بيكيلهارينج

يشير مصطلح Peeckelhaeringh أو Pekelharing إلى كلمة هولندية قديمة تعني سمك الرنجة المخلل . واليوم، يُعرف هذا المصطلح بشكل أساسي كاسم لشخصية مسرحية كوميدية كانت موضوع لوحة رسمها فرانس هالز .

كان السيد بيكيلهيرينغ شخصية نمطية في المسرحيات الكوميدية في القرن السابع عشر، وهو مهرج شره، وكان نظامه الغذائي الذي يعتمد على الرنجة يجعله يشعر بعطش لا يشبع. ^{[ 1 ]} لوحة هالس لهذه الشخصية هي لوحة زيتية على قماش، ويعود تاريخها إلى حوالي 1628-1630. ^{[ 1 ]} وقد وثّق كورنيليس هوفستيد دي غروت اللوحة عام 1910، وكتب:

٩٥. الرجل المرح. ب . ٩٧؛ م . ٢٦٧. نصف طول، بالحجم الطبيعي. رجل يضحك ذو وجه أسمر، يلتفت نصف استدارة إلى اليمين. رأسه مائل قليلاً إلى اليسار، وينظر إلى المشاهد. له لحية وشارب خفيفان. يبرز شعره الخشن من تحت قبعة حمراء مسطحة ذات حواف صفراء. زيه أحمر وأصفر أيضًا. يحمل في يده اليسرى قدحًا مفتوح الغطاء. على نفس أسلوب اللوحتين ٩٦ و٩٨. هذه اللوحة ممثلة في لوحتين للفنان جان ستين ، رقمي ١٣٧ و٤٤٦ (انظر المجلد الأول). [معلقة باللوحة ١٢٣. قارن ٩٩أ]. موقعة على اليمين فوق القدح "f. hals f."؛ قماش، ٢٩ ١/٢ بوصة × ٢٤ بوصة. محفورة بواسطة ج. سويدرهوف باسم "السيد بيكيلهيرينغ". ذُكرت لوحاتٌ تحت اسم "بيكيلهايرينغ" في قوائم جرد هنريك بوغ، ليدن، 1666؛ وهندريك هويك، نيمويغن، 10 يناير 1669؛ ويان زيو وماري بيرغرفيس، اللذين توفيا عام 1690، أمستردام، وفقًا لملاحظات أ. بريديوس. وعُرضت نسخةٌ منها على قماش، بقياس 29.5 بوصة × 26 بوصة، وموقعة على اليمين بالأحرف الأولى من اسمها، في مزاد: فيكونت دي بويسيريه، بروكسل، 29 أبريل 1891، رقم 41. كما وردت في قائمة جرد كاسل الرئيسية لعام 1749، رقم 363. وفي كتالوج معرض كاسل لعام 1903، رقم 216. ^{[ 2 ]}

تم نشر نسخة مطبوعة من لوحة هالس التي صنعها النقاش المحلي جوناس سويدرهوف مع قصيدة تعلن أن "شفاه السيد بيكيلهايرينغ المبللة تُظهر كيف يستمتع بكوب من البيرة الطازجة لأن حلقه جاف دائمًا".

• 
  هوفستيد دي جروت #95
• 
  هوفستيد دي غروت رقم 96، بعنوان "المولاتو"

كانت هذه اللوحة مملوكة للرسام جان ستين من مدينة ليدن ، الذي رسمها على الجدران الخلفية لبعض مشاهد منزله، وتحديداً زيارة الطبيب ، والتعميد .

• 
  رسم ستين لوحة زيارة الطبيب
• 
  رسم ستين لوحة التعميد
• 
  نقش من تصميم سويدرهوف من بيكيلهايرينغ، مع قافية
• 
  سمك الرنجة المخلل في لوحة فنية صامتة مصحوبة بقصيدة بعنوان "حب الرنجة المخللة" لجوزيف دي براي

• قائمة لوحات فرانس هالس

• منير "Peeckelhaering" لجوناس سويدرهوف في متحف ريكس
• جوناس سويدرهوف: عمل فني جبار، من الدرجة والوصف ، بقلم يوهان ووسين، لابرو وميرتنز، 1862
• يوكيم جول، غالبًا جالورشن-بيكيلهارينج ، مسرحية كوميدية عن زوج غيور، بقلم جان زويت، 1637