سماعات بيكسل بودز

قادت جينا ريمان فريق التصميم الصناعي. ^{[ 9 ]}

تتكون سماعات Pixel Buds من الجيل الأول من سماعتين متصلتين بسلك مغطى بالقماش، وتتصلان لاسلكيًا عبر تقنية بلوتوث 4.2. ^{[ 10 ]} تتميز السماعات بتصميم "مفتوح"، حيث يقع مكبر الصوت خارج قناة الأذن مباشرةً، مما يوفر عزلًا محدودًا نسبيًا للأصوات الخارجية. ^{[ 10 ]} تُثبّت كل سماعة في صيوان الأذن بواسطة حلقة قصيرة من السلك، ويمكن تعديل طول الحلقة لتناسب كل مستخدم بشكل أفضل. ^{[ 11 ]} تعمل السماعات ببطارية سعتها 120  مللي أمبير/ساعة موجودة في السماعة اليسرى، ^{[ 12 ]} وتوفر خمس ساعات من الاستماع قبل الحاجة إلى إعادة الشحن. ^{[ 13 ]}

تُحفظ سماعات الأذن في علبة مغطاة بالقماش مزودة ببطارية داخلية ومنفذ USB-C؛ حيث تقوم العلبة بشحن السماعات، بينما يقوم منفذ USB-C بشحن بطارية العلبة. بعد وضع السماعات في مكانها المخصص، يُلف السلك الواصل بينهما ويُخزن بطريقة محددة، موضحة على الجانب الداخلي للغطاء العلوي، لإغلاق العلبة. ^{[ 10 ]} تحتوي العلبة أيضًا على زر لإقران السماعات يدويًا ومؤشرات LED لعرض حالة الشحن وجاهزية الإقران. ^{[ 14 ]} تبلغ سعة بطارية علبة الشحن 2.39  واط/ساعة، ^{[ 12 ]} مما يوفر طاقة كافية لتشغيل السماعات لمدة 24 ساعة. ^{[ 13 ]}

تتميز سماعات Pixel Buds بتكاملها مع مساعد جوجل ، وهو مساعد صوتي ذكي. يتيح هذا التكامل للسماعات ترجمة المحادثات في الوقت الفعلي، بالإضافة إلى ميزات قياسية أخرى مثل البحث على الإنترنت والاتصال بالوسائط المتعددة. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} وهي تدعم ترجمة 40 لغة مختلفة. ^{[ 17 ]} استنادًا إلى العرض التوضيحي الذي أُجري في أكتوبر 2017، قارنت التغطية الإعلامية المبكرة قدرات الترجمة لسماعات Pixel Buds بقدرات سمكة بابل الخيالية من رواية "دليل المسافر إلى المجرة" للكاتب دوغلاس آدامز . ^{[ 18 ]} مع ذلك، وصف جيمس تمبرتون، في مراجعةٍ له في مجلة Wired ، هذه الميزة عند إطلاقها بأنها "مجرد خدعة"، إذ لم تُقدّم سماعات Pixel Buds سوى ميكروفون ومكبر صوت للنسخ والترجمة الآلية التي يُوفّرها تطبيق Google Translate على الهاتف الذكي: "للتحدث بالإنجليزية مع شخص ألماني يُجيبك بالألمانية ثم يُترجم كلامك إلى الإنجليزية، ستحتاج إلى هاتفين من Google Pixel 2 وسماعتي Google Pixel Buds. وحتى مع ذلك، ستقضي على الأرجح معظم المحادثة تحدق في الفراغ بينما يحاول مساعد Google فهم ما يجري. باختصار: أنت لست بحاجة إلى سماعات Pixel Buds للقيام بذلك، فهي ملحقٌ عديم الفائدة تمامًا." ^{[ 19 ]}

سطح سماعة الأذن اليمنى حساس للمس: النقر عليه يُشغّل الصوت أو يُوقفه مؤقتًا، والتمرير للأمام أو للخلف يرفع أو يخفض مستوى الصوت على التوالي، والنقر مع الاستمرار يُظهر مُطالبة مساعد جوجل. ^{[ 10 ]} النقر المزدوج يُقرأ الإشعار بصوت عالٍ. النقر الثلاثي يُوصل/يفصل سماعات Pixel Buds عن مصدرها. لا تحتوي سماعات Pixel Buds على ميزات استشعار الأذن، لذا لا يتوقف تشغيل الصوت تلقائيًا، ويبقى السطح الحساس للمس نشطًا بعد إزالة السماعات؛ ويتم تعطيل السطح بمجرد وضع السماعات بشكل صحيح في علبة الشحن. ^{[ 11 ]}

أضافت سماعات Pixel Buds ميزة "الاقتران السريع" إلى نظام أندرويد؛ فمع هاتف ذكي يعمل بنظام أندرويد 6.0 (مارشميلو) أو أحدث مع تفعيل تقنية البلوتوث، سيؤدي فتح غطاء علبة الشحن إلى ظهور إشعار يطلب من المستخدم إقران السماعات بالهاتف. كما يمكن استخدام زر علبة الشحن لإقران سماعات Pixel Buds يدويًا عند الحاجة. ^{[ 20 ]}

كانت ردود الفعل على سماعات Pixel Buds سلبية في الغالب، حيث تركزت معظم الانتقادات على علبة التخزين الخاصة بها والخطوات غير المريحة المطلوبة لوضع السماعات ولف السلك بشكل صحيح. ^{[ 10 ] [ 21 ] [ 22 ]} وتشير صفحة دعم جوجل إلى ضرورة "الضغط لأسفل للتأكد من تثبيت دبابيس الشحن بإحكام"، على الرغم من وجود مغناطيسات للمساعدة في محاذاة سماعات Pixel Buds وتثبيتها في علبة التخزين. ^{[ 14 ]}

في عام 2018، أعلنت جوجل أن "خدمة ترجمة جوجل متاحة على جميع سماعات الرأس المحسّنة لمساعد جوجل وهواتف أندرويد". ^{[ 23 ]} وبفتح الخدمة لمزيد من الأجهزة، افترض الباحث ماتيتش هورفات أن جوجل كانت تسعى للحصول على المزيد من المدخلات لتدريب شبكتها العصبية على التعرف على الكلام الطبيعي في الوقت الفعلي . ^{[ 24 ]}

تولى لوك ماسترانجيلو قيادة تصميم الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds . ^{[ 32 ]} أما بالنسبة لشركة جوجل، فقد قاد فريق تصميم المنتج كل من إيزابيل أولسون وكيني سويت وجينا ريمان. ^{[ 33 ]}

على عكس الجيل الأول من سماعات Pixel Buds، التي كانت وحداتها متصلة بكابل مغطى بالقماش، صُممت سماعات الجيل الثاني كوحدتين منفصلتين. تحتوي كل سماعة على جناح صغير يستقر على صيوان الأذن لتثبيتها في مكانها بدلاً من حلقة السلك القصيرة. ^{[ 34 ]} إضافةً إلى ذلك، تتميز كل سماعة بطرف مطاطي ناعم مصمم للانزلاق داخل قناة الأذن، مما يوفر عزلًا سلبيًا للضوضاء؛ وتأتي سماعات Pixel Buds من الجيل الثاني مزودة بثلاثة أزواج من الأطراف بأحجام مختلفة لتناسب مختلف أحجام الأذن. ^{[ 35 ]} يستخدم الغطاء الدائري الملون البارز قليلاً من الأذن نفس عناصر التحكم باللمس والإيماءات الموجودة في الجيل الأول من سماعات Pixel Buds، مع إضافة ميزتي النقر المزدوج (لتخطي المقطع) والنقر الثلاثي (للرجوع إلى المقطع السابق). علاوة على ذلك، تتميز كلتا السماعتين في الجيل الثاني بحساسية اللمس. ^{[ 36 ]}

كما تميزت سماعات Pixel Buds من الجيل الثاني بتفعيل مساعد جوجل بدون استخدام اليدين؛ فبدلاً من الاضطرار إلى النقر مع الاستمرار، يمكن للمستخدمين استخدام الأمر الصوتي "مرحباً جوجل" لتشغيل المساعد. ^{[ 37 ]}

علبة التخزين، التي تشحن سماعات الأذن أيضًا، أبعادها 63 مم × 47 مم × 25 مم (2.48 بوصة × 1.85 بوصة × 0.98 بوصة) ، وهي مماثلة في الحجم والتصميم لعلبة التخزين/الشحن التي توفرها آبل مع سماعات AirPods . ^{[ 38 ]} استُلهم شكلها وحجمها من صخرة متآكلة مأخوذة من شاطئ أسيلومار الحكومي . ^{[ 32 ]} زُودت المقابس بمغناطيس لتثبيت كل سماعة أذن ومحاذاتها مع دبابيس الشحن. ^{[ 35 ]} بالمقارنة مع علبة تخزين الجيل الأول من سماعات Pixel Buds، أضاف الجيل الثاني ميزة الشحن اللاسلكي مع الاحتفاظ بمنفذ شحن USB-C للبطارية الداخلية. ^{[ 35 ]}          

بدأت التقارير عن انقطاع الصوت وضعف الاتصال بالانتشار بعد فترة وجيزة من تسليم الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds للمستخدمين، وكان ذلك يحدث بشكل ملحوظ في الأماكن المفتوحة أو عند تحريك المستخدم رأسه. ^{[ 39 ]} صدرت عدة تحديثات للبرامج الثابتة لمعالجة مشاكل الاتصال، ^{[ 40 ]} لكن بعض المستخدمين أفادوا باضطرارهم إلى تعطيل بعض الميزات للحفاظ على الوظائف الأساسية. ^{[ 41 ]} أوضحت جوجل لاحقًا أن الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds يتصل على التوالي: تتصل سماعة الأذن اليمنى بالهاتف، وتتصل سماعة الأذن اليسرى باليمنى، التي تعمل على نقل الإشارات من وإلى سماعة الأذن اليسرى؛ ^{[ 42 ] [ 43 ]} وعُزيت المشكلة لاحقًا إلى التداخل في اتصال البلوتوث. ^{[ 44 ]} ولأن آلية الاتصال التسلسلي كانت جزءًا من التصميم الأساسي، لم يكن من الممكن إصلاح مشاكل الاتصال في البرامج الثابتة. ^{[ 31 ]}

تولت جينا ريمان مرة أخرى قيادة التصميم الصناعي لسلسلة Pixel Buds A لصالح جوجل، حيث ترأست فريقًا ضم داستن لي وجيريميا بيكر. ^{[ 50 ]}

تتشابه سماعات Pixel Buds A-Series في تصميمها مع الجيل الثاني من Pixel Buds، وتتكون من ثلاثة أجزاء: وحدتا سماعة أذن مستقلتان، تُحفظان في علبة شحن قابلة للطي. كما تشترك سماعات A-Series في تصميم "قوس التثبيت" المطاطي لتثبيت السماعة في أذن المستخدم ؛ وقد صرّحت جوجل بأنها خففت من صلابة المطاط في سلسلة A-Series لتعزيز راحة المستخدم. ^{[ 44 ]} بالإضافة إلى ذلك، احتفظت سلسلة A-Series بميزات التحكم باللمس المحسّنة من الجيل الثاني من Pixel Buds، باستثناء واحد: إزالة إيماءات التحكم في مستوى الصوت بالتمرير. ^{[ 44 ]} ولمعالجة مشكلات الاتصال في الجيل الثاني من Pixel Buds، تتصل كل سماعة من سلسلة A-Series بالجهاز بشكل مستقل بدلاً من استخدام نظام اتصال تسلسلي/مرحلي. ^{[ 42 ]} خارجيًا، يستخدم الجيل الثاني من Pixel Buds ثلاثة دبابيس شحن وفوهة إخراج معدنية، بينما تحتوي سلسلة A-Series على دبوسين وفوهة بلاستيكية. ^{[ 51 ]}

علبة سلسلة A بنفس حجم علبة الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds ^{[ 52 ]} ، وهي مزودة بمغناطيس لتثبيت السماعات في مكانها وتأمين الغطاء؛ كما تحتوي على منفذ USB-C لشحن بطارية العلبة. مع ذلك، وعلى عكس علبة الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds، لا تدعم علبة شحن سلسلة A الشحن اللاسلكي. أما من الناحية المادية، فالجزء الداخلي لعلبة شحن سلسلة A مصنوع من بلاستيك لامع بلون السماعات؛ بينما الجزء الداخلي لعلبة شحن الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds أسود اللون دائمًا بسطح محبب. إضافةً إلى ذلك، تحتوي علبة شحن الجيل الثاني من سماعات Pixel Buds على مؤشرين LED، أحدهما داخل الغطاء (لحالة شحن السماعات) والآخر خارجي (لحالة شحن العلبة وإقرانها)؛ بينما تحتوي علبة شحن سلسلة A على مؤشر خارجي واحد فقط يجمع بين الوظيفتين. ^{[ 44 ]}

كانت سماعات Pixel Buds Pro أول جيل يُقدم خاصية إلغاء الضوضاء النشط (ANC) ووضع الشفافية؛ ففي وضع إلغاء الضوضاء النشط، تُقلل السماعات من ضوضاء الخلفية، بينما في وضع الشفافية، تُضخّم الأصوات الخارجية لتسهيل المحادثات دون الحاجة إلى إزالة السماعات. ^{[ 52 ]} يمكن ضبط إيماءة اللمس المطوّل بشكل مستقل لكل من السماعتين اليمنى واليسرى؛ افتراضيًا، تُفعّل إحداهما مساعد جوجل بينما تُبدّل الأخرى بين وضع إلغاء الضوضاء النشط ووضع الشفافية. ^{[ 57 ]} من الناحية العملية، تم الاستغناء عن "قوس التثبيت" المستخدم في كل من الجيل الثاني وسلسلة A من Pixel Buds؛ حيث تستقر سماعات Pro بشكل أعمق داخل تجويف الأذن للتغلب على حجمها الأكبر الناتج عن البطارية الأكبر والعناصر الصوتية اللازمة لخاصية إلغاء الضوضاء النشط. ^{[ 58 ]} تحتوي كل سماعة على طرف سيليكون مصمم للانزلاق داخل قناة الأذن، مما يوفر بعضًا من إلغاء الضوضاء السلبي.

علبة الشحن مشابهة إلى حد كبير لعلبة الجيل الثاني وعلبة سلسلة A السابقة، لكن علبة Pro أكبر قليلاً لتستوعب سماعات الأذن الأكبر حجماً، ويبلغ قياسها 63.2 مم × 50 مم × 25 مم (2.49 بوصة × 1.97 بوصة × 0.98 بوصة) . ^{[ 52 ] [ 59 ]}          

أضافت تحديثات البرامج الثابتة، التي صدرت بعد إطلاقها الأولي، العديد من الميزات إلى سماعات Pixel Buds Pro، بما في ذلك مُعادل صوت بخمسة نطاقات (أكتوبر 2022) ^{[ 60 ]} وتحديث مُجدول للصوت المكاني مع تتبع حركة الرأس (يناير 2023) ^{[ 61 ]} . كما أُضيفت ميزات كشف المحادثات وتقليل الضوضاء في أكتوبر 2023 ^{[ 56 ].}

حظيت سماعات Pixel Buds Pro بتقييمات إيجابية من مصادر مراجعة تقنية رئيسية، حيث أُشيد بها لراحتها، وأداء هوائيها المحسّن، وملمسها الفاخر. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]}

توفر سماعات Pixel Buds Pro 2 أيضًا وضعَي إلغاء الضوضاء النشط والشفافية مع خاصية اكتشاف المحادثة، التي تكتشف متى يتحدث المستخدم وتوقف التشغيل مؤقتًا؛ ^{[ 66 ]} بالمقارنة مع الجيل الأول من Pixel Buds Pro، تتضمن Pro 2 شريحة "Tensor A1" ومحركات صوتية بحجم 11 مم، مما ينتج عنه سماعات أذن أصغر بنسبة 27% وتوفر ما يصل إلى ثماني ساعات من الاستماع مع خاصية إلغاء الضوضاء النشط. ^{[ 65 ]}

على غرار الجيل الأول من سماعات Pixel Buds Pro، تخلت هذه السماعات عن "قوس التثبيت" الموجود في كل من الجيل الثاني وسلسلة A من Pixel Buds، واستبدلته بزعنفة تثبيت قابلة للتعديل عن طريق الدوران، تستقر بشكل متساوٍ على السماعة بدلاً من بروزها من الأعلى. ^{[ 66 ]} يتيح تدوير السماعة داخل الأذن تثبيتًا أكثر إحكامًا أثناء الأنشطة المكثفة كالتمرين، بينما يتيح عدم تدويرها تثبيتًا أكثر راحة.

في فعالية "إطلاق هواتف بيكسل في سبتمبر 2025"، أعلنت جوجل عن إضافة ميزة التحكم بالإيماءات الرأسية إلى سماعات الأذن، والتي تتيح لك الرد على المكالمات بإيماءة رأسك، أو إملاء الردود الصوتية على الرسائل، بالإضافة إلى هز رأسك لرفض المكالمات. تعتمد هذه الميزة، الموجودة في سماعات أذن أخرى مثل AirPods Pro 2 من آبل ، على مقياس تسارع ومستشعرات أخرى في كل سماعة لاكتشاف حركة رأسك. كما أعلنت جوجل أيضًا عن ميزة الصوت التكيفي، التي "تقلل مستوى الضوضاء بشكل ديناميكي في البيئات الصاخبة... مع الحفاظ على وعيك بمحيطك"، وميزة حماية الضوضاء العالية التي تخفض مستوى صوت الأصوات العالية والمزعجة.

مقابل زيادة طفيفة في السعر، أضافت سماعات الأذن ميزة إلغاء الضوضاء النشط ووضع الشفافية، وكلاهما مدعوم بنفس شريحة Google Tensor A1 الموجودة في Pixel Buds Pro 2. كما أنها تأتي بمحرك مكبر صوت ديناميكي أكبر بحجم 11 مم، وتقنية Bluetooth 5.4 ونطاق عريض فائق، ووقت استماع إجمالي أطول يصل إلى عشر ساعات لكلتا السماعتين (7 ساعات مع تمكين إلغاء الضوضاء النشط)، وسبع وعشرين ساعة عند دمجها مع العلبة (20 ساعة مع تمكين إلغاء الضوضاء النشط).

كما تتميز سماعات الأذن بتصميم جديد ذي طرف جناح من سماعات Pixel Buds Pro 2، بالإضافة إلى آلية "اللف للتعديل" التي تضبط مدى ثباتها في أذنك.