إيان جيمس كورليت
إيان جيمس كورليت (مواليد 29 أغسطس 1962) [ 1 ] [ 2 ] هو ممثل صوتي وكاتب كندي. وهو مبتكر المسلسل الكرتوني " Being Ian and Yvon of the Yukon" مع استوديو B Productions (الذي اندمج لاحقًا مع Nerd Corps Entertainment )، وله أدوار صوتية بارزة منها ميجا مان في سلسلة ميجا مان من إنتاج روبي سبيرز ، وشيتور في بيست وورز: ترانسفورمرز ، وأول صوت إنجليزي لشخصية غوكو البالغ في الدبلجة الإنجليزية لسلسلة دراغون بول زد من إنتاج أوشن من عام 1996 إلى عام 1997.
وقت مبكر من الحياة
وُلد كورليت في 29 أغسطس 1962، [ 1 ] [ 3 ] وهو أصغر أبناء إيفا (ني لاسكو) [ 4 ] وآرثر كورليت، صاحب متجر موسيقى. [ 5 ]
في عام 1980، خلال سنته الأخيرة في مدرسة بيرنابي ساوث الثانوية ، صنع كورليت فيديو عن الحياة في المدرسة من بطولة صديقه آلان ماكونيل وهو يقوم بشتى أنواع المقالب، وقد أصبح الفيديو متاحًا على قناته على يوتيوب في عام 2023 بعد أن ظل في الأرشيف لمدة 43 عامًا. [ 6 ]
حياة مهنية
بدأ كورليت مسيرته المهنية عام ١٩٨٤. [ ٣ ] قبل أن يصبح ممثلاً صوتياً، قام ببرمجة مسارات الطبول وساعد في تصميم المشاهد الحاسوبية لألبوم فرقة كوينزرايش " أوبريشن: مايندكرايم" ، كما عمل في بيع معدات موسيقية للفرقة في ثمانينيات القرن الماضي. وقدّم كورليت صوته للعديد من المسلسلات الكرتونية التي أُنتجت أو دُبلجت في كندا، ومن أبرز أدواره الصوتية: بوب في " ريبوت" ، وتشارجر في "ناسكار ريسرز" ، وبيبي تاز في "بيبي لوني تونز" ، وفانشاين بير في "كير بيرز: أدفنتشرز إن كير-أ-لوت "، وآندي لاركين في "واتس وذ آندي؟" . كما قدّم كورليت صوته لبرامج شركة دي آي سي إنترتينمنت مثل "سوبر دوبر سوموز" . كما قام أيضاً بأداء صوت السيد كرامب في مسلسل The Cramp Twins ، وتين سنتس، وأوتيس، وزيبي، وزيب، واللورد ستينكر، وفرانك، وإيدي، وساعة المنارة في مسلسل Salty's Lighthouse ، ورانسوم المهرج في لعبة الفيديو Thimbleweed Park .
امتلك، بالاشتراك مع زميله الممثل الصوتي الكندي تيري كلاسين ، شركة إنتاج ساعدت في إعادة كتابة برامج تلفزيونية عالمية. [ 7 ] وهو أيضاً مبتكر مسلسل الرسوم المتحركة " بيينغ إيان وإيفون أوف ذا يوكون".
في عالم الأنمي، قام كورليت بأداء صوت ماستر روشي في دراغون بول زد وميروكو في ياشاهيمي : الأميرة نصف الشيطان ، ليحل محل كيربي مورو ، الذي كان مؤدي الصوت الإنجليزي الأصلي لميروكو في سلسلة إينوياشا حتى وفاته في 18 نوفمبر 2020.
الحياة الشخصية
يعيش كورليت في فانكوفر مع زوجته، ولديهما منزل آخر في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . لديهما طفلان: فيليب (مواليد 1997) وكلير (مواليد 1999). [ 8 ] وقد شارك الزوجان كورليت في الأداء الصوتي لمسلسلي الرسوم المتحركة " قطار الديناصورات" و "مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر" . بالإضافة إلى عمله في فانكوفر، يعمل كورليت أيضًا في مجال الأداء الصوتي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية .
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | مغامرات ماوكلي | موغلي | [ 9 ] | |
| 1997 | محاربو الفضيلة | العمدة كينا | [ 9 ] | |
| الأربعة الشجعان | الدكتور غريد، المساعد الأول، أصوات إضافية | الدبلجة الإنجليزية | [ 9 ] | |
| 2000 | النجدة! أنا سمكة | أول سمكة تنتظر الحافلة | [ 9 ] | |
| عيد ميلاد كاسبر المسكون | طفل صغير | [ 9 ] | ||
| 2001 | باربي في كسارة البندق | كابتن كاندي | [ 9 ] | |
| 2002 | باربي في دور رابونزيل | هوبي، حارس القصر | [ 9 ] | |
| 2003 | مغامرة بيبي لوني تونز الاستثنائية | بيبي تاز | [ 9 ] | |
| بن هور | جيسيوس، أندرو، رجل آخر | [ 9 ] | ||
| باربي بحيرة البجع | إيفان | [ 9 ] | ||
| 2004 | باربي في دور الأميرة والفقيرة | وولفي، حارس رقم 3 | [ 9 ] | |
| 2005 | أرض الحلوى: مغامرة المصاصة الكبرى | السيد مينت، قندس الثلج | [ 9 ] | |
| 2007 | براتز كيدز: مغامرة المبيت | السيد ويسبينغ | [ 9 ] | |
| باربي أميرة الجزيرة | بات | [ 9 ] | ||
| توم وجيري: حكاية كسارة البندق | بولي | [ 9 ] | ||
| براتز: سوبر بيبيز | المذيع رقم 2 | [ 9 ] | ||
| 2008 | هولي هوبي وأصدقاؤها: عرض أزياء رائع | غاري هوبي، هانز | [ 9 ] | |
| 2009 | هولي هوبي وأصدقاؤها: تحول رائع | غاري هوبي | [ 9 ] | |
| 2010 | ارتفاع | وحدة التحكم المركزية | [ 9 ] | |
| 2011 | البحث عن تشو | السيد سكوغليس، ستينكر، زوكواشا | [ 9 ] | |
| 2013 | سوبرمان غير المقيد | الكريبتوني رقم 1 | [ 9 ] | |
| 2016 | راتشيت آند كلانك | بلارج | ||
| حفلة نقانق | تفاحة، كيس طعام كلاب، عرق سوس مثير للدغدغة، صلصة | [ 10 ] | ||
| 2017 | بوب البنّاء: الآلات الضخمة | السيد بنتلي | الدبلجة الأمريكية | |
| 2020 | السلوقي كلب الصيد | ديكي | ||
| 2022 | يتحول إلى اللون الأحمر | أصوات إضافية | ||
| 2023 | تاز: البحث عن البرجر | أبي، بيل | [ 9 ] |
أنيمي
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | رانما ½ | دكتور توفو أونو ، ميكادو سانزينين ، دليل جوسينكيو | فيز دبل | [ 9 ] |
| 1995 | دراغون بول | المعلم روشي (الحلقتان 7-8)، مونستر كاروت، أصوات إضافية | كاتب سيناريو دبلجة BLT | |
| 1996 – 1997 | دراغون بول زد | غوكو ، ماستر روشي، كوي، أصوات إضافية | دبلجة سابان، الحلقات من 1 إلى 37 (من 1 إلى 49 بدون حذف) | [ 11 ] |
| 1997 – 1998 | مفتاح نجم الميتال | شويتشي تاتاكي | حلقات خاصة (OVA)، من 1 إلى 9 | |
| 2002 | مشروع أ-كو | هيكاري ديتوكوجي | أوفا | |
| 2021 – 23 | ياشاهيمي: الأميرة نصف الشيطان | ميروكو | فيز دبلجة، ليحل محل كيربي مورو | [ 12 ] |
| 2022 | سايبربانك: إيدجرانرز | بيلار | دبلجة نتفليكس | [ 13 ] |
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | دراغون بول زد: شجرة القوة | غوكو، المعلم روشي | دبلجة سابان المعدلة | |
| 1998 | رانما ½: مشكلة كبيرة في نيكونرون، الصين | ميكادو سانزينين | فيز دبل |
الرسوم المتحركة
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| 1989 – 1991 | الكابتن ن: سيد اللعبة | الدكتور ويلي | [ 14 ] | |
| 1993 – 1994 | سيد الروبوتات | الدكتور هيس | [ 3 ] [ 15 ] | |
| 1993 | مغامرات سونيك القنفذ | جوز الهند، روبوتنيك جونيور، أصوات إضافية | [ 3 ] [ 15 ] | |
| 1994 – 2001 | إعادة التشغيل | بوب / غليتش-بوب | الموسمان الثالث والرابع | [ 3 ] |
| 1994 – 1995 | ميجا مان | ميجا مان ، راش ، سنيك مان ، أصوات إضافية | ||
| 1995 | متجر الحيوانات الأليفة الصغير | إلوود | [ 3 ] [ 16 ] | |
| 1996 – 1998 | البقاء هنا | أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| مغامرات التنين الجيبية | فيلبرت | [ 9 ] | ||
| 1996 – 1999 | بيست وورز: ترانسفورمرز | شيتور، سينتينل، ماكسيمال كمبيوتر، سي كلامب | [ 3 ] | |
| 1996 | فور-تك: فرقة التحويل السرية | هاردفاير | [ 17 ] | |
| الكابتن زيد ومنطقة زي | تمتم | [ 3 ] | ||
| 1997 | عالم تكس أفيري العجيب | بومبي بيت، إينستون | [ 3 ] | |
| 1998 | فات دوغ ميندوزا | فتى البصل، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| منارة سالتي | عشرة سنتات، أوتيس، زيبي، زيب، اللورد ستينكر، فرانك، إيدي، ساعة المنارة | [ 9 ] | ||
| 1999 – 2000 | آلات الوحوش: المتحولون | غشاش | ||
| غريب-أوه | ويد | [ 3 ] | ||
| 1999 – 2001 | متسابقو ناسكار | مارك "تشارجر" ماكوتشن | ||
| 1999 | سونيك أندرجراوند | سايروس | ||
| 1999 – 2005 | حكايات التنين | سايروس | 11 حلقة | |
| 2000 – 01 | رجل الحركة | زلزال | ||
| 2000 | دوريات ديمينا | باولي، بارت | [ 9 ] | |
| 2000 – 04 | إيفون من يوكون | ويلي تيدويل، الملك لويس، مدرب الصالة الرياضية، أصوات إضافية | أيضًا أحد المشاركين في الإبداع | [ 9 ] |
| 2001 | مشروع زيتا | لو | الحلقة: "المفقودات والموجودات" | [ 9 ] |
| فرقة العدالة | بلطجي، رقيب | حلقتان | [ 9 ] | |
| 2001 – 2002 | ساغوا، القط السيامي الصيني | وونغ تون | [ 9 ] | |
| 2001 – 2003 | البط الجالس | بيل، سيسيل | [ 9 ] | |
| 2001 – 06 | بيبي لوني تونز | بيبي تاز | [ 9 ] | |
| 2001 – 04 | التوأمان كرامب | هوراس كرامب، أصوات إضافية | [ 9 ] [ 18 ] | |
| 2001 – 2007 | ما قصة آندي؟ | أندي لاركين | الدور الرئيسي | [ 9 ] |
| 2002 – 09 | أفسحوا الطريق لنودي | السيد جامبو، السيد ووبليمان، المهرج الآلي، أصوات إضافية | النسخة الأمريكية المعاد دبلجتها | |
| 2002 – 2003 | ياكيتي ياك | السيد هاي بانتس، روندو جونيور، أصوات إضافية | [ 19 ] | |
| 2003 | شيء آخر | شيء آخر | [ 9 ] | |
| سيلفر وينج | ميركوري، سيروكو، أصوات إضافية | [ 9 ] | ||
| 2005 – 2008 | أن تكون إيان | أودبالد، أصوات إضافية | أيضًا مبتكر ومنتج | [ 9 ] |
| 2005 – 13 | جواسيس تمامًا! | الكابتن هايز، جيمس، أصوات إضافية | دور متكرر | [ 9 ] |
| 2005 – 2006 | متسابقو الفضائيين | فاكون، سكراش | [ 20 ] | |
| 2005 – 14 | جوني تيست | هيو تيست، أصوات إضافية | [ 9 ] [ 21 ] | |
| 2007 – 2008 | دببة الرعاية: مغامرات في مدينة الرعاية | فنشاين بير | دور متكرر | [ 9 ] [ 22 ] |
| إدغار وإيلين | بو، سلج، أصوات إضافية | [ 9 ] [ 22 ] | ||
| 2007 – 2009 | جيو تراكس | بنسن | [ 9 ] [ 22 ] | |
| 2008 | 3-2-1 البطاريق | انتظر دورك | الحلقة: "غزو متبادلي الأجساد" | |
| 2008 – 2009 | نادي صائدي الوحوش | مارك، السيد فوستر، أصوات إضافية | [ 23 ] | |
| 2009 | رابطة الأشرار الخارقين | مدير الخط | دور متكرر | [ 9 ] |
| 2009 – 20 | قطار الديناصورات | السيد قائد الأوركسترا، أصوات إضافية | [ 24 ] | |
| 2010-2012 | البطل: 108 | أيبترولي، السيد بلا أيد، مايتي راي، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| 2011 – 21 | نينجاغو | سكالز، تشين، كلانسي، كلاتش باورز، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| 2012 | أبٌ نشيط | البارون فون داش، ميجور بريك، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| سلاغتيرا | غار ريفيل، ستراغوس | خمس حلقات | [ 9 ] | |
| 2013 – 2015 | باك مان والمغامرات الشبحية | بلينكي، السير كمفرنس، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| 2013 | احذروا باتمان | جو براكستون | الحلقة: "أسرار" | [ 9 ] |
| 2013 – 14 | سابرينا: أسرار ساحرة مراهقة | سالم ، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| 2014 | المهووسون والوحوش | سكور، أصوات إضافية | [ 9 ] | |
| مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر | صدفة فضية | الحلقة: " قفزة إيمان " | [ 9 ] | |
| 2014 – 15 | دكتور دايمنشن بانتس | القشرة الدماغية | [ 9 ] | |
| 2015 | قطار القراصنة | بوسيدون، جوردون | [ 9 ] | |
| 2015-2017 | بوب البنّاء | رولي، سيد بنتلي | الدبلجة الأمريكية | |
| 2016 – 19 | جاهز يا جيت انطلق! | العم كوسة، السيد بيترسون | ||
| 2016 – 25 | البيت الصاخب | جيفري، شبيه لينكولن، أصوات إضافية | ||
| 2017 – 21 | فامبيرينا | الشيف ريمي بونز | ||
| 2018 – 20 | الجوف | بنيامين | ||
| 2019 – 22 | أمير التنين | الملك أهلينغ، أبو منجل | 8 حلقات | |
| 2021 – 23 | شارك دوغ | السيد هيوبل | ||
| 2023 | فاميلي غاي | أصوات إضافية | ||
| 2025 | ربما يبكي الشيطان | نائب الرئيس باينز | حلقتان؛ ليحل محل كيفن كونروي | [ 9 ] |
| فريق سوبر تيم كندا | المدرب كاوس، غاري | حلقتان | [ 9 ] | |
| الأشرار: المسلسل | البارون فون تاسكينجتون | الحلقة: "إنها حياة مليئة بالسرقات الصعبة" | [ 9 ] | |
| كتاب دكتور سوس "السنيتشز" | بول بودلسنف | [ 9 ] |
ألعاب الفيديو
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | مصدر |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | المتحولون: حروب الوحوش المتحولون | تشيتور ، سينتينل ، كويك سترايك | ||
| 2004 | حكايات التنانين: تعلم وحلّق مع التنانين | سايروس | [ 9 ] | |
| 2005 | ملوك الشياطين | تشوسوكابي موتوشيكا (أرسلان) | الدبلجة الإنجليزية | |
| لعبة كاندي لاند على قرص DVD | السيد مينت | |||
| 2017 | مارفل ضد كابكوم: إنفينيت | فايربراند | [ 25 ] | |
| حديقة ثيمبلويد | رانسوم | [ 26 ] | ||
| 2019 | أبطال جاهزون | سولي | ||
| 2020 | جي آي جو: عملية التعتيم | ديوك ، رجل الطاقم، وايلد بيل | ||
| كوبرا كاي: تستمر ملحمة فتى الكاراتيه | توم كول، ميتش، هيكل عظمي ضخم | [ 9 ] | ||
| 2021 | نير ريناشن | الناقل، الناقل البديل | الدبلجة الإنجليزية | |
| الفروسية 2 | صبي المرافق | [ 27 ] | ||
| 2022 | ديستني 2: ملكة الساحرات | فينش | [ 28 ] | |
| 2023 | أوفر واتش 2 : الموسم السادس | ريجي باكورث | مهام القصة: التحرير | [ 29 ] |
| 2024 | فاينل فانتسي 7 ريبيرث | ديو | الدبلجة الإنجليزية | [ 30 ] |
| 2025 | مارفل رايفلز | ريد ريتشاردز/السيد فانتاستيك | [ 31 ] | |
| صراع العروش: طريق الملوك | دافيون | [ 9 ] |
فهرس
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 إيان جيمس كورليت [@IanJames007] (29 أغسطس 2020). "زرنا شاطئ #ليو_كاريلو #الكلاب في #ماليبو في عيد ميلادي اليوم. لوسي كورليت تعشق الماء... @ شاطئ ليو كاريلو، ماليبو" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ إيان جيمس كورليت [@IanJames007] (29 أغسطس 2020). "#هذا_عمري_58 - شكرًا لكم جميعًا على تهانيكم بعيد ميلادي من ماليبو. https://instagram.com/p/CEfKxZOgFiO/?igshid=1ualio4dlb0ir" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مقابلات: إيان جيمس كورليت (8/99)" . bwtf.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
- ↑ "نعي إيفا كورليت" . صحيفة فانكوفر صن وبروفينس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- ↑ "نعي آرثر كورليت" . صحيفة فانكوفر صن آند بروفينس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
- ↑ فانديردين، لورين (23 سبتمبر 2023). "فيديو: رحلة عبر الزمن إلى الحياة المدرسية في بورنابي عام 1980 من خلال هذه "الكبسولة الزمنية" القديمة"" . Burnaby Now . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
- ↑ تريفور ديفال (15 سبتمبر 2019). "بصمة الصوت مع تريفور ديفال وضيوفه، الحلقة 11 - إيان كورليت" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 - عبر يوتيوب.
- ↑ "الصفحة الرئيسية: كلير مارغريت كورليت" . إيان كورليت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017.
كلير مارغريت كورليت (مواليد 9 يوليو 1999) هي ممثلة صوتية ومغنية وممثلة تمثيلية كندية في سن المراهقة
. - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 "إيان جيمس كورليت (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ إيان جيمس كورليت [@IanJames007] (27 يناير 2016). "@Phreak_91 يؤدي مجموعة من الأصوات! سعيد جدًا بالمشاركة! #فيلم_حفلة_السجق"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2016 – عبر تويتر .
- ↑ "هل سيعود طاقم دراغون بول أم لا؟" . animenewsnetwork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
- ↑ @VIZMedia (9 فبراير 2021). "سيبقى كيربي مورو في قلوبنا إلى الأبد. لكننا في غاية السعادة والحماس للإعلان عن الصوت الجديد لشخصية ميروكو في #Yashahime، وهو إيان جيمس !" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2021 عبر تويتر .
- ↑ ديمبسي، ليام (6 سبتمبر 2022). "أنمي سايبربانك: إيدجرانرز يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية، ومقطع دعائي للكبار فقط" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
- ↑ تيراس 2008 ، ص 160
- 1 2 Terrace 2008 ، ص 127
- ↑ تيراس 2008 ، ص 614
- ↑ تيراس 2008 ، ص 1145
- ↑ تيراس 2008 ، ص 217
- ↑ تيراس 2008 ، ص 1201
- ↑ تيراس 2008 ، ص 25
- ↑ تيراس 2008 ، ص 542
- 1 2 3 Terrace 2008 ، ص 299
- ↑ تيراس 2010 ، ص 239
- ↑ تيراس 2008 ، ص 263
- ↑ كابكوم . مارفل ضد كابكوم: إنفينيت . كابكوم . مشهد: شارة النهاية، "طاقم التمثيل".
- ↑ رون جيلبرت ، غاري وينيك . حديقة ثيمبلويد . صندوق الألعاب الرهيب . المشهد: الاعتمادات، "طاقم التمثيل".
- ↑ @ianjamescornett ؛ (27 يونيو 2024). "لقد نسيت تمامًا أدائي بدور الصبي المسكين #squireboy في @chivalry2" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 - عبر إنستغرام .
- ↑ ناير، روبيش (25 فبراير 2022). "من هو إيان جيمس كورليت؟ مؤدي صوت ملكة الساحرات في لعبة ديستني 2 الذي يؤدي دور "فينش" وقد أدى صوت غوكو" . IGN India . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "إيان جيمس كورليت ↙️ (@IanJames007) على X: "خطأ مطبعي. كنت أقصد. أجل. هذا أنا!"" . X (تويتر سابقًا) . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2025.
- ↑ رومانو، سال (7 ديسمبر 2023). "عرض دعائي لأغنية لعبة فاينل فانتسي 7 ريبيرث الرئيسية؛ غولد سوسر، سجن كوريل، فينسنت فالنتاين، سيد هايويند، والمزيد من التفاصيل" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- ↑ ميلر روس على X: "سيؤدي الممثل الصوتي إيان جيمس كورليت دور مستر فانتاستيك عندما ينضم إلى مارفل رايفلز في 10 يناير." / X
المراجع الكتابية
- تيراس، فينسنت (2008). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ISBN 9780786486410.
- تيراس، فينسنت (2010). عام التلفزيون، 2009: فهرس المسلسلات الجديدة والمستمرة، والمسلسلات القصيرة، والحلقات الخاصة، والأفلام التلفزيونية . ماكفارلاند. ISBN 9780786456444.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ظهور إيان جيمس كورليت في المؤتمرات على موقع AnimeCons.com
- إيان جيمس كورليت في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- إيان جيمس كورليت على موقع IMDb
- https
- ://www.burnabynow.com/local-news/vintage-film-movie-burnaby-south-school-life-7588404
- مواليد عام 1962
- ممثلون ذكور كنديون من القرن العشرين
- ممثلون ذكور كنديون في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون من بورنابي
- كتّاب الأطفال الكنديون
- ممثلون كنديون مغتربون من الذكور في الولايات المتحدة
- فنانو التقليد الكنديون (المؤدون الترفيهيون)
- كتاب سيناريو كنديون من الذكور
- كتاب السيناريو التلفزيوني الكنديون الذكور
- ممثلون صوتيون كنديون من الذكور
- الكنديون من أصل جزيرة مانكس
- الكنديون من أصل بولندي
- الكنديون من أصل اسكتلندي
- كتاب حائزون على جوائز الشاشة الكندية
- كتاب التلفزيون الكنديين
- منتجو الأفلام من كولومبيا البريطانية
- الناس الأحياء
- ممثلون ذكور من مقاطعة كولومبيا البريطانية
- ممثلون ذكور من لوس أنجلوس
- كتاب سيناريو من مقاطعة كولومبيا البريطانية
- كتاب من لوس أنجلوس
