثعبان الأبيض في موسوعة شبكة أخبار الأنمي