الطيار بيركس
الطيار بيركس شخصية خيالية ظهرت لأول مرة عام 1966 في قصص الخيال العلمي للكاتب البولندي ستانيسواف ليم : عشر قصص قصيرة (نُشرت باللغة الإنجليزية في جزأين، الأول بعنوان " حكايات بيركس الطيار" عام 1979، والثاني بعنوان "المزيد من حكايات بيركس الطيار " عام 1982 ). وظهر لاحقًا في رواية "فياكسو" .
في القصص، يُصوَّر بيركس تدريجياً كمتدرب على قيادة المركبات الفضائية ، ثم ببساطة بيركس (وهو ما يجرح مشاعره لأنه أصبح بالفعل طياراً ويفضل أن يُنادى بـ "الطيار بيركس")، ثم طيار مبتدئ، ثم طيار متمرس، ثم ملاح، وأخيراً، قائد ( كوماندور ). [ 1 ]
في 7 من أصل 10 قصص، يقوم بيركس بدور شرلوك هولمز ، للتحقيق في أحداث غامضة. [ 2 ]
يظهر بيركس للمرة الأخيرة في النصف الأول من رواية ليم المتأخرة "فياكسو" . لا تتضح هوية بطل الرواية في النصف الثاني بشكل قاطع، لكن بيركس هو أحد الاحتمالين. تدور أحداث معظم الرواية في المستقبل البعيد، وهي تختلف اختلافًا كبيرًا عن أعمال ليم السابقة. [ 3 ]
سمات الشخصية
على الرغم من أن الحبكة العامة تشبه رواية التنشئة [ 4 ]، إلا أن ليم يذكر أن هذا لم يكن قصده؛ فقد كان ينوي كتابة قصتين أو ثلاث فقط. لذا، لا يملك بيركس أي خلفية تُذكر: لا عائلة، ولا حتى اسم. [ 5 ] [ 6 ] قد يُوحي موقف بيركس الخجول تجاه النساء، كما يظهر في قصتي "المنعكس الشرطي" و "القطرس" (القصتان الوحيدتان اللتان يتفاعل فيهما بيركس مع النساء [ 2 ] )، بأنه شخص انطوائي للغاية. [ 6 ] (مع ذلك، في المسلسل التلفزيوني المجري القصير " مغامرات بيركس" عام 1973 ، كانت له حبيبة، وهي صحفية طموحة تُدعى غلوريا. [ 7 ] ) من قصة " في دورية"، نعلم أنه كان يدخن ويحب الطعام الحار والبيرة. [ 8 ]
لا نعرف عن بلده الأصلي سوى أن العملة هناك تُسمى "تيجان" ( koruny ). قد يبدو الإطار الزمني للأحداث وكأنه في المستقبل القريب : فبينما تذكر بعض القصص شركات خاصة، يصف أورلينسكي في الوقت نفسه المناظر الطبيعية في القصص بأنها "مستوحاة من مناظر جمهورية بولندا الشعبية ". [ 1 ] وفي الوقت نفسه، "انقضت العصور الرومانسية لعلم الفلك منذ زمن طويل" [ 9 ] ، والبشرية منشغلة باستعمار النظام الشمسي ، ولديها بعض المستوطنات على القمر والمريخ ، بل وبدأت استكشاف أنظمة نجمية أخرى.
على عكس طياري الفضاء الأبطال التقليديين، يُعتبر بيركس سائق شاحنة فضائية عاديًا، ولا يحمل أي سمات بطولية تُذكر. [ 2 ] تشمل سمات شخصية بيركس رباطة الجأش، وضبط النفس، والمنطق السليم ، وهي صفات تُفيده في جميع مآزقه. [ 6 ] يُوصف بيركس أيضًا بأنه "نبيل إلى حدّ كونه لائقًا" ( zacny aż do poczciwości ). [ 6 ] يتمتع بيركس بذكاء متوسط، ويعتمد بشكل كبير على حدسه. غالبًا ما يحل مشاكله بالصدفة، لكنه "يُعطي كل فرصة فرصة"، [ 4 ] وهي فلسفة فصّلها ليم في مقالته " فلسفة الصدفة" . على سبيل المثال، في قصة "التحقيق" ، حيث يُكلّف بيركس بتحديد إنسان آلي مثالي بين طاقم فضائي، تذهب كل أسئلته الذكية واختباراته سدى، ولا تُمنحه الظروف فرصة إلا بالصدفة. في هذه القصة، يطرح ليم فكرة أن ما قد يُنظر إليه على أنه ضعف بشري هو في الواقع ميزة على الآلة المثالية. [ 10 ] في هذه الحكاية، ينجح بيركس لأن الإنسان قد يتردد ويشك، بينما لا يستطيع الروبوت ذلك لأنه مُبرمج ليكون فعالاً تماماً. [ 11 ] بمعنى ما، يُعد بيركس هنا بطلاً مضاداً : فهو يهزم الروبوت المثالي بسبب افتقاره إلى الحسم، وأخطائه، ولطفه - الذي قد يُنظر إليه أيضاً على أنه عيب، لأنه يقف عائقاً أمام الفعالية المثالية. [ 12 ] [ 13 ]
يرى روبرت ستيلر أن بيركس "ليس بالضرورة أن يكون بطلاً ولا شخصية بارزة ولا مفكراً، وهو ليس كذلك، بل مجرد رجل عادي في هذه المهنة؛ مغامراته أحياناً على حافة الكوميديا وأحياناً على حافة الدراما. كمفهوم، فهو ميزة وجديدة في هذا النوع من الأفلام." [ 14 ]
التعديلات والمظاهر الأخرى
تم إصدار مسلسل تلفزيوني صغير، Pirx kalandjai ( مغامرات Pirx )، في المجر عام 1973. [ 15 ] [ 16 ]
يوجد فيلم صدر عام 1979 بعنوان "تحقيق الطيار بيركس" ( Test pilota Pirxa ) مقتبس من قصة "التحقيق" ، وهو عمل تعاوني بولندي سوفيتي (إستونيا وأوكرانيا). [ 17 ]
في القصة القصيرة "ملحق سولاريانا" (2014) بقلم ويكتور زويكيفيتش ، يزور القائد بيركس المحطة بجوار سولاريس ، ربما باعتبارها نتاجًا آخر للكوكب المحيطي.
إحياء الذكرى
يحتوي العدد 107 من مجلة 3D World الصادر في يوليو 2008 على عرض ثلاثي الأبعاد للقائد بيركس من تصميم أندرس ليجاك، سواء على غلاف المجلة أو في الصفحتين 2-3.
في عام 2009 تم اكتشاف كوكب خارج المجموعة الشمسية وتسميته باسم بيركس .
عندما كانت ناسا تبحث عن أفكار لتسمية المعالم الموجودة على بلوتو وأقماره التي تم رسم خرائطها بمساعدة نيو هورايزونز ، حظي اسم "بيركس" لفوهة على شارون بدعم ساحق بين الناخبين الروس [ 18 ] وتمت الموافقة على الاسم في عام 2018.
في 7 يوليو 2026، أعلنت وزارة الدفاع البولندية عن إطلاق أول قمر صناعي من أقمار مراقبة الأرض MikroGLOB التي طورتها شركة Creotech على متن مهمة SpaceX Transporter-17، وأطلقت عليه اسم PIRX-1 تكريماً للشخصية. [ 19 ]
مراجع
- 1 2 Wojciech Orliński , Co to są sepulki? Wszystko o Lemie [ ما هي Sepulki؟ كل شيء عن ليم ]، 2007، ISBN 8324007989، الصفحات 168-171.
- 1 2 3 "Pilot Pirx jako Sherlock Holmes" في: Marek Oramus ، Bogowie Lema ("آلهة ليم")، وارسو، 2006
- ↑ مايكل كاندل ، "نظرة فرويدية على فشل ليمس "، في: فن وعلم ستانيسلاف ليمس ، 2008، ISBN 0773575073، الصفحات 72-73
- 1 2 "ستانيسواف ليم - رجل أخلاقي لا يلقي المواعظ" ، دراسات الخيال العلمي ، العدد 83، المجلد 28، الجزء 1، مارس 2001 (تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015)
- ↑ رأي ليم حول حكايات بيركس الطيار (تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015)
- 1 2 3 4 "بيركس" ، فويتشخ أورلينسكي 9 مايو 2005، غازيتا ويبوركزا (تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2015)
- ↑ أباتس غابور، "Hét dolog, amit nem tudott a Pirx kalandjairól" ("سبعة أشياء لم تكن تعرفها عن مغامرات بيركس") 2015.02.24
- ↑ اقتباس : "...następnie zapali papierosa i pójdzie do mesy، gdzie każe zaraz podać sobie coś smażonego، ostrego، z czerwoną papryką، i do tego duże piwo — lubił piwo"
- ↑ ستانيسلاف ليم، الصيد
- ↑ اقتباس: "ما هذه الإنسانية التي يفتقرون إليها؟ هل يمكن أن تكون مجرد مزيج من العقلانية واللياقة، و"القلب النبيل"، وبدائية رد الفعل الأخلاقي الذي يتجاهل الحلقات البعيدة لسلسلة السبب والنتيجة ؟ بما أن الآلات الرقمية ليست لائقة ولا غير منطقية... إذن، وفقًا لهذا الحكم، فإن الإنسانية هي مجموع إخفاقاتنا ونقائصنا وعيوبنا، إنها ما نريد أن نكونه، لكننا لا نستطيع، ولا نعرف كيف؛ إنها ببساطة الفجوة بين المثال والواقع - أليس كذلك؟ لذلك، ربما يكون من الضروري المراهنة على الضعف؟! أي إيجاد وضع يكون فيه ضعف الإنسان وهشاشته أفضل من قوته وتفوقه غير الإنسانيين..."
- ↑ كريستوف لوسكا ، "ليم في السينما"، في: فن وعلم ستانيسلاف ليم . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . 2006. ص 160-161 . ISBN 0-7735-3046-0.
- ↑ ساندور كلابسيك، "الحدودية في أدب الخيال: مقاربة ما بعد البنيوية"، 2012، ISBN 0786488433، ص 90
- ملاحظة حول الحبكة : في القصة، يتلاعب الروبوت ببيركس ليضعه في موقف يتطلب منه، لكي تنجح المهمة، إصدار الأمر الذي من شأنه أن يقتل الطاقم البشري (سيظل الروبوت يعمل، مما يثبت تفوقه على البشر)، لكن بيركس، بسبب إنسانيته، يتردد...
- ↑ روبرت ستيلر: ليمي! بو شارك عمر؟ ، 2006، ردمك 83-89-640-55-4، ص 96.
- ↑ بيركس كالاندجاي على موقع IMDb
- ↑ Bartosz Staszczyszyn، Garnek i trzy łyżki cedzakowe jako stacja kosmiczna، czyli mniej znaneadaptacje prozy Lema
- ↑ التحقيق في قضية الطيار بيركس على موقع IMDb
- ↑ "جدول بيانات تسمية بلوتو التابع لناسا يحظى بموافقة "ستار تريك" و"ستار وورز" ولوفكرافت" (تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015)
- ^ زاجالسكي، جاكوب. "PIRX-1 في المدار" . بولسكا زبرونيا . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- شخصيات ستانيسواف ليم
- الخيال العلمي البولندي
- رواد فضاء خياليون
- الطيار بيركس
