مغامرات التنين الجيبية

مغامرات التنين الصغير (بالإسبانية: Pocket Dragons ) هو مسلسل رسوم متحركة من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة الإسباني D'Ocon Films Productions ، بالاشتراك مع Televisión Española و Bohbot Entertainment و DIC Entertainment . يستند المسلسل إلى شخصيات التنين الصغير التي ابتكرها الفنان ريال موسغريف، المعروف بتماثيل التنين الصغير المستوحاة أيضاً من أعماله. [ 1 ]

تدور أحداث المسلسل حول التنانين الصغيرة (مجموعة من التنانين الصغيرة جدًا) التي تعيش مع ساحر عجوز طيب القلب، ومغامراتهم العديدة. [ 2 ] عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة Bohbot Kids Network ضمن برامجها المشتركة في أوائل عام 1998.

ابتكر المسلسل كريغ ميلر ومارف وولفمان، اللذان توليا أيضًا إنتاجه وتحرير قصته. وقد كتبا، معًا أو منفردين، أكثر من 40% من إجمالي عدد الحلقات. وكان مسلسل "مغامرات التنين الصغير" أول مسلسل رسوم متحركة يُوقع عقد عمل مع نقابة الكتاب الأمريكية . [ 3 ]

ملخص

تدور أحداث المسلسل في العصور الوسطى ، مع إضافة عناصر أخرى، غالباً ما تكون غريبة (مثل سيارات الأجرة المطلية باللون الأصفر التي تجرها حيوانات وحيد القرن ). تتضمن معظم حلقات المسلسل عناصر تقليدية من العصور الوسطى، مثل الفرسان المدرعين، وبعض عناصر الخيال العلمي ، مثل الأطباق الطائرة .

الشخصيات

تنانين الجيب

  • فيلبرت (بصوت إيان جيمس كورليت ) - أكبر وأقدم التنانين الستة الصغيرة، وهو يرتدي منديلًا أحمر حول رقبته، ويتولى دور القائد، على الرغم من أنه نادرًا ما يكون مسيطرًا على الآخرين.
  • زوم-زوم (بصوت جيسون غراي-ستانفورد ) - أسرع عداء في المجموعة، يرتدي خوذة طيار قديمة الطراز ويتمنى أن يتمكن من الطيران، على الرغم من عدم قدرة تنانين الجيب على الطيران.
  • سبيكس (بصوت صامويل فنسنت ) – قارئ الكتب النهم في المجموعة، والذي يرتدي نظارة بحجم الإنسان متوازنة على أنفه. وهو معجب بالأميرة.
  • سكريبلز (بصوت كاثلين بار ) - إحدى التنينتين الأنثويتين؛ مخترعة مشتتة الذهن نوعًا ما، وغالبًا ما تتسبب ابتكاراتها في مشاكل أكثر مما تحل. تختلف هي وسبيكس حول أيهما أذكى. ترتدي جعبة خاصة تحمل فيها قلم رصاص. غالبًا ما تتولى سكريبلز منصب القيادة عندما يكون فيلبرت عاجزًا.
  • بينكي (بصوت تابيثا سانت جيرمان ) - التنينة الأنثى الأخرى، وهي أصغر التنانين الستة وأصغرهم سنًا. في إحدى الحلقات، "هجوم بينكي العملاقة"، أرادت أن تصبح بطول فيلبرت، فاستخدمت جرعة نمو، ولأنها لم تضع حدًا لطولها، ازداد حجمها تدريجيًا حتى وجد الآخرون الترياق. على الرغم من براءة طفولتها، إلا أنها تُفاجئ الآخرين أحيانًا بكفاءتها وعقلها المتزن. وهي الوحيدة في المجموعة التي لا ترتدي شيئًا عادةً.
  • كادلز (بصوت فينوس تيرزو في الموسم الأول وتيري كلاسين في الموسم الثاني) - تنين نعسان يرتدي خفّين منزليين ويحمل وسادة، وعادةً ما يُرى نائمًا. أحيانًا عندما ينام، يتظاهر بأنه مغامر جريء يُدعى السير كادلز؛ لكنه يستفيق من نومه ويستيقظ كلما سمع أحدهم يقول "كوشلادو".

شخصيات أخرى

  • الساحر (بصوت كريستوفر غيز ) – ساحرٌ لطيفٌ وودودٌ يرعى التنانين ويملك القلعة التي تسكنها. يحاول حمايتها من الوقوع في المشاكل. وهو ساحرٌ بارع، يمتلك مكتبةً ضخمةً ومختبرًا في القلعة.
  • قطة المكتبة – قطة مجنحة هي رفيقة الساحر ورفيقة مفيدة للتنانين الصغيرة. كما ترتدي القطة نظارات.
  • ثيوبيروس – دب تيدي حي، يساعد التنانين الصغيرة من حين لآخر.
  • سباركلز (بصوت روبرت أو. سميث ) – تنين بالغ الحجم ولكنه ليس ذكياً جداً. يستطيع أن يطفو في الهواء عن طريق نفخ نفسه مثل البالون.
  • الأميرة بيتي باي بيل (بصوت سافرون هندرسون ) - الأميرة التي تدير مكتبة المدينة؛ عندما تقاعد أمين المكتبة السابق، عرضت عليه الإقامة في القلعة بينما تولت هي إدارة المكتبة، وذلك لحبها للأدب. ويبدو أنها على دراية بمشاعر سبيكس تجاهها، على الرغم من أنها تعتبره صديقًا أكثر من كونه صديقًا.
  • شماهز – ساحر قصير يكره التنانين لتعطيلها مخططاته الشريرة، وغالباً ما يحاول الانتقام منهم.
  • السير نايجل (بصوت غاري تشوك ) – تنين كامل الحجم وهو صديق الساحر والتنانين الصغيرة. إنه شخصية ثقافية وعلمية.
  • ترافالغار – تنين شرير كامل الحجم، يأخذ نصائح حول كيفية أن يكون شريراً من دليله الإرشادي.
  • فئران الفطائر - ثلاثة لصوص من القوارض يُدعون كودا، وودا، وشودا، وهم متخصصون في سرقة المعجنات.
  • غنورمان القزم (بصوت برايان دروموند ) - شخصية خرقاء، شريرة أحيانًا، ومفيدة أحيانًا أخرى. حرف "G" في اسمه ليس صامتًا (يُنطق "غ-نورمان القزم"). يُدعى أخوه غناستي، وأخته غنوكسيوس.
  • تشوملي – الأخ الفنان الأخرق للسير نايجل، يتحدث بلكنة ويلزية وهو مستوحى من التنين الويلزي .

يقذف

أصوات إضافية

إنتاج

تطوير

بدأ تطوير المسلسل بعد أن حضرت كارين لي براون، المديرة العامة لشركة بوهبوت إنترتينمنت، حفلةً وشاهدت مجموعةً من مجسمات بوكيت دراغون ، فاكتشفت أن كريغ ميلر ومبتكر السلسلة ريال موسغريف كانا يتفاوضان لتحويل المجسمات إلى مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة. في أكتوبر 1995، اشترت بوهبوت حقوق البث التلفزيوني من ميلر وموسغريف، ووقّعت عقدًا مع شركة دي أوكون فيلمز برودكشنز كمنتج مشارك أوروبي في أبريل 1996. [ 4 ]

أُعلن عن المسلسل رسميًا في يوليو 1996 [ 5 ] ، وبيعت حقوق عرضه مسبقًا في معرض MIPCOM في بعض المناطق في ذلك العام. في فبراير 1997، تأكد أن شركة D'Ocon ستتولى إنتاج معظم حلقات المسلسل، بالإضافة إلى امتلاكها حقوق العرض في إسبانيا والبرتغال، بينما ستتولى شركة Bohbot حقوق العرض في باقي المناطق. [ 6 ] في ديسمبر، تأكد أن المسلسل سيكون أول مسلسل يُعرض بموجب اتفاقية جديدة مع نقابة الكتاب الأمريكيين (WGA). أُعلن أن شركة DIC Entertainment ستتولى إنتاج معظم الحلقات، وأن المسلسل سيُعرض لأول مرة في خريف 1998 على قناة Bohbot Kids Network. [ 7 ]

نظرة عامة على السلسلة

تضمنت كل حلقة مدتها نصف ساعة جزأين مدة كل منهما 11 دقيقة. احتوت الحلقات على بعض العناصر التعليمية، لكنها كُتبت في الغالب لأغراض الترفيه. تدور الحبكات عادةً حول تورط التنانين الصغيرة في نوع من الفوضى، إما بسبب أفعالهم أو أفعال الآخرين، ومواجهتهم لمواقف طريفة ومجنونة أثناء محاولتهم إصلاح الأمور.

بعض حبكات الحلقات وعناوينها عبارة عن محاكاة ساخرة للأفلام أو المسلسلات التلفزيونية، مثل حلقات " بينكي، الأميرة المحاربة " و" هجوم بينكي العملاق ذو الخمسين قدمًا ".

تم إنتاج 104 حلقات مدة كل منها إحدى عشرة دقيقة. تم بثها على شكل 52 حلقة مدة كل منها نصف ساعة في الولايات المتحدة، بينما قامت بعض الدول ببثها كبرامج مدتها 15 دقيقة (في المملكة المتحدة، على سبيل المثال، تم عرض المسلسل سبعة أيام في الأسبوع على BBC1 [ 8 ] وBBC2 لمدة ست سنوات كجزء من قسم برامج الأطفال CBBC ).

الحلقات

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"يومٌ للفارس / وحيدٌ تمامًا وأشعر بالبؤس"1998  ( 1998 )

  • تساعد تنانين الجيب نايجل من السير كينيث، وذلك بجعل الفارس يقسم على التوقف عن صيد التنانين إلى الأبد.
  • في غياب الساحر، تتعرض التنانين الصغيرة لهجوم من وحوش الظل، إلى أن يقوم بينكي بعكس التعويذة التي جلبتها.
2"أمنية زوم زوم / قزم وحيد"1998  ( 1998 )

  • تقوم تنانين الجيب ببناء آلة طائرة لتلبية رغبة زوم-زوم في الطيران، لكنها تواجه خطرًا في السماء.
  • قام غنورمان وعائلته من الأقزام بطرد التنانين الصغيرة من القلعة. وبينما كان كادلز يُشغل الأقزام، بدأ بترديد تعويذة لإخراجهم.
3"فن السحر / لا تتمنى أمنية على نجمة"1998  ( 1998 )

  • يُعجب سبيكس بأمينة المكتبة الجديدة الأميرة بيتي باي بيل، لكنه يُجبر على مبارزة الساحر شماهز بعد حادثة مؤسفة.
  • يتلقى الساحر نجمة غامضة. أما التنانين الصغيرة، فتطلق العنان لرغباتها بتهور، مما يؤدي إلى نتائج فوضوية، إلى أن تبدأ بالعمل معًا.
4"توقف! ادفع للمتصيد! / هوكربوب"1998  ( 1998 )

  • يحرس قزمٌ يُدعى هوكاموك جسراً نهرياً بحثاً عن الطعام. ويساعده التنانين الصغيرة والساحر على استعادة هيئته الحقيقية وتطهير اللورد فيرمول الملوث الذي استولى على قلعته.
  • يبحث السير نايجل والتنانين الصغيرة عن التنين كامل الحجم، سباركلز. ويتضح أن سباركلز تنين فوضوي ولكنه ودود، لذا تدعوه التنانين الصغيرة للعيش معهم.
5"سرعة الطيران / الجزاء العادل"1998  ( 1998 )

  • يتسابق زوم-زوم وسكريبيلز لمعرفة من الأسرع. يتنافسان حتى ينهكهما التعب، لكن كادلز يفوز بالسباق في النهاية.
  • تحاول التنانين الصغيرة خبز الكعك، لكنها تخلق وحشًا من عجينة الكعك. ومع خروج الوضع عن السيطرة، يأتي الساحر لإنقاذ الموقف.
6"في حلمك / احتكاك علمي"1998  ( 1998 )

  • أثناء نومه، يقع كادلز في قبضة غراكول. وبفضل شجاعته في نومه، يتمكن كادلز، بمساعدة تاميغرامبليز المأسورة والتنانين الجيبية الأخرى، من إخافة غراكول وإبعاده.
  • تقوم فرقة "بوكيت دراغونز" ببناء آلة بناء لمعرض العلوم، لكنها تتعطل. وبدلاً من ذلك، يساعدون في إعادة بناء منزل ريفي.
7"قيثارة في ليلة يوم / لقد أتت من الفضاء الخارجي"1998  ( 1998 )

  • زارت تنانين الجيب الكونت كورنيليوس من ياكمينستر، لكنها وجدت القلعة تحت سيطرة عائلة غنورمان. وبمساعدة سباركلز، طردوا الأقزام.
  • تسبب نيزك فضائي في نمو العديد من الحشرات لتصبح أكبر حجماً وأكثر عدائية. تتصدى لها تنانين الجيب حتى يختفي وهج النيزك.
8"دوار البحر / خربشات واضحة وحاضرة"1998  ( 1998 )

  • تنطلق تنانين الجيب في رحلة للبحث عن الأعشاب اللازمة لعلاج مرض الساحر. ويقابلون جرذان الفطائر، التي تساعدهم في مهمتهم بعد قتال قصير.
  • بعد شجار، تسبب سبيكس عن غير قصد في إخفاء سكريبلز. وبينما يحاول التنانين الصغيرة الإمساك بها، يأتي غنورمان محاولاً إقناع الساحر بشراء شيء منه.
9"صائدو وحيد القرن / في الأعماق"1998  ( 1998 )

  • تنقذ تنانين الجيب قطيعًا من وحيدات القرن من عائلة الأقزام. بعد مطاردة قصيرة، يكشف غنورمان أنه كان يحاول مصادقة وحيدات القرن لبدء سيرك.
  • يعثر التنانين الجيبية على بينكي في الأبراج المحصنة، ويقابلون الغرغول المفقود منذ زمن طويل، غلادستون. يساعدون غلادستون على التغلب على دواره لكي يلتحق ببقية الغرغول.
10"مهمة ثلجية / صداقة متوترة"1998  ( 1998 )

  • تروي التنانين الصغيرة والبريق أربع قصص مختلفة للساحر عن خلق الثلج بالسحر ووجود وحش ثلجي. وللساحر أيضاً قصته الخاصة ليرويها.
  • تُجبر باسيليسك تُدعى جويل على تحويل المخلوقات إلى حجر لتكون زينة للدوق الشرير دريك. تساعد تنانين الجيب جويل في تحرير ابنها الرهينة والإطاحة بالدوق.
11"عالم بارد وقاسٍ / أصدقاء المراسلة"1998  ( 1998 )

  • ظنّت التنانين الصغيرة أن الساحر سيتخلص منها، فتنافست لإبهاره. لكن الساحر أوضح سوء الفهم هذا.
  • يسافر التنانين الجيبية مع بيتي باي بيل لزيارة صديقة سكريبلز بالمراسلة، الأميرة غويندولين، لكنهم ينتهي بهم الأمر في شجار مع شماهز للمرة الثانية.
12"تنانين الجيب ضد الصحن الطائر / أعمال مينكي"1998  ( 1998 )

  • يخوض رائد فضاء فضائي يُدعى والتر مهمة لتدمير الكوكب من أجل خطيبته. لكن تنانين الجيب تمنع والتر من شنّ هجومه.
  • يقوم الساحر باستنساخ بينكي ليجعلها رفيقة لعب، تسمى وينكي، لكن التعويذة تخلق نسخة شريرة ثانية تسمى مينكي أيضًا.
13"حفلة تنكرية / بط هائج"1998  ( 1998 )

  • يسرق عفريت يُدعى كارنكل قناع الساحر المسرحي. يتمكن كادلز من إيقافه، ويكشف كارنكل أن الحصول على القناع كان واجبه.
  • يجرب التنانين الصغيرة تعويذة الاستنساخ، والتي تجعل بطة حمام الساحر تنسخ نفسها ست مرات وتسبب المشاكل في جميع أنحاء الأرض، حتى يزول مفعول التعويذة.
14"شماز يضرب مجدداً / المبتدئ المتوتر"1998  ( 1998 )

  • تذهب تنانين الجيب إلى القلعة المتداعية. وبما أن معظم التنانين والجني كوكي تحت سيطرة شماهز، فإن الأمر متروك لسبيكس وزوم-زوم لإنقاذهم.
  • نيزو، المتدرب الجديد لدى الساحر، طباخ ماهر للغاية، لكنه ليس ساحرًا بارعًا. بعد محاولات فاشلة، يشجعه بينكي على احتراف الطبخ.
15"تنين في هذا الفستان / حقد مع الكأس"1998  ( 1998 )

  • يحاول ثلاثة فرسان غريبين إنقاذ التنانين الصغيرة من بيتي باي بيل. ولحماية الأميرة، تخدعهم التنانين الصغيرة لإتمام مهمتهم.
  • كأس الساحر مكسور بطريقة ما. يقوم كل تنين من التنانين الصغيرة بتحريكه في محاولة لإصلاحه، بينما يصل غنورمان محاولاً بيع بعض البضائع.
16"ملك التل / متنكر في حبك"1998  ( 1998 )

    17"اتبع القائد / تراشماندو"1998  ( 1998 )

    • بعد أن أهان أصدقاؤه سلطته، انطلق فيلبرت للقبض على الجراكول. وبعد أن أنقذته تنانين الجيب، تفوقت عليه في الذكاء وألقت القبض على الجراكول.
    • يتوجه تنانين الجيب إلى مدينة تراشماندو لاستعادة كتاب تعاويذ الساحر. إلا أن الأقزام لن يتخلوا عنه بسهولة بسبب قوانينهم المحلية.
    18"بالتأكيد أنت تبارز / الشجرة حشد"1998  ( 1998 )

    • تساعد التنانين الصغيرة السير كينيث في مسابقة الفروسية، لكنها لا تنجح إلا في إظهاره بمظهر سيء. هذا إلى أن يجتاز الاختبار الأخير.
    19"ضجة بلا طائل / المهمة: غير قابلة للهضم"1998  ( 1998 )

    • تضع التنانين الصغيرة بعضًا من سماد الساحر السحري على نفسها، فتُزهر زوائد شبيهة بالنباتات، مما يجعلها لاحقًا تُشبه النباتات أكثر. ويساعدها العناق على العودة إلى حالتها الطبيعية.
    • يعود والتر ليطلب مساعدة تنانين الجيب لاستعادة جوهرته المفقودة لخطيبته، ولكن أولاً، عليهم استخراجها من بطن كراكن ومن براثن روبيان.
    20"فترة جفاف / سواء كان الجو مناسبًا أم لا"1998  ( 1998 )

    • يُكلَّف الساحر بمهمة تجديد رخصة مزاولة السحر. تحاول التنانين الصغيرة مساعدته دون علمه. كما يكتشفون أن ساعة سحرية هي مفتاح حل مشكلة الجفاف التي تعاني منها القرية.
    • تعود بيتي باي بيل إلى مملكتها للتحقيق في أحوال الطقس غير المعتادة. يكتشف التنانين الصغيرة أن خاتم كارنكل السحري هو سبب تغيرات الطقس، ويساعدون العفريت على استعادة كتاب سحري لإبطال مفعول الخاتم.
    21"هناك تقع قلعة ساحري / صياح الوسادة"1998  ( 1998 )

    • تصل فئران الفطيرة على متن سفينة هوائية وتسرق قلعة الساحر. وبعد إلحاح شديد، تقنعهم تنانين الجيب بالتخلي عن أعمال القرصنة.
    22"أول تنانين الجيب على القمر / كل شيء عادل"1998  ( 1998 )

    • يبني التنانين الصغيرة مركبة فضائية للسفر إلى القمر. يهبطون على ما يعتقدون أنه القمر، إلى أن يلتقوا بالساحر الذي يأتي لإعادتهم إلى ديارهم.
    23"السلام عليكم، السلام عليكم، جنكيز خان هنا / لص الليل"1998  ( 1998 )

    • تحاول التنانين الصغيرة منع جنكيز خان من الوصول إلى القرية. لكن اتضح أنه قد تحول إلى إدارة خدمة توصيل وكان يسلم طرداً لبيتي باي بيل.
    • يدّعي دوق كومربوند وخادمه ويفيل ملكية قلعة الساحر بموجب حق الاستيلاء الليلي. إلى أن تطردهم تنانين الجيب قبل الفجر.
    24"شيء من الخوص قادم / لا يوجد مكان مثل غنوم"1998  ( 1998 )

    • في الغابة الغامضة، تصادق بينكي برامبل. تعتقد التنانين الصغيرة الأخرى أنها في خطر، إلى أن تُعرّفهم بينكي عليه.
    • خلال مهرجان القمر الأزرق، تختفي القرية، ويعتقد التنانين الصغيرة أن ذلك خطأهم. والأدهى من ذلك، يأتي غنورمان ليطالب بالأرض الخالية.
    25"الشتاء يأخذ كل شيء / القيلولة الكبيرة"1998  ( 1998 )

    • تستدعي التنانين الصغيرة عن طريق الخطأ عملاقًا جليديًا يُدعى سلاش، والذي يتخذ من القلعة مسكنًا جليديًا له. تقنعه التنانين الصغيرة بالرحيل عن طريق تهوية المكان بالحرارة.
    • يبحث جنيّ عن أخيه سيد، الذي تحوّل إلى صندوق موسيقي. تساعد التنانين الصغيرة الجنيّ على استعادة سيد، ويعيده الساحر إلى هيئته الحقيقية.
    26"مشكلة الخربشات / هجوم اللهاية العملاقة بطول 50 قدمًا"1998  ( 1998 )

    • في محاولة لإصلاح الأمور، تختبر سكريبلز اختراعاتها، لكن الرسوم المتحركة تتسبب في سلسلة من الكوارث.
    • تُحضّر بينكي جرعةً تجعلها أكبر حجماً بشكلٍ لا يُمكن السيطرة عليه. يذهب التنانين الصغيرة إلى الأرض الغامضة للعثور على العلاج، لكنهم يصطدمون بالغراكول.
    27"سنو بينكي والتنانين الستة ذات الجيوب / أحذية ريزرفوار كلوجز"1998  ( 1998 )

    • يقدم فريق "بوكيت دراغونز آند سباركلز" مسرحيتهم الخاصة المستوحاة من الحكاية الخيالية الكلاسيكية "سنو وايت"، مع العديد من التحولات المفاجئة في الحبكة والفوضى على خشبة المسرح.
    • تساعد التنانين الصغيرة قرية من الكوبالت في تأمين مصدر مياهها عن طريق نقل غريندل النائم. ويكتشفون أن غريندل أيضاً بحاجة إلى الماء.
    28"يا أخي، هل يمكنك أن تتبرع بتنين؟ / زينة العمر"1998  ( 1998 )

    • يستعير السير كينيث سباركلز ليحصل على ترقية وإجازة من الملك بيجيتي. لكن سباركلز يثبت أنه أكثر صعوبة على الملك مما كان يظن.
    • يصطحب نايجل على مضض شقيقه الأخرق، تشاملي، في مغامرة إلى كهف ماليكانت. وبمساعدة التنانين الصغيرة، تُكلل المغامرة بالنجاح.
    29"طفل في الغابة / يوم سيء للغاية للشعر"1998  ( 1998 )

    • تقوم تنانين الجيب برعاية ابن التنينة إيفانجيلينا، ميلدريك، لكن تصرفات ميلدريك الطائشة تقودهم إلى مطاردة جامحة بحثاً عنه.
    • تسبب سحر غريب في فصل اللحية عن الساحر وتحويلها إلى كرة فرو حية. طاردتها تنانين الجيب حتى اكتشفت أن ساحرًا آخر قد سرقها.
    30"المشي أثناء النوم على الجانب البري / هل نلعن أم لا نلعن؟"1998  ( 1998 )

    • يكتسب كادلز شخصيات مختلفة بعد أن يُسكب عليه جرعة سحرية. تطارده تنانين الجيب للإمساك به قبل أن يُعرّض نفسه للخطر.
    31"بينكي، الأميرة المحاربة / نظارات وردية اللون"1998  ( 1998 )

    • يهاجم تنين يُدعى ترافالغار القرية. تستبعد تنانين الجيب بينكي بسبب جناحها المصاب، لكنها تثبت خطأهم بعد أن تتغلب على التنين الشرير.
    • كسرت تنانين الجيب نظارات سبيكس عن طريق الخطأ. قام زوم-زوم بإصلاحها بتعويذة تجعل مرتديها يرى كل شيء بطريقته الخاصة.
    32"الآن تراني، الآن لا تراني / مورتال وومبات"1998  ( 1998 )

    • يصل سيد الومبات ويحذر التنانين الصغيرة من محاربين أشرار قادمين من بوابة في القلعة. لكن سيد الومبات ليس كما يبدو.
    33"مونستر ماشد / هنا توجد التنانين"1998  ( 1998 )

    • ينطلق التنانين الصغيرة في مغامرة مع سباركلز في عرض البحر. على متن سفينة، يقبض القبطان ميلو ميندر على سباركلز، لكن سباركلز ينقذ السفينة وطاقمها من دوامة مائية.
    34"القزم المتردد / بينكي وشجرة الفاصولياء"1998  ( 1998 )

    • تستكشف تنانين الجيب وادي الصدى لاستعادة صدى منادي المدينة. يُثير ريزيننس، قزم الصدى، المشاكل في القرية، لكن تنانين الجيب تعقد معه اتفاقًا.
    • بعد أيام من انقطاع المطر، نمت لدى بينكي ساق فاصولياء شاهقة تصل إلى السماء. ومن هناك، حثّت التنانين الصغيرة السحابة الرئيسية والسحب الرقيقة على إنزال المطر.
    35"هل قرأت كتابًا جيدًا مؤخرًا؟ / فارس لا يُنسى"1998  ( 1998 )

    • يلقي سبيكس تعويذة عن طريق الخطأ ترسل جميع التنانين الصغيرة إلى داخل كتاب قصص، حيث يفشلون محاولة وزير شرير للإطاحة بشيخ القصر.
    36"تعديل الارتفاع / خفة التكبير والتصغير التي لا تُطاق"1998  ( 1998 )

    • تسبب حساسية سباركلز من التوت في عطسه، مما يجعل زوم-زوم وأي شيء آخر مصاب يطير في الهواء. الماء وحده هو ما يزيل آثار انعدام الجاذبية.
    • تقوم الساحرة مابيتي، التي تعاني من مشاكل في سحرها، بإلقاء تعويذة تجعل زووم-زووم يطير خارج السيطرة. تتعاون مابيتي مع الساحر لعكس آثار التعويذة.
    37"المهرج حول المنعطف / ​​ديدي الغبي دو"1998  ( 1998 )

    • يعثر بينكي وسكريبيلز على دمية المهرج القديمة الخاصة بالساحر، ويُحييانها عن طريق الخطأ. وبصعوبة بالغة، يحصل التنانين الصغيرة على التعويذة اللازمة لإعادتها إلى دمية.
    38"لا شيء سوى السقف / أصوات طقطقة مليون!"1998  ( 1998 )

    • تحاول تنانين الجيب إصلاح سقف متسرب. وتظهر مشاكل إضافية حول القلعة نتيجة ارتكاب تنانين الجيب لعدة أخطاء.
    • يُحاصر فيلبرت داخل درع سحري، يبدأ بالتصرف بشكل خارج عن السيطرة. وبناءً على اقتراح بينكي، يعثر زوم-زوم على دليل تعليمات لإيقاف تشغيل الدرع.
    39"فخ السعادة / الأضداد تشتت الانتباه"1998  ( 1998 )

    • تحصّن التنانين الصغيرة القلعة ضد السيد باك رات الماكر. يتفادى اللص كل الفخاخ باستثناء فخ زوم زوم حتى يُجبر على الاستسلام.
    • يتنافس سبيكس وزوم-زوم على قلب الأميرة بيتي بعد حادثة سحرية. وينجح سكريبلز في إبطال السحر قبل أن تتفاقم الأمور.
    40"كل ما يلمع / جنون الساعة"1998  ( 1998 )

    • على أمل الحصول على بعض الذهب لتمويل المكتبة، عثرت تنانين الجيب على وعاء من الذهب، لكن العفريت ريغادودل لن يسمح لهم بالحصول عليه بسهولة.
    • يقوم المخترع الشرير تينكر باختطاف التنانين الصغيرة وقطة المكتبة، ويخطط لتدمير قلعة الساحر باستخدام ساعة منبه.
    41"مسحور، منزعج، ومُستَغَلّ / فدية البريق"1998  ( 1998 )

    • تنتقل الساحرة ميلدريد إلى المنزل وتحاول خداع التنانين الصغيرة لتصبح أتباعها في أعمالها الشريرة. تسبب لها التنانين الصغيرة الكثير من المتاعب، ولكن في النهاية، كان ذلك في صالحها.
    • ثلاثة خارجين عن القانون يختطفون سباركلز ويحتجزونه طلباً للفدية، لكنه يثبت أنه أقوى من أن يتمكنوا من التعامل معه، حتى بعد أن ينقذهم.
    42"قزم أنيق / نقرات التنين"1998  ( 1998 )

    • يعثر غنورمان على أحد أردية الساحر ويلعب بالأدوات السحرية الموجودة بداخله، مما يجبر التنانين الصغيرة على حل المشاكل التي نتجت عن ذلك.
    • على أمل تعويض القرويين، أنتجت التنانين الصغيرة كميات كبيرة من الكعك لهم. وأثناء بحثها عن كادلز، تسببت في فوضى عارمة بآلة الكعك.
    43"شريحة من الجليد / لعنة أخرى رائعة"1998  ( 1998 )

    • أثارت التنانين الصغيرة غضب شماهز، الذي طاردها عبر الثلج حتى تجمد تماماً.
    • تُطلق التنانين الصغيرة لعنةً من صندوق نايجل. وتُسبب محاولاتهم لإزالة اللعنة الكثير من المشاكل لنايجل.

    يطلق

    صدرت سلسلة "مغامرات التنين الصغير" على أقراص DVD في الولايات المتحدة وحول العالم (بما في ذلك المملكة المتحدة وفرنسا ودول أوروبية أخرى)، ولكن الكمية محدودة. تحتوي أقراص DVD على حلقات مختارة فقط. السلسلة الكاملة متاحة حاليًا على منصات البث المجانية Tubi و Pluto TV و Peacock . في المملكة المتحدة، يُعاد بث المسلسل حاليًا على قناة London Live ضمن برنامج Bounce!.

    مراجع

    1. بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ص  469. ISBN 978-1538103739.
    2. إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. ص 626. ISBN   978-1476665993.
    3. هوليت، ستيف (22 أكتوبر 2011). "حلقة نقاش حول المرأة في مجال الرسوم المتحركة" . animationguildblog.blogspot.com/ .
    4. ريدمان، بات. "تقرير خاص: MIP-TV: يوميات الإنتاج المشترك: Pocket: Dragon Adventures" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
    5. فريق عمل كيدسكرين. "عرض الترخيص يستعرض عناصر جديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
    6. https://kidscreen.com/1997/04/01/17600-19970401/
    7. "وولفميل تحصل على أول صفقة مع نقابة الكتاب الأمريكيين" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . 2 (9). ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015 .
    8. https://www.awn.com/news/bbc1-renews-pocket-dragon
    1. تم الاستعانة بمصادر خارجية للرسوم المتحركة إلى شركات خدمات الرسوم المتحركة في هونغ كونغ، وهانغ يانغ للإنتاج، وهونغ يينغ للرسوم المتحركة ، ويونغ وو للإنتاج.