آفاق جديدة

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 60 صور
الموسوعة الحرة

آفاق جديدة
مسبار الفضاء نيو هورايزونز
الأسماءآفاق جديدة 1
نوع المهمةتحليق فوق بلوتو / أروكوث
المشغلناسا
معرف كوسبار2006-001أ
رقم SATCAT28928
موقع إلكترونيpluto.jhuapl.edu
science.nasa.gov
مدة المهمةالمهمة الأساسية: 9.5 سنوات
منقضية: 18 سنة و10 أشهر و29 يومًا
خصائص المركبة الفضائية
الشركة المصنعةAPL  / معهد البحوث الجنوبي الغربي
إطلاق الكتلة478 كجم (1054 رطل) [1]
كتلة جافة401 كجم (884 رطل)
كتلة الحمولة30.4 كجم (67 رطل)
أبعاد2.2 × 2.1 × 2.7 متر (7.2 × 6.9 × 8.9 قدم)
قوة245 واط
بداية المهمة
تاريخ الإطلاق19 يناير 2006، الساعة 19:00:00.221  بالتوقيت العالمي [2] ( 2006-01-19UTC19 )
صاروخأطلس الخامس (551) [2]
AV-010
موقع الإطلاقكيب كانافيرال SLC-41
مقاولخدمات الإطلاق الدولية [3]
المعلمات المدارية
غرابة1.41905
الميل2.23014 درجة
العصر1 يناير 2017 ( 2457754.5 دينار أردني ) [4]
تحليق فوق 132524 APL (عرضي)
أقرب نهج13 يونيو 2006، 04:05 بتوقيت جرينتش
مسافة101,867 كم (63,297 ميل)
التحليق فوق كوكب المشتري (بمساعدة الجاذبية)
أقرب نهج28 فبراير 2007، 05:43:40 بتوقيت جرينتش
مسافة2,300,000 كم (1,400,000 ميل)
تحليق فوق بلوتو
أقرب نهج14 يوليو 2015، 11:49:57 بتوقيت جرينتش
مسافة12,500 كم (7,800 ميل)
التحليق بالقرب من قمر شارون
أقرب نهج14 يوليو 2015، 12:02:22 بتوقيت جرينتش
مسافة29,431 كم (18,288 ميل)
تحليق فوق 486958 أروكوث
أقرب نهج1 يناير 2019، 05:33:00 بتوقيت جرينتش
مسافة3,500 كم (2,200 ميل)
آفاق جديدة قبل الإطلاق

نيو هورايزونز هو مسبار فضائي بين الكواكب تم إطلاقه كجزء من برنامج آفاق جديدة التابع لوكالة ناسا . [5] تم تصميمه بواسطة مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز(APL) ومعهد أبحاث الجنوب الغربي (SwRI)، مع فريق بقيادة آلان ستيرن ، [6] تم إطلاق المركبة الفضائية في عام 2006 بمهمة أساسية لإجراء دراسة تحليقية لنظام بلوتو في عام 2015، ومهمة ثانوية للتحليق ودراسة واحد أو أكثر من أجسام حزام كايبر (KBOs) في العقد التالي، والتي أصبحت مهمة إلى 486958 أروكوث . إنه المسبار الفضائي الخامس الذي يحقق سرعة الهروب اللازمة لمغادرة النظام الشمسي .

في 19 يناير 2006، تم إطلاق نيو هورايزونز من محطة كيب كانافيرال الجوية بواسطة صاروخ أطلس الخامس مباشرة إلى مسار هروب الأرض والشمس بسرعة حوالي 16.26 كم / ثانية (10.10 ميل / ثانية ؛ 58500 كم / ساعة ؛ 36400 ميل في الساعة). كانت أسرع (متوسط ​​السرعة بالنسبة للأرض) جسم من صنع الإنسان تم إطلاقه من الأرض على الإطلاق. [7] [8] [9] [10] إنها ليست أسرع سرعة مسجلة لمركبة فضائية، والتي، اعتبارًا من عام 2023، هي سرعة مسبار باركر الشمسي . بعد لقاء قصير مع الكويكب 132524 APL ، توجهت نيو هورايزونز إلى كوكب المشتري ، حيث حققت أقرب نهج لها في 28 فبراير 2007، على مسافة 2.3 مليون كيلومتر (1.4 مليون ميل). وفر التحليق بالقرب من المشتري مساعدة الجاذبية التي زادت من سرعة نيو هورايزونز ؛ وقد مكن التحليق أيضًا من إجراء اختبار عام للقدرات العلمية لنيو هورايزونز ، وإعادة البيانات حول الغلاف الجوي للكوكب ، والأقمار ، والمجال المغناطيسي للكوكب .

قُضيت معظم الرحلة التي تلت كوكب المشتري في وضع السبات للحفاظ على الأنظمة الموجودة على متن المركبة، باستثناء عمليات الفحص السنوية القصيرة. [11] في 6 ديسمبر 2014، عادت مركبة نيو هورايزونز إلى العمل من أجل لقاء بلوتو، وبدأت عملية فحص الأجهزة. [12] في 15 يناير 2015، بدأت المركبة الفضائية مرحلة اقترابها من بلوتو.

في 14 يوليو 2015، في الساعة 11:49  بالتوقيت العالمي المنسق ، حلقت على ارتفاع 12500 كيلومتر (7800 ميل) فوق سطح بلوتو، [13] [14] والذي كان في ذلك الوقت على بعد 34 وحدة فلكية من الشمس، [15] مما يجعلها أول مركبة فضائية تستكشف الكوكب القزم. [16] في أغسطس 2016، ورد أن نيو هورايزونز سافرت بسرعات تزيد عن 84000 كم / ساعة (52000 ميل في الساعة). [17] في 25 أكتوبر 2016، في الساعة 21:48 بالتوقيت العالمي المنسق، تم استلام آخر البيانات المسجلة من تحليق بلوتو من نيو هورايزونز . [18] بعد الانتهاء من تحليقها فوق بلوتو، [19] قامت نيو هورايزونز بعد ذلك بالمناورة للتحليق فوق جسم حزام كايبر 486958 أروكوث (الملقب آنذاك بألتيما ثولي )، [20] [21] [22] والذي حدث في 1 يناير 2019، [23] [24] عندما كان على بعد 43.4  وحدة فلكية (6.49  مليار  كيلومتر ؛ 4.03 مليار  ميل ) من الشمس . [20] [21] في أغسطس 2018، استشهدت ناسا بنتائج أليس على نيو هورايزونز لتأكيد وجود " جدار هيدروجين " عند الحواف الخارجية للنظام الشمسي . تم اكتشاف هذا "الجدار" لأول مرة في عام 1992 بواسطة مركبتي الفضاء فوييجر . [25] [26]

تسافر نيو هورايزونز عبر حزام كايبر؛ فهي تبعد 60.99  وحدة فلكية (9.12  مليار  كيلومتر ؛ 5.67 مليار  ميل ) عن الأرض و60.37  وحدة فلكية (9.03  مليار  كيلومتر ؛ 5.61 مليار  ميل ) عن الشمس اعتبارًا من نوفمبر 2024. [27] أعلنت وكالة ناسا أنها ستمدد عمليات نيو هورايزونز حتى تخرج المركبة الفضائية من حزام كايبر، والذي من المتوقع أن يحدث بين عامي 2028 و2029. [28]

تاريخ

فن مفاهيمي مبكر لمركبة نيو هورايزونز الفضائية. أصبحت المهمة، التي قادها مختبر الفيزياء التطبيقية وآلان ستيرن ، في النهاية أول مهمة إلى بلوتو.

في أغسطس 1992، اتصل عالم مختبر الدفع النفاث روبرت ستاهل بمكتشف بلوتو كلايد تومبو ، طالبًا الإذن بزيارة كوكبه. يتذكر تومبو لاحقًا: "لقد أخبرته أنه مرحب به هناك، على الرغم من أنه سيضطر إلى القيام برحلة طويلة وباردة". [29] أدت المكالمة في النهاية إلى سلسلة من البعثات المقترحة إلى بلوتو والتي أدت إلى إطلاق نيو هورايزونز .

شكل ستاماتيوس "توم" كريميجيس ، رئيس قسم الفضاء في مختبر الفيزياء التطبيقية ، أحد المشاركين العديدين في مسابقة برنامج آفاق جديدة، فريق نيو هورايزونز مع آلان ستيرن في ديسمبر 2000. تم تعيين ستيرن كمحقق رئيسي للمشروع ، ووصفه كريميجيس بأنه "تجسيد لمهمة بلوتو". [30] استندت نيو هورايزونز إلى حد كبير على عمل ستيرن منذ بلوتو 350 وشارك فيها معظم الفريق من بلوتو كايبر إكسبريس . [31]

كان اقتراح نيو هورايزونز واحدًا من خمسة اقتراحات قُدِّمت رسميًا إلى وكالة ناسا. وقد اختير لاحقًا كواحد من اقتراحين نهائيين يخضعان لدراسة مفاهيمية لمدة ثلاثة أشهر في يونيو 2001. الاقتراح النهائي الآخر، POSSE (مستكشف بلوتو والنظام الشمسي الخارجي)، كان مفهومًا منفصلًا ولكنه مماثل لمهمة بلوتو من قِبل جامعة كولورادو بولدر ، بقيادة الباحث الرئيسي لاري دبليو إسبوزيتو ، وبدعم من مختبر الدفع النفاث وشركة لوكهيد مارتن وجامعة كاليفورنيا . [32]

ومع ذلك، بالإضافة إلى الدعم الذي حصل عليه مختبر الفيزياء التطبيقية من مطوري برنامج بلوتو كايبر إكسبريس في مركز جودارد لرحلات الفضاء وجامعة ستانفورد [32]، فقد كان يتمتع بميزة؛ فقد طوروا مؤخرًا برنامج NEAR Shoemaker لصالح وكالة ناسا، والذي دخل بنجاح في مدار حول 433 إيروس في وقت سابق من ذلك العام، وسوف يهبط لاحقًا على الكويكب وسط ضجة علمية وهندسية. [33]

في نوفمبر 2001، تم اختيار نيو هورايزونز رسميًا للتمويل كجزء من برنامج نيو فرونتيرز. [34] ومع ذلك، لم يكن مدير ناسا الجديد الذي عينته إدارة بوش ، شون أوكيف ، داعمًا لنيو هورايزونز وقام بإلغائها فعليًا من خلال عدم تضمينها في ميزانية ناسا لعام 2003. دفع المدير المساعد لناسا لمديرية بعثات العلوم، إد ويلر ، ستيرن إلى الضغط من أجل تمويل نيو هورايزونز على أمل ظهور المهمة في المسح العقدي لعلوم الكواكب ، وهي "قائمة أمنيات" ذات أولوية، جمعها المجلس الوطني للبحوث في الولايات المتحدة ، والتي تعكس آراء المجتمع العلمي. [30]

بعد حملة مكثفة لكسب الدعم لنيو هورايزونز ، نُشر مسح العقد العلمي الكوكبي لعامي 2003-2013 في صيف عام 2002. تصدرت نيو هورايزونز قائمة المشاريع التي تعتبر ذات أولوية عالية بين المجتمع العلمي في فئة الحجم المتوسط؛ قبل البعثات إلى القمر، وحتى كوكب المشتري. صرح ويلر أن هذه كانت نتيجة "لن تقاومها إدارته". [30] تم تأمين التمويل للمهمة أخيرًا بعد نشر التقرير. تمكن فريق ستيرن أخيرًا من البدء في بناء المركبة الفضائية وأدواتها، مع إطلاق مخطط له في يناير 2006 والوصول إلى بلوتو في عام 2015. [30] أصبحت أليس بومان مديرة عمليات المهمة (MOM). [35]

الملف الشخصي للمهمة

انطباع فني عن لقاء نيو هورايزونز الوثيق مع النظام البلوتوني

نيو هورايزونز هي أول مهمة في فئة مهام نيو فرونتيرز التابعة لوكالة ناسا، وهي أكبر وأكثر تكلفة من مهام ديسكفري ولكنها أصغر من مهام برنامج فلاجشيب. تبلغ تكلفة المهمة، بما في ذلك تطوير المركبة الفضائية والأدوات، ومركبة الإطلاق، وعمليات المهمة، وتحليل البيانات، والتعليم/التوعية العامة، حوالي 700 مليون دولار على مدى 15 عامًا (2001-2016). [36] تم بناء المركبة الفضائية في المقام الأول من قبل معهد ساوث ويست للأبحاث (SwRI) ومختبر جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية. المحقق الرئيسي للمهمة هو آلان ستيرن من معهد ساوث ويست للأبحاث (مدير مشارك سابقًا لوكالة ناسا).

بعد الانفصال عن مركبة الإطلاق، تم تولي السيطرة الكاملة بواسطة مركز عمليات المهمة (MOC) في مختبر الفيزياء التطبيقية في مقاطعة هوارد بولاية ماريلاند . يتم تشغيل الأدوات العلمية في مركز عمليات العلوم كلايد تومبو (T-SOC) في بولدر، كولورادو . [37] يتم إجراء الملاحة في مرافق مختلفة للمقاولين، في حين يتم توفير بيانات الموقع الملاحية وإطارات المرجع السماوية ذات الصلة بواسطة محطة المرصد البحري فلاجستاف من خلال مقر وكالة ناسا ومختبر الدفع النفاث .

KinetX هو القائد في فريق الملاحة في New Horizons وهو المسؤول عن التخطيط لتعديلات المسار أثناء تسارع المركبة الفضائية نحو النظام الشمسي الخارجي . ومن قبيل المصادفة، كانت محطة Naval Observatory Station Flagstaff هي المكان الذي تم فيه التقاط اللوحات الفوتوغرافية لاكتشاف قمر بلوتو شارون . المرصد البحري نفسه ليس بعيدًا عن مرصد لويل حيث تم اكتشاف بلوتو.

كان من المخطط في الأصل أن تكون نيو هورايزونز رحلة إلى الكوكب الوحيد غير المستكشف في النظام الشمسي. عندما تم إطلاق المركبة الفضائية، كان بلوتو لا يزال مصنفًا على أنه كوكب ، ثم أعيد تصنيفه لاحقًا على أنه كوكب قزم من قبل الاتحاد الفلكي الدولي (IAU). بعض أعضاء فريق نيو هورايزونز ، بما في ذلك آلان ستيرن، لا يتفقون مع تعريف الاتحاد الفلكي الدولي ولا يزالون يصفون بلوتو بأنه الكوكب التاسع. [38] كما أن أقمار بلوتو نيكس وهيدرا لها صلة بالمركبة الفضائية: فالأحرف الأولى من أسمائهما (N و H) هي الأحرف الأولى من نيو هورايزونز . اختار مكتشفو الأقمار هذه الأسماء لهذا السبب، بالإضافة إلى علاقة نيكس وهيدرا ببلوتو الأسطوري . [ 39]

تذكارات

بالإضافة إلى المعدات العلمية، هناك تسعة قطع أثرية ثقافية تسافر مع المركبة الفضائية. [40] وتشمل هذه مجموعة من 434738 اسمًا مخزنة على قرص مضغوط، [41] ومجموعة من صور موظفي مشروع نيو هورايزونز على قرص مضغوط آخر، وقطعة من سفينة الفضاء سبيس شيب وان من شركة سكاليد كومبوزيتس ، [42] وطابع بريدي أمريكي "لم يتم استكشافه بعد"، [43] [44] ونسختين من علم الولايات المتحدة . [45] [40]

يوجد حوالي 30 جرامًا (1 أونصة) من رماد كلايد تومبو على متن المركبة الفضائية، لإحياء ذكرى اكتشافه لبلوتو في عام 1930. [46] [47] تم تضمين عملة ربع دولار لولاية فلوريدا ، والتي يخلد تصميمها الاستكشاف البشري، رسميًا كوزن أساسي، [48] وكذلك ربع دولار لولاية ماريلاند لتكريم بناة المسبار. [40] تم تسمية إحدى حزم العلوم (عداد الغبار) على اسم فينيتيا بورني ، التي اقترحت عندما كانت طفلة اسم "بلوتو" بعد اكتشافه.

هدف

منظر لعمليات البعثة في مختبر الفيزياء التطبيقية في لوريل، ماريلاند (14 يوليو 2015)

الهدف من المهمة هو فهم تكوين النظام البلوتوني وحزام كايبر وتحول النظام الشمسي المبكر. [49] جمعت المركبة الفضائية بيانات عن الغلاف الجوي والأسطح والداخل والبيئات لبلوتو وأقماره. كما ستدرس أجسامًا أخرى في حزام كايبر. [50] "على سبيل المقارنة، جمعت نيو هورايزونز 5000 ضعف البيانات في بلوتو مقارنة بما فعلته مارينر في الكوكب الأحمر ." [51]

بعض الأسئلة التي تحاول المهمة الإجابة عليها هي: ما هي مكونات الغلاف الجوي لبلوتو وكيف يتصرف؟ كيف يبدو سطحه؟ هل توجد هياكل جيولوجية كبيرة؟ كيف تتفاعل جزيئات الرياح الشمسية مع الغلاف الجوي لبلوتو؟ [52]

على وجه التحديد، الأهداف العلمية للمهمة هي: [53]

  • رسم خريطة لتركيبات سطح بلوتو وشارون
  • وصف الجيولوجيا والمورفولوجيات الخاصة بكوكب بلوتو وشارون
  • وصف الغلاف الجوي المحايد لكوكب بلوتو ومعدل هروبه
  • البحث عن الغلاف الجوي حول شارون
  • خريطة درجات الحرارة السطحية على بلوتو وشارون
  • البحث عن حلقات وأقمار صناعية إضافية حول بلوتو
  • إجراء تحقيقات مماثلة لجسم واحد أو أكثر من أجسام حزام كايبر

التصميم والبناء

نموذج تفاعلي ثلاثي الأبعاد لـ New Horizons
نموذج تفاعلي ثلاثي الأبعاد لـ New Horizons

أنظمة فرعية للمركبة الفضائية

نيو هورايزنز في غرفة نظيفة في مركز كينيدي للفضاء في عام 2005

المركبة الفضائية قابلة للمقارنة في الحجم والشكل العام مع البيانو الكبير وقد تم مقارنتها ببيانو ملتصق بصحن قمر صناعي بحجم بار كوكتيل. [54] كنقطة انطلاق، استلهم الفريق الإلهام من مركبة الفضاء يوليسيس ، [55] التي حملت أيضًا مولدًا حراريًا كهربائيًا يعمل بالنظائر المشعة (RTG) وطبقًا على هيكل صندوق داخل صندوق عبر النظام الشمسي الخارجي. العديد من الأنظمة الفرعية والمكونات لها تراث طيران من مركبة الفضاء CONTOUR التابعة لمختبر الفيزياء التطبيقية ، والتي بدورها كان لها تراث من مركبة الفضاء TIMED التابعة لمختبر الفيزياء التطبيقية .

يشكل جسم نيو هورايزونز مثلثًا ، يبلغ سمكه حوالي 0.76 متر (2.5 قدم). ( تتمتع مركبات بايونير بأجسام سداسية ، في حين أن مركبات فوييجر وجاليليو وكاسيني -هويجنز لها أجسام مجوفة على شكل عشري ). يشكل أنبوب من سبيكة الألومنيوم 7075 العمود الهيكلي الرئيسي، بين حلقة محول مركبة الإطلاق في "الخلف"، وهوائي طبق الراديو مقاس 2.1 متر (6 أقدام و11 بوصة) المثبت على الجانب المسطح "الأمامي". يوجد خزان الوقود المصنوع من التيتانيوم في هذا الأنبوب. يتم تثبيت مولد النظائر المشعة بالنظائر المشعة بحامل من التيتانيوم رباعي الجوانب يشبه الهرم الرمادي أو كرسي الدرج.

يوفر التيتانيوم القوة والعزل الحراري. يتكون باقي المثلث بشكل أساسي من ألواح ساندويتش من صفائح الألمنيوم الرقيقة (أقل من 1 ⁄ 64  بوصة أو 0.40 مم) ملتصقة بنواة قرص العسل المصنوعة من الألمنيوم. الهيكل أكبر مما هو ضروري تمامًا، مع وجود مساحة فارغة بالداخل. تم تصميم الهيكل ليكون بمثابة درع ، مما يقلل من أخطاء الإلكترونيات الناجمة عن الإشعاع من RTG. أيضًا، يتطلب توزيع الكتلة المطلوب لمركبة فضائية دوارة مثلثًا أوسع.

تم طلاء الهيكل الداخلي باللون الأسود لمعادلة درجة الحرارة عن طريق نقل الحرارة الإشعاعية . بشكل عام ، المركبة الفضائية مغطاة بالكامل للاحتفاظ بالحرارة. على عكس بايونيرز وفوييجر ، فإن طبق الراديو محاط أيضًا ببطانيات تمتد إلى الجسم. تضيف الحرارة من مولد النظائر المشعة الكهرومغناطيسية الدفء إلى المركبة الفضائية أثناء وجودها في النظام الشمسي الخارجي. أثناء وجودها في النظام الشمسي الداخلي، يجب على المركبة الفضائية منع ارتفاع درجة الحرارة، وبالتالي يكون النشاط الإلكتروني محدودًا، ويتم تحويل الطاقة إلى تحويلات مزودة بمشعات متصلة، ويتم فتح فتحات لإشعاع الحرارة الزائدة. بينما تبحر المركبة الفضائية بشكل غير نشط في النظام الشمسي الخارجي البارد، يتم إغلاق فتحات التهوية، ويعيد منظم التحويل توجيه الطاقة إلى سخانات كهربائية .

التحكم في الدفع والموقف

تحتوي مركبة نيو هورايزونز على وضعين : وضع الاستقرار الدوراني (الرحلة البحرية) ووضع الاستقرار ثلاثي المحاور (العلمي) يتم التحكم فيهما بالكامل باستخدام أحادي الوقود الهيدرازين . يتم توفير دلتا إضافية بعد الإطلاق تزيد عن 290 مترًا في الثانية (1000 كم / ساعة؛ 650 ميلاً في الساعة) بواسطة خزان داخلي يزن 77 كجم (170 رطلاً). يتم استخدام الهيليوم كعامل ضغط، مع وجود غشاء مطاطي يساعد في الطرد. تبلغ كتلة المركبة الفضائية في المدار بما في ذلك الوقود أكثر من 470 كجم (1040 رطلاً) على مسار التحليق بالقرب من كوكب المشتري، ولكنها كانت لتكون 445 كجم (981 رطلاً) فقط لخيار الرحلة المباشرة الاحتياطية إلى بلوتو. والأمر المهم أنه لو تم اتخاذ خيار الاحتياطي، لكان هذا يعني وقودًا أقل لعمليات حزام كايبر اللاحقة.

يوجد 16 دافعًا على متن نيو هورايزونز : أربعة دافعات بقوة 4.4  نيوتن (1.0  رطل ) واثنا عشر دافعًا بقوة 0.9 نيوتن (0.2 رطل) متصلة بفروع زائدة عن الحاجة. تُستخدم الدوافع الأكبر حجمًا في المقام الأول لتصحيح المسار، وتُستخدم الدوافع الصغيرة (التي استُخدمت سابقًا في مركبتي كاسيني وفوييجر ) في المقام الأول للتحكم في الموقف ومناورات الدوران لأعلى/أسفل. تُستخدم كاميرتان نجميتان لقياس موقف المركبة الفضائية. يتم تثبيتهما على وجه المركبة الفضائية وتوفير معلومات الموقف أثناء وضع الاستقرار الدوراني أو ثلاثي المحاور. بين وقت قراءات كاميرا النجم، يتم توفير اتجاه المركبة الفضائية من خلال وحدات قياس بالقصور الذاتي المصغرة المزدوجة الزائدة عن الحاجة. تحتوي كل وحدة على ثلاثة جيروسكوبات ذات حالة صلبة وثلاثة مقاييس تسارع . يوفر مستشعران من نوع Adcole Sun تحديد الموقف. يكتشف أحدهما الزاوية إلى الشمس، بينما يقيس الآخر معدل الدوران والتوقيت.

قوة

نيو هورايزونز RTG

يبرز مولد حراري كهربائي أسطواني يعمل بالنظائر المشعة (RTG) في مستوى المثلث من إحدى رؤوس المثلث. يوفر مولد RTG245.7  واط من الطاقة عند الإطلاق، وكان من المتوقع أن تنخفض إلى حوالي3.5  وات كل عام، تتحلل إلى202 واط بحلول وقت مواجهتها للنظام البلوتوني في عام 2015 وستتحلل إلى حد كبير لتشغيل أجهزة الإرسال في ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين. [6] لا توجد بطاريات على متن الطائرة حيث يمكن التنبؤ بإخراج RTG، ويتم التعامل مع حالات الحمل العابرة بواسطة مجموعة مكثفات وقواطع دوائر سريعة. اعتبارًا من يناير 2019، يبلغ خرج الطاقة من RTG حوالي190  وات . [56]

كان RTG، النموذج " GPHS-RTG "، في الأصل قطعة احتياطية من مهمة كاسيني . يحتوي RTG على 9.75 كجم (21.5 رطل) من حبيبات أكسيد البلوتونيوم 238. [31] كل حبيبة مغطاة بالإيريديوم ، ثم مغلفة بغلاف من الجرافيت. تم تطويره من قبل وزارة الطاقة الأمريكية في مجمع المواد والوقود، وهو جزء من مختبر أيداهو الوطني . [57] دعا التصميم الأصلي لـ RTG إلى 10.9 كجم (24 رطلاً) من البلوتونيوم، ولكن تم إنتاج وحدة أقل قوة من هدف التصميم الأصلي بسبب التأخيرات في وزارة الطاقة الأمريكية، بما في ذلك الأنشطة الأمنية، التي أخرت إنتاج البلوتونيوم. [58] كان لا بد من تعديل معلمات المهمة وتسلسل المراقبة لتقليل القوة الكهربائية؛ ومع ذلك، لا يمكن لجميع الأجهزة العمل في وقت واحد. نقلت وزارة الطاقة برنامج بطارية الفضاء من أوهايو إلى أرجون في عام 2002 بسبب المخاوف الأمنية.

تبلغ كمية البلوتونيوم المشع في RTG حوالي ثلث الكمية الموجودة على متن مسبار كاسيني-هويجنز عندما تم إطلاقه في عام 1997. وقد احتج العديد من المنظمات على إطلاق كاسيني، بسبب خطر إطلاق مثل هذه الكمية الكبيرة من البلوتونيوم في الغلاف الجوي في حالة وقوع حادث. وقد قدرت وزارة الطاقة الأمريكية احتمالات وقوع حادث إطلاق من شأنه أن يطلق الإشعاع في الغلاف الجوي بنسبة 1 في 350، وراقبت الإطلاق [59] بسبب تضمين RTG على متن الطائرة. وقد قُدِّر أن أسوأ سيناريو للانتشار الكامل للبلوتونيوم على متن الطائرة من شأنه أن ينشر إشعاعًا يعادل 80٪ من الجرعة السنوية المتوسطة في أمريكا الشمالية من الإشعاع الخلفي على منطقة نصف قطرها 105 كم (65 ميلاً). [60]

كمبيوتر الطيران

تحمل المركبة الفضائية نظامين حاسوبيين : نظام القيادة ومعالجة البيانات ومعالج التوجيه والتحكم. يتم تكرار كل من النظامين للتكرار ، بإجمالي أربعة أجهزة كمبيوتر. المعالج المستخدم لأجهزة الكمبيوتر الخاصة بالطيران هو Mongoose-V ، وهو إصدار 12 ميجا هرتز معزز بالإشعاع من وحدة المعالجة المركزية MIPS R3000 . يتم تنفيذ العديد من الساعات المتكررة وروتينات التوقيت في الأجهزة والبرامج للمساعدة في منع الأعطال ووقت التوقف. للحفاظ على الحرارة والكتلة، يتم وضع إلكترونيات المركبة الفضائية والأجهزة معًا في IEMs (وحدات إلكترونية متكاملة). يوجد اثنان من IEMs المتكررة. بما في ذلك الوظائف الأخرى مثل إلكترونيات الأجهزة والراديو، تحتوي كل IEM على 9 لوحات. [61] يعمل برنامج المسبار على نظام التشغيل Nucleus RTOS . [62]

لقد حدثت حدثان "تأمين" أدى إلى إرسال المركبة الفضائية إلى الوضع الآمن :

  • في 19 مارس 2007، واجه حاسوب القيادة ومعالجة البيانات خطأً في الذاكرة لا يمكن إصلاحه وأعاد تشغيل نفسه، مما تسبب في دخول المركبة الفضائية في الوضع الآمن. تعافت المركبة بالكامل في غضون يومين، مع فقدان بعض البيانات على ذيل المغنطيس الخاص بالمشتري . لم يكن من المتوقع حدوث أي تأثير على المهمة اللاحقة. [63]
  • في الرابع من يوليو 2015، حدث خطأ في وحدة المعالجة المركزية بسبب الإفراط في تكليف العمليات العلمية المأهولة أثناء اقتراب المركبة من بلوتو. ولحسن الحظ، تمكنت المركبة من التعافي في غضون يومين دون حدوث تأثيرات كبيرة على مهمتها. لذلك، قلل علماء ناسا من عدد العمليات العلمية على المركبة لمنع الأحداث المستقبلية، والتي قد تحدث أثناء الاقتراب من بلوتو. [64] [65]

الاتصالات ومعالجة البيانات

هوائي نيو هورايزونز ، مع بعض معدات الاختبار المرفقة.

يتم الاتصال بالمركبة الفضائية عبر النطاق X. وكان معدل الاتصال بالمركبة الفضائية38 كيلوبت/ثانية عند كوكب المشتري؛ وعلى مسافة بلوتو، يبلغ المعدل حواليكان من المتوقع أن تبلغ سرعة كل جهاز إرسال 1  كيلوبت/ثانية . بالإضافة إلى معدل البيانات المنخفض، فإن بُعد بلوتو يتسبب أيضًا في حدوث تأخير يصل إلى حوالي 4.5 ساعة (في اتجاه واحد). تُستخدم أطباق شبكة الفضاء العميق (DSN) التابعة لوكالة ناسا بطول 70 مترًا (230 قدمًا) لنقل الأوامر بمجرد أن تكون المركبة الفضائية خارج كوكب المشتري. تستخدم المركبة الفضائية أجهزة إرسال واستقبال مزدوجة التكرار ، واستقطاب دائري يمين أو يسار .

يتم تضخيم إشارة الارتباط الهابط بواسطة مكبرات صوت أنبوبية مزدوجة ذات قدرة 12 واط مثبتة على الجسم أسفل الطبق. أجهزة الاستقبال ذات تصميمات منخفضة الطاقة. يمكن التحكم في النظام لتشغيل مكبرات الصوت الأنبوبية في نفس الوقت، ونقل إشارة ارتباط هابط ثنائية الاستقطاب إلى DSN والتي تضاعف تقريبًا معدل الارتباط الهابط. كانت اختبارات DSN في وقت مبكر من المهمة باستخدام تقنية الجمع بين الاستقطاب المزدوج ناجحة، وتم الإعلان عن القدرة على التشغيل (عندما تسمح ميزانية طاقة المركبة الفضائية بتشغيل مكبرات الصوت الأنبوبية).

بالإضافة إلى الهوائي عالي الكسب ، هناك هوائيان احتياطيان منخفضا الكسب وطبق متوسط ​​الكسب. يحتوي الطبق عالي الكسب على تصميم عاكس Cassegrain ، وهو عبارة عن بنية مركبة، بقطر 2.1 متر (7 أقدام) يوفر أكثر منيبلغ مكسب الهوائي 42  ديسيبل وعرض شعاع نصف القدرة حوالي درجة واحدة. يتم تثبيت هوائي متوسط ​​الكسب ذو التركيز الأساسي، بفتحة 0.3 متر (1 قدم) وعرض شعاع نصف القدرة 10 درجات، على الجانب المواجه للأمام من العاكس الثانوي للهوائي عالي الكسب. يتم تكديس الهوائي الأمامي منخفض الكسب فوق تغذية الهوائي متوسط ​​الكسب. يتم تثبيت الهوائي الخلفي منخفض الكسب داخل محول الإطلاق في الجزء الخلفي من المركبة الفضائية. تم استخدام هذا الهوائي فقط في مراحل المهمة المبكرة بالقرب من الأرض، بعد الإطلاق مباشرة وفي حالات الطوارئ إذا فقدت المركبة الفضائية التحكم في الموقف.

سجلت مركبة نيو هورايزنز بيانات الأجهزة العلمية في ذاكرة الحالة الصلبة الخاصة بها في كل لقاء، ثم نقلت البيانات إلى الأرض. يتم تخزين البيانات على مسجلين للحالة الصلبة منخفضي الطاقة (أحدهما أساسي والآخر احتياطي) يحملان ما يصل إلى8  جيجابايت لكل منهما. وبسبب المسافة الكبيرة بين بلوتو وحزام كايبر، لا يمكن حفظ سوى حمولة عازلة واحدة عند تلك اللقاءات. وذلك لأن نيو هورايزونز ستحتاج إلى حوالي 16 شهرًا بعد مغادرة محيط بلوتو لإرسال حمولة العازلة إلى الأرض. [66] وعلى مسافة بلوتو، استغرقت الإشارات الراديوية من المسبار الفضائي إلى الأرض أربع ساعات و25 دقيقة لقطع 4.7 مليار كيلومتر من الفضاء. [67]

يرجع جزء من سبب التأخير بين جمع البيانات ونقلها إلى أن جميع أجهزة نيو هورايزونز مثبتة على الجسم. ولكي تتمكن الكاميرات من تسجيل البيانات، يجب أن يدور المسبار بالكامل، ولم يكن شعاع الهوائي عالي الكسب الذي يبلغ عرضه درجة واحدة يشير إلى الأرض. كانت المركبات الفضائية السابقة، مثل مسبارات برنامج فوييجر ، مزودة بمنصة أجهزة دوارة (منصة مسح) يمكنها إجراء القياسات من أي زاوية تقريبًا دون فقدان الاتصال اللاسلكي بالأرض. تم تبسيط نيو هورايزونز ميكانيكيًا لتوفير الوزن، وتقصير الجدول الزمني، وتحسين الموثوقية خلال عمرها المصمم لمدة 15 عامًا.

تعطلت منصة المسح فوييجر 2 عند زحل، وأدت متطلبات التعرضات الطويلة الأمد للكواكب الخارجية إلى تغيير الخطط بحيث تم تدوير المسبار بأكمله لالتقاط صور لأورانوس ونبتون، على غرار كيفية دوران نيو هورايزونز .

الآلات الموسيقية

تحمل مركبة نيو هورايزونز سبعة أجهزة: ثلاثة أجهزة بصرية، وجهازان للبلازما، ومستشعر غبار، وجهاز استقبال/مقياس إشعاع علمي لاسلكي. ومن المقرر استخدام هذه الأجهزة للتحقيق في الجيولوجيا العالمية، وتركيب السطح، ودرجة حرارة السطح، والضغط الجوي، ودرجة حرارة الغلاف الجوي ومعدل الهروب لبلوتو وأقماره. تبلغ الطاقة المقدرة21 واط ، على الرغم من أن جميع الأجهزة لا تعمل في وقت واحد. [68] بالإضافة إلى ذلك، تمتلك نيو هورايزونز نظام فرعي للمذبذب فائق الاستقرار، والذي يمكن استخدامه لدراسة واختبار شذوذ بايونير نحو نهاية عمر المركبة الفضائية. [69]

جهاز التصوير الاستطلاعي بعيد المدى (LORRI)

LORRI—كاميرا بعيدة المدى

جهاز التصوير الاستطلاعي بعيد المدى (LORRI) هو جهاز تصوير طويل البعد البؤري مصمم للحصول على دقة عالية واستجابة عند الأطوال الموجية المرئية. الجهاز مزود بجهاز تصوير CCD أحادي اللون بدقة 1024 × 1024 بكسل × 12 بت لكل بكسل مما يعطي دقة 5  ميكروراد (~ 1  ثانية قوسية ). [70] يتم تبريد CCD إلى ما دون درجة التجمد بواسطة مشعاع سلبي على الوجه المضاد للشمس للمركبة الفضائية. يتطلب هذا الفارق في درجة الحرارة العزل والعزل عن بقية الهيكل. المرايا ريتشي-كريتيان ذات الفتحة 208.3 مم (8.20 بوصة) وهيكل القياس مصنوعة من كربيد السيليكون لتعزيز الصلابة وتقليل الوزن ومنع الانحناء عند درجات الحرارة المنخفضة. تجلس العناصر البصرية في درع ضوئي مركب ويتم تركيبها باستخدام التيتانيوم والألياف الزجاجية للعزل الحراري. الكتلة الكلية هي 8.6 كجم (19 رطلاً)، مع وزن مجموعة الأنبوب البصري (OTA) حوالي 5.6 كجم (12 رطلاً)، [71] لأحد أكبر تلسكوبات كربيد السيليكون التي تم إطلاقها في ذلك الوقت (تجاوزها الآن هيرشل ). لعرضها على مواقع الويب العامة، يتم تحويل صور LORRI ذات 12 بت لكل بكسل إلى صور JPEG ذات 8 بت لكل بكسل . [70] لا تحتوي هذه الصور العامة على النطاق الديناميكي الكامل لمعلومات السطوع المتوفرة من ملفات صور LORRI الخام. [70]

الباحث الرئيسي: آندي تشنغ، مختبر الفيزياء التطبيقية ، البيانات: بحث الصور LORRI على jhuapl.edu [72]

الرياح الشمسية حول بلوتو (SWAP)

SWAP – الرياح الشمسية حول بلوتو

الرياح الشمسية حول بلوتو (SWAP) عبارة عن محلل كهروستاتيكي حلقي ومحلل جهد مبطئ (RPA)، يشكلان أحد الجهازين اللذين يتألف منهما مجموعة مطياف البلازما والجسيمات عالية الطاقة (PAM) الخاصة بمركبة نيو هورايزونز ، والجهاز الآخر هو PEPSSI. يقيس SWAP جسيمات تصل إلى 6.5 كيلو فولت، وبسبب الرياح الشمسية الضعيفة على مسافة بلوتو، تم تصميم الجهاز بفتحة أكبر من أي جهاز آخر تم إطلاقه على الإطلاق. [73]

الباحث الرئيسي: ديفيد ماكوماس، معهد أبحاث الجنوب الغربي

مشروع بحث علمي عن مطياف الجسيمات النشطة لبلوتو (PEPSSI)

يُعد مطياف الجسيمات النشطة لبلوتو (PEPSSI) مستشعرًا للأيونات والإلكترونات أثناء الطيران ، وهو أحد الجهازين اللذين يتألف منهما مجموعة مطياف البلازما والجسيمات عالية الطاقة (PAM) الخاصة بمركبة نيو هورايزونز ، والجهاز الآخر هو SWAP. وعلى عكس SWAP، الذي يقيس الجسيمات التي تصل إلى 6.5 كيلو إلكترون فولت، يصل PEPSSI إلى 1 ميجا إلكترون فولت. [73] صُمم مستشعر PEPSSI لقياس كتلة وطاقة وتوزيع الجسيمات المشحونة حول بلوتو، كما أنه قادر على التمييز بين البروتونات والإلكترونات والأيونات الثقيلة الأخرى . [74]

الباحث الرئيسي: رالف ماكنوت جونيور، مختبر الفيزياء التطبيقية

أليس

أليس هو مطياف تصوير بالأشعة فوق البنفسجية وهو أحد جهازي التصوير الفوتوغرافي اللذين يشكلان أداة استكشاف بلوتو عن بعد (PERSI) التابعة لمسبار نيو هورايزونز؛ أما الجهاز الآخر فهو تلسكوب رالف . وهو يحلل 1024 نطاقًا من الأطوال الموجية في الأشعة فوق البنفسجية البعيدة والمتطرفة (من 50 إلى 150 نانومتر).180  نانومتر )، على مدى 32 مجال رؤية. والهدف من ذلك هو تحديد تكوين الغلاف الجوي لبلوتو. تم استخلاص أداة أليس هذه من أليس أخرى على متن مركبة روزيتا الفضائية التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية . [73] تبلغ كتلة الأداة 4.4 كجم وتستهلك 4.4 واط من الطاقة. ويتمثل دورها الأساسي في تحديد التركيزات النسبية للعناصر والنظائر المختلفة في الغلاف الجوي لبلوتو. [75]

الباحث الرئيسي: آلان ستيرن، معهد أبحاث الجنوب الغربي

في أغسطس 2018، أكدت وكالة ناسا، بناءً على نتائج أليس على متن مركبة نيو هورايزونز الفضائية، وجود " جدار هيدروجين " على الحواف الخارجية للنظام الشمسي والذي تم اكتشافه لأول مرة في عام 1992 بواسطة مركبتي فوييجر . [25] [26]

تلسكوب رالف

رالف - تلسكوب وكاميرا ملونة

تلسكوب رالف، بفتحة عدسة 75 مم [76] ، هو أحد أداتين للتصوير الفوتوغرافي تشكلان أداة استكشاف بلوتو عن بعد (PERSI) التابعة لمركبة نيو هورايزونز ، والأخرى هي أداة أليس. يحتوي تلسكوب رالف على قناتين منفصلتين: MVIC (كاميرا التصوير المرئي متعدد الأطياف)، وهو جهاز تصوير CCD للضوء المرئي مع قنوات النطاق العريض والقنوات الملونة؛ وLEISA (مجموعة طيف التصوير الخطي إيتالون)، وهو مطياف تصوير بالأشعة تحت الحمراء القريبة . تم اشتقاق LEISA من أداة مماثلة على مركبة الفضاء Earth Observing-1 . تم تسمية تلسكوب رالف على اسم زوج أليس في فيلم The Honeymooners ، وتم تصميمه على اسم أليس. [77]

في 23 يونيو 2017، أعلنت وكالة ناسا أنها أعادت تسمية أداة LEISA إلى "مطياف رسم الخرائط بالأشعة تحت الحمراء ليزا هاردواي" تكريمًا لليزا هاردواي ، مديرة برنامج رالف في شركة بول إيروسبيس ، التي توفيت في يناير 2017 عن عمر يناهز 50 عامًا. [78]

الباحث الرئيسي: آلان ستيرن، معهد أبحاث الجنوب الغربي

منضدة غبار الطلاب فينيتيا بورني (VBSDC)

VBSDC—عداد الغبار للطلاب فينيتيا بورني

يعمل عداد الغبار الطلابي في فينيتيا بورني ( VBSDC)، الذي بناه طلاب في جامعة كولورادو بولدر، بشكل دوري لإجراء قياسات الغبار . [79] [80] ويتكون من لوحة كاشفة، حوالي 460 مم × 300 مم (18 بوصة × 12 بوصة)، مثبتة على الوجه المضاد للشمس للمركبة الفضائية (اتجاه الكبش)، وصندوق إلكترونيات داخل المركبة الفضائية. يحتوي الكاشف على أربعة عشر لوحة من ثنائي فلوريد البولي فينيلدين (PVDF)، اثني عشر لوحة علمية ولوحتان مرجعيتان، والتي تولد الجهد عند الاصطدام. تبلغ مساحة التجميع الفعالة 0.125 متر مربع (1.35 قدم مربع). لم يعمل أي عداد غبار بعد مدار أورانوس ؛ نماذج الغبار في النظام الشمسي الخارجي، وخاصة حزام كايبر، هي تخمينية. يتم تشغيل VBSDC دائمًا لقياس كتل جزيئات الغبار بين الكواكب وبين النجوم (في نطاق النانو والبيكوغرام) أثناء اصطدامها بألواح PVDF المثبتة على مركبة الفضاء نيو هورايزونز . ومن المتوقع أن تساهم البيانات المقاسة بشكل كبير في فهم أطياف الغبار في النظام الشمسي. يمكن بعد ذلك مقارنة أطياف الغبار بأطياف ملاحظات النجوم الأخرى، مما يعطي أدلة جديدة حول مكان وجود كواكب شبيهة بالأرض في الكون. تم تسمية عداد الغبار على اسم فينيتيا بورني ، التي اقترحت لأول مرة اسم "بلوتو" في سن الحادية عشرة. حصل فيلم قصير مدته ثلاث عشرة دقيقة عن VBSDC على جائزة إيمي للإنجاز الطلابي في عام 2006. [81]

الباحث الرئيسي: ميهالي هوراني، جامعة كولورادو بولدر

تجربة العلوم الراديوية (REX)

استخدمت تجربة علوم الراديو (REX) مذبذبًا بلوريًا فائق الاستقرار (وهو عبارة عن بلورة معايرة في فرن مصغر ) وبعض الإلكترونيات الإضافية لإجراء تحقيقات علوم الراديو باستخدام قنوات الاتصالات. وهي صغيرة بما يكفي لتناسب بطاقة واحدة. نظرًا لوجود نظامين فرعيين للاتصالات، فهناك لوحتان متطابقتان لدائرة REX.

المحققون الرئيسيون: لين تايلر وإيفان لينسكوت، جامعة ستانفورد

رحلة إلى بلوتو

يطلق

إطلاق مركبة الفضاء نيو هورايزونز . الصاروخ أطلس 5 على منصة الإطلاق (على اليسار) والإقلاع من كيب كانافيرال.

في 24 سبتمبر 2005، وصلت المركبة الفضائية إلى مركز كينيدي للفضاء على متن طائرة C-17 Globemaster III للتحضير للإطلاق. [82] كان من المقرر في الأصل إطلاق نيو هورايزونز في 11 يناير 2006، ولكن تم تأجيله في البداية حتى 17 يناير 2006، للسماح بفحص خزان الكيروسين الخاص بـ Atlas V باستخدام المنظار . كما منعت التأخيرات الإضافية المتعلقة بظروف سقف السحب المنخفضة في الأسفل ، والرياح العاتية والصعوبات الفنية - غير المرتبطة بالصاروخ نفسه - الإطلاق لمدة يومين آخرين. [83] [84]

انطلق المسبار أخيرًا من منصة 41 في محطة كيب كانافيرال الجوية بولاية فلوريدا ، جنوب مجمع إطلاق المكوك الفضائي 39 مباشرةً ، في الساعة 19:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 19 يناير 2006. [85] [86] اشتعلت المرحلة الثانية من سنتور في الساعة 19:04:43 بالتوقيت العالمي المنسق واحترقت لمدة 5 دقائق و25 ثانية. وأعيد اشتعالها في الساعة 19:32 بالتوقيت العالمي المنسق واحترقت لمدة 9 دقائق و47 ثانية. اشتعلت المرحلة الثالثة من ATK Star 48 B في الساعة 19:42:37 بالتوقيت العالمي المنسق واحترقت لمدة دقيقة و28 ثانية. [87] وبالجمع بين هذه الاشتعالات، أرسلت هذه الاشتعالات المسبار بنجاح في مسار الهروب الشمسي بسرعة 16.26 كيلومترًا في الثانية (58536 كم/ساعة؛ 36373 ميلاً في الساعة). [8] استغرقت نيو هورايزنز تسع ساعات فقط لتمرير مدار القمر. [88] على الرغم من وجود فرص إطلاق احتياطية في فبراير 2006 وفبراير 2007، إلا أن الأيام الثلاثة والعشرين الأولى فقط من نافذة 2006 سمحت بالتحليق بالقرب من كوكب المشتري. أي إطلاق خارج تلك الفترة كان سيجبر المركبة الفضائية على الطيران في مسار أبطأ مباشرة إلى بلوتو، مما يؤخر وصولها إلى بلوتو لمدة تتراوح بين خمسة إلى ستة أعوام. [89]

تم إطلاق المسبار بواسطة صاروخ أطلس V 551 من شركة لوكهيد مارتن ، مع إضافة مرحلة ثالثة لزيادة سرعة مركزية الشمس (الهروب). كان هذا أول إطلاق لتكوين أطلس V 551، والذي يستخدم خمسة معززات صاروخية صلبة ، وأول أطلس V بمرحلة ثالثة. استخدمت الرحلات السابقة صفرًا أو اثنين أو ثلاثة معززات صلبة، ولكن لم تستخدم خمسة أبدًا. بلغ وزن المركبة، AV-010، 573160 كيلوغرامًا (1263600 رطل) عند الإقلاع، [87] وقد تعرضت في وقت سابق لأضرار طفيفة عندما اجتاح إعصار ويلما فلوريدا في 24 أكتوبر 2005. اصطدم أحد معززات الصواريخ الصلبة بباب. تم استبدال المعزز بوحدة متطابقة، بدلاً من فحص وإعادة تأهيل الأصل. [90]

تم تخصيص الإطلاق لذكرى قائد الإطلاق دانييل ساروكون ، الذي وصفه مسؤولو برنامج الفضاء بأنه أحد أكثر الأشخاص تأثيرًا في تاريخ السفر إلى الفضاء. [91]

النظام الشمسي الداخلي

تصحيحات المسار

في 28 و30 يناير 2006، قام مراقبو المهمة بتوجيه المسبار من خلال مناورة تصحيح المسار الأولى (TCM)، والتي تم تقسيمها إلى قسمين (TCM-1A وTCM-1B). كان التغير الإجمالي في السرعة لهذين التصحيحين حوالي 18 مترًا في الثانية (65 كم / ساعة؛ 40 ميلاً في الساعة). كان TCM-1 دقيقًا بما يكفي للسماح بإلغاء TCM-2، وهو الثاني من ثلاثة تصحيحات مجدولة في الأصل. [92] في 9 مارس 2006، أجرى مراقبو المهمة TCM-3، وهو الأخير من ثلاثة تصحيحات مسار مجدولة. احترقت المحركات لمدة 76 ثانية، مما أدى إلى ضبط سرعة المركبة الفضائية بحوالي 1.16 م / ث (4.2 كم / ساعة؛ 2.6 ميلاً في الساعة). [93] لم تكن هناك حاجة لمزيد من مناورات المسار حتى 25 سبتمبر 2007 (بعد سبعة أشهر من تحليق المشتري)، عندما تم تشغيل المحركات لمدة 15 دقيقة و37 ثانية، مما أدى إلى تغيير سرعة المركبة الفضائية بمقدار 2.37 م/ث (8.5 كم/ساعة؛ 5.3 ميل في الساعة)، [94] تلا ذلك TCM آخر، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات في 30 يونيو 2010، والذي استمر لمدة 35.6 ثانية، عندما وصلت نيو هورايزونز بالفعل إلى نقطة منتصف الطريق (في الوقت المسافر) إلى بلوتو. [95]

اختبارات الطيران وعبور مدار المريخ

خلال الأسبوع الذي بدأ في العشرين من فبراير 2006، أجرى المراقبون اختبارات أولية أثناء الرحلة لثلاث أدوات علمية على متن المركبة، وهي مطياف التصوير بالأشعة فوق البنفسجية Alice، ومستشعر البلازما PEPSSI، وكاميرا LORRI للتصوير الطيفي المرئي بعيد المدى. لم يتم إجراء أي قياسات علمية أو صور، ولكن تم إثبات أن إلكترونيات الأجهزة، وفي حالة Alice، بعض الأنظمة الكهروميكانيكية تعمل بشكل صحيح. [96]

في 7 أبريل 2006، مرت المركبة الفضائية بمدار المريخ، وكانت تتحرك بسرعة 21 كم/ثانية (76000 كم/ساعة؛ 47000 ميل/ساعة) بعيدًا عن الشمس على مسافة شمسية تبلغ 243 مليون كيلومتر. [97] [98] [99]

الكويكب 132524 APL

نظرًا للحاجة إلى الحفاظ على الوقود لاحتمالية اللقاءات مع أجسام حزام كايبر بعد تحليق بلوتو، لم يتم التخطيط للقاءات متعمدة مع أجسام في حزام الكويكبات . بعد الإطلاق، قام فريق نيو هورايزونز بمسح مسار المركبة الفضائية لتحديد ما إذا كان أي كويكب سيكون، بالصدفة، قريبًا بما يكفي للمراقبة. في مايو 2006، اكتُشف أن نيو هورايزونز ستمر بالقرب من الكويكب الصغير 132524 APL في 13 يونيو 2006. حدث أقرب اقتراب في الساعة 4:05 بالتوقيت العالمي المنسق على مسافة 101867 كم (63297 ميل) (حوالي ربع متوسط ​​المسافة بين الأرض والقمر ). تم تصوير الكويكب بواسطة رالف (لم يكن استخدام LORRI ممكنًا بسبب القرب من الشمس)، مما أعطى الفريق فرصة لاختبار قدرات رالف ، وإجراء ملاحظات على تكوين الكويكب بالإضافة إلى منحنيات الضوء والطور. قُدِّر قطر الكويكب بنحو 2.5 كيلومتر (1.6 ميل). [100] [101] [102] نجحت المركبة الفضائية في تتبع الكويكب سريع الحركة خلال الفترة من 10 إلى 12 يونيو 2006.

أول رؤية لكوكب بلوتو

تم التقاط الصور الأولى لبلوتو من نيو هورايزونز في الفترة من 21 إلى 24 سبتمبر 2006، أثناء اختبار لوري. وتم إصدارها في 28 نوفمبر 2006. [103] وأكدت الصور، التي تم التقاطها من مسافة تقريبية تبلغ 4.2 مليار كيلومتر (2.6 مليار ميل؛ 28 وحدة فلكية)، قدرة المركبة الفضائية على تتبع الأهداف البعيدة، وهو أمر بالغ الأهمية للمناورة نحو بلوتو وغيره من أجسام حزام كايبر.

لقاء كوكب المشترى

صورة بالأشعة تحت الحمراء لكوكب المشتري التقطتها مركبة نيو هورايزونز

استخدمت مركبة نيو هورايزونز LORRI لالتقاط أولى صورها للمشتري في 4 سبتمبر 2006، من مسافة 291 مليون كيلومتر (181 مليون ميل). [104] بدأ الاستكشاف الأكثر تفصيلاً للنظام في يناير 2007 بصورة بالأشعة تحت الحمراء للقمر كاليستو ، بالإضافة إلى العديد من الصور بالأبيض والأسود للمشتري نفسه. [105] تلقت مركبة نيو هورايزونز مساعدة جاذبية من المشتري، وكان أقرب اقتراب لها في الساعة 05:43:40 بالتوقيت العالمي المنسق في 28 فبراير 2007، عندما كانت على بعد 2.3 مليون كيلومتر (1.4 مليون ميل) من المشتري. أدى التحليق بالقرب من بلوتو إلى زيادة سرعة نيو هورايزونز بمقدار 4 كم/ثانية (14000 كم/ساعة؛ 9000 ميل في الساعة)، مما أدى إلى تسريع المسبار إلى سرعة 23 كم/ثانية (83000 كم/ساعة؛ 51000 ميل في الساعة) بالنسبة للشمس وتقصير رحلته إلى بلوتو بثلاث سنوات. [106]

كان التحليق بالقرب من المشتري هو مركز حملة مراقبة مكثفة استمرت أربعة أشهر من يناير إلى يونيو. ولأن المشتري هدف علمي متغير باستمرار، فقد تمت مراقبة المشتري بشكل متقطع منذ نهاية مهمة جاليليو في سبتمبر 2003. استفادت المعرفة حول المشتري من حقيقة أن أدوات نيو هورايزونز تم بناؤها باستخدام أحدث التقنيات، وخاصة في مجال الكاميرات، مما يمثل تحسنًا كبيرًا على كاميرات جاليليو ، والتي كانت إصدارات معدلة من كاميرات فوييجر ، والتي كانت بدورها كاميرات مارينر معدلة . كما عمل لقاء المشتري كاختبار وبروفة للقاء بلوتو. نظرًا لأن المشتري أقرب إلى الأرض كثيرًا من بلوتو، يمكن لرابط الاتصالات إرسال أحمال متعددة من مخزن الذاكرة؛ وبالتالي أعادت المهمة بيانات من نظام المشتري أكثر مما كان متوقعًا أن تنقله من بلوتو. [107]

كان أحد الأهداف الرئيسية أثناء لقاء المشتري هو مراقبة ظروفه الجوية وتحليل بنية وتكوين سحبه. تم ملاحظة وقياس ضربات البرق الناتجة عن الحرارة في المناطق القطبية و"الموجات" التي تشير إلى نشاط العواصف العنيفة. تم تصوير البقعة الحمراء الصغيرة ، التي تمتد حتى 70٪ من قطر الأرض، عن قرب لأول مرة. [106] من خلال التسجيل من زوايا وظروف إضاءة مختلفة، التقطت نيو هورايزونز صورًا مفصلة لنظام حلقات المشتري الخافت ، واكتشفت الحطام المتبقي من الاصطدامات الأخيرة داخل الحلقات أو من ظواهر أخرى غير مفسرة. لم يُظهر البحث عن أقمار غير مكتشفة داخل الحلقات أي نتائج. أثناء السفر عبر الغلاف المغناطيسي للمشتري ، جمعت نيو هورايزونز قراءات جسيمات قيمة. [106] لوحظت "فقاعات" من البلازما التي يُعتقد أنها تشكلت من مادة قذفها القمر آيو في الذيل المغناطيسي . [108]

أقمار المشتري

كانت أكبر أربعة أقمار للمشتري في مواقع سيئة للمراقبة؛ كان المسار الضروري لمناورة مساعدة الجاذبية يعني أن نيو هورايزونز مرت على بعد ملايين الكيلومترات من أي من أقمار جاليليو . ومع ذلك، كانت أدواتها مخصصة لأهداف صغيرة وخافتة، لذلك كانت مفيدة علميًا على الأقمار الكبيرة والبعيدة. تم التركيز على قمر جاليليو الداخلي للمشتري، آيو ، الذي تطلق براكينه النشطة أطنانًا من المواد في الغلاف المغناطيسي للمشتري، وما بعده. من بين أحد عشر ثورانًا تم رصدها، شوهدت ثلاثة لأول مرة. وصل ثوران تفاشتار إلى ارتفاع يصل إلى 330 كم (210 ميل). أعطى الحدث العلماء نظرة غير مسبوقة على بنية وحركة العمود المتصاعد وسقوطه اللاحق إلى السطح. لوحظت توقيعات الأشعة تحت الحمراء لـ 36 بركانًا آخر. [106] تم تحليل سطح كاليستو باستخدام LEISA، وكشف كيف تؤثر الإضاءة وظروف المشاهدة على قراءات طيف الأشعة تحت الحمراء لجليد الماء السطحي. [109] تم تحسين حلول مدارات الأقمار الصغيرة مثل أمالثيا . حددت الكاميرات مواقعها، وعملت كـ "ملاحة بصرية عكسية".

أقمار المشتري التي صورتها مركبة نيو هورايزنز
الوسائط المتعلقة بـ صور نظام المشتري بواسطة نيو هورايزنز على ويكيميديا ​​كومنز

النظام الشمسي الخارجي

المواضع الشمسية المركزية للمسبارات الخمسة بين النجوم (المربعات) والأجسام الأخرى (الدوائر) حتى عام 2020، مع تواريخ الإطلاق والتحليق. تشير العلامات إلى المواضع في الأول من يناير من كل عام، مع تسمية كل عام خامس.
الرسم البياني 1 يُرى من القطب الشمالي للكسوف الشمسي ، وفقًا لمقياس الرسم البياني.
المواضع من 2 إلى 4 هي إسقاطات بزاوية ثالثة بمقياس 20%.
في ملف SVG، مرر الماوس فوق مسار أو مدار لتسليط الضوء عليه وعمليات الإطلاق والتحليق المرتبطة به.

بعد المرور بالمشتري، أمضت نيو هورايزونز معظم رحلتها نحو بلوتو في وضع السبات. تم إيقاف تشغيل المكونات الزائدة وكذلك أنظمة التوجيه والتحكم لتمديد دورة حياتها وتقليل تكاليف التشغيل وتحرير شبكة الفضاء العميق لمهام أخرى. [110] أثناء وضع السبات، راقب الكمبيوتر الموجود على متن المركبة أنظمة المسبار وأرسل إشارة إلى الأرض؛ رمز "أخضر" إذا كان كل شيء يعمل كما هو متوقع أو رمز "أحمر" إذا كانت هناك حاجة إلى مساعدة مركز التحكم في المهمة. [110] تم تنشيط المسبار لمدة شهرين تقريبًا في السنة حتى يمكن معايرة الأجهزة وفحص الأنظمة. بدأت دورة وضع السبات الأولى في 28 يونيو 2007، [110] وبدأت الدورة الثانية في 16 ديسمبر 2008، [111] والدورة الثالثة في 27 أغسطس 2009، [112] والدورة الرابعة في 29 أغسطس 2014، بعد اختبار لمدة 10 أسابيع. [113]

عبرت نيو هورايزونز مدار زحل في 8 يونيو 2008، [ 114] وأورانوس في 18 مارس 2011. [115] بعد أن أعلن علماء الفلك عن اكتشاف قمرين جديدين في نظام بلوتو، كيربيروس وستيكس ، بدأ مخططو المهمة في التفكير في إمكانية اصطدام المسبار بحطام وغبار غير مرئيين متبقيين من الاصطدامات القديمة بين الأقمار. كشفت دراسة تستند إلى 18 شهرًا من المحاكاة الحاسوبية وملاحظات التلسكوب الأرضي واحتجابات نظام بلوتو أن احتمالية الاصطدام الكارثي بالحطام أو الغبار كانت أقل من 0.3٪ في المسار المقرر للمسبار. [116] [117] إذا زاد الخطر، كان بإمكان نيو هورايزونز استخدام إحدى خطتي الطوارئ المحتملتين، ما يسمى SHBOTs (الملاذ الآمن بمسارات أخرى). إما أن المسبار كان بإمكانه أن يستمر في مساره الحالي مع توجيه الهوائي نحو الجسيمات القادمة حتى يتم حماية الأنظمة الأكثر حيوية، أو كان بإمكانه وضع هوائيه لإجراء تصحيح للمسار من شأنه أن يأخذه على بعد 3000 كيلومتر فقط (1900 ميل) من سطح بلوتو حيث كان من المتوقع أن يقوم السحب الجوي بتنظيف الفضاء المحيط من الحطام المحتمل. [117]

أثناء وضع السبات في يوليو 2012، بدأت نيو هورايزونز في جمع البيانات العلمية باستخدام SWAP وPEPSSI وVBSDC. وعلى الرغم من أنه كان من المخطط في الأصل تنشيط VBSDC فقط، فقد تم تشغيل أدوات أخرى من أجل جمع بيانات هيليووسفيرية قيمة. قبل تنشيط الأداتين الأخريين، أجريت اختبارات أرضية للتأكد من أن جمع البيانات الموسع في هذه المرحلة من المهمة لن يحد من الطاقة والذاكرة والوقود المتاحين في المستقبل وأن جميع الأنظمة تعمل أثناء التحليق. [118] تم إرسال أول مجموعة من البيانات في يناير 2013 أثناء تنشيط لمدة ثلاثة أسابيع من السبات. تم تحديث برنامج التحكم ومعالجة البيانات لمعالجة مشكلة إعادة تعيين الكمبيوتر. [119]

أهداف محتملة لـ Trojan من Neptune

كانت الأهداف المحتملة الأخرى هي أحصنة طروادة نبتون . مر مسار المسبار إلى بلوتو بالقرب من نقطة لاغرانج المتأخرة لنبتون (" L 5 ")، والتي قد تستضيف مئات الأجسام في رنين 1:1 . في أواخر عام 2013، مرت نيو هورايزونز على بعد 1.2 وحدة فلكية (180 مليون كيلومتر؛ 110 مليون ميل) من حصان طروادة نبتون عالي الميل L5 2011 HM 102 ، [120] والذي تم اكتشافه قبل فترة وجيزة من قبل مهمة البحث عن أجسام حزام كايبر الخاصة بمركبة نيو هورايزونز، وهي دراسة استقصائية للعثور على أجسام بعيدة إضافية لكي تحلق نيو هورايزونز بجانبها بعد لقائها مع بلوتو عام 2015. في هذا النطاق، كان 2011 HM 102 ساطعًا بدرجة كافية ليتم اكتشافه بواسطة أداة LORRI الخاصة بنيو هورايزونز ؛ ومع ذلك، قرر فريق نيو هورايزونز في النهاية أنهم لن يستهدفوا 2011 HM 102 للملاحظات لأن الاستعدادات للاقتراب من بلوتو لها الأولوية. [121] في 25 أغسطس 2014، عبرت نيو هورايزونز مدار نبتون ، بعد 25 عامًا بالضبط من زيارة الكوكب بواسطة مسبار فوييجر 2. [122] كان هذا آخر عبور لمدار كوكب رئيسي قبل تحليق بلوتو. في ذلك الوقت، كانت المركبة الفضائية على بعد 3.99 مليار كيلومتر (2.48 مليار ميل؛ 26.7 وحدة فلكية) من نبتون و4.51 مليار كيلومتر (2.80 مليار ميل؛ 30.1 وحدة فلكية) من الشمس.

ملاحظات حول بلوتو وشارون 2013-2014

كانت الصور التي التقطها مرصد لوري في الفترة من 1 إلى 3 يوليو 2013 هي الأولى التي التقطها المسبار لتحديد بلوتو وشارون كجسمين منفصلين. [123] في 14 يوليو 2014، أجرى مراقبو المهمة مناورة تصحيح المسار السادسة منذ إطلاقها لتمكين المركبة من الوصول إلى بلوتو. [124] بين 19 و24 يوليو 2014، التقط مرصد لوري التابع لمسبار نيو هورايزونز 12 صورة لشارون وهو يدور حول بلوتو، ويغطي دورة كاملة تقريبًا على مسافات تتراوح من حوالي 429 إلى 422 مليون كيلومتر (267 إلى 262 مليون ميل). [125] في أغسطس 2014، أجرى علماء الفلك قياسات عالية الدقة لموقع بلوتو ومداره حول الشمس باستخدام مجموعة أتاكاما الكبيرة للمليمتر/تحت المليمتر ( ALMA )، وهي مجموعة من التلسكوبات الراديوية الموجودة في تشيلي، لمساعدة مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لوكالة ناسا في الوصول بدقة إلى بلوتو. [126] في 6 ديسمبر 2014، أرسل مراقبو المهمة إشارة للمركبة "للاستيقاظ" من السبات الأخير الذي اقتربت فيه من بلوتو والبدء في العمليات العادية. وصلت استجابة المركبة بأنها "مستيقظة" إلى الأرض في 7 ديسمبر 2014، الساعة 02:30 بالتوقيت العالمي المنسق. [127] [128] [129]

نهج بلوتو

تم تصوير بلوتو وشيرون في 9 أبريل 2015 (يسار) بواسطة رالف وفي 29 يونيو 2015 (يمين) بواسطة لوري .

بدأت عمليات اللقاءات البعيدة في بلوتو في 4 يناير 2015. [130] في هذا التاريخ، كانت صور الأهداف باستخدام جهاز التصوير LORRI الموجود على متن المركبة بالإضافة إلى تلسكوب رالف لا يزيد عرضها عن بضعة بكسلات . بدأ المحققون في التقاط صور لبلوتو وصور خلفية لحقل النجوم لمساعدة ملاحي المهمة في تصميم مناورات المحرك لتصحيح المسار والتي من شأنها تعديل مسار نيو هورايزونز بدقة لتوجيه الاقتراب. [131]

في 12 فبراير 2015، أصدرت وكالة ناسا صورًا جديدة لبلوتو (التقطت في الفترة من 25 إلى 31 يناير) من المسبار المقترب. [132] [133] كانت نيو هورايزونز على بعد أكثر من 203 مليون كيلومتر (126 مليون ميل) من بلوتو عندما بدأت في التقاط الصور، والتي أظهرت بلوتو وقمره الأكبر، شارون. كان وقت التعرض قصيرًا جدًا لرؤية أقمار بلوتو الأصغر والأكثر خفوتًا.

قام المحققون بتجميع سلسلة من الصور للقمرين نيكس وهيدرا تم التقاطها من 27 يناير إلى 8 فبراير 2015، بدءًا من نطاق 201 مليون كيلومتر (125 مليون ميل). [134] يظهر بلوتو وشارون كجسم واحد مفرط التعرض في المركز. تمت معالجة الصورة الموجودة على الجانب الأيمن لإزالة حقل النجوم الخلفي. شوهد القمران الآخران، الأصغر حجمًا - كيربيروس وستيكس - في الصور الملتقطة في 25 أبريل. [135] بدءًا من 11 مايو، تم إجراء بحث عن المخاطر، بحثًا عن أجسام غير معروفة يمكن أن تشكل خطرًا على المركبة الفضائية، مثل الحلقات أو الأقمار غير المكتشفة حتى الآن، والتي يمكن تجنبها بعد ذلك عن طريق تغيير المسار. [136] لم يتم العثور على حلقات أو أقمار إضافية.

أيضًا فيما يتعلق بمرحلة الاقتراب خلال يناير 2015، أعلن الفريق في 21 أغسطس 2012 أنهم سيقضون وقت المهمة في محاولة إجراء ملاحظات طويلة المدى لجسم حزام كايبر المُسمى مؤقتًا VNH0004 (المُسمى الآن 2011 KW 48 )، عندما يكون الجسم على مسافة 75 مليون كيلومتر (0.50 وحدة فلكية؛ 47 مليون ميل) من نيو هورايزونز . [137] سيكون الجسم بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن حل ميزات السطح أو إجراء التحليل الطيفي، لكنه سيكون قادرًا على إجراء ملاحظات لا يمكن إجراؤها من الأرض، وهي منحنى الطور والبحث عن الأقمار الصغيرة. تم التخطيط لمراقبة جسم ثانٍ في يونيو 2015، وثالث في سبتمبر بعد التحليق؛ يأمل الفريق في مراقبة اثني عشر جسمًا من هذا القبيل حتى عام 2018. [137] في 15 أبريل 2015، تم تصوير بلوتو وهو يُظهر غطاء قطبي محتمل. [138]

خلل في البرنامج

في 4 يوليو 2015، واجهت نيو هورايزونز شذوذًا في البرنامج ودخلت في الوضع الآمن، مما منع المركبة الفضائية من إجراء الملاحظات العلمية حتى يتمكن المهندسون من حل المشكلة. [139] [140] في 5 يوليو، أعلنت وكالة ناسا أن المشكلة تم تحديدها على أنها خلل في التوقيت في تسلسل الأوامر المستخدم لإعداد المركبة الفضائية للتحليق فوق الكوكب، وستستأنف المركبة الفضائية العمليات العلمية المقررة في 7 يوليو. تم الحكم على الملاحظات العلمية المفقودة بسبب الشذوذ بأنها ليس لها تأثير على الأهداف الرئيسية للمهمة وتأثير ضئيل على الأهداف الأخرى. [141]

كان الخلل في التوقيت يتمثل في أداء مهمتين في وقت واحد - ضغط البيانات التي تم الحصول عليها مسبقًا لتحرير مساحة لمزيد من البيانات، وإنشاء نسخة ثانية من تسلسل أوامر الاقتراب - مما أدى معًا إلى زيادة تحميل الكمبيوتر الأساسي للمركبة الفضائية. بعد اكتشاف التحميل الزائد، عملت المركبة الفضائية كما هو مصمم: تحولت من الكمبيوتر الأساسي إلى الكمبيوتر الاحتياطي، ودخلت الوضع الآمن، وأرسلت نداء استغاثة إلى الأرض. تم تلقي نداء الاستغاثة بعد ظهر يوم 4 يوليو وتنبيه المهندسين إلى أنهم بحاجة إلى الاتصال بالمركبة الفضائية للحصول على مزيد من المعلومات وحل المشكلة. كان الحل هو أن المشكلة حدثت كجزء من الاستعدادات للاقتراب، ولم يكن من المتوقع حدوثها مرة أخرى لأنه لم يتم التخطيط لمهام مماثلة لبقية اللقاء. [141] [142]

لقاء نظام بلوتو

يحتفل آلان ستيرن وفريق نيو هورايزونز بعد أن أكملت المركبة الفضائية تحليقها فوق بلوتو بنجاح.

كان أقرب اقتراب للمركبة الفضائية نيو هورايزونز من بلوتو في الساعة 11:49 بالتوقيت العالمي المنسق في 14 يوليو 2015، على مسافة 12472 كم (7750 ميل) من السطح [143] و13658 كم (8487 ميل) من مركز بلوتو. تم استلام بيانات القياس عن بعد التي تؤكد تحليقًا ناجحًا ومركبة فضائية سليمة على الأرض من محيط نظام بلوتو في 15 يوليو 2015، الساعة 00:52:37 بالتوقيت العالمي المنسق، [144] بعد 22 ساعة من الصمت اللاسلكي المخطط له بسبب توجيه المركبة الفضائية نحو نظام بلوتو . قدر مديرو المهمة فرصة واحدة من 10000 أن الحطام قد يدمر المسبار أو أنظمة اتصالاته أثناء التحليق، مما يمنعه من إرسال البيانات إلى الأرض. [145] تم استلام التفاصيل الأولى للقاء في اليوم التالي، لكن تنزيل مجموعة البيانات الكاملة من خلال رابط التنزيل بسرعة 2 كيلوبت في الثانية استغرق ما يزيد قليلاً عن 15 شهرًا. [18]

أهداف

تم تجميع الأهداف العلمية للمهمة في ثلاث أولويات مميزة. كانت "الأهداف الأولية" مطلوبة. وكان من المتوقع تحقيق "الأهداف الثانوية" ولكن لم يتم المطالبة بها. كانت "الأهداف الثالثة" مرغوبة. كان من الممكن تخطي هذه الأهداف لصالح الأهداف المذكورة أعلاه. تم إسقاط هدف قياس أي مجال مغناطيسي لبلوتو، بسبب الكتلة والتكاليف المرتبطة بإضافة مقياس مغناطيسي على المركبة الفضائية. بدلاً من ذلك، يمكن لـ SWAP وPEPSSI اكتشاف المجالات المغناطيسية حول بلوتو بشكل غير مباشر. [146]

  • الأهداف الأساسية (مطلوبة)
    • وصف الجيولوجيا العالمية ومورفولوجيا بلوتو وشارون
    • رسم خريطة للتركيبات الكيميائية لسطحي بلوتو وشارون
    • وصف الغلاف الجوي المحايد (غير المؤين ) لكوكب بلوتو ومعدل هروبه
  • الأهداف الثانوية (المتوقعة)
  • الأهداف الثانوية (المرغوبة)
    • تحديد بيئة الجسيمات النشطة في بلوتو وشارون
    • تحسين معلمات الكتلة (الأقطار والكتل) ومدارات بلوتو وشارون
    • ابحث عن الأقمار الإضافية وأي حلقات

"كانت رحلة نيو هورايزونز فوق نظام بلوتو ناجحة تمامًا، حيث حققت، وفي كثير من الحالات، الأهداف التي حددتها لها وكالة ناسا والأكاديمية الوطنية للعلوم." [147]

تفاصيل التحليق

رسوم متحركة لتحليق مركبة نيو هورايزونز فوق بلوتو في عيون على النظام الشمسي .

مر مسبار نيو هورايزونز على مسافة 12500 كم (7800 ميل) من بلوتو، وكان هذا أقرب اقتراب في 14 يوليو 2015، الساعة 11:50 بالتوقيت العالمي المنسق. كانت سرعة نيو هورايزونز النسبية 13.78 كم/ثانية (49600 كم/ساعة؛ 30800 ميل/ساعة) عند أقرب اقتراب له، واقترب من شارون على مسافة 28800 كم (17900 ميل). بدءًا من 3.2 يومًا قبل أقرب اقتراب، تضمن التصوير بعيد المدى رسم خرائط لبلوتو وشارون بدقة 40 كم (25 ميل). هذا هو نصف فترة دوران نظام بلوتو-شارون ويسمح بتصوير جميع جوانب كلا الجسمين. تم تكرار التصوير عن قرب مرتين يوميًا من أجل البحث عن التغيرات السطحية الناجمة عن تساقط الثلوج الموضعي أو البراكين الجليدية السطحية . بسبب إمالة بلوتو، فإن جزءًا من نصف الكرة الشمالي سيكون في الظل طوال الوقت. أثناء التحليق، توقع المهندسون أن يتمكن LORRI من الحصول على صور مختارة بدقة تصل إلى 50 مترًا لكل بكسل (160 قدمًا / بكسل) إذا كانت أقرب مسافة حوالي 12500 كيلومتر (7800 ميل)، وكان من المتوقع أن يحصل MVIC على خرائط عالمية بأربعة ألوان للجانب النهاري بدقة 1.6 كيلومتر (1 ميل). حاول LORRI و MVIC تداخل مناطق التغطية الخاصة بهما لتشكيل أزواج مجسمة. حصلت LEISA على خرائط الأشعة تحت الحمراء القريبة الفائقة الطيفية عند 7 كم / بكسل (4.3 ميل / بكسل) عالميًا و 0.6 كم / بكسل (0.37 ميل / بكسل) لمناطق مختارة.

أنماط من التلال الرمادية الزرقاء والمواد المحمرة التي لوحظت في منطقة تارتاروس دورسا في 14 يوليو 2015

وفي الوقت نفسه، وصفت أليس الغلاف الجوي، سواء من خلال انبعاثات الجزيئات الجوية ( توهج الهواء )، أو من خلال خفوت النجوم الخلفية أثناء مرورها خلف بلوتو ( الاحتجاب ). أثناء وبعد أقرب اقتراب، أخذ SWAP وPEPSSI عينات من الغلاف الجوي المرتفع وتأثيراته على الرياح الشمسية. بحث VBSDC عن الغبار، واستنتج معدلات اصطدام النيازك وأي حلقات غير مرئية. أجرى REX علوم الراديو النشطة والسلبية. قام طبق الاتصالات على الأرض بقياس اختفاء وإعادة ظهور إشارة الاحتجاب الراديوي أثناء تحليق المسبار خلف بلوتو. حلت النتائج قطر بلوتو (حسب توقيتها) وكثافة الغلاف الجوي وتكوينه (حسب نمط الضعف والتقوية). (يمكن لأليس إجراء احتجابات مماثلة، باستخدام ضوء الشمس بدلاً من منارات الراديو.) كانت المركبات الفضائية في البعثات السابقة ترسل عبر الغلاف الجوي إلى الأرض ("الرابط الهابط"). تم تقييم كتلة بلوتو وتوزيع الكتلة من خلال السحب الجاذبي على المركبة الفضائية. مع تسارع المركبة الفضائية وتباطؤها، أظهرت الإشارة الراديوية تحول دوبلر . تم قياس تحول دوبلر بالمقارنة مع المذبذب فائق الاستقرار في إلكترونيات الاتصالات.

سمح ضوء الشمس المنعكس من شارون ببعض الملاحظات التصويرية للجانب الليلي. كما أتاحت الإضاءة الخلفية للشمس فرصة لتسليط الضوء على أي حلقات أو ضباب جوي. أجرى REX قياسات إشعاعية للجانب الليلي.

ملاحظات الأقمار الصناعية

أفضل دقة مكانية لنيو هورايزونز للأقمار الصناعية الصغيرة هي 330 مترًا لكل بكسل (1080 قدمًا / بكسل) في نيكس، و780 مترًا / بكسل (2560 قدمًا / بكسل) في هيدرا، وحوالي 1.8 كم / بكسل (1.1 ميل / بكسل) في كيربيروس وستيكس. تقديرات أبعاد هذه الأجسام هي: نيكس عند 49.8 × 33.2 × 31.1 كم (30.9 × 20.6 × 19.3 ميل)؛ هيدرا عند 50.9 × 36.1 × 30.9 كم (31.6 × 22.4 × 19.2 ميل)؛ كيربيروس عند 19 × 10 × 9 كم (11.8 × 6.2 × 5.6 ميل)؛ وستيكس عند 16 × 9 × 8 كم (9.9 × 5.6 × 5.0 ميل). [148]

كانت التوقعات الأولية تشير إلى أن كيربيروس جسم ضخم وكبير نسبيًا، وأن سطحه المظلم يؤدي إلى انعكاس خافت. وقد ثبت خطأ هذا التكهن، حيث كشفت الصور التي التقطتها مركبة نيو هورايزونز في 14 يوليو وأرسلتها إلى الأرض في أكتوبر 2015 أن كيربيروس كان أصغر حجمًا، حيث يبلغ عرضه 19 كيلومترًا (12 ميلًا) وله سطح عاكس للغاية، مما يشير إلى وجود جليد مائي نظيف نسبيًا على غرار بقية أقمار بلوتو الأصغر. [149]

أقمار بلوتو التي صورتها مركبة نيو هورايزونز
الوسائط المتعلقة بصور نظام بلوتو بواسطة نيو هورايزنز على ويكيميديا ​​كومنز

أحداث ما بعد بلوتو

منظر لبلوتو أثناء مغادرة مركبة نيو هورايزونز للنظام، حيث التقطت أشعة الشمس التي تمر عبر الغلاف الجوي لبلوتو، مكونة حلقة

بعد فترة وجيزة من تحليق بلوتو، في يوليو 2015، أفادت نيو هورايزونز أن المركبة الفضائية كانت بصحة جيدة، وكان مسار رحلتها ضمن الهوامش، وتم تسجيل البيانات العلمية لنظام بلوتو-شارون. [150] [151] كانت المهمة المباشرة للمركبة الفضائية هي البدء في إعادة 6.25 جيجابايت من المعلومات التي تم جمعها. [18] يبلغ فقدان مسار الفضاء الحر على مسافة 4.5  ساعة ضوئية (3 مليار كيلومتر أو 20 وحدة فلكية أو 1.9 مليار ميل) حوالي 303  ديسيبل عند 7 جيجاهرتز. باستخدام هوائي عالي الكسب والإرسال بكامل الطاقة، تكون الإشارة من EIRP +83 ديسيبل ميلي واط، وعلى هذه المسافة، تكون الإشارة التي تصل إلى الأرض -220 ديسيبل ميلي واط. مستوى الإشارة المستقبلة (RSL) باستخدام هوائي شبكة الفضاء العميق غير المصفوف مع 72 ديسيبل من الكسب الأمامي يساوي -148 ديسيبل ميلي واط. [152] نظرًا لانخفاض سرعة RSL بشكل كبير، فإنه لا يمكنه نقل البيانات إلا بسرعة 1 إلى 2  كيلوبت في الثانية . [153]

بحلول 30 مارس 2016، بعد حوالي تسعة أشهر من التحليق، وصلت نيو هورايزونز إلى نقطة المنتصف في نقل هذه البيانات. [154] اكتمل النقل في 25 أكتوبر 2016، الساعة 21:48 بالتوقيت العالمي المنسق، عندما استقبل مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز آخر قطعة من البيانات - جزء من تسلسل مراقبة بلوتو-شارون بواسطة جهاز التصوير رالف/ليزا . [18] [155]

اعتبارًا من نوفمبر 2018، على مسافة 43 وحدة فلكية (6.43 مليار كيلومتر؛ 4.00 مليار ميل) من الشمس و0.4 وحدة فلكية (60 مليون كيلومتر؛ 37 مليون ميل) من 486958 أروكوث، [156] كانت نيو هورايزونز متجهة نحو كوكبة القوس [157] بسرعة 14.10  كم/ثانية (8.76  ميل/ثانية ؛ 2.97  وحدة فلكية/أ ) بالنسبة للشمس. [156] كان سطوع الشمس من المركبة الفضائية قدره −18.5. [157]

في 17 أبريل 2021، وصلت مركبة نيو هورايزنز إلى مسافة 50 وحدة فلكية من الشمس، بينما ظلت تعمل بكامل طاقتها. [158]

تمديد المهمة

الصورة الكبيرة: من النظام الشمسي الداخلي إلى سحابة أورت مع حزام كايبر بينهما

طلب فريق نيو هورايزونز ، وحصل على تمديد للمهمة حتى عام 2021 لاستكشاف أجسام حزام كايبر الإضافية. وتم تأمين التمويل في 1 يوليو 2016. [159] وخلال مهمة حزام كايبر الممتدة هذه، قامت المركبة الفضائية بالتحليق بالقرب من 486958 أروكوث وستقوم بإجراء المزيد من الملاحظات البعيدة لعشرات الأجسام الإضافية، [160] [159] [161] وربما تقوم بالتحليق بالقرب من جسم آخر في حزام كايبر. [ بحاجة لمصدر ]

مهمة حزام كايبر

الخلفية المستهدفة

بحث مخططو المهمة عن جسم أو أكثر من أجسام حزام كايبر الإضافية التي يبلغ قطرها من 50 إلى 100 كيلومتر (30 إلى 60 ميلاً) كأهداف للتحليق بالقرب من بلوتو. ومع ذلك، وعلى الرغم من العدد الكبير من أجسام حزام كايبر، فإن العديد من العوامل حدت من عدد الأهداف المحتملة. نظرًا لأن مسار الرحلة تم تحديده من خلال التحليق بالقرب من بلوتو، ولم يتبق للمسبار سوى 33 كجم (73 رطلاً) من وقود الهيدرازين ، فقد كان من الضروري أن يكون الجسم المراد زيارته داخل مخروط بعرض أقل من درجة واحدة ممتد من بلوتو. كان من الضروري أيضًا أن يكون الهدف في غضون 55 وحدة فلكية، لأنه بعد 55 وحدة فلكية، يصبح رابط الاتصالات ضعيفًا للغاية، وينخفض ​​خرج طاقة RTG بشكل كبير بما يكفي لإعاقة الملاحظات. [162] يجب أن يكون قطر الأجسام المرغوبة في حزام كايبر أكبر من 50 كيلومترًا (30 ميلًا)، ومحايدة اللون (لتتباين مع بلوتو المحمر)، وإذا أمكن، يجب أن يكون لها قمر يضفي اهتزازًا. [ بحاجة لمصدر ]

مسار نيو هورايزنز والأجسام الأخرى القريبة من حزام كايبر

في عام 2011، بدأ علماء المهمة البحث عن أجسام حزام كايبر باستخدام مسبار نيو هورايزونز ، وهو مسح مخصص للأجسام المناسبة في حزام كايبر باستخدام التلسكوبات الأرضية. تم استخدام تلسكوبات أرضية كبيرة مزودة بكاميرات واسعة المجال، ولا سيما تلسكوبي ماجلان التوأمين مقاس 6.5 متر في تشيلي، ومرصد سوبارو مقاس 8.2 متر في هاواي، ومرصد كندا-فرنسا-هاواي [120] [163] للبحث عن أهداف محتملة. من خلال المشاركة في مشروع علمي للمواطنين يسمى صائدو الجليد ، ساعد الجمهور في مسح الصور التلسكوبية بحثًا عن مرشحين مناسبين محتملين للمهمة. [164] [165] [166] [167] [168] أسفر البحث الأرضي عن اكتشاف حوالي 143 جسمًا في حزام كايبر قد يكون ذا أهمية، [169] ولكن لم يكن أي منها قريبًا بدرجة كافية من مسار رحلة نيو هورايزونز . [163] كان من المرجح أن يجد تلسكوب هابل الفضائي فقط هدفًا مناسبًا في الوقت المناسب لمهمة ناجحة لجسم حزام كايبر. [170] في 16 يونيو 2014، تم منح هابل وقتًا للبحث. [171] يتمتع هابل بقدرة أكبر بكثير على العثور على أجسام مناسبة في حزام كايبر مقارنة بالتلسكوبات الأرضية. تم تقدير احتمال العثور على هدف لنيو هورايزونز مسبقًا بنحو 95٪. [172]

KBOs مناسبة

486958 أروكوث، الهدف المعلن لمهمة حزام كايبر

في 15 أكتوبر 2014، تم الكشف عن أن بحث هابل قد كشف عن ثلاثة أهداف محتملة، [173] [174] [175] [176] [177] تم تسميتها مؤقتًا بـ PT1 ("الهدف المحتمل 1")، وPT2 وPT3 بواسطة فريق نيو هورايزونز . تم اختيار PT1 في النهاية كهدف وتم تسميته 486958 Arrokoth .

كان لجميع الأجسام أقطار مقدرة في نطاق 30-55 كم (19-34 ميل) وكانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكن رؤيتها بواسطة التلسكوبات الأرضية. كانت الأهداف على مسافات من الشمس تتراوح من 43 إلى 44 وحدة فلكية، مما يضع اللقاءات في الفترة 2018-2019. [174] كانت الاحتمالات المقدرة الأولية لإمكانية الوصول إلى هذه الأجسام ضمن ميزانية وقود نيو هورايزونز 100 ٪ و 7٪ و 97٪ على التوالي. [174] كانت جميعها أعضاء في أجسام حزام كايبر الكلاسيكية "الباردة" (منخفضة الميل ، ومنخفضة الانحراف ) ، وبالتالي كانت مختلفة تمامًا عن بلوتو.

PT1 (نظرًا للتعيين المؤقت "1110113Y" على موقع HST على الويب [178] )، وهو الجسم الأكثر ملاءمة في الموقع، وكان له قدر 26.8، وقطره 30-45 كم (19-28 ميل)، وتم العثور عليه في يناير 2019. [179] يتطلب تغيير المسار للوصول إليه حوالي 35٪ من إمدادات الوقود المتاحة لتعديل المسار في نيو هورايزونز . كانت المهمة إلى PT3 مفضلة في بعض النواحي، لأنها أكثر سطوعًا وبالتالي ربما أكبر من PT1، لكن متطلبات الوقود الأكبر للوصول إليها كانت ستترك أقل للمناورة والأحداث غير المتوقعة. [174]

بمجرد توفير معلومات مدارية كافية، أعطى مركز الكواكب الصغيرة تسميات مؤقتة للأجسام الثلاثة المستهدفة في حزام كايبر: 2014 MU 69 (لاحقًا 486958 أروكوث) (PT1)، و 2014 OS 393 (PT2)، و 2014 PN 70 (PT3). وبحلول خريف عام 2014، تم استبعاد هدف رابع محتمل، 2014 MT 69 ، من خلال ملاحظات المتابعة. كان PT2 خارج المنافسة قبل التحليق بالقرب من بلوتو. [180] [181]

اختيار KBO

في 28 أغسطس 2015، تم اختيار 486958 Arrokoth (المعروف آنذاك باسم (486958) 2014 MU 69 والملقب بـ Ultima Thule ) (PT1) كهدف للتحليق. تم إجراء تعديل المسار اللازم من خلال إطلاق أربع محركات بين 22 أكتوبر و4 نوفمبر 2015. [182] [183] ​​حدث التحليق في 1 يناير 2019، الساعة 00:33 بالتوقيت العالمي المنسق. [184] [185]

ملاحظات حول أجسام حزام كايبر الأخرى

بصرف النظر عن تحليقها فوق 486958 أروكوث، فإن المهمة الموسعة لنيو هورايزونز تتطلب من المركبة الفضائية إجراء عمليات رصد والبحث عن أنظمة حلقات حول ما بين 25 و35 جسمًا مختلفًا في حزام كايبر. [186] بالإضافة إلى ذلك، ستستمر في دراسة تركيب الغاز والغبار والبلازما في حزام كايبر قبل انتهاء تمديد المهمة في عام 2021. [160] [161] [ بحاجة لتحديث ]

في 2 نوفمبر 2015، التقطت مركبة نيو هورايزونز صورة لجسم 15810 أراون في حزام كايبر باستخدام أداة لوري من مسافة 280 مليون كيلومتر (170 مليون ميل؛ 1.9 وحدة فلكية). [187] تم تصوير هذا الجسم مرة أخرى بواسطة أداة لوري في 7-8 أبريل 2016، من مسافة 111 مليون كيلومتر (69 مليون ميل؛ 0.74 وحدة فلكية). سمحت الصور الجديدة لفريق العلوم بتحسين موقع 15810 أراون بشكل أكبر إلى مسافة 1000 كيلومتر (620 ميل) وتحديد فترة دورانه البالغة 5.47 ساعة. [188] [189]

في يوليو 2016، التقطت كاميرا LORRI بعض الصور البعيدة لكواوار من مسافة 2.1 مليار كيلومتر (1.3 مليار ميل؛ 14 وحدة فلكية)؛ وسوف يكمل المنظر المائل الملاحظات الأرضية لدراسة خصائص تشتت الضوء الخاصة بالجسم. [190]

في 5 ديسمبر 2017، عندما كانت نيو هورايزونز على بعد 40.9 وحدة فلكية من الأرض، كانت صورة معايرة لمجموعة Wishing Well هي أبعد صورة تم التقاطها على الإطلاق بواسطة مركبة فضائية (محطمة الرقم القياسي الذي دام 27 عامًا والذي سجلته النقطة الزرقاء الباهتة الشهيرة لمركبة فوييجر 1 ). بعد ساعتين، تجاوزت نيو هورايزونز رقمها القياسي الخاص، حيث صورت أجسام حزام كايبر 2012 HZ 84 و 2012 HE 85 من مسافة 0.50 و0.34 وحدة فلكية على التوالي. كانت هذه أقرب صور تم التقاطها لجسم في حزام كايبر إلى جانب بلوتو وأروكوث اعتبارًا من فبراير 2018. [ 191] [192]

تم رصد الكوكب القزم هاوميا من بعيد بواسطة مركبة الفضاء نيو هورايزونز في أكتوبر 2007 ويناير 2017 ومايو 2020، من مسافات 49 وحدة فلكية و59 وحدة فلكية و63 وحدة فلكية على التوالي. كما رصدت نيو هورايزونز الكواكب القزمة إيريس (2020)، وهاوميا (2007، 2017، 2020)، وماكيماكي (2007، 2017)، وكوار (2016، 2017، 2019)، بالإضافة إلى الأجسام الكبيرة في حزام كايبر إكسيون (2016)، و 2002 إم إس 4 (2016، 2017، 2019)، و 2014 أو إي 394 (2017، 2018). كما رصد أيضًا أكبر قمر لنبتون، تريتون (الذي يتشابه مع بلوتو وإيريس) في عام 2019. [193]

أهداف التصوير للمهمة الممتدة
الوسائط المتعلقة بصور أجسام حزام كايبر التي التقطتها مركبة نيو هورايزنز على ويكيميديا ​​كومنز

بحلول ديسمبر 2023، اكتشف مسبار نيو هورايزونز ما مجموعه حوالي 100 جسم في حزام كايبر، وحلّق بالقرب الكافي من حوالي 20 منهم لالتقاط خصائص مثل الشكل، وفترة الدوران، والأقمار المحتملة، وتركيبة السطح. بالإضافة إلى ذلك، منذ عام 2021، تمكن الباحثون الكنديون من استخدام برامج التعلم الآلي لتسريع عمليات تحديد أهداف الأجسام المحتملة في حزام كايبر للتحليق الثالث، مما أدى إلى تقليص الجهود التي كانت تستغرق أسابيع إلى ساعات. [193] [194]

لقاء مع أروكوث

رسوم متحركة لتحليق مركبة نيو هورايزونز فوق أروكوث في عيون على النظام الشمسي .
رسوم متحركة لمسار نيو هورايزونز من 19 يناير 2006 إلى 30 ديسمبر 2030
    آفاق جديدة   486958 أروكوث  ·   أرض  ·   132524 أ ب ل  ·     كوكب المشترى   بلوتو
صورة نيو هورايزونز لأروكوث

أهداف

تضمنت الأهداف العلمية للتحليق بالقرب من أروكوث تحديد خصائص الجيولوجيا والمورفولوجيا الخاصة به [ 195] [196] ورسم خريطة لتركيبة السطح (من خلال البحث عن الأمونيا وأول أكسيد الكربون والميثان والجليد المائي). سيتم إجراء عمليات بحث عن الأقمار الصغيرة التي تدور حوله، والذؤابة، والحلقات والبيئة المحيطة. [197] تشمل الأهداف الإضافية ما يلي: [198]

  • رسم خريطة للجيولوجيا السطحية لمعرفة كيفية تشكلها وتطورها
  • قياس درجة حرارة السطح
  • رسم خرائط تضاريس السطح ثلاثية الأبعاد وتركيب السطح لمعرفة مدى تشابهه واختلافه عن المذنبات مثل 67P/Churyumov–Gerasimenko والكواكب القزمة مثل بلوتو
  • البحث عن أي علامات للنشاط، مثل غيبوبة تشبه السحابة
  • البحث عن أي أقمار صناعية أو حلقات ودراستها
  • قياس الكتلة أو تقييدها

مناورات الاستهداف

أروكوث هو أول جسم مستهدف للتحليق فوقه، وقد تم اكتشافه بعد إطلاق المركبة الفضائية. [199] كان من المخطط أن تقترب مركبة نيو هورايزونز من أروكوث على مسافة 3500 كيلومتر (2200 ميل)، أي أقرب بثلاث مرات من لقاء المركبة الفضائية السابق مع بلوتو. وكان من المتوقع الحصول على صور بدقة تصل إلى 30 مترًا (98 قدمًا) لكل بكسل. [200]

بدأت المهمة الجديدة في 22 أكتوبر 2015، عندما نفذت نيو هورايزونز أول مناورة استهداف في سلسلة من أربع مناورات استهداف أولية مصممة لإرسالها نحو أروكوث. استمرت المناورة، التي بدأت في حوالي الساعة 19:50 بتوقيت جرينتش واستخدمت اثنين من محركات الدفع الصغيرة التي تعمل بالهيدرازين، لمدة 16 دقيقة تقريبًا وغيرت مسار المركبة الفضائية بحوالي 10 أمتار في الثانية (33 قدمًا في الثانية). جرت مناورات الاستهداف الثلاث المتبقية في 25 أكتوبر و28 أكتوبر و4 نوفمبر 2015. [201] [202]

مرحلة الاقتراب

تم إخراج المركبة من سباتها في حوالي الساعة 00:33  بالتوقيت العالمي المنسق SCET في 5 يونيو 2018 (06:12 بالتوقيت العالمي المنسق ERT ، وقت استقبال الأرض)، [أ] من أجل الاستعداد لمرحلة الاقتراب. [204] [205] بعد التحقق من حالتها الصحية، انتقلت المركبة الفضائية من وضع الاستقرار الدوراني إلى وضع الاستقرار ثلاثي المحاور في 13 أغسطس 2018. بدأت مرحلة الاقتراب الرسمية في 16 أغسطس 2018، واستمرت حتى 24 ديسمبر 2018. [206]

أجرى مسبار نيو هورايزونز أول اكتشاف له لأروكوث في 16 أغسطس 2018، من مسافة 172 مليون كيلومتر (107 مليون ميل). في ذلك الوقت، كان أروكوث مرئيًا بقدر 20 على خلفية نجمية مزدحمة في اتجاه كوكبة القوس . [207] [208]

تحليق

بدأت مرحلة النواة قبل أسبوع من اللقاء واستمرت لمدة يومين بعد اللقاء. حلقت المركبة الفضائية بالقرب من الجسم بسرعة 51500 كم / ساعة (32000 ميل في الساعة ؛ 14.3 كم / ثانية) وفي غضون 3500 كم (2200 ميل). [209] تم جمع غالبية البيانات العلمية في غضون 48 ساعة من أقرب اقتراب في مرحلة تسمى النواة الداخلية. [206] حدث أقرب اقتراب في 1 يناير 2019، الساعة 05:33  بالتوقيت العالمي المنسق [210] SCET عند هذه النقطة كان المسبار43.4  وحدة فلكية من الشمس . [211] على هذه المسافة، كان وقت العبور في اتجاه واحد للإشارات الراديوية بين الأرض ونيو هورايزونز ست ساعات. [197] تم تأكيد نجاح المركبة في ملء مسجلاتها الرقمية عندما وصلت البيانات إلى الأرض بعد عشر ساعات، في الساعة 15:29 بالتوقيت العالمي المنسق. [212]

تنزيل البيانات

بعد اللقاء، تم إرسال بيانات أولية ذات أولوية عالية إلى الأرض في 1 و2 يناير 2019. في 9 يناير، عادت نيو هورايزنز إلى وضع الاستقرار الدوراني للتحضير لإرسال بقية بياناتها إلى الأرض. [206] كان من المتوقع أن يستغرق هذا التنزيل 20 شهرًا بمعدل بيانات يتراوح بين 1 و2 كيلوبت في الثانية . [213] اعتبارًا من يوليو 2022، كان لا يزال هناك ما يقرب من 10٪ من البيانات المتبقية ليتم استلامها. [214]

أحداث ما بعد أروكوث

منظر كوكب بروكسيما سنتوري كما تم رصده من نيو هورايزونز والأرض. [215]

في أبريل 2020، تم استخدام نيو هورايزونز بالاشتراك مع التلسكوبات على الأرض لالتقاط صور للنجوم القريبة بروكسيما سنتوري وولف 359 ؛ تمت مقارنة الصور من كل نقطة مراقبة - على بعد أكثر من 6.4 مليار كيلومتر (4 مليار ميل) - لإنتاج "أول عرض لمنظر نجمي يمكن ملاحظته بسهولة ". [215]

تم استخدام الصور التي التقطتها كاميرا LORRI بينما كان نيو هورايزونز على بعد 42 إلى 45 وحدة فلكية من الشمس لقياس الخلفية البصرية الكونية، وهو الضوء المرئي التناظري للخلفية الكونية للميكروويف ، في سبعة حقول خطوط عرض مجرية عالية. على تلك المسافة، شاهدت نيو هورايزونز سماء أغمق بعشر مرات من السماء التي رآها تلسكوب هابل الفضائي بسبب غياب سطوع السماء الخلفية المنتشر من الضوء البروجي في النظام الشمسي الداخلي. تشير هذه القياسات إلى أن إجمالي كمية الضوء المنبعثة من جميع المجرات عند أطوال موجية فوق بنفسجية ومرئية قد تكون أقل مما كان يُعتقد سابقًا. [216] [217]

موقع نيو هورايزونز [ 156]

وصلت المركبة الفضائية إلى مسافة 50 وحدة فلكية (7.5 مليار كيلومتر؛ 4.6 مليار ميل) في 17 أبريل 2021، الساعة 12:42 بالتوقيت العالمي المنسق، وهو إنجاز لم يتم إجراؤه إلا أربع مرات من قبل، بواسطة بايونير 10 ، وبايونير 11 ، وفوييجر 1 ، وفوييجر 2. فوييجر 1 هي أبعد مركبة فضائية عن الشمس، حيث كانت على بعد أكثر من 152 وحدة فلكية (22.7 مليار كيلومتر؛ 14.1 مليار ميل) عندما وصلت نيو هورايزونز إلى معلمها في عام 2021. [158] واصل فريق الدعم استخدام المركبة الفضائية في عام 2021 لدراسة بيئة الغلاف الشمسي (البلازما والغبار والغاز) ودراسة أجسام حزام كايبر الأخرى. [218]

الخطط

بعد أن مرت المركبة الفضائية بكوكب أروكوث، ظلت الأجهزة تتمتع بالطاقة الكافية للعمل حتى ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين.

صرح قائد الفريق آلان ستيرن أن هناك إمكانية للتحليق الثالث في عشرينيات القرن الحادي والعشرين عند الحواف الخارجية لحزام كايبر. [219] [220] يعتمد هذا على العثور على جسم مناسب في حزام كايبر أو تأكيده بالقرب الكافي من مسار المركبة الفضائية الحالي. منذ مايو 2020، كان فريق نيو هورايزونز يستخدم الوقت على تلسكوب سوبارو للبحث عن مرشحين مناسبين ضمن نطاق قرب المركبة الفضائية. حتى يونيو 2024، لم يتم العثور على أهداف مناسبة. بدءًا من السنة المالية 2025، ستركز نيو هورايزونز على بيانات فيزياء شمسية محددة، كما ذكرت وكالة ناسا في سبتمبر 2023. ستظل متاحة للتحليق بالقرب من هدف مختلف حتى يغادر حزام كايبر في عام 2028. [221]

قد تلتقط مركبة نيو هورايزونز أيضًا صورة للأرض من مسافة بعيدة في حزام كايبر، ولكن فقط بعد إكمال جميع عمليات التحليق المخطط لها بالقرب من حزام كايبر وتصوير أورانوس ونبتون. [222] [223] وذلك لأن توجيه الكاميرا نحو الأرض قد يتسبب في تلف الكاميرا بسبب ضوء الشمس، [224] حيث لا تحتوي أي من كاميرات نيو هورايزونز على آلية مصراع نشطة. [225] [226]

سرعة

السرعة والمسافة من الشمس

أُطلق على نيو هورايزونز لقب "أسرع مركبة فضائية تم إطلاقها على الإطلاق" [7] لأنها غادرت الأرض بسرعة 16.26 كيلومترًا في الثانية (58536 كم / ساعة؛ 36373 ميلاً في الساعة). [8] [9] وهي أيضًا أول مركبة فضائية تُطلق مباشرة في مسار الهروب الشمسي، والذي يتطلب سرعة تقريبية أثناء القرب من الأرض تبلغ 16.5 كم / ثانية (59000 كم / ساعة؛ 37000 ميل في الساعة)، [ب] بالإضافة إلى دلتا إضافية لتغطية الهواء وسحب الجاذبية ، وكل ذلك سيتم توفيره بواسطة مركبة الإطلاق. اعتبارًا من 2 مايو 2024، أصبحت المركبة الفضائية على بعد 58.80 وحدة فلكية (8.796 مليار كم؛ 5.466 مليار ميل) من الشمس وتسافر بسرعة 13.68 كيلومترًا في الثانية (49200 كم / ساعة؛ 30600 ميل في الساعة). [227]

ومع ذلك، فهي ليست أسرع مركبة فضائية تغادر النظام الشمسي. اعتبارًا من يوليو 2023 ، يحمل هذا الرقم القياسي فوييجر 1 ، حيث يسافر بسرعة 16.985 كم/ثانية (61146 كم/ساعة؛ 37994 ميلاً في الساعة) بالنسبة للشمس. [157] وصلت فوييجر 1 إلى سرعة زائدة زائدة أكبر من نيو هورايزونز بسبب مساعدة الجاذبية من المشتري وزحل. عندما تصل نيو هورايزونز إلى مسافة 100 وحدة فلكية (15 مليار كم؛ 9.3 مليار ميل)، ستسافر بسرعة حوالي 13 كم/ثانية (47000 كم/ساعة؛ 29000 ميل في الساعة)، أبطأ بحوالي 4 كم/ثانية (14000 كم/ساعة؛ 8900 ميل في الساعة) من فوييجر 1 على تلك المسافة. [228] يمكن أيضًا قياس مسبار باركر الشمسي باعتباره أسرع جسم، بسبب سرعته المدارية بالنسبة للشمس في الحضيض : 95.3 كم/ثانية (343000 كم/ساعة؛ 213000 ميل في الساعة). [ج] نظرًا لأنه يظل في مدار شمسي، فإن طاقته المدارية النوعية بالنسبة للشمس أقل من نيو هورايزونز والأجسام الاصطناعية الأخرى التي تهرب من النظام الشمسي .

كما أن المرحلة الثالثة من مركبة نيو هورايزونز ستار 48 بي تسير أيضًا على مسار هروب زائدي من النظام الشمسي ووصلت إلى كوكب المشتري قبل مركبة نيو هورايزونز ؛ وكان من المتوقع أن تعبر مدار بلوتو في 15 أكتوبر 2015. [229] ولأنها لم تكن في رحلة خاضعة للرقابة، لم تتلق مساعدة الجاذبية الصحيحة ومرّت على بعد 200 مليون كيلومتر (120 مليون ميل) من بلوتو. [229] لم تحقق المرحلة الثانية من مركبة سنتور سرعة الهروب من الشمس وظلت في مدار مركزه الشمس. [230] [ج]

صور الإطلاق

الفيديوهات

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تأكيد خروج مركبة نيو هورايزونز من السبات من قبل محطات أرضية في الساعة 06:12 بالتوقيت العالمي المنسق. يتم حساب وقت حدث المركبة الفضائية عن طريق طرح وقت سفر الضوء في اتجاه واحد (5 ساعات و38 دقيقة و38 ثانية) من الوقت الذي استقبلته الأرض. [203]
  2. ^ للهروب من الشمس، تحتاج المركبة الفضائية إلى سرعة بالنسبة للشمس تساوي الجذر التربيعي لضعف سرعة الأرض، أي 29.78 كم/ثانية. (بعبارة أخرى، .) وبالنسبة للأرض، فإن هذه السرعة تساوي 12.3 كم/ثانية فقط. ولكن الطاقة الحركية عند الاقتراب من سطح الأرض يجب أن تتضمن الطاقة اللازمة للخروج من بئر الجاذبية للأرض، وهو ما يتطلب سرعة تبلغ حوالي 11 كم/ثانية. والسرعة الكلية المطلوبة هي الجذر التربيعي لمجموع مربعي هاتين السرعتين. [ بحاجة لمصدر ]
  3. ^ من المتوقع أن يحطم مسبار باركر الشمسي هذا الرقم القياسي في الحضيض التالي في أبريل 2019. [ بحاجة لتحديث ] بعد عدة مساعدات جاذبية أخرى على كوكب الزهرة، من المتوقع أن تصل المركبة الفضائية إلى سرعة قصوى عند الحضيض تبلغ حوالي 200 كم/ثانية (720,000 كم/ساعة؛ 450,000 ميل في الساعة) في 24 ديسمبر 2024. [231]

مراجع

  1. ^ "آفاق جديدة". موقع استكشاف النظام الشمسي التابع لوكالة ناسا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
  2. ^ ab Cleary, Mark C. (August 2010). Evolved Expendable Launch Operations at Cape Canaveral, 2002–2009 (PDF) (تقرير فني). 45th Space Wing History Office. ص. 30. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  3. ^ "أرشيفات إطلاق أطلس". خدمات الإطلاق الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  4. ^ "واجهة ويب HORIZONS". وكالة ناسا/مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016 .للعثور على النتائج، قم بتغيير نص الهدف إلى "آفاق جديدة"، والمركز إلى "@Sun"، والفترة الزمنية لتشمل "2017-01-01".
  5. ^ تشانج، كينيث (18 يوليو 2015). "الرحلة الطويلة الغريبة إلى بلوتو، وكيف كادت وكالة ناسا أن تفوتها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  6. ^ بواسطة Leo Laporte (31 أغسطس 2015). "Alan Stern: principal Investigation for New Horizons". TWiT.tv (Podcast) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2015 .
  7. ^ "آفاق جديدة، أول مهمة إلى بلوتو وحزام كايبر: استكشاف العوالم الحدودية" (PDF) (مجموعة صحفية). مختبر الفيزياء التطبيقية . 16 يناير 2007.
  8. ^ abc Scharf, Caleb A. (25 فبراير 2013). "أسرع مركبة فضائية على الإطلاق؟". مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  9. ^ ab Dvorsky, George (9 يونيو 2015). "إليك السبب وراء عدم توقف مركبة الفضاء نيو هورايزونز عند بلوتو". io9 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  10. ^ Whitwam, Ryan (13 ديسمبر 2017). "هدف مسبار الفضاء New Horizons قد يكون له قمره الصغير الخاص - ExtremeTech". Ziff Davis . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  11. ^ "آفاق جديدة: مهمة ناسا إلى بلوتو". ناسا . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  12. ^ "آفاق جديدة – أخبار". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 6 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  13. ^ تشانج، كينيث (14 يوليو 2015). "مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لناسا تكمل تحليقها بالقرب من بلوتو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  14. ^ دان، مارسيا (14 يوليو 2015). "صورة مقربة لكوكب بلوتو: مركبة فضائية تحلق فوق عالم جليدي غامض". إكسايت . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  15. ^ "آفاق جديدة". ناسا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2023 .
  16. ^ براون، دواين؛ كانتيلو، لوري؛ باكلي، مايك؛ ستوتوف، ماريا (14 يوليو 2015). "رحلة ناسا التي قطعت ثلاثة مليارات ميل إلى بلوتو تصل إلى لقاء تاريخي". ناسا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  17. ^ كوفيلد، كاليا (24 أغسطس 2016). "كيف يمكننا زيارة الكوكب الذي قد يشبه الأرض بروكسيما بي". سبيس.كوم . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
  18. ^ أ ب ج د تشانج، كينيث (28 أكتوبر 2016). "لا مزيد من البيانات من بلوتو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  19. ^ جايواردانا، راي (11 ديسمبر 2015). "Give It Up for Pluto". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2015 .
  20. ^ ab Talbert, Tricia (28 أغسطس 2015). "فريق نيو هورايزونز التابع لناسا يختار هدفًا محتملًا للتحليق بالقرب من حزام كايبر". ناسا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015 .
  21. ^ ab Cofield, Calla (28 أغسطس 2015). "Beyond Pluto: 2nd Target Chosen for New Horizons Probe". Space.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  22. ^ Dunn, Marcia (22 أكتوبر 2015). "NASA's New Horizons on new post-Pluto mission". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2015 .
  23. ^ كوروم، جوماثان (10 فبراير 2019). "نيو هورايزونز تلقي نظرة خاطفة على الشكل المسطح لألتيما ثولي - حلقت مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لناسا بالقرب من أبعد جسم تمت زيارته على الإطلاق: جزء صغير من النظام الشمسي المبكر المعروف باسم 2014 MU69 والملقب بألتيما ثولي. - تفاعلي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  24. ^ تشانج، كينيث (31 ديسمبر 2018). "مركبة نيو هورايزونز الفضائية تكمل تحليقها بالقرب من ألتيما ثولي، أبعد جسم تمت زيارته على الإطلاق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  25. ^ ab Gladstone, G. Randall; et al. (7 أغسطس 2018). "خلفية سماء Lyman-α كما رصدتها مركبة New Horizons". Geophysical Research Letters . 45 (16): 8022. arXiv : 1808.00400 . Bibcode :2018GeoRL..45.8022G. doi :10.1029/2018GL078808. S2CID  119395450.
  26. ^ ab Letzter, Rafi (9 أغسطس 2018). "ناسا رصدت جدار هيدروجين ضخم ومتوهج على حافة نظامنا الشمسي". لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
  27. ^ "أين آفاق جديدة؟". pluto.jhuapl.edu . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  28. ^ تالبرت، تريشيا (29 سبتمبر 2023). "آفاق جديدة لناسا لمواصلة استكشاف النظام الشمسي الخارجي". ناسا . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  29. ^ سوبل، دافا (مايو 1993). "العالم الأخير". اكتشف . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاسترجاع 13 أبريل 2007 .
  30. ^ abcd Hand, Eric (25 يونيو 2015). "Feature: How Alan Stern's tenacity, drive, and command got a NASA spacecraft to Pluto". Science . الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  31. ^ ab Stern, Alan ; Christopher, Russell (2009). آفاق جديدة: استطلاع نظام بلوتو-شارون وحزام كايبر. دار نشر سبرينغر . ص 6، 7. ISBN 978-0-387-89518-5تم الاسترجاع بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  32. ^ ab Savage, Donald (June 6, 2001). "NASA Selects Two Investigations for Pluto-Kuiper Belt Mission Feasibility Studies". الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  33. ^ سافاج، دونالد (14 فبراير 2001). "هبوط نير شوماكر التاريخي على إيروس يتجاوز توقعات العلوم والهندسة". الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  34. ^ سافاج، دونالد (29 نوفمبر 2001). "ناسا تختار دراسة المرحلة الثانية لمهمة حزام بلوتو-كايبر". الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  35. ^ "أليس بومان: أول أم أنثى في مختبر الفيزياء التطبيقية". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
  36. ^ Knapp, Alex (14 يوليو 2015). "كيف تقارن تكاليف نيو هورايزونز بتكاليف البعثات الفضائية الأخرى؟". فوربس .
  37. ^ "أقسام دراسات الفضاء والعمليات الفضائية" (PDF) . موقع مديرية علوم الكواكب بمعهد أبحاث الجنوب الغربي . معهد أبحاث الجنوب الغربي . تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  38. ^ "Unabashedly Onward to the Ninth Planet". موقع نيو هورايزونز . جونز هوبكنز/APL. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2008 .
  39. ^ "قمرين صغيرين لبلوتو يُطلقان على نيكس وهيدرا اسميهما". موقع نيو هورايزونز (بيان صحفي). مختبر جونز هوبكنز للتطبيقات التطبيقية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2008 .
  40. ^ abc "تذكارات متجهة إلى الكوكب التاسع". pluto.jhuapl.edu . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  41. ^ "أرسل اسمك إلى بلوتو". موقع نيو هورايزونز . مختبر جونز هوبكنز للتطبيقات التطبيقية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 يناير 2009 .
  42. ^ "مهمة بلوتو تحمل قطعة من سفينة الفضاء سبيس شيب وان". سبيس.كوم . 20 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2006 .
  43. ^ بيتز، إيريك (26 يونيو 2015). "طابع بريدي لبلوتو: طابع بقيمة 29 سنتًا أثار غضب العلماء لدرجة أنهم ألصقوه بنيو هورايزونز". علم الفلك . دار النشر كالماتش . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  44. ^ "لم يعد هناك استكشاف بعد: نيو هورايزونز تحلق بطابع بلوتو إلى كوكب قزم". collectSPACE . روبرت بيرلمان. 7 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  45. ^ "إلى بلوتو، مع البريد". collectSPACE . 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010.
  46. ^ "انطلاق مركبة نيو هورايزونز في رحلة إلى بلوتو وما بعده". spaceFlightNow . 19 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .
  47. ^ "إلى بلوتو، مع البريد: تسعة تذكارات تطير مع أول مهمة لوكالة ناسا إلى الكوكب الأخير". collectSPACE. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  48. ^ "ناسا – حالة من الاستكشاف". Nasa.gov. 8 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  49. ^ "إيفرست لاستكشاف الكواكب: نيو هورايزونز تستكشف نظام بلوتو 2015" (عرض تقديمي على باور بوينت) . وكالة ناسا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  50. ^ "استكشاف النظام الشمسي – آفاق جديدة". ناسا . 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  51. ^ آفاق جديدة: خريطة بلوتو تظهر "حوتًا" من سمة مؤرشفة في 4 يوليو 2017، على موقع واي باك مشين بواسطة جوناثان آموس، في 8 يوليو 2015 ( قسم العلوم والبيئة في هيئة الإذاعة البريطانية )
  52. ^ "مركبة نيو هورايزونز الفضائية والأجهزة". ناسا . 10 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع 15 أبريل 2015 .
  53. ^ "برنامج آفاق جديدة: أهداف علمية لآفاق جديدة". ناسا – برنامج آفاق جديدة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  54. ^ مور، باتريك (2010). السماء في الليل. سبرينغر. ص 35. ISBN 978-1-4419-6408-3.
  55. ^ Fountain, GH; et al. (2008). "The New Horizons Spacecraft". Space Science Reviews . 140 (1–4): 23–47. arXiv : 0709.4288 . Bibcode :2008SSRv..140...23F. doi :10.1007/s11214-008-9374-8. S2CID  119216290.
  56. ^ "أنظمة ومكونات آفاق جديدة".
  57. ^ فريدريش، ستيفن (16 ديسمبر 2003). "مختبر أرجون يطور بطارية لمهام ناسا". مجلة ولاية أيداهو. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2004.عنوان URL البديل
  58. ^ بيتس، بروس. "سؤال تافه عن الراديو الكوكبي في 38 دقيقة و28 ثانية". الجمعية الكوكبية . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  59. ^ "تأجيل إطلاق مسبار بلوتو ليوم الثلاثاء". فوكس نيوز . 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011.
  60. ^ "مسودة بيان التأثير البيئي لمهمة نيو هورايزونز" (PDF) . مختبر جونز هوبكنز للأبحاث التطبيقية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2014 .
  61. ^ "آفاق جديدة". jhuapl.edu .
  62. ^ Voica, Alexandru. "MIPS in space: Inside NASA's New Horizons mission to Pluto". Imagination . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2015 .
  63. ^ "منظور الباحث الرئيسي: تقرير الرحلة". ناسا/جامعة جونز هوبكنز/مختبر الفيزياء التطبيقية/مهمة نيو هورايزونز. 27 مارس 2007. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2009 .
  64. ^ لوس أنجلوس تايمز (6 يوليو 2015). "خلل في الكمبيوتر لا يوقف نيو هورايزونز: لقاء بلوتو بعد أسبوع تقريبًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2015 .
  65. ^ "مسبار بلوتو يعاني من خلل قبل 10 أيام من التحليق الملحمي". Space.com . 5 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2015 .
  66. ^ براون، دواين؛ باكلي، مايكل؛ ستوثوف، ماريا (14 أبريل 2015). "ناسا نيو هورايزونز تقترب من لقاء تاريخي مع بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  67. ^ رينكون، بول (15 يوليو 2015). "آفاق جديدة: مركبة فضائية تنجو من مواجهة بلوتو". بي بي سي.
  68. ^ Y. Guo; RW Farquhar (2006). "التصميم الأساسي لمهمة نيو هورايزونز إلى بلوتو وحزام كايبر". Acta Astronautica . 58 (10): 550–559. Bibcode :2006AcAau..58..550G. doi :10.1016/j.actaastro.2006.01.012.
  69. ^ MM Nieto (2008). "آفاق جديدة وبداية شذوذ بايونير". رسائل الفيزياء ب . 659 (3): 483-485. arXiv : 0710.5135 . Bibcode :2008PhLB..659..483N. doi :10.1016/j.physletb.2007.11.067. S2CID  18137697.
  70. ^ abc "حول صور LORRI". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز.
  71. ^ Cheng, AF; et al. "Long-Range Reconnaissance Imager on New Horizons" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2009.
  72. ^ "Science Photos: LORRI". JHUAPL.edu . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 مايو 2015 .
  73. ^ abc "آفاق جديدة". pluto.jhuapl.edu . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاسترجاع 1 مايو 2018 .
  74. ^ ماكنوت، رالف (2009). دراسة علمية باستخدام مطياف الجسيمات النشطة لبلوتو (PEPSSI) في مهمة نيو هورايزونز . دوردرخت: سبرينغر هولندا. ص 381.
  75. ^ ستيرن، آلان (2008). أليس: جهاز التصوير الطيفي بالأشعة فوق البنفسجية على متن مهمة نيو هورايزونز لحزام بلوتو-كيبر . دوردرخت: سبرينغر هولندا. ص 155-187.
  76. ^ "رالف: جهاز تصوير بالأشعة المرئية/الأشعة تحت الحمراء لمهمة نيو هورايزونز لبلوتو/حزام كايبر" (PDF) . boulder.swri.edu . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 .
  77. ^ ديفيد، ليونارد (11 يوليو 2015). "تعرف على رالف، كاميرا نيو هورايزونز التي تجعل بلوتو أكثر وضوحًا". أخبار الفضاء . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
  78. ^ جيبسون، ليليان، محرر. (23 يونيو 2017). "مهمة نيو هورايزونز التابعة لناسا تكرم ذكرى المهندسة ليزا هاردواي". ناسا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  79. ^ "جهاز كشف الغبار الذي بناه الطلاب والمرتبط ببلوتو يُعاد تسميته إلى "فينيشيا"، تكريمًا للفتاة التي أطلقت اسم الكوكب التاسع على بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز.
  80. ^ Poppe, Andrew R.; James, David; Jacobsmeyer, Brian; Horanyi, Mihaly (2010). "قياسات تعداد الغبار بين الكواكب بواسطة عداد الغبار الطلابي Venetia Burney في مهمة New Horizons". المؤتمر السنوي الحادي والأربعون لعلوم القمر والكواكب (1533): 1219. رمز Bibcode :2010LPI....41.1219P . تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  81. ^ "الوجهة: بلوتو وما بعده". YouTube.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014.
  82. ^ "مسبار بلوتو الفضائي التابع لوكالة ناسا يبدأ الاستعدادات لإطلاقه". سبيس ديلي. 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
  83. ^ ليري، وارن إي. (17 يناير 2006). "الرياح تؤخر إطلاق مهمة ناسا إلى بلوتو". نيويورك تايمز .
  84. ^ "تأجيل إطلاق مسبار ناسا إلى بلوتو لمدة 24 ساعة". Space.com . 17 يناير 2006 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  85. ^ ألكسندر، أمير (19 يناير 2006). "إطلاق مركبة نيو هورايزونز في طريقها إلى بلوتو". الجمعية الكوكبية. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012.
  86. ^ هارود، ويليام (19 يناير 2006). "نيو هورايزونز تنطلق في رحلة إلى بلوتو وما بعده". سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
  87. ^ "آفاق جديدة: نظرة عامة على المهمة" (PDF) . خدمات الإطلاق الدولية. يناير 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  88. ^ Neufeld, Michael (10 يوليو 2015). "المهمة الأولى إلى بلوتو: الولادة الصعبة لآفاق جديدة". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  89. ^ Granath, Bob (2 يوليو 2015). "ناسا تواجه تحديات غير مسبوقة في إرسال مركبة فضائية إلى بلوتو". ناسا . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  90. ^ راي، جوستين (2 نوفمبر 2005). "ضرر يدفع إلى استبدال المعزز لمسبار بلوتو". سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2007 .
  91. ^ شوستر، باتريك (16 يناير 2006). "ستحمل المركبة الفضائية ذكرى مواطن ساجامور". TribLIVE . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  92. ^ Stern, Alan (31 يناير 2006). "Our Aim Is True". The PI's Perspective . Johns Hopkins APL. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2006 .
  93. ^ "نيو هورايزونز تعدل مسارها نحو المشتري". مختبر جونز هوبكنز للتطبيقات التطبيقية. 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  94. ^ "المناورة تضع آفاقًا جديدة على مسار مستقيم نحو بلوتو" (بيان صحفي). مختبر جونز هوبكنز للتطبيقات التطبيقية. 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
  95. ^ "تصحيح المسار يحافظ على آفاق جديدة في طريقها إلى بلوتو" (بيان صحفي). مختبر جونز هوبكنز للتطبيقات التطبيقية. 1 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2015 .
  96. ^ Stern, Alan (27 فبراير 2006). "Boulder and Baltimore". The PI's Perspective . Johns Hopkins APL. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2006 .
  97. ^ مالك، ت. (7 أبريل 2006). "مسبار بلوتو يعبر مدار المريخ". سبيس.كوم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 يناير 2011 .
  98. ^ "مسبار نيو هورايزونز يعبر مدار المريخ في طريقه إلى الحدود". Johns Hopkins APL. 7 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015.
  99. ^ "مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا ينطلق نحو الحدود ويعبر مدار المريخ". بلوتو اليوم . سبيس ريف إنتراكتيف إنك. 7 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  100. ^ Stern, Alan (June 1, 2006). "A Summer's Crossing of the Asteroid Belt". The PI's Perspective. Johns Hopkins APL. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  101. ^ "JF56 Encounter, Encounter Date June 13, 2006 UT". مهمة بلوتو نيو هورايزونز، دعم الملاحظات لعام 2002. الاتحاد الفلكي الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  102. ^ "نيو هورايزونز يتتبع كويكبًا". مختبر جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية. 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  103. ^ K. Beisser (28 نوفمبر 2006). "New Horizons, Not Quite to Jupiter, Makes First Pluto Sighting". JHU/APL. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 يناير 2011 .
  104. ^ "Jupiter Ahoy!". Johns Hopkins APL. 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  105. ^ "بداية لقاء كوكب المشتري". Johns Hopkins APL. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  106. ^ abcd "مركبة نيو هورايزونز الفضائية المتجهة نحو بلوتو تحصل على دفعة من كوكب المشتري". مختبر جونز هوبكنز للأبحاث التطبيقية. 28 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  107. ^ مالك، طارق (28 فبراير 2007). "مسبار بلوتو يلتقط صورًا رائعة في تحليقه بالقرب من كوكب المشتري". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
  108. ^ ثان، كير (9 أكتوبر 2007). "مركبة فضائية تتصفح ذيل المشتري المغناطيسي". Space.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  109. ^ "Capturing Callisto". Johns Hopkins APL. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 .
  110. ^ abc "New Horizons Slips into Electronic Slumber". Johns Hopkins APL. 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  111. ^ نيو هورايزونز تحصل على إجازة أرشيف 13 نوفمبر 2014، على موقع واي باك مشين JHUAPL 19 ديسمبر 2008
  112. ^ نيو هورايزونز تخرج وتدخل في حالة سبات أرشيف 13 نوفمبر 2014، على موقع واي باك مشين JHUAPL 28 أغسطس 2009
  113. ^ تم توجيه مركبة نيو هورايزونز إلى آخر سبات ما قبل بلوتو محفوظ في 13 نوفمبر 2014، على موقع واي باك مشين JHUAPL 29 أغسطس 2014
  114. ^ "مغامرات نيو هورايزونز خارج مدار زحل". Johns Hopkins APL. 2008. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  115. ^ "لاحقًا، أورانوس: نيو هورايزونز يتجاوز مرحلة مهمة كوكبية أخرى". Johns Hopkins APL. 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  116. ^ "في بلوتو، قد تشكل الأقمار والحطام خطرًا على نيو هورايزونز". مختبر جونز هوبكنز للأبحاث التطبيقية. 2012. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  117. ^ "فريق نيو هورايزونز يلتزم بخطة الطيران الأصلية في بلوتو". Johns Hopkins APL. 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  118. ^ "نيو هورايزونز تمارس العلم في نومها". Johns Hopkins APL. 2012. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  119. ^ "New Horizons Gets a New Year's Workout". Johns Hopkins APL. 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013 .
  120. ^ ab Parker, Alex H.; et al. (2013). "2011 HM102: اكتشاف حصان طروادة نبتون عالي الميل L5 في البحث عن هدف نيو هورايزونز لما بعد بلوتو". المجلة الفلكية . 145 (4): 96. arXiv : 1210.4549 . Bibcode :2013AJ....145...96P. doi :10.1088/0004-6256/145/4/96. S2CID  119267735.
  121. ^ باركر، أليكس (30 أبريل 2013). "2011 HM102: رفيق جديد لنبتون". الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  122. ^ نورثون، كارين (25 أغسطس 2014). "مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لناسا تعبر مدار نبتون في طريقها إلى لقاء تاريخي مع بلوتو". ناسا . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  123. ^ أتكينسون، نانسي (10 يوليو 2013). "آفاق جديدة: أتجسس على بلوتو وشارون!". يونيفرس توداي . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  124. ^ نيو هورايزونز تحتفل بمرور عام على انطلاقتها بتصحيح ناجح لمسارها أرشيف 13 نوفمبر 2014، على موقع واي باك مشين ، نيو هورايزونز ناسا 17 يوليو 2014
  125. ^ "قمر فوق بلوتو (عن قرب)". Johns Hopkins APL. 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  126. ^ "ألما يحدد بلوتو للمساعدة في توجيه مركبة الفضاء نيو هورايزونز". إعلان المرصد الأوروبي الجنوبي . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  127. ^ “ناسا نيو هورايزنز (@ NASANewHorizons) – تويتر”.
  128. ^ نالي، جوناثان. "مستعدون للقاء قريب". مجلة السماء والتلسكوب الأسترالية (83): 14. ISSN  1832-0457.
  129. ^ "إنه حي! مسبار نيو هورايزونز التابع لوكالة ناسا يستيقظ للعمل". إن بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2014.
  130. ^ "نيو هورايزونز تدخل آخر مرحلة من السبات قبل بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية. 29 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  131. ^ "نيو هورايزونز تبدأ المراحل الأولى من لقاء بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية. 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  132. ^ "عيد ميلاد سعيد كلايد تومبو: نيو هورايزونز ترسل صورًا جديدة لبلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية. 4 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  133. ^ "المنظر من آفاق جديدة: يوم كامل على بلوتو-شارون". مختبر الفيزياء التطبيقية. 12 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  134. ^ "بعد 85 عامًا من اكتشاف بلوتو، نيو هورايزونز يكتشف أقمارًا صغيرة تدور حول بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  135. ^ "نيو هورايزونز يكتشف أضعف أقمار بلوتو المعروفة". مختبر الفيزياء التطبيقية. 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  136. ^ "حتى الآن، كل شيء واضح: فريق نيو هورايزونز يكمل أول بحث عن مخاطر نظام بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية. 28 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  137. ^ "آفاق جديدة لمواجهة جسم في حزام كايبر قبل تحليق بلوتو". Americaspace.com . 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  138. ^ براون، دواين؛ باكلي، مايكل (29 أبريل 2015). "ناسا نيو هورايزونز تكتشف سمات سطحية، وغطاء قطبي محتمل على بلوتو". ناسا . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2015 .
  139. ^ جيبسون، ليليان (4 يوليو 2015). "فريق نيو هورايزونز يستجيب لشذوذ المركبة الفضائية". ناسا . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  140. ^ كلوتز، إيرين (5 يوليو 2015). "مسبار الفضاء نيو هورايزونز يعاني من خلل في الاقتراب من بلوتو". رويترز . رويترز .
  141. ^ "ناسا تخطط للعودة إلى العمليات العلمية العادية في 7 يوليو لمركبة نيو هورايزونز". NASA.gov . ناسا . 5 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2015 .
  142. ^ فيلتمان، راشيل (6 يوليو 2015). "ناسا تقول إن التحميل الزائد على كمبيوتر نيو هورايزونز لن يضر بالمهمة إلى بلوتو". واشنطن بوست .
  143. ^ "رحلة ناسا التي قطعت ثلاثة مليارات ميل إلى بلوتو تصل إلى لقاء تاريخي". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 14 يوليو 2015.
  144. ^ لاكداوالا، إميلي (15 يوليو 2015). "نيو هورايزونز" تتصل بالمنزل "بعد التحليق بالقرب من بلوتو". جمعية الكواكب .
  145. ^ فيبس، كلير (15 يوليو 2015). "بلوتو: مسبار نيو هورايزونز يتصل بالأرض". الغارديان .
  146. ^ جونز، باري دبليو. (2010). بلوتو: حارس النظام الشمسي الخارجي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 189. ISBN 9781139490221تم الاسترجاع بتاريخ 1 مايو 2018 .
  147. ^ Stern, SA; Weaver, HA; Spencer, JR; Elliott, HA; the New Horizons Team (2018). "مهمة حزام كايبر الممتدة لمسبار نيو هورايزونز". SA Stern, HA Weaver, JR Spencer, HA Elliott, the New Horizons Team . 214 (4): 4. arXiv : 1806.08393 . Bibcode :2018SSRv..214...77S. doi :10.1007/s11214-018-0507-4. S2CID  119506499.
  148. ^ Verbiscer, AJ; Porter, SB; Buratti, BJ; Weaver, HA; Spencer, JR; Showalter, MR; Buie, MW; Hofgartner, JD; Hicks, MD; Ennico-Smith, K.; Olkin, CB; Stern, SA; Young, LA; Cheng, A. (2018). "منحنيات الطور لنيكس وهيدرا من كاميرات التصوير نيو هورايزونز". المجلة الفلكية الفيزيائية . 852 (2): L35. رمز Bibcode :2018ApJ...852L..35V. doi : 10.3847/2041-8213/aaa486 .
  149. ^ "آخر أقمار بلوتو – كيربيروس الغامض – كشفه مسبار نيو هورايزونز". Astronomy.com . 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
  150. ^ تشانج، كينيث (14 يوليو 2015). "مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لناسا ترسل إشارة من بلوتو إلى الأرض". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  151. ^ بويل، آلان (14 يوليو 2015). "مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا يعود إلى الأرض بعد تحليق تاريخي بالقرب من بلوتو". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
  152. ^ "ما هو مقدار النطاق الترددي الذي يمتلكه القمر الصناعي | الموجات الدقيقة | Planet Fox".
  153. ^ رينزي، جريج (17 يوليو 2015). "كيف ترسل مركبة نيو هورايزونز بالضبط كل تلك البيانات من بلوتو؟". ذا هاب . جامعة جونز هوبكنز . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  154. ^ سميث-ستريكلاند، كيونا (30 مارس 2016). "نيو هورايزونز لا تزال في منتصف الطريق فقط من خلال تنزيلها من بلوتو". مجلة Air & Space/Smithsonian . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  155. ^ تالبرت، تريشيا، محرر. (27 أكتوبر 2016). "نيو هورايزونز تعيد آخر أجزاء من بيانات التحليق عام 2015 إلى الأرض". ناسا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  156. ^ abc "New Horizons Current Position". مختبر الفيزياء التطبيقية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  157. ^ abc Peat, Chris. "Spacecraft escaping the Solar System". Heavens-Above . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  158. ^ "مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا يصل إلى إنجاز فضائي نادر". ناسا . 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  159. ^ ab Wall, Mike (1 يوليو 2016). "إنه رسمي! مسبار ناسا بلوتو سيحلق بجوار جسم آخر في عام 2019". Space.com . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2016 .
  160. ^ ab Wall, Mike (25 أبريل 2016). "New Horizons Encore? Pluto Probe's Team Proposes Extension". Space.com . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2016 .
  161. ^ ab Grush, Loren (1 يوليو 2016). "ناسا تمدد مهمة نيو هورايزونز للتحليق حول عالم صغير آخر خارج بلوتو". The Verge . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  162. ^ كريس جيبهارت (2015). "نيو هورايزونز تجري تحليقًا بالقرب من بلوتو في لقاء تاريخي بحزام كايبر". ناسا . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
  163. ^ مسبار بلوتو يواجه أزمة (nature.com 20 مايو 2014)
  164. ^ "IceHunters". Zooniverse. 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2011 .
  165. ^ "مشروع IceHunters مكتمل". Zooniverse. 2012. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  166. ^ "موقع Ice Hunters على الويب". Zooniverse.Org . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  167. ^ "علماء المواطنون: اكتشفوا هدفًا للطيران في آفاق جديدة". ناسا . 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  168. ^ لاكداوالا، إميلي (21 يونيو 2011). "مشروع العلوم المدنية الأكثر إثارة على الإطلاق (بالنسبة لي، على أية حال)". الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  169. ^ "أجرام مؤكدة في حزام كايبر". صائدو الجليد في نيو هورايزونز . موقع زوونيفرس. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  170. ^ Witze, Alexandra (20 مايو 2014). "المركبة الفضائية المتجهة نحو بلوتو تواجه أزمة". مجلة نيتشر . تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  171. ^ "تجنيد هابل للعثور على مسبار نيو هورايزونز بعد هدف بلوتو". nasaspaceflight.com . 16 يونيو 2014.
  172. ^ هابل يقدم مسبار بلوتو للمساعدة في البحث عن هدف ثانوي spacenews.com 25 يونيو 2014.
  173. ^ براون، دواين؛ فيلارد، راي (15 أكتوبر 2014). "الإصدار 14-281 تلسكوب هابل التابع لناسا يجد أهدافًا محتملة لحزام كايبر لمهمة نيو هورايزونز إلى بلوتو". ناسا . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
  174. ^ abcd Lakdawalla, Emily (15 أكتوبر 2014). "أخيرًا! لدى نيو هورايزونز هدف ثانٍ". مدونة Planetary Society . Planetary Society . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  175. ^ "تلسكوب هابل التابع لناسا يجد أهدافًا محتملة في حزام كايبر لمهمة نيو هورايزونز إلى بلوتو". بيان صحفي . مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
  176. ^ Wall, Mike (15 أكتوبر 2014). "تلسكوب هابل يكتشف أهدافًا لما بعد بلوتو لمسبار نيو هورايزونز". Space.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  177. ^ بوي، مارك (15 أكتوبر 2014). "نتائج بحث أجسام حزام كايبر التابعة لمسبار هابل الفضائي عن نيو هورايزونز: تقرير الحالة" (PDF) . معهد علوم تلسكوب الفضاء . ص. 23. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 مايو 2015 .
  178. ^ "هابل يواصل البحث الكامل عن أهداف نيو هورايزونز". بيان صحفي لموقع هابل . معهد علوم التلسكوب الفضائي . 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  179. ^ سترومبرج، جوزيف (14 أبريل 2015). "مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا يزور بلوتو - وأرسل للتو أول صور ملونة له". فوكس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2015 .
  180. ^ كوري س. باول (29 مارس 2015). "آلان ستيرن يتحدث عن عجائب بلوتو، وتوأم نيو هورايزونز المفقود، و"الكوكب القزم" بالكامل". اكتشف . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015 .
  181. ^ "المدارات وإمكانية الوصول إلى الأهداف المحتملة لـ New Horizons KBO Encounter Targets" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  182. ^ Stockton, Nick (4 نوفمبر 2015). "كيف توجه ناسا مركبة New Horizons نحو صخرة فضائية صغيرة في حزام كايبر". Wired . تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
  183. ^ جبهاردت، كريس (3 يناير 2017). "نيو هورايزونز تستعد لمواجهة حزام كايبر في يوم رأس السنة الجديدة 2019". NASASpaceFlight.com .
  184. ^ "فريق نيو هورايزونز التابع لناسا يختار هدفًا محتملًا للتحليق بالقرب من حزام كايبر". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 15 أغسطس 2015.
  185. ^ ماكينون، ميكا (28 أغسطس 2015). "نيو هورايزونز تتجه نحو الهدف التالي: دعونا نستكشف حزام كايبر!". io9 .
  186. ^ بورتر، سيمون؛ وآخرون. (11 ديسمبر 2017). القيود المفروضة على أشكال وحالات دوران أهداف حزام كايبر البعيدة لمسبار نيو هورايزونز. اجتماع الخريف للاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي. 11-15 ديسمبر 2017. نيو أورليانز، لويزيانا. 1:22:55-1:36:00. P13F-07. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
  187. ^ "نيو هورايزونز تلتقط جسمًا متجولًا في حزام كايبر ليس بعيدًا". سبيس ديلي . 7 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  188. ^ جوغ، إيفان (13 يونيو 2016). "نيو هورايزونز ترسل أول رسالة علمية عن جسم بعيد في حزام كايبر". يونيفرس توداي . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  189. ^ "نيو هورايزونز تجمع أول معلومات علمية عن جسم ما بعد بلوتو". مختبر الفيزياء التطبيقية . 18 مايو 2016. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  190. ^ ab Talbert, Tricia (31 أغسطس 2016). "نيو هورايزونز ترصد رفيقًا لحزام كايبر". ناسا . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  191. ^ Keeter, Bill, ed. (February 8, 2018). "New Horizons Captures Record-Breaking Images in the Kuiper Belt". ناسا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  192. ^ "واجهة ويب HORIZONS، نوع التقويم الفلكي: VECTORS، الجسم المستهدف: كويكب (2012 HE85)، إحداثيات المنشأ: مركبة الفضاء New Horizons [500@-98]، الفترة الزمنية: البداية=2017-12-05، التوقف=2017-12-06، الفواصل=1". نظام التقويم الفلكي عبر الإنترنت JPL Horizons . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2018 .
  193. ^ ab Verbiscer, Anne J.; Helfenstein, Paul; Porter, Simon B.; Benecchi, Susan D.; Kavelaars, JJ; Lauer, Tod R.; et al. (أبريل 2022). "الأشكال المتنوعة للكواكب القزمة ومنحنيات طور أجسام حزام كايبر الكبيرة التي تم رصدها من نيو هورايزونز". مجلة علوم الكواكب . 3 (4): 31. رمز Bibcode :2022PSJ.....3...95V. doi : 10.3847/PSJ/ac63a6 . 95.
  194. ^ هوب، ديان (12 ديسمبر 2023). "في أعماق حزام كايبر، لا تزال مركبة نيو هورايزونز تمارس العلم". آرس تكنيكا . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  195. ^ تشانج، كينيث (31 ديسمبر 2018). "مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا سيزور ألتيما ثولي في يوم رأس السنة الجديدة - المسبار الذي زار بلوتو سيدرس عالمًا جليديًا غامضًا بعد منتصف الليل. سيكون أروكوث أبعد جسم تزوره مركبة فضائية على الإطلاق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  196. ^ تشانج، كينيث (30 ديسمبر 2018). "رحلة إلى الأطراف الخارجية للنظام الشمسي، بحثًا عن عوالم جديدة لاستكشافها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
  197. ^ ab Green, Jim (12 ديسمبر 2017). "نيو هورايزونز تستكشف حزام كايبر". اجتماع الخريف للاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي (AGU) لعام 2017 في نيو أورليانز : 12-15. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  198. ^ ستيرن، آلان (1 أكتوبر 2015). "آفاق جديدة: مليار ميل إلى (486958) 2014 MU69". مجلة سكاي آند تليسكوب . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2015 .
  199. ^ Lakdawalla, Emily (1 سبتمبر 2015). "تم اختيار هدف مهمة نيو هورايزونز الممتدة". الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2015 .
  200. ^ "نيو هورايزونز تقدم خطة طيران للتحليق عام 2019". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  201. ^ "نيو هورايزونز تكمل مناورات الاستهداف". سبيس ديلي . 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  202. ^ "على المسار الصحيح: نيو هورايزونز تنفذ مناورة استهداف ثالثة لجسم في حزام كايبر". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز. 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  203. ^ "آفاق جديدة: الوضع الحالي". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 6 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2018.
  204. ^ Grush, Loren (5 يونيو 2018). "استيقظ مسبار نيو هورايزونز التابع لناسا اليوم للاستعداد لتحليقه السحيق القادم في الفضاء". The Verge . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  205. ^ "نيو هورايزونز تستيقظ على تحليق تاريخي لحزام كايبر". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز . 5 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  206. ^ abc Lakdawalla, Emily (24 يناير 2018). "New Horizons preparings for encounter with 2014 MU69". The Planetary Society . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
  207. ^ "Ultima in View: NASA's New Horizons Makes First Detection of Kuiper Belt Flyby Target". ناسا. 28 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2018 .
  208. ^ "JPL Horizons". JPL. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2018 .
  209. ^ آفاق جديدة: أولتيما ثولي على وشك الموت. آلان ستيرن، مجلة سكاي آند تليسكوب. 26 ديسمبر 2018.
  210. ^ كلارك، ستيفن (6 يناير 2018). "تزداد الحبكة تعقيدًا مع تحرك نيو هورايزونز خلال عام من التحليق التالي". سبيس فلايت ناو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  211. ^ "مناورة تحرك مركبة الفضاء نيو هورايزونز نحو الهدف المحتمل التالي". 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2015 .
  212. ^ "نيو هورايزونز تستكشف بنجاح ألتيما ثولي". مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز. 1 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .
  213. ^ "جمع بيانات آفاق جديدة". مركز جونز هوبكنز للفيزياء التطبيقية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  214. ^ ليونارد ديفيد (14 يوليو 2022). "ما هو أبعد من بلوتو: ما هو التالي لمسبار نيو هورايزونز التابع لناسا؟". سبيس.كوم . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  215. ^ ab Talbert, Tricia (10 يوليو 2020). "نيو هورايزونز تجري أول تجربة للمنظر المنظري بين النجوم". ناسا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  216. ^ لوير ، تود ر. ساعي البريد، مارك؛ ويفر، هارولد أ .؛ سبنسر، جون ر. ستيرن، س. آلان؛ بوي، مارك دبليو؛ دوردا، دانيال د.؛ ليسه، كاري م.؛ بوب، أر. بينزيل، ريتشارد ب. بريت، دانيال T.؛ بوراتي، بوني J .؛ تشنغ، أندرو ف. جراندي، دبليو إم؛ حوراني، ميهالي؛ كافيلارس، جي جي؛ لينسكوت، إيفان ر.؛ ماكينون، وليام ب. مور، جيفري م. نونيز، جي. أولكين، كاثرين ب. باركر، جويل دبليو. بورتر، سيمون ب. رويتر، دينيس C.؛ روبنز، ستيوارت J.؛ شينك، بول. شوالتر، مارك ر. المغني كيلسي ن. فيربيسر، آن. ي. يونغ، ليزلي أ. "ملاحظات نيو هورايزونز للخلفية البصرية الكونية" (PDF) . هابل سايت . ناسا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  217. ^ "مركبة الفضاء نيو هورايزونز تجيب على سؤال: ما مدى ظلام الفضاء؟". هابل سايت . ناسا . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  218. ^ مسبار نيو هورايزونز التابع لوكالة ناسا يصل إلى مسافة نادرة، وينظر إلى فوييجر CollectSpace، 15 أبريل 2021.
  219. ^ "قد تقوم مركبة نيو هورايزونز بتحليق آخر بعد ألتيما ثولي". سبيس.كوم . 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
  220. ^ "نيو هورايزونز تخطط لمهام إضافية ممتدة". SpaceNews.com . 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  221. ^ "ناسا نيو هورايزونز تواصل استكشاف النظام الشمسي الخارجي". 29 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  222. ^ ستيرن، آلان (11 ديسمبر 2018). "مرحبًا، أنا آلان ستيرن، رئيس مركبة الفضاء نيو هورايزونز التابعة لوكالة ناسا في طريقها لاستكشاف ألتيما ثولي، وهو جسم في حزام كايبر يبعد مليار ميل عن بلوتو! AMA".
  223. ^ كورنفيلد، لوريل (11 أكتوبر 2023). "نيو هورايزونز ستظل مهمة كوكبية حتى نهاية العقد". سبيس فلايت إنسايدر . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  224. ^ كورين، مارينا (13 فبراير 2018). "علماء الفلك يخططون بالفعل لـ"النقطة الزرقاء الباهتة" التالية". الأطلسي . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  225. ^ "حول صور LORRI". pluto.jhuapl.edu . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  226. ^ "New Horizons SOC to Instrument Pipeline ICD" (PDF) . معهد أبحاث الجنوب الغربي. سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  227. ^ "آفاق جديدة". pluto.jhuapl.edu . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  228. ^ "نيو هورايزونز تحيي فوييجر". Johns Hopkins APL. 17 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2009 .
  229. ^ ab Malik, Tariq (January 26, 2006). "مركبة معززة مهجورة تتفوق على مسبار بلوتو في الوصول إلى المشتري". Space.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2006 .
  230. ^ ستيرن، آلان؛ جو، يانبينج (28 أكتوبر 2010). "أين مسرح القنطور في نيو هورايزونز؟". مختبر الفيزياء التطبيقية .
  231. ^ هولينغوم، بن (30 أكتوبر 2018). "مسبار ناسا يحطم أرقام السرعة حيث يتجاوز 150 ألف ميل في الساعة في طريقه إلى الشمس". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .

قراءة إضافية

  • قوه، يانبينغ؛ فاركوهار ، روبرت دبليو (فبراير 2005). “مهمة نيو هورايزنز بلوتو – حزام كويبر: تصميم ومحاكاة لقاء بلوتو – شارون” (PDF) . اكتا أسترونوتيكا . 56 (3): 421-429. بيب كود :2005AcAau..56..421G. دوى :10.1016/j.actaastro.2004.05.076.
  • نيوفيلد، مايكل جيه. (نوفمبر 2012). "المهمة الأولى إلى بلوتو: السياسة والسياسة والعلوم والتكنولوجيا في أصول نيو هورايزونز، 1989-2003" (PDF) . دراسات تاريخية في العلوم الطبيعية . 44 (3): 234-276. doi :10.1525/hsns.2014.44.3.234. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 سبتمبر 2015.
  • راسل، كريستوفر ت. (2009). آفاق جديدة: استطلاع نظام بلوتو-شارون وحزام كايبر . سبرينغر. رقم ISBN 978-0-387-89517-8.
  • ستيرن، آلان؛ جرينسبون، ديفيد (2018). مطاردة آفاق جديدة: داخل أول مهمة ملحمية إلى بلوتو . بيكادور. رقم ISBN 978-125009896-2.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ آفاق جديدة .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ آفاق جديدة .
  • موقع نيو هورايزونز التابع لوكالة ناسا
  • موقع نيو هورايزونز من تصميم مختبر الفيزياء التطبيقية
  • ملف تعريفي عن مركبة نيو هورايزونز من قسم علوم الكواكب في وكالة ناسا
  • ملف تعريفي عن مسبار نيو هورايزونز من قبل المركز الوطني لبيانات علوم الفضاء
  • تحليق نيو هورايزونز فوق ألتيما ثولي – أفضل الأماكن لمتابعة الأخبار المستقبلية.
  • تحليق نيو هورايزونز – تكريم موسيقي من قبل عالم الفيزياء الفلكية براين ماي (الذي عمل كمستشار في المشروع [1] ) وفرقة كوين .
  • أرشيف مهمة نيو هورايزونز في نظام بيانات الكواكب التابع لوكالة ناسا، عقدة الأجسام الصغيرة
  • أرشيف مهمة نيو هورايزنز: مهمة حزام كايبر الممتدة (KEM) في نظام بيانات الكواكب التابع لوكالة ناسا، عقدة الأجسام الصغيرة
  1. ^ "ناسا تحصل على بعض المساعدة من عازف الجيتار براين ماي في مسبار نيو هورايزونز"، NPR، تم بثه في 2 يناير 2019.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آفاق_جديدة&oldid=1259935785"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate