بيتر داينكو

قبر داجنكو في مقبرة فيليكا نيديلجا.

كان بيتر داينكو (23 أبريل 1787 - 22 فبراير 1873) كاهنًا وكاتبًا ولغويًا سلوفينيًا ، اشتهر بشكل أساسي كمخترع أبجدية داينكو ( بالسلوفينية : dajnčica )، وهي اقتراح مبتكر للأبجدية السلوفينية . كان داينكو أيضًا مربي نحل ماهرًا ، وقد كتب أول كتاب عن تربية النحل باللغة السلوفينية ، بعنوان Čelarstvo (تربية النحل). [ 1 ]

حياة

وُلد داينكو في قرية تشيرشنيفسي بالقرب من مدينة غورنيا رادغونا ، في دوقية ستيريا آنذاك، التابعة لدوقية النمسا الكبرى، ضمن الإمبراطورية النمساوية المجرية . كان والداه فيليب داينكو (داينكو)، مزارع كروم، وماريا كوروشيتش. بعد إتمام دراسته الثانوية في ماريبور ، درس اللاهوت والفلسفة في جامعة غراتس ، حيث تخرج عام ١٨١٤. عاد إلى غورنيا رادغونا ، حيث عمل قسيسًا حتى عام ١٨٣١، ثم انتقل إلى فيليكا نيديليا ليكون كاهن الرعية. توفي في فيليكا نيديليا . [ ٢ ]

عمل

في عام ١٨٢٤، ألّف داينكو كتابًا باللغة الألمانية بعنوان " Lehrbuch der windischen Sprache " (كتاب اللغة السلوفينية). اقترح فيه اعتماد أبجدية جديدة للغة السلوفينية، لتحل محل أبجدية بوهوريتش التقليدية ، المستخدمة منذ أواخر القرن السادس عشر. [ ٣ ] أراد داينكو تحسين الأبجدية نظرًا لمشاكلها في كتابة الأصوات الصفيرية . [ ٤ ] استخدم أبجديته في جميع كتبه المنشورة منذ عام ١٨٢٤. [ ٣ ] في عام ١٨٢٥، قدّم فرانك سيرافين ميتيلكو اقتراحًا مشابهًا ، مما زاد الأمر تعقيدًا. لاقت أبجدية داينكو، التي طُرحت في المدارس عام ١٨٣١، معارضة شديدة من أنطون موركو وأنطون مارتن سلومشيك . [ 5 ] بعد عام 1834، توقف استخدامها تدريجياً مع اعتماد نسخة معدلة قليلاً من الأبجدية اللاتينية لغاج ككتابة سلوفينية جديدة، وفي عام 1839 تم إلغاؤها رسمياً. [ 4 ]

أعمال

  • Sazhetek vüzhenja 'Slaven'skega po nedelah (بداية التدريس السلافي في أيام الأحد)، 1816
  • Evangeliomi na v'se nedéle ino 'svetke skos leto (أناجيل لجميع أيام الآحاد والأعياد على مدار السنة)، 1817
  • Knishiza poboshnosti sa mlade ino dorashene kristjane (كتاب صغير للتأملات للمسيحيين الشباب والكبار)، 1820
  • Svetega pisma sgodbe is starega ino novega sakona (قصص من العهدين القديم والجديد للكتاب المقدس)، 1821
  • Lehrbuch der Windischen Sprache (الكتاب المدرسي السلوفيني)، 1824
  • Kmet Izidor s svojimi otroki ino lydmi (إيزيدور الفلاح وأبناؤه وشعبه)، 1824
  • Sto cerkvenih ino drügih poboxnih pesmi med katolţkimi kristjani slovenskega naroda na Ţtajerskem (مائة كنيسة وتراتيل تعبدية أخرى للمسيحيين الكاثوليك في الأمة السلوفينية في ستيريا)، 1826
  • Listi ino evaŋgelji (الرسائل والأناجيل)، 1826
  • Svetega Pisma zgodbe iz Starega ino Novega Zakona (قصص من العهدين القديم والجديد للكتاب المقدس)، 1826
  • Posvetne pesmi med slovenskim narodom na tetajerskem (تراتيل علمانية للأمة السلوفينية في ستيريا)، 1827
  • Molitbe za katolȣke kerȣenike (صلاة من أجل المسيحيين الكاثوليك)، 1829
  • أوبرافيلو سفيت ميتي (حفل القداس الإلهي)، ١٨٢٩
  • Sveti krixni pot (محطات الصليب المقدس)، 1829
  • Boxja sluxba kerşanske mladosti (الخدمة الإلهية للشباب المسيحي)، 1830
  • تربية النحل (Zhelarstvo)، 1831
  • تربية النحل، 1831
  • Knixica poboxnosti za mlade ino doraȣene kristjane (كتاب صغير للتأملات للمسيحيين الشباب والكبار)، 1833
  • Abecedna knixica za dexelne teole (كتاب تمهيدي للمدارس الإقليمية)، 1833
  • Abecedna knixica na hitro ino lehko podvuчenje (كتاب تمهيدي للتعلم السريع والسهل)، 1833
  • Veliki katekizem (التعليم المسيحي الأكبر)، 1833

مراجع

  1. "Dajnkov čebelarski priročnik" [ دليل تربية النحل بقلم Dajnko ] . كامرا (باللغة السلوفينية). 8 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2013 .
  2. ^ "Življenje in delo Petra Dajnka" [ حياة وعمل بيتر داجنكو ] . كامرا (باللغة السلوفينية). 8 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2013 .
  3. 1 2 "Dajnkova slovnica" [ القواعد النحوية لـ Dajnko ] . كامرا (باللغة السلوفينية). 8 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2013 .
  4. 1 2 بريلاسنيج، فابيان (2011). "داجنيتشا" . Die Entwicklung des slawischen Schrifttums [ تطور الآداب السلافية ] (بالألمانية). غرين فيرلاغ. ص. 17. رقم ISBN  9783656051015.
  5. موجيرلي، أنجا. "داجنيتشا". في أهاتشيتش، كوزما (محرر). Slovenski črkopisi [ الأبجديات السلوفينية ] (PDF) (باللغة السلوفينية). ص 26 – 28. 
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة ببيتر داينكو في ويكيميديا ​​كومنز - تحتوي على كتب من تأليف بيتر داينكو.