بول كليتزكي

بول كليتزكي (ولد باسم باويل كليكي ؛ 21 مارس 1900 - 5 مارس 1973) كان قائد أوركسترا وملحنًا بولنديًا. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

سيرة

وُلد كليتسكي في لودز ، وانضم إلى أوركسترا لودز الفيلهارمونية في سن الخامسة عشرة كعازف كمان. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} بعد خدمته في الحرب العالمية الأولى ، درس الفلسفة في جامعة وارسو قبل أن ينتقل إلى برلين عام 1921 لمواصلة دراسته. خلال عشرينيات القرن العشرين، حظيت مؤلفاته بدعم أرتورو توسكانيني ، وفيلهلم فورتفانغلر ، الذي سمح لكليتسكي بقيادة أوركسترا برلين الفيلهارمونية عام 1925. ولأنه يهودي، غادر ألمانيا النازية عام 1933 وانتقل إلى ميلانو بإيطاليا، حيث درّس التأليف الموسيقي. ^{[ 1 ]} وبسبب معاداة السامية في ظل النظام الفاشي الإيطالي، انتقل إلى الاتحاد السوفيتي عام 1936.

خلال المحرقة النازية، قُتل عدد من أفراد عائلة كليتسكي على يد النازيين، بمن فيهم والداه وشقيقته. وفي عام 1946، شارك في إعادة افتتاح دار أوبرا لا سكالا في ميلانو. ^{[ 1 ]}

في عام 1949، حصل على الجنسية السويسرية. ^{[ 1 ]}

في سنوات ما بعد الحرب، برز كليتسكي كقائد أوركسترا مرموق، لا سيما في قيادة أعمال غوستاف مالر . في عام 1954، عُيّن قائدًا رئيسيًا لأوركسترا ليفربول الفيلهارمونية . وفي عام 1955، قاد أولى تسجيلات أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية . ^{[ 1 ]} وبين عامي 1958 و1961، شغل منصب القائد الرئيسي لأوركسترا دالاس السيمفونية . ومن عام 1967 حتى عام 1970، شغل منصب المدير الموسيقي العام لأوركسترا سويسرا الروماندية . ^{[ 1 ]}

توفي في 5 مارس 1973 عن عمر يناهز 72 عامًا بعد سقوطه أثناء بروفة في أوركسترا ليفربول الفيلهارمونية. ^{[ 1 ]}

عمل

كان يُعتقد أن معظم مؤلفات بول كليتسكي قد دُمرت خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ]} إلا أنه خلال عمليات التنقيب في ميلانو عام 1965، عُثر على صندوق يحتوي على النوتات الموسيقية التي تركها في قبو فندق متروبول عام 1941. خشي كليتسكي أن تكون نوتاته قد تحولت إلى غبار، فلم يفتح الصندوق. بعد وفاته عام 1973، فتحت زوجته إيفون الصندوق فوجدت نوتاته محفوظة جيدًا. ^{[ 3 ]}

يُعدّ سيمفونية كليتسكي الثالثة، التي أُنجزت في أكتوبر 1939، أبرز أعماله، وهي تحمل عنوانًا فرعيًا "في ذكرى". تُعتبر هذه السيمفونية عملًا رثائيًا يُفسَّر على أنه نصب تذكاري مؤثر لضحايا النازية. ^{[ 4 ]} تشمل أعماله الأخرى ثلاث رباعيات وترية، ^{[ 5 ]} وسيمفونية صغيرة للوتريات، وفانتازيا للبيانو، وسوناتا للكمان والبيانو. ابتداءً من عام 1942، توقف كليتسكي عن تأليف أي مقطوعات موسيقية، مُعللًا ذلك بأن النازية قد دمرت روحه وعزوفه عن التأليف.

التسجيلات

موسيقى حجرة البيانو، ماجدالينا كلينج فيندر (كمان)؛ Łukasz Błaszczyk (كمان) ؛ روبرت فيندر (التشيلو)؛ آدم مانيجاك (بيانو). دوكس 0974 (2014)
كونشيرتو البيانو في مقام ري الصغير، مصنف رقم 22 (1930)، جوزيف بانويتز (بيانو)، أوركسترا الفيلهارمونية الروسية/توماس ساندرلينغ. NAXOS 8.572190 (2010)
الرباعيات الوترية رقم 1 (1923)، 2 (1925)، و3 (1931)، رباعي باسيفيتش الوتري. بريلود كلاسيكس PCL2501000 (2026)
السمفونية رقم 2 في G الصغرى، مرجع سابق. 18 (1926) و سنفونيا، مرجع سابق. 28 (1928)، ماريوس جودليفسكي (باريتون)، أوركسترا الإذاعة الوطنية البولندية السيمفونية / توماس روزنر. الموسيقى Suisses MGBCD6289 (2017)
كونشيرتو الكمان (1928)، روبرت دافيدوفيتشي (كمان)، الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية/غريغورز نوفاك. RPO SP045 (2017)

المؤلفات

النوع	أوبوس	تاريخ	عنوان	التسجيل	ملحوظات
أوركسترا		1921	مقدمة مسرحية مأساة فلورنتينية لأوسكار وايلد	أوركسترا	فاز بالجائزة الأولى في مسابقة تأليف موسيقي برعاية أوركسترا وارسو الفيلهارمونية، ^{[ 6 ]} وخسر.
غرفة	1	1923	الرباعي الوتري في مقام لا الصغير	الرباعي الوتري
صوتي	2		أربع أغنيات	صوت وبيانو
صوتي	3		ثلاث أغاني ليلية	صوت وبيانو
بيانو	4	1923	ثلاث مقدمات	بيانو
أوركسترا	7	1923	سيمفونيتا	أوركسترا وترية
بيانو	9	1924	فانتازيا في سلم دو الصغير	بيانو
غرفة	12	1925	سوناتا الكمان في مقام ري الكبير	الكمان والبيانو
غرفة	13	1925	الرباعية الوترية رقم 2 في سلم دو الصغير	الرباعي الوتري
أوركسترا	14	1926	مقدمة لمأساة	أوركسترا
غرفة	16	1924	ثلاثي في مقام ري الكبير	بيانو، كمان، تشيلو
أوركسترا	17	1927	السيمفونية رقم 1	أوركسترا
أوركسترا	18	1928	السيمفونية رقم 2	باريتون وأوركسترا	الحركة الرابعة هي لحن لقصيدة من تأليف كارل ستام، تُغنى بالألمانية؛ الترجمة الإنجليزية "نام، نم يا عالم" ^{[ 7 ]}
كونشيرتانتي	19	1928	كونشيرتو الكمان في سلم صول الكبير	الكمان والأوركسترا
أوركسترا	20	1929	تنويعات الأوركسترا	أوركسترا
غرفة	21	1930	مقدمة وروندو	الكمان والبيانو
كونشيرتانتي	22	1930	كونشيرتو البيانو في مقام ري الصغير	بيانو وأوركسترا	نُشرت في نسخة بيانو مزدوجة بأربع أيادٍ، وقام بتوزيعها الموسيقي جون نورين جونيور.
غرفة	23	1931	الرباعية الوترية رقم 3 في سلم ري الصغير	الرباعي الوتري
أوركسترا	24	1931	كابريتشيو	أوركسترا كبيرة
أوركسترا	25	1932	موسيقى الحفلات الموسيقية	آلات النفخ المنفردة، والآلات الوترية، والطبول
الكمان	26	1933	سوناتا للكمان المنفرد	عزف منفرد على الكمان
غرفة	28	1932	ثمانية
أوركسترا	30	1938	مجموعة كلمات الأغاني	أوركسترا
أوركسترا	31	1939	السيمفونية رقم 3 (في ذكرى الراحلين)	أوركسترا
غرفة	32		ثلاثي	الفلوت والكمان والفيولا
أوركسترا	33	1940	اختلافات في موضوع إميل جاك دالكروز	أوركسترا وترية
كونشيرتانتي	34	1940	كونشرتينو الفلوت	الفلوت والأوركسترا
بيانو		1940/41	ثلاث مقطوعات بيانو غير منشورة	بيانو
غرفة		1943	الرباعية الوترية رقم 4 ^{[ 8 ]}	الرباعي الوتري	تم اكتشافها من جديد، وعرضها لأول مرة بواسطة الرباعية الوترية ميريل ^{[ 9 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بول كليتزكي، 72 عامًا، قائد أوركسترا، توفي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مارس 1973.
1 2 ويندلاند، فويتشخ (2012). "بول كليتزكي (باويل كليكي) - وحيدًا في هذا العالم الكبير" . المهرجان والمسابقة الدولية التاسعة للشخصيات الموسيقية - تانسمان 2012 (باللغتين البولندية والإنجليزية). لودز: أوركسترا تانسمان الفيلهارمونية. الصفحات 39-41 . ISBN 978-83-905532-8-3.
↑ جاكسون، تيموثي ل. "بول كليتزكي، كونشرتو الكمان، مصنف رقم 19" . أوركسترا السمفونية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
↑ "بول كليتزكي - السيمفونية رقم 3 في ذكرى وفاته" . BIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
^ “Nachlassverzeichniss Paul Klecki” (PDF) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .، يسرد 3 رباعيات وترية، Op. 1 في A minor، Op. 13 في C minor، Op. 23 في D minor، حقوق الطبع والنشر 1923، 1925، 1931.
↑ جاكسون، تيموثي . "بول كليتزكي، كونشيرتو البيانو، ثلاث مقدمات، ثلاث مقطوعات بيانو، فانتازيا" . ناكسوس .
↑ غرينبانك، ستيفن. "مراجعة ميوزيك ويب الدولية" . ميوزيك ويب الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2022 .
^ "بول كليتزكي (باويل كليكي)" . موسيقى التجديد . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
↑ "حفلات فرقة ميريل الرباعية" . فرقة ميريل الرباعية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .

روابط خارجية

بول كليتزكي على موقع AllMusic
سيرة كليتزكي الذاتية على موقع NAXOS.com
قائمة الأغاني
فويتشيك ويندلاند: "الفرسان الثلاثة من لودز: تانسمان، وتويم، وكليتسكي" ، الصفحات 16-19، في: المهرجان والمسابقة الدولية التاسعة للشخصيات الموسيقية - تانسمان 2012 (باللغتين البولندية والإنجليزية)، أوركسترا تانسمان الفيلهارمونية، لودز.

[nytimes_1973-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بول كليتزكي، 72 عامًا، قائد أوركسترا، توفي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مارس 1973.

[:0-2] 1 2 ويندلاند، فويتشخ (2012). "بول كليتزكي (باويل كليكي) - وحيدًا في هذا العالم الكبير" . المهرجان والمسابقة الدولية التاسعة للشخصيات الموسيقية - تانسمان 2012 (باللغتين البولندية والإنجليزية). لودز: أوركسترا تانسمان الفيلهارمونية. الصفحات 39-41 . ISBN 978-83-905532-8-3.

[3] جاكسون، تيموثي ل. "بول كليتزكي، كونشرتو الكمان، مصنف رقم 19" . أوركسترا السمفونية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .

[4] "بول كليتزكي - السيمفونية رقم 3 في ذكرى وفاته" . BIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .

[5] “Nachlassverzeichniss Paul Klecki” (PDF) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .، يسرد 3 رباعيات وترية، Op. 1 في A minor، Op. 13 في C minor، Op. 23 في D minor، حقوق الطبع والنشر 1923، 1925، 1931.

[6] جاكسون، تيموثي . "بول كليتزكي، كونشيرتو البيانو، ثلاث مقدمات، ثلاث مقطوعات بيانو، فانتازيا" . ناكسوس .

[7] غرينبانك، ستيفن. "مراجعة ميوزيك ويب الدولية" . ميوزيك ويب الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2022 .

[8] "بول كليتزكي (باويل كليكي)" . موسيقى التجديد . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .

[9] "حفلات فرقة ميريل الرباعية" . فرقة ميريل الرباعية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	28 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗