قائمة حلقات مسلسل "اكذب عليّ"

الدكتور كال لايتمان هو خبير الخداع الرائد عالميًا، يدرس تعابير الوجه ولغة الجسد اللاإرادية ليكتشف ليس فقط ما إذا كان شخص ما يكذب، بل ولماذا. يساعد لايتمان وفريقه من خبراء الخداع أجهزة إنفاذ القانون والوكالات الحكومية على كشف الحقيقة وراء الأكاذيب. يُتهم ابن عائلة من شهود يهوه المتدينين بقتل معلمته بعد ضبطه وهو يفر من مسرح الجريمة. في الوقت نفسه، تستعين اللجنة الوطنية الديمقراطية بالفريق للتحقيق في قضية ثانية يُتهم فيها رئيس لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب بدفع المال مقابل ممارسة الجنس.

عندما تتهم جندية قائد فصيلتها بالاعتداء الجنسي، يُستدعى لايتمان إلى فورت ميد للتحقق من صحة الاتهام. يتبين أن المرأة تتستر على شخص آخر. يخدع لايتمان رقيب أول ليُقر بأنه أجبر جندية على ممارسة الجنس، وذلك بتهديده بتكليفها بأخطر مهمة. في هذه الأثناء، يُحقق فوستر فيما إذا كان لاعب كرة سلة بارز قد تقاضى رشاوى للعب في إحدى الجامعات.

تؤدي جريمة قتل فتاة مراهقة، ابنة قاضٍ فيدرالي نافذ، إلى انخراط مجموعة لايتمان في مدرسة إعدادية جامعية شديدة التنافسية، حيث يُعدّ التفوق الدراسي غاية في الأهمية. يكتشف لايتمان أن أحد زملائها قتلها لحماية تورطها في عملية غش في اختبار SAT. في الوقت نفسه، يحقق فوستر في قضية طيار اختبار تابع لوكالة ناسا، متهم بتحطيم طائرة قيمتها 250 مليون دولار عمدًا. ويتضح أن زوجة الطيار، في محاولة منها "لعلاج" انفصاله النفسي عن عائلته، دسّت له أدوية مضادة للتوتر في طعامه، مما أثر سلبًا على مهاراته في الطيران.

يُشتبه في أن سفيرًا كوريًا جنوبيًا مثيرًا للجدل مُستهدف بالاغتيال خلال حفل زفاف ابنه الرسمي. يُرسل فريق لايتمان لمنع الجريمة، لكن الابن يُصاب برصاصة بدلًا منه. يكشف لايتمان أسرارًا عائلية دفينة وأكاذيبًا لكشف القاتل، وهو الزوج السابق الغيور لزوجة الابن، الذي كان يستغل التهديد المحتمل في الحفل الباذخ كغطاء.

يتعاون لايتمان وتوريس لاستجواب زعيم عصابة سيئ السمعة مسجون، يدّعي أنه قد تعافى. إذا أُفرج عنه بشروط، فقد يُساعد في مكافحة العنف في الأحياء الفقيرة أو يعود إلى حياة الجريمة. يُحقق فوستر ولوكر في وفاة رجل إطفاء قُتل أثناء تأدية واجبه. يُحتمل أنه قُتل في مزحة تعذيب خرجت عن السيطرة، لكن يتضح أنه انتهك قواعد الإطفاء بممارسة علاقة مع ابنة أخت رئيسه.

يُحقق فوستر ولايتمان في احتمال اختطاف فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا. خلال التحقيق، يتعرف المشاهدون على المزيد من تفاصيل حياة جيليان الشخصية. تحاول ريا وإيلي معرفة ما إذا كانت ناشطة السلام الشهيرة هي بالفعل من تدّعي أنها هي. مع ذلك، ينجذب إيلي إلى المرأة، مما يؤثر على رأيه المهني، لكنه في النهاية يتراجع ويحصل منها على اعتراف، بعد أن ساورته الشكوك حول مصداقية قصتها.

يطلب صديق قديم من لايتمان التحقيق في وفاة ناجمة عن عقار تجريبي جديد. يساعد فوستر ولوكر الحكومة الأمريكية في التفاوض لإطلاق سراح أمريكيين اثنين كانا على وشك الإعدام بتهمة حيازة مخدرات، بينما تحاول الحكومة إخفاء أسرارها عنهما. في الوقت نفسه، يبدأ لايتمان بالانتباه إلى أسرار زوج فوستر.

ينشغل لايتمان بتحقيقه في قضية انتحار امرأتين، ويساعده في ذلك توريس. يحاول فوستر ولوكر استرداد ملايين الدولارات للمستثمرين الذين تعرضوا للاحتيال. تبدأ أسرار لايتمان بالظهور، بينما يحاول توريس كشفها. يختلف الدكتور فوستر ولوكر في الرأي خلال تحقيق في قضية احتيال مشتبه بها لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

أثناء التحقيق في انهيار مبنى، يكتشف لايتمان عملية تستر ضخمة. في هذه الأثناء، يطلب ملياردير من الفريق تحديد ما إذا كانت حبيبته تحبه للأسباب الصحيحة، ويقنع لوكر وتوريس بتولي القضية مقابل مبلغ كبير من المال يعرضه على الشركة.

استعانت زوي لانداو، الزوجة السابقة لكال، بمجموعة لايتمان للمساعدة في قضية حريق متعمد . ويتولى توريس التحقيق في حادثة إطلاق نار من سيارة استهدفت مغني راب.

تُحقق المجموعة في قضية مثيرة للجدل تتعلق بشرطي أطلق النار على مراهق، وتهديد بهجوم إرهابي. في هذه الأثناء، يُزعم أن مجموعة لايتمان "مُقاضاة" فيما يتعلق بعملية احتيال بملايين الدولارات، لكنها في الحقيقة كانت اختبارًا لولاء توريس لمعرفة ما إذا كانت ستكشف ما فعله لوكر (كان لايتمان على علمٍ بذلك مُسبقًا). يُعيّن لايتمان لوكر مُتدربًا غير مدفوع الأجر قرب نهاية الحلقة، بدلًا من فصله كما كان يتوقع.

يستعين عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، بن رينولدز، بفريق لايتمان للقبض على مغتصب متسلسل. يواجه لايتمان صعوبةً طفيفةً بسبب مهارات الكذب التي يُظهرها مغتصب متسلسل مسجون (يؤدي دوره دانيال سونجاتا ) والذي يُعتقد أن المشتبه به يقلده. يفقد لايتمان أعصابه، إذ لا يلتزم توريس بقواعده، بينما تتعرض فوستر للخطر. يعمل الفريق بأكمله على هذه القضية، والوقت يمر سريعًا للعثور على المغتصب المتسلسل. ينضم بن رينولدز إلى فريق لايتمان في نهاية الحلقة.

تشهد منطقة واشنطن العاصمة تفجيرات إرهابية محلية تُثير حالة من الذعر بين الجميع. يستعين عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، بن رينولدز، بمجموعة لايتمان للمساعدة في تحديد هوية المسؤولين ومنع وقوع المزيد من الهجمات. يكتشف لايتمان أن القنابل فُجِّرت عن بُعد وأن منفذي التفجيرات كانوا مدبرين من قِبل جهة أخرى. تأخذ القضية منحىً شخصيًا بالنسبة لتوريس عندما تختفي دوبيري. يقرر لايتمان إخفاء الخبر عن توريس حتى تتمكن من التركيز على الصورة الأكبر. تساعد زوي لايتمان في التحقيق، وكلاهما قلق على سلامة ابنتهما.

تقترب شابة من لايتمان خلال حفل توقيع كتابه، معتقدةً أنها رأت جريمة قتل من خلال قدراتها الخارقة. يكتشف لايتمان أن الشابة تعاني من اضطراب تعدد الشخصيات ، ويعتقد أن إحدى شخصياتها شهدت الجريمة. يرفض لايتمان مساعدة العميل رينولدز في التحقق من مرشح محتمل للمحكمة العليا، ويختار بدلاً من ذلك متابعة قضية الشابة. تُحال القضية إلى توريس، التي لا يحترمها المرشح بسبب صغر سنها. تتخلى توريس عن أحكامها المسبقة تجاه الرجل عندما تحلل الحقائق. يكشف لايتمان عن شخصية الشابة الأصلية، التي تساعده في العثور على القاتل. تُخبر زوي لايتمان أنها ستأخذ ابنتهما إميلي وتنتقل إلى شيكاغو لافتتاح مكتب محاماة. يشتري لايتمان حصتها في مجموعة لايتمان لتتمكن من بدء عملها الخاص في المدينة.

تستعين زوي بليتمان لمساعدتها في قضية موكلها، وهو لاعب كرة قدم جامعي نجم يبلغ من العمر 22 عامًا، متهم باغتصاب فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا. تُلامس القضية قلب لايتمان، الذي يكتشف أن ابنته إميلي كانت صديقة لمجموعة من الفتيات اللاتي يحضرن حفلات أخوية جامعية. خلال التحقيق، يتوصل لايتمان وتوريس إلى أن الفتاة هي من دبرت المكيدة لموكل زوي، حيث سربت صديقاتها فيديو اللقاء. يستنتج لايتمان أن الرجل لم يكن يعلم أن الفتاة قاصر، مشيرًا إلى أن ملامح وجهه تدل على أنه كان يعلم أنه لا ينبغي أن ينجذب إلى الفتيات القاصرات. في هذه الأثناء، يسافر فوستر ولوكر إلى مجمع ديني للتحقق من صحة ادعائه بالإعفاء الضريبي. يعتقدان أن رئيس المجمع يحتجز النساء رغماً عنهن. يُسهّل فوستر هروب إحدى النساء وأطفالها، ويواجه غضب لوكر والحكومة. في النهاية، يعتقد والد الفتاة أن النظام يحمي لاعب كرة القدم، ويقرر أن أحدهم يجب أن يدفع الثمن. يقوم بإطلاق النار على المدعي العام الذي أسقط التهم الموجهة ضد لاعب كرة القدم، والذي تنتهي الحلقة بموته.

أثناء قضاء لايتمان عطلته في المكسيك مع إيميلي، يتورط في قضية امرأة أمريكية مفقودة، وهي أم عزباء تقضي إجازتها مع ابنتها. وبعد التحقيق، يكتشف لايتمان أن الأم تورطت مع وسيطة خصوبة غير قانونية، ويبدأ سباق مع الزمن للعثور عليها. في هذه الأثناء، يعود فوستر إلى واشنطن العاصمة للتحقيق في مستشفيات المنطقة مع جاك رادر، منافس لايتمان، في محاولة لكشف سبب تدهور حالة خمسة أشخاص بشكل خطير بعد تلقيهم عمليات نقل دم.

يُصِرّ إريك ماثيسون ( غاريت ديلاهانت ) على إثبات براءته من قتل زوجته. لذا، يختطف توريس تحت تهديد السلاح، ويقتادها إلى مكتب لايتمان، ويحتجز الموظفين. يعقد كال صفقة مع ماثيسون، ويُطلق سراح الموظفين بينما يعمل كال على إثبات براءة ماثيسون. يحاول فوستر ولوكر ورينولدز وتوريس حلّ القضية، لكن أحد الموظفين المُحرَّرين يُبلغ الشرطة، فيتردد رينولدز في عدم إشراك مكتب التحقيقات الفيدرالي.

يُورِّط صديق كال القديم، تيري مارش ( ليني جيمس )، كال في مؤامرة إجرامية بعد أن يُسدد ديون تيري المتعلقة بالقمار. يختطف المجرمون كال وتيري ويحاولون تجنيد كال ليكون كاشف كذبهم الشخصي، مُجبرين إياه على تحديد صحة أوراق نقدية مزيفة لأحد العملاء. خلال الحلقة، يتضح أن تيري وكال قد تورطا مع الشرطة في صغرهما، وأن تيري تطوع لتحمل اللوم كاملاً، مما سمح لكال بمواصلة حياته. ينتهي الحدث بمداهمة من مكتب التحقيقات الفيدرالي، ويُخبر لايتمان تيري أنهما قد تعادلا. في هذه الأثناء، تُحقق مجموعة لايتمان في تهديدات بالقتل ضد مدرسة ثانوية. يتوصلون إلى أن التهديدات صدرت من الطالبة ستايسي، ولكن هل هي بالفعل ضحية؟

بعد مقتل شاهد فيدرالي، يصبح رينولدز الشاهد الرئيسي في قضية عمل فيها متخفيًا لمدة عامين. وبعد أن تأكد لايتمان من عدم أمان رينولدز مع جهاز المارشالات الأمريكي ، أجرى تحقيقًا واكتشف أمورًا مقلقة حول عمله السري لم تُبلغ عنها مسؤولة الاتصال به ( أليسيا كوبولا ). في هذه الأثناء، يتعاون لوكر وتوريس لكشف ملابسات العثور على الشاهد الرئيسي أثناء احتجازه تحت الحماية وإطلاق النار عليه.

يُصرّ صبي على أنه ليس الشخص الذي يدّعي والداه أنه هو، بعد أن أثبت فحص الحمض النووي أنه ليس ابنهما. يستعين الصبي بليتمان وفوستر، اللذين ينطلقان في رحلة بحث للعثور على والديه الحقيقيين. في هذه الأثناء، ينضم توريس إلى لوكر في بحثه لإثبات براءة متجر إلكترونيات من حادثة التدافع التي وقعت يوم الجمعة السوداء، ويكتشف أن لوكر ربما يكون قد قبل القضية فقط لكسب ودّ لايتمان.

يقضي كال الفترة التي تسبق عيد الميلاد مع وحدة عسكرية أمريكية في أفغانستان، حيث يتعين عليه تحديد ولاء جاسوس أمريكي تم أسره بتهمة الانتماء إلى حركة طالبان. وتعتمد سلامة جنديين من مشاة البحرية تم أسرهما على صدق هذا الرجل... أو عدم صدقه.

يسافر لايتمان، فوستر، ورينولدز إلى لاس فيغاس للمساعدة في العثور على أحد المتأهلين للنهائيات المفقودين في بطولة العالم للبوكر. يستخدم لايتمان مهاراته في قراءة تعابير وجوه المتنافسين الآخرين لمعرفة من منهم على علم بالاختفاء. يعثرون على جثة مدرب بوكر كان ممنوعًا من دخول لاس فيغاس. يُجري لايتمان وفوستر تحقيقاتهما، بينما ينشغل رينولدز باللعب. يحاول فوستر أيضًا كبح جماح افتتان لايتمان بكل ما يتعلق بلاس فيغاس. في هذه الأثناء، يُحلل لوكر وتوريس علاقة لوكر الجديدة، ونتيجة لذلك، يتقربان من بعضهما.

أوقف مزارع محتج يُدعى هارولد كلارك جراره، الذي يدّعي أن مقطورته مليئة بالمتفجرات، بالقرب من مبنى وزارة الخزانة الأمريكية ومكاتب مجموعة لايتمان، مطالباً بالتحدث إلى الرئيس. أنشأ مكتب التحقيقات الفيدرالي مركز قيادته في مكتب لايتمان، مما استلزم من لايتمان تحديد ما إذا كانت هناك قنبلة بالفعل في مقطورة الجرار. أدرك لايتمان أن كلارك لا يتصرف بمفرده. وبينما يسارع فريقه للعثور على المتواطئين، يتعين على لايتمان تحديد ما إذا كان كلارك هو الجاني أم المتواطئ أم الضحية، في الوقت الذي يكافح فيه ميل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تفجير كلارك ببساطة. في هذه الأثناء، يتولى لوكر رعاية أطفال الصف الثالث الابتدائي العالقين في مكتب مجموعة لايتمان.

أثناء إلقاء محاضرة لطلاب الدراسات العليا لدى مُرشده، يلتقي لايتمان بـ مارتن ( جيسون دورينغ )، الذي يسخر من عمل لايتمان ثم يتفوق على أساليبه الخادعة مرتين أمام الطلاب. ولأن مارتن يبدو أنه يثار بصور التعذيب بينما ينفر من صور النساء الجميلات، يستنتج لايتمان أنه مختل عقليًا وربما قاتل، لكن مُرشده والجامعة وحتى فوستر يتساءلون عما إذا كان لايتمان منزعجًا فقط لأن مارتن تفوق على أسلوبه. ومع ازدياد ثقة لايتمان في حدسه، وعلمه باختفاء فتاة، يبدأ بمطاردة مارتن بل ويعلق ملصقات لتحذير الفتيات الأخريات في الحرم الجامعي. تفشل فوستر في رؤية الأدلة التي يثق بها لايتمان، وينزعج قليلًا عندما لا تؤيد مزاعمه. في النهاية، ينصب لايتمان فخًا - لكن مارتن، "المتقدم بخمس خطوات"، يختطف لايتمان بدلًا منه. في هذه الأثناء، يحقق لوكر وتوريس في مشاهدة جسم طائر مجهول من قبل مدرس علوم مهدد وظيفته بسبب مزاعمه. يتبع لوكر وتوريس الأثر مما يؤدي إلى لقاء مع العقيد جورمان ( غلين مورشاور ) التابع لسلاح الجو.

بعد مقتل زميل لايتمان السابق في البنتاغون في تفجير سيارة مفخخة، يُجبر لايتمان وفوستر على استعادة سلسلة من الأحداث من ماضيهما، بما في ذلك جلسات العلاج التي جمعتهما. وتُكشف جوانب من ماضي لايتمان، بما في ذلك مواجهاته مع الجيش الجمهوري الأيرلندي.

يستدعي المدعي العام لايتمان للإدلاء بشهادته كشاهد خبير في محاكمة أرملة جميلة متهمة بالقتل. تُتهم الأرملة بقتل زوجها الملياردير الذي يكبرها سنًا بكثير، كما تُتهم بإقامة علاقة غرامية مع ابن زوجها وسرقة أموال من شركته. إنها قضية وطنية تُضع لايتمان، الذي يعمل لصالح الادعاء، في مواجهة زوجته السابقة، التي تتولى الدفاع في القضية. في هذه الأثناء، يُدرّب فوستر شهود الادعاء على كيفية التصرف أمام المحكمة وكيفية جذب انتباه هيئة المحلفين. يناقش لوكر وتوريس علاقتها بشخص أكبر سنًا.

يُساعد لايتمان جنديًا مُصابًا بصدمة نفسية عائدًا من العراق، يعتقد أن أحدهم يُحاول قتله. نال الجندي وسام النجمة الفضية لشجاعته، لكنه يشعر بالخجل من حصوله عليه بدلًا من الفخر. يكشف لايتمان الحقيقة الكاملة لما حدث خلال الأحداث التي استحق فيها الجندي وسام النجمة الفضية. أخفى قائد الفريق أدلة على نيران صديقة خلال عملية قصف جوي لقرية عراقية، مما تسبب في صدمة نفسية للجندي وكوابيس مُرعبة كادت أن تُودي بحياة ابنه.

أثناء مراقبة كلارا (الأرملة من الحلقة 26) له، يضطر لايتمان لاستجواب ضابط مصاب لا يستطيع الكلام أو الحركة بعد إصابته أثناء تأدية واجبه. يكشف التحقيق أن قائد الشرطة وأربعة ضباط آخرين كانوا يديرون شركة تأجير سيارات غير قانونية بهدف الربح. أدى ذلك إلى مقتل شخص يُدعى جينكينز، الذي حاول معارضة هذه الأعمال المشبوهة أو على الأقل الحصول على نصيبه منها. تمكن الضابط المصاب من مساعدة كال في التعرف على الضباط الأربعة، الذين هددوا كال لاحقًا بمحاولة تلفيق تهمة حيازة كمية كافية من الكوكايين لإيميلي بغرض البيع. ينجح كال في حل القضية، ما يؤدي إلى سجن الضباط الفاسدين مدى الحياة. في هذه الأثناء، تواجه مجموعة لايتمان أزمة مالية، لكنها تُنقذ باستثمار من شركة أسهم خاصة، كلارا هي المستثمر الرئيسي فيها.

بعد العثور على جثة فتاة حامل مقتولة في السجن، يساعد كال وفريق لايتمان توريس في تبرئة شقيقتها المراهقة المنحرفة من التهمة وحمايتها من القاتل الحقيقي. يتضح أن مديرة السجن كانت تدير مشروعًا يسمح للسجناء بسرقة منازل الأثرياء لصالحها، بهدف جني مليوني دولار. ثم قامت بقتل الفتاة الحامل، مارلي، لأنها كانت تهدد بفضح النظام بأكمله. ينجح كال في انتزاع اعتراف منها داخل غرفة استجواب فريق لايتمان، بينما يقف جميع السجناء في الخارج يشاهدونها وهي تُقتل. يبدو أن علاقة رومانسية قد نشأت بين فوستر وأخصائي علم النفس في السجن، حيث يدخل فوستر مكتبه في نهاية الحلقة حاملاً باقة من الزهور. تخطو آفا، شقيقة توريس، خطوة إيجابية في حياتها وتتصالح مع شقيقتها. تجتاز إميلي اختبار رخصة القيادة.

تُجري مجموعة لايتمان تحقيقًا في مقتل شابة خلال تجمع سياسي في ولاية فرجينيا. ومع استمرار التحقيق، يتضح أن الأمر يتجاوز مجرد جريمة قتل، ويُجبر أحد أعضاء المجموعة على الاستقالة بعد أن كذب لحماية أحد المشتبه بهم، الذي اعتقدوا ببراءته.

يُقتل أحد مقاتلي الشوارع، ويُعتبر لايتمان المشتبه به الرئيسي. وتتعقد الأمور أكثر عندما يتبين أن العميل الرئيسي في القضية هو نفسه الشخص الذي تسببت شكوك لايتمان بشأنه في قضية سابقة في انتكاسة مهنية له. الوقت يمر سريعًا، إذ يجب على المجموعة العثور على القاتل الحقيقي قبل أن ينتهي المطاف بلايتمان خلف القضبان.

يخشى زوي ولايتمان أن يكونا قد تسببا في موت رجل بريء عندما يُعدم رجلٌ كانا قد حاكماه قبل 17 عامًا. تبدأ الأحداث بالتكرار كما حدث سابقًا، حيث تبدأ المكالمات الهاتفية التي تسخر من عائلة الضحية في اليوم التالي للإعدام، تليها عملية اختطاف جديدة. وبينما يسعى لايتمان لكشف الحقيقة، يفكر اثنان من أعضاء فريقه في المغادرة قبل أن يتسبب خطأ لايتمان في سقوطهم جميعًا.

بعد اختطاف صديق فوستر، ديف بيرنز، يحاول لايتمان تعقبه بمساعدة شريك بيرنز السابق الغامض.

تقوم مجموعة لايتمان بالتحقيق في اختفاء شابة، مما يقودهم إلى كشف عنصر إجرامي في صناعة الأفلام الإباحية.

تُحقق مجموعة لايتمان في جريمة قتل صديق صحفي للايتمان، قُتل أثناء كشفه لفساد سياسي، وهي قضية تختبر علاقة لايتمان برينولدز ومكتب التحقيقات الفيدرالي. يُقتل رينولدز بالرصاص خلال رحلة مدرسية مع كال إلى محطة قطار. في هذه الأثناء، يُثير اهتمام إميلي الجديد بالجنس قلق والدها.

يحاول لايتمان منع رجل من سرقة بنك بالمساعدة في التخطيط والتنفيذ. في هذه الأثناء، ينشب خلاف بين فوستر ولايتمان حول من يتولى إدارة الشركة، ويتم تعيين متدرب جديد ليحل محل لوكر. كما يظهر جيمي هيكتور كضيف شرف في هذه الحلقة.

خلال مسابقة جمال للمراهقات، يلاحظ لايتمان تعرض إحدى المتسابقات للعنف الجسدي من قبل أحد المنظمين. لكن عندما يلاحظ تقليد المتسابقة لوالدتها المتسلطة واعتمادها عليها، يدرك أن الجاني والضحية في الواقع هما العكس.

تُحقق إدارة الشؤون الداخلية في حادثة تورطت فيها المحققة والوسكي ( مونيك كورنين ). يكتشف فريق لايتمان أن والوسكي تُغطي على تحيز شريكها فار السري لشاب مجرم يُدعى سواريز. ولكن ما سر ولائها الشديد؟ - من هو سواريز حقًا؟

تُثار الشكوك حول خبرة مجموعة لايتمان عندما تلعب امرأة ( تريشيا هيلفر ) لعبة القط والفأر مع كال أثناء قيامه بالتحقق من وجود ثغرات أمنية في متحف فني قبل معرض كبير.

عندما يُحبس رئيس عمال مكروه في مخزن منجم، تتسبب محاولته للهرب في انفجار يودي بحياته ومجموعة من عمال المناجم. يُجري لايتمان ولوكر تحقيقًا في الحادث، بينما يتعاون فوستر وتوريس مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، ليكشفا أن لايتمان لديه شريك في مخطط قمار. [يُكشف أن رينولدز نجا من إطلاق النار عليه في نهاية الموسم الثاني، ويعمل الآن في وظيفة مكتبية في مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يُرضيه عنها].

عندما تحاول امرأة ثرية ( جوليا كامبل ) الانتحار في مكتب زعيم إمبراطورية للتنمية الذاتية ( ديفيد ساتكليف )، تستأجر ابنتها لايتمان للتحقيق في أمر هذا الزعيم الذي يشبه طائفة دينية. ومع اقتراب لايتمان من كشف حقيقة ماضي خبير التنمية الذاتية، يتلقى هو وابنته تهديدات.

ينجذب لايتمان إلى امرأة تعاني من مرض الزهايمر ، وهي مقتنعة بأن "تشارلي" قتل أختها. فيقوم بتجميع ذكرياتها ليكتشف الحقيقة.

يتم استئجار لايتمان لحل جريمة قتل امرأة والدها ( جون آموس ) على فراش الموت.

يُطلب من لايتمان التحقيق فيما إذا كان أحد المرضى في مستشفى للأمراض العقلية يتلقى أدوية بشكل غير قانوني لإبقائه وأمواله هناك. يبدأ لايتمان بالتشكيك في سلامة عقله وينتهي به الأمر كمريض بنفسه.

تستأجر امرأة ثرية ( فيكتوريا برات ) المحقق لايتمان للتحقيق في ماضي حبيبها الجديد. تثير القضية اهتمامها، وكذلك قضية الرجل المتعلقة بالمال، ويتضح أنه متزوج من عدة نساء... في الوقت نفسه.

يتم تكليف لايتمان بالتحقيق مع ثلاثة طلاب في المدرسة الثانوية مسؤولين عن حادث سير مميت، والذي يتخذ منعطفاً إيجابياً عندما يعثر على المسعف البطل الذي كان أول من وصل إلى مكان الحادث.

تختفي طفلة رضيعة، وتتهم والدتها شخصًا مجهولًا باختطافها. عندما يلاحظ لايتمان أنها تخفي شيئًا ما، يتعمق في التحقيق ويكتشف عائلة بحاجة إلى إعادة بناء حياتها.

عُثر على إحدى مريضات فوستر السابقات ميتة بعد فترة وجيزة من إعرابها عن قلقها من تعرضها للإقصاء من قبل شريك تجاري.