بول ميرتون في الصين

"بول ميرتون في الصين" مسلسل تلفزيوني من أربعة أجزاء عُرض على قناة فايف ابتداءً من 21 مايو 2007. ^{[ 1 ]} يروي المسلسل رحلة الكاتب والكوميدي بول ميرتون ومترجمته إيما، وهما يجوبان الصين الشاسعة لاستكشاف الثقافة الصينية ، والتوسع، والتغيرات التي طرأت على البلاد منذ عهد ماو تسي تونغ . حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا على قناة فايف، وأكد ميرتون فيبرنامج مايكل باركنسون أنه تم إنتاج موسم ثانٍ بعنوان "بول ميرتون في الهند" . الموسيقى التصويرية لإعلان قناة فايف هيأغنية " دي غو دينغ دينغ" لميشيل ليجراند ، والتي استُخدمت أيضًا كموسيقى تصويرية لمسلسلهيستون بلومنتال " بحثًا عن الكمال" الذي عُرض بالتزامن على قناة بي بي سي تو . صدرت الحلقات الأربع على أقراص DVD في أواخر أكتوبر 2008. ^{[ 2 ]}

• أثناء التصوير في الصين، كان يرافقه باستمرار مسؤولون معينون من قبل الحكومة، كما هو الحال مع العديد من صانعي الأفلام الوثائقية في البلاد؛ لذلك كان ميرتون مقيدًا في الغالب بما أراد المسؤولون أن يراه.
• أثناء إقامتهم في فندق صيني، أُبلغ الموظفون بتوقع وصول "شخصية غربية مشهورة". وعندما وصل ميرتون ومترجمه إلى الفندق، استقبله المالك شخصياً ظناً منه أنه بول مارتن ، رئيس الوزراء الكندي السابق ؛ إذ أن "مارتن" هو اسم عائلة ميرتون الحقيقي.

حظيت الحلقة الأولى بمتابعة مليوني مشاهد، وكانت خامس أكثر البرامج مشاهدةً على القناة الخامسة. أما الحلقة الثانية، فقد حصدت مليون وخمسمائة وثمانين ألف مشاهدة، وكانت سادس أكثر البرامج مشاهدةً على القناة. بينما حظيت الحلقتان الأخيرتان بمتابعة مليوني وثمانمائة وخمسين ألف مشاهد على التوالي، واحتلتا المركزين السادس والخامس.

• بول ميرتون في الصين على موقع IMDb