Pecunia non olet

"Pecunia non olet" هوقول لاتينييعني "المال لا تنبعث منه رائحة كريهة". يُنسب هذا القول إلىالإمبراطورالرومانيفسباسيان(حكم من عام 69 إلى 79 ميلاديًا). ^{[ 1 ]}

فرض الإمبراطور نيرون ضريبة على التخلص من البول، وهو عنصر مهم في الصناعة الكيميائية الرومانية، تحت مسمى " ضريبة البول" في القرن الأول الميلادي. أُلغيت الضريبة بعد فترة، لكن فسباسيان أعاد فرضها حوالي عام 70 ميلاديًا لزيادة إيرادات الخزانة. ^{[ 2 ]}

فرض فسباسيان ضريبة على توزيع البول من المراحيض العامة في روما (حيث كان عامة الرومان يتبولون في أوانٍ تُفرغ لاحقًا في حفر الصرف الصحي ). وكان البول المُجمع من هذه المراحيض يُباع كمكون في العديد من العمليات الكيميائية، مثل الدباغة وإنتاج الصوف ، كما كان يُستخدم من قِبل غاسلي الملابس كمصدر للأمونيا لتنظيف وتبييض الملابس الصوفية . وكان مشتري البول هم من يدفعون الضريبة.

يذكر المؤرخ الروماني سويتونيوس أنه عندما اشتكى تيتوس، ابن فسباسيان، من بشاعة الضريبة، رفع والده عملة ذهبية وسأله إن كان يشعر بالانزعاج من رائحتها ( sciscitans num odore offenderetur ). فلما أجاب تيتوس بالنفي، رد فسباسيان: "لكنها تأتي من البول" ( Atqui ex lotio est ). ^{[ 3 ] [ 4 ]}

لا تزال عبارة "pecunia non olet" تُستخدم حتى اليوم للدلالة على أن قيمة المال لا تتأثر بأصله. ولا يزال اسم فسباسيان يُطلق على المراحيض العامة في إيطاليا ( vespasiano ) وفرنسا ( vespasienne ). ^{[ 5 ]}

• قائمة العبارات اللاتينية

• ليسنر، إيفار. السلطة والحماقة: قصة الأباطرة، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0224604338
• سوتونيوس. دي فيتا قيصروم - ديفوس فيسباسيانوس
• لابورت، دومينيك. تاريخ القذارة ، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-2-267-00109-9

• ترجمة De vita Caesarum — Divus Vespasianus
• ترجمة التاريخ بقلم ديو كاسيوس