الموز والكرنب الأخضر

مسرحية "بلاتانوس إي كولارد جرينز" من تأليف ديفيد لامب ^{[ 1 ]} وإنتاج جميلة لامب. ^{[ 2 ]} تستكشف هذه الكوميديا ​​الرومانسية العلاقات بين الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيينفي مدينة نيويورك من خلال علاقة بين طالبين جامعيين.

استنادًا إلى رواية ديفيد لامب " هل يتناسب الموز مع الكرنب الأخضر؟" ، عُرضت المسرحية لأول مرة في 27 يونيو 2003 في نادي المنتجين، وهو مسرح صغير خارج برودواي . وفي خريف ذلك العام، بدأت المسرحية جولتها السنوية في الكليات والجامعات الأمريكية، حيث عُرضت لأول مرة في حرم جامعة إلينوي في شامبين.

• فريمان طالب جامعي أمريكي من أصل أفريقي يترشح لرئاسة مجلس الطلاب . وهو مغرم بأنجليتا.
• سامانا هي والدة أنجليتا. مهاجرة من جمهورية الدومينيكان، تريد ما تعتقد أنه الأفضل لأنجليتا، وهذا يعني عدم وجود فريمان أو أي أمريكي من أصل أفريقي. ستستخدم أي وسيلة، من السخيفة إلى البعيدة المنال، لتحقيق هدفها في تفريقهما.
• بوبس هو والد فريمان، وهو طبيب نفسي وأستاذ جامعي ، يجد نفسه بالصدفة في موقف محرج حيث يضطر لتقديم المشورة لأنجليتا ووالدتها، بعد أن حجزت سامانا موعدًا عن طريق الخطأ في عيادته للتوسط في النزاع بين أنجليتا وحبيبها فريمان. يعتقد بوبس أنه عصري، لكن فريمان يرى أن جميع مراجعه قديمة الطراز.
• أنجليتا هي حبيبة فريمان. وهي طالبة جامعية، هاجرت والدتها إلى واشنطن هايتس من جمهورية الدومينيكان على أمل توفير حياة أفضل لأطفالها.
• أوكي هو الصديق المقرب لفريمان وموضع ثقته. زميله في الدراسة منذ المرحلة الثانوية ، وهو الآن في الجامعة، رجل أعمال طموح ، ومنسق موسيقي ، ورجل أعمال بارز. إضافةً إلى ذلك، فهو يتمتع بجاذبية كبيرة لدى النساء، لو استطاع كسب ودهن. ومن بين من تربطه بهن علاقة عاطفية نيلسا ومالادي.
• مالادي هي نائبة فريمان في الانتخابات، وربما تكون حبيبته. وهي طالبة جامعية، تشكك في اختيار فريمان العاطفي.
• نيلسا هي أفضل صديقة لأنجليتا، ورفيقتها في الحياة ، وزميلتها في الدراسة الجامعية. نشأت في برونكس ، في نفس الحي الذي هاجر إليه أجدادها من بورتوريكو في الخمسينيات.
• جوليا ، ابنة عم أنجليتا، هي مصففة شعر غريبة الأطوار في صالون محلي.
• ناه مين هو ابن عم أو كي. وعلى الرغم من رغبة فريمان، فإنه يساعد أو كي في حملة فريمان لرئاسة مجلس الطلاب.

حصل بلاتانوس واي كولارد جرينز على جائزة أوديلكو . ^{[ 3 ]} كما فاز بلاتانوس بالعديد من جوائز التنوع في الكليات والجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، حظي بلاتانوس بتكريم خاص في الذكرى المئوية لتأسيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ^{[ 4 ]} ، كما حظي بتقدير التجمع الأسود في الكونغرس . ^{[ 5 ]}

وصفت صحيفة نيويورك تايمز ^{[ 6 ]} مسرحية "بلاتانوس" بأنها "قصة حي غربي عصرية... وقد حظيت بشعبية واسعة بين الناس الذين يحرصون على مشاهدتها مرارًا وتكرارًا". وكتبت صحيفة نيويورك بوست : "تتلاقى الثقافات والعواطف مع شعرية موسيقى الهيب هوب". وتقول مجلة "بوزيتيف كوميونيتي " ^{[ 7 ]} : "بلاتانوس والكرنب الأخضر طبق حار يُقدم مع أطباق جانبية ملونة... من الفكاهة... وكشوفات مباشرة تُلامس القلب". وكتبت مجلة "لا ديفا لاتينا ": "بلاتانوس والكرنب الأخضر متعة حقيقية! استعدوا للضحك عندما تشاهدون هذه الرواية على خشبة المسرح!". ووصفتها ليندا أرمسترونغ من صحيفة "أمستردام نيوز" ^{[ 8 ]} بأنها "مسرحية يمكن للجميع التفاعل معها... دراما هيب هوب... تجمع بين الفكاهة والشعر المؤثر والمتفجر. [هذه المسرحية] ناجحة على جميع المستويات: فهي تُسلّي، وتُعلّم، وتترك المشاهد راضيًا". أعلنت مجلة "كاريبيان لايف" ^{[ 9 ]} : "لحظات من الرؤى الثاقبة ممزوجة بروح الدعابة التي تُضحك من القلب... من السهل الاتفاق على أن هذا العرض يستحق مكانته اللائقة على مسارح برودواي كأحدث نجاح لهذا العام. سارعوا بمشاهدته قبل فوات الأوان!"

• الموقع الرسمي لـ Platanos Y Collard Greens