سماعات AirPods

أعلنت آبل عن الجيل الأول من سماعات AirPods في 7 سبتمبر 2016، خلال حدث خاص أقامته الشركة بالتزامن مع إطلاق iPhone 7 وApple Watch Series 2. وكانت آبل قد خططت في الأصل لإطلاق AirPods في أواخر أكتوبر، ^{[ 9 ]} لكنها أرجأت موعد الإطلاق. ^{[ 10 ]} وفي 13 ديسمبر 2016، بدأت آبل بتلقي الطلبات عبر الإنترنت لسماعات AirPods. وأصبحت متاحة في متاجر آبل ، ومتاجر آبل المعتمدة، وشركات اتصالات مختارة في 20 ديسمبر 2016. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تحتوي سماعات AirPods على معالج Apple W1 SoC الخاص ، والذي يُحسّن من استهلاك البطارية، بالإضافة إلى تقنية Bluetooth 4.2 واتصالات الصوت. تتطلب وظائف الاتصال المتقدمة لمعالج W1 أجهزة تعمل بنظام iOS 10 أو macOS Sierra أو watchOS 3 أو أحدث. ^{[ 1 ]} كما يمكن استخدامها كسماعات بلوتوث عادية عند توصيلها بأي جهاز يدعم Bluetooth 4.0 أو أحدث، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل بنظام Windows وأجهزة Android . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

تحتوي كل سماعة AirPods على ميكروفونين، أحدهما موجه للخارج عند مستوى الأذن والآخر في أسفل ساق السماعة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} يبلغ وزن كل سماعة AirPods حوالي 4 غرامات ، بينما يبلغ وزن علبة الشحن 38 غرامًا . تدوم بطارية السماعات حوالي خمس ساعات. شحنها لمدة 15 دقيقة في العلبة يوفر ثلاث ساعات من الاستماع. ^{[ 18 ]} توفر علبة الشحن 24 ساعة من الاستخدام الإجمالي. ^{[ 19 ]} أثناء تفكيك السماعات بالكامل، وُجد أن كل سماعة AirPods تحتوي على بطارية سعتها 93 مللي واط/ساعة في ساقها، بينما تحتوي علبة الشحن على بطارية سعتها 1.52 واط/ساعة أو 398 مللي أمبير/ساعة بجهد 3.81 فولت. ^{[ 20 ]}    

أرقام طرازات الجيل الأول من سماعات AirPods هي A1523 و A1722. ^{[ 21 ]}

توقف إنتاج الجيل الأول من سماعات AirPods في 20 مارس 2019، بعد إصدار الجيل الثاني. ^{[ 22 ]}

أعلنت آبل عن الجيل الثاني من سماعات AirPods في 20 مارس 2019. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وهي بنفس تصميم الجيل الأول، ولكنها مزودة بميزات مُحسّنة. ^{[ 24 ]} تتضمن معالج H1 الذي يدعم ميزة "يا سيري " بدون استخدام اليدين ، بالإضافة إلى تقنية بلوتوث 5. وتدّعي آبل أيضًا زيادة وقت التحدث بنسبة 50% وسرعة اتصال أكبر بالأجهزة. ^{[ 24 ]} أُضيفت ميزة "إعلان الرسائل باستخدام سيري" في نظام iOS 13.2 ، والتي تُمكّن المستخدم من إملاء الرسائل النصية لسيري. ^{[ 25 ]}

يمكن شراء سماعات AirPods من الجيل الثاني مع علبة الشحن نفسها المستخدمة في الجيل الأول، أو بنسخة متطورة مزودة بعلبة الشحن اللاسلكي ، والتي يمكن استخدامها مع شواحن Qi . علبة الشحن اللاسلكي متوفرة للشراء بشكل منفصل ومتوافقة مع سماعات AirPods من الجيل الأول، وتتميز بنقل مؤشر LED الخاص بالشحن إلى الجزء الخارجي من العلبة. ^{[ 26 ]} أُعلن عن علبة الشحن اللاسلكي مبدئيًا في سبتمبر 2017 بالتزامن مع قاعدة الشحن AirPower ، ولكن تم تأجيل طرحها بسبب طول فترة تطوير AirPower وإلغائها في نهاية المطاف. ^{[ 27 ]} استمر بيع سماعات AirPods من الجيل الثاني بسعر مخفض بعد إطلاق الجيل الثالث في أكتوبر 2021، ولكنها كانت متوفرة فقط مع علبة الشحن Lightning .

أرقام طرازات الجيل الثاني من سماعات AirPods هي A2031 و A2032. ^{[ 21 ]}

أعلنت آبل عن الجيل الثالث من سماعات AirPods في 18 أكتوبر 2021. تتميز هذه السماعات بتصميم خارجي مُعاد تصميمه مع سيقان أقصر، على غرار AirPods Pro ، وتستخدم عناصر تحكم مماثلة تعمل باللمس. كما تدعم الصوت المكاني وتقنية Dolby Atmos ، ومقاومة للماء بمعيار IPX4 ، وخاصية استشعار الأذن، وعلبة شحن تدعم تقنية MagSafe . وتدّعي آبل زيادة في عمر البطارية، حيث تدوم سماعات AirPods ست ساعات، بينما توفر علبة الشحن ما يصل إلى 30 ساعة. ^{[ 28 ]} بدأ الحجز المسبق للجيل الثالث من AirPods في 18 أكتوبر 2021. وتم إطلاق الجيل الثالث من AirPods في 26 أكتوبر 2021، بسعر 179 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 29 ]} في سبتمبر 2022، أصدرت آبل نسخة بسعر 169 دولارًا أمريكيًا مع علبة شحن لا تدعم تقنيتي Qi و MagSafe للشحن. ^{[ 30 ]}

أرقام طرازات الجيل الثالث من سماعات AirPods هي A2565 و A2564. ^{[ 31 ]}

أعلنت آبل عن سماعات AirPods 4 في 9 سبتمبر 2024. تُجمّع حاليًا في فيتنام، وتتميز بتصميم مُعاد تصميمه للتحكم في السماعات ومكبرات الصوت، وشريحة H2، وتقنية بلوتوث 5.3 ، ومقاومة للغبار بمعيار IP54 ، وعلبة شحن أصغر حجمًا تدعم الشحن عبر منفذ USB-C . يتميز الإصدار الأحدث بخاصية إلغاء الضوضاء النشطة وعلبة شحن مزودة بمكبر صوت لتتبع الموقع ( Find My) والتوافق مع شواحن Qi وشواحن Apple Watch . ونظرًا لصغر حجم علبة الشحن، فقد تم الاستغناء عن المغناطيسات اللازمة للتثبيت على شواحن MagSafe . ^{[ 32 ]} أضاف نظام iOS 26 ميزة الترجمة الفورية مع إصدار إلغاء الضوضاء النشط عند استخدامه مع جهاز iPhone يدعم تقنية Apple Intelligence ( شريحة Apple A17 أو أحدث). ^{[ 33 ]}

تتوافق سماعات AirPods مع أي جهاز يدعم تقنية Bluetooth 4.0 أو أعلى، بما في ذلك أجهزة Android وWindows، على الرغم من أن بعض الميزات مثل التبديل التلقائي بين الأجهزة متاحة فقط على أجهزة Apple التي تستخدم iCloud . ^{[ 14 ]}

تتوافق سماعات AirPods من الجيل الأول بشكل كامل مع أجهزة iPhone و iPad و iPod touch التي تعمل بنظام iOS 10 أو أحدث، وأجهزة Apple Watch التي تعمل بنظام watchOS 3 أو أحدث، وأجهزة Mac التي تعمل بنظام macOS Sierra أو أحدث. ^{[ 34 ]}

تتوافق سماعات AirPods من الجيل الثاني بشكل كامل مع الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 12.2 أو أحدث، و macOS Mojave 10.14.4 أو أحدث، و watchOS 5.2 أو أحدث. ^{[ 35 ]}

تتوافق سماعات AirPods من الجيل الثالث بشكل كامل مع الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 15.1 أو أحدث، و iPadOS 15.1 أو أحدث، و macOS Monterey 12.0 أو أحدث، و watchOS 8.1 أو أحدث. ^{[ 36 ]}

تتوافق سماعات AirPods 4 بشكل كامل مع الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 18 أو أحدث، و iPadOS 18 أو أحدث، و macOS Sequoia 15.0 أو أحدث، و watchOS 11 أو أحدث.

قد تتعرض بطاريات الليثيوم أيون في سماعات AirPods لتدهور ملحوظ مع مرور الوقت ، حيث تدوم السماعات التي يبلغ عمرها عامين لأقل من نصف مدة الخمس ساعات المعلن عنها. ^{[ 37 ] [ 38 ]} لدى Apple برنامج لصيانة البطاريات وشراء سماعات AirPods وعلب الشحن كبدائل. ويكون استبدال إحدى السماعتين أو كلتيهما، أو علبة الشحن، أقل تكلفة مع AppleCare+ مقارنةً بدونه. ^{[ 39 ]} تقدم Apple خدمة صيانة البطاريات مجانًا مع AppleCare+ ، وبرسوم بدونه. مع ذلك، تقتصر هذه الخدمة على الاستبدال فقط، إذ لا يمكن إصلاح سماعات AirPods دون إتلاف غلافها الخارجي، مما دفع iFixit إلى منح AirPods 1 و2 و4 درجة 0/10 في سهولة الإصلاح. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

تحتوي سماعات AirPods على برامج ثابتة قابلة للتحديث. كان إصدارها الأصلي 3.3.1. في فبراير 2017، أصدرت Apple الإصدار 3.5.1، ^{[ 41 ]} ثم الإصدار 3.7.2 في مايو 2017، ^{[ 42 ]} وأخيرًا الإصدار 6.3.2 في 26 مارس 2019. ^{[ 43 ]} في يوليو 2019، صدر الإصدار 6.7.8، وتلاه الإصدار 6.8.8 في سبتمبر 2019. ^{[ 3 ]} في يونيو 2020، صدر الإصدار 2D15 (G2). ^{[ 44 ]} في سبتمبر 2020، صدر الإصدار 3A283 (G2 و Pro) ^{[ 45 ]} وفي أبريل 2021، صدر الإصدار 3E751. ^{[ 46 ]} تتم مزامنة سماعات AirPods تلقائيًا عبر خدمة iCloud من Apple ، مما يسمح للمستخدمين بالتبديل بين مصادر الصوت والأجهزة الأخرى المدعومة المتصلة بنفس حساب Apple . ^{[ 47 ]}

تم الترويج لسماعات AirPods على نطاق واسع كبديل لسماعات الأذن السلكية، حيث تم الإعلان عنها في نفس وقت إطلاق iPhone 7 ، أول هاتف iPhone يُلغي منفذ سماعة الرأس. اعتبر الكثيرون ذلك طلبًا مصطنعًا وانتقدوه. ^{[ 71 ]}

تعرضت سماعات AirPods لانتقادات بسبب سعرها المرتفع؛ إلا أنها عند إطلاقها كانت في الواقع أقل سعراً من معظم سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية المتوفرة في السوق (مثل Samsung Gear IconX وBragi Dash)، ولا تزال أسعارها تنافسية مع المنتجات المماثلة من العلامات التجارية الكبرى الأخرى. ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}

نظرًا لإمكانية ارتداء سماعات AirPods لفترات طويلة، فقد أثرت أيضًا على كيفية تفاعل الناس مع بعضهم البعض. يُنظر إلى ارتداء السماعات عمومًا على أنه إشارة "عدم الإزعاج"، ويستغل بعض مستخدمي AirPods هذه الحقيقة لتجنب الأحاديث الجانبية المحرجة. ^{[ 75 ]} ولكن في بيئة العمل التعاونية، يُفسر الاستخدام المستمر لسماعات AirPods أحيانًا على أنه علامة على عدم احترام زملاء العمل، مما يُسبب نزاعات في المكتب. ^{[ 76 ]} وقد علّق طلاب وأساتذة جامعيون من جامعة جورج واشنطن بأن سماعات AirPods قد قللت من تفاعلات الطلاب الاجتماعية اليومية. ^{[ 77 ]}

ومن الانتقادات البارزة الأخرى مشكلة استنزاف بطارية علبة الشحن بسرعة كبيرة حتى في حال عدم استخدام سماعات AirPods. فقد أفاد المستخدمون بانخفاض مستوى البطارية بنسبة تصل إلى 30% يوميًا في وضع الخمول. ^{[ 78 ]} واستجابةً لذلك، أصدرت Apple تحديثًا للبرنامج الثابت (الإصدار 3.5.1) لسماعات AirPods، والذي عالج مشكلات الاتصال واستنزاف البطارية. ^{[ 79 ]}

بحسب صحيفة فايننشال تايمز ، فإن إعادة تدوير سماعات AirPods أمر صعب، إن لم يكن مستحيلاً، وهي غير مصممة لتكون قابلة للإصلاح. ^{[ 80 ]}

في عام ٢٠٢٢، قارن باحثون في مستشفى تايبيه العام للمحاربين القدامى في تايوان أداء الجيل الثاني من سماعات AirPods والجيل الأول من سماعات AirPods Pro باستخدام ميزة الاستماع المباشر على أجهزة iPhone أو iPad، وذلك لمقارنتها بأجهزة السمع الطبية. كانت سماعات Oticon Opn 1 هي السماعة المتطورة المستخدمة في المقارنة، بينما كانت سماعات Bernafon MD1 هي البديل الأقل تكلفة. وقد ساعد أداء كلا النظامين المشاركين على الأقل، مع تفوق سماعات Pro (بما في ذلك ميزات إلغاء الضوضاء) واقترابها من أداء أجهزة السمع الطبية. ^{[ ٨١ ]}