بانورج (أوبرا)

تجمّع حشدٌ من أهل البلدة أمام حانة ألكوفيبراس، "هوستيليري دو كوك آ لاسن" في ليه هال ، في يوم الثلاثاء الكرنفالي . طلب ​​بانتاغرويل ومرافقوه النبيذ. دخل بانورج، فأشار بانتاغرويل للوافد الجائع للانضمام إليه. خاطب بانورج مضيفه بالإيطالية والألمانية، ثم بالفرنسية. ادّعى بانورج أنه فقد زوجته، كولومب، في ذلك الصباح، وأنه لا يدري أيبكي أم يضحك. شجّعه الآخرون على نسيان أحزانه بالخمر. ما إن دخل الجميع الحانة، حتى حضرت كولومب وسمعت صوت زوجها؛ فأوضحت أنها تظاهرت بالموت هربًا من سُكره. نادته للخروج، وقدّمت نفسها له، لكنه قال إنه لا يعرفها. غضب مرافقو بانتاغرويل، فأمسكوا بكولومب، بينما هرب بانورج مع بانتاغرويل إلى ديرٍ ليختبئ فيه من زوجته.

مع بزوغ الفجر في الفناء الرئيسي لدير ثيليم، استقبل أتباع ثيليم وريبود الصباح. بعد انصراف الحشد، دخل بانورج مسرورًا بهذا الملاذ المريح، وبدأ بالتقرب من ريبود. وصل بانتاغرويل مع أتباعه، فرحب به جان كصديق قديم، واصفًا عادات الدير، حيث لا يوجد صوم كبير، ويصلي الرهبان لباخوس والراهبات لفينوس. دخلت كولومب أيضًا، بعد أن لحقت بزوجها إلى الدير، والتقت بريبود الذي أخبرها أن بانورج كان يغازلها قبل قليل. أعدّ الخدم وجبة كبيرة في الفناء؛ وبدلًا من الدعاء، اكتفى بانتاغرويل بمدح الكرمة. تساءل بانورج عما إذا كان عليه الزواج مرة أخرى لأنه لا يستطيع تذكر زوجته السابقة، وطلب المشورة من الفيلسوف بريدوي، والشاعر راميناغروبيس، والطبيب رونديبليس. عندما تعود ريبود، يحاول بانورج مغازلتها مجددًا، لكنها تُصدّها لعلمها بزواجه. تجلس كولومب على مائدة بانتاغرويل وتعترف لبانورج، متنكرًا في زي راهب، بكل ذنوبها. لا يستطيع بانورج كبح غيرته، فيخبرها أنه يعرف زوجها الذي فرّ إلى جزيرة الفوانيس. تقول كولومب إنها ستلاحقه وتغادر، بينما يُحطّم بانورج كل شيء على الطاولات في نوبة غضب.

تروي كولومب، متنكرةً في زي كاهنة وعرّافة باخوس، لملكة اللانترنويين مدى اشتياقها لزوجها. يصل بانورج باحثًا عن زوجته، فتدعوه الملكة باغينود للراحة قليلًا واستشارة عرّافة باخوس. تستعد كولومب لتقمص دور العرّافة، بينما يعرض بانورج تقديم خروف قربانًا. يرفض بانورج الثمن المطلوب ويلقي بالخروف في البحر، فيقفز الراعي والسكان المحليون لإنقاذه. تدخل العرّافة الآن وتجيب على استفسارات بانورج، قائلةً إنه سيجد زوجته عندما يقلّ شربه للخمر ويتوقف عن ضربها. يصل جان وبانتاغرويل وأتباعهما بعد ذلك بالقارب. تخلع كولومب زيّها التنكري، وتنضم إلى زوجها وتطلب النبيذ، فتذكّر الملكة بانورج بقسمه. يرفع الجميع كؤوسهم ابتهاجًا مع إسدال الستار.