فرقعة الكرز

" بوبينغ تشيري " هي الحلقة الثالثة من الموسم الأول من مسلسل الجريمة الأمريكي دكستر . كتب الحلقة المنتج التنفيذي المشارك دانيال سيرون ، وأخرجها المنتج التنفيذي المشارك مايكل كويستا . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة شوتايم في 15 أكتوبر 2006.

تدور أحداث المسلسل في ميامي ، ويركز على دكستر مورغان ، فني الطب الشرعي المتخصص في تحليل أنماط بقع الدم لدى قسم شرطة ميامي مترو الخيالي، والذي يعيش حياةً سريةً موازيةً كقاتل متسلسل يطارد القتلة الذين لم ينالوا عقابهم الكافي من قبل النظام القضائي بسبب الفساد أو الثغرات القانونية. في هذه الحلقة، يتتبع دكستر قاتلاً أُفرج عنه بشروط، بينما تعثر الشرطة على مشتبه به محتمل في قضية قاتل شاحنة الثلج. كما تتناول الحلقة أول جريمة قتل ارتكبها دكستر.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 0.38 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.2 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وقد لاقت الحلقة استحسان النقاد الذين أشادوا بالأداء والإيقاع.

تم العثور على ضحية جديدة لقاتل شاحنة الثلج، الملقبة بـ"تشيري"، في ملعب هوكي. كانت ديبرا ( جينيفر كاربنتر ) تعرف تشيري، إذ كانت تعمل في الدعارة وكانت تساعدها في كثير من الأحيان. استنتجت الشرطة أنه يجب عليهم العثور على حارس الملعب المفقود، توني توتشي ( براد ويليام هينك ). وبينما يساعد ديكستر ( مايكل سي. هول ) الشرطة، فإنه يتعقب أيضًا جيريمي داونز ( مارك إل. يونغ )، وهو قاتل مراهق أُفرج عنه مؤخرًا.

بينما تعتقد لاغويرتا ( لورين فيليز ) أن توتشي هو قاتل شاحنة الثلج نظرًا لسجله الإجرامي، لا تزال ديبرا غير مقتنعة، إذ لا تقود الأدلة إلى توتشي لأنه لا يملك سيارة. يستعيدون لقطات كاميرات المراقبة التي تُظهر توتشي وهو يضع جثة تشيري المقطعة في حلبة التزلج، لكنهم يستنتجون أنه يتلقى تعليمات من شخص خارج نطاق الكاميرا. تُبلغ ديبرا توم ماثيوز ( جيف بيرسون ) بهذه المعلومات، طالبةً منه المساعدة. وبينما لا يرضى ماثيوز بتجاهل ديبرا للبروتوكول، يوبخ لاغويرتا لعدم استماعها إليها. يتبع ديكستر جيريمي إلى مستنقع، حيث اصطحب صبيًا آخر، متأكدًا من أنه سيعيد تمثيل جريمته الأولى. يتدخل ديكستر، مما يُجبرهما على الفرار. يندم ديكستر على محاولته التدخل، ويكتشف أيضًا أن جيريمي سرق محفظته من سيارته.

تتعرض ريتا ( جولي بنز ) للمطاردة من قبل ريكي، تاجر المخدرات الخاص بزوجها السابق بول. ولأن بول لم يدفع له المال قط، قرر ريكي الاستيلاء على سيارة ريتا كضمان. يعرض ديكستر إبلاغ الشرطة عنه، لكن ريتا تطلب منه عدم التدخل. يضطر ديكستر لمساعدة ريتا عندما تتفقد أخصائية اجتماعية المنزل، فتلاحظ أن ريتا فقدت سيارتها. وبسبب غياب سيارة ريتا، تبقى أستور ( كريستينا روبنسون ) في المدرسة بعد مغادرة الجميع، فيصطحبها ديكستر إلى منزلها.

في مشاهد استرجاعية، يذهب دكستر الشاب ( دومينيك جينز ) وهاري ( جيمس ريمار ) للصيد. يعلّم هاري دكستر كيفية كبح جماح رغبته بإطلاق النار على غزال، ثم يترك له حرية قتله. بعد سنوات، تتدهور صحة هاري، فيطلب من دكستر أن يتذكر كل ما علّمه إياه. يخبره أن ممرضته، ماري ( دينيس كروسبي )، تحاول قتله بجرعة زائدة من المخدرات، وهو ما فعلته بمرضى آخرين. يبارك هاري لدكستر قتلها، فيقتلها دكستر في منزلها، ليصبح ضحيته الأولى. ^{[ أ ]} وبدون تأثيرها، يغادر هاري المستشفى أخيرًا، لكنه يموت بعد عام بسبب مرض آخر.

يواصل دوكس ( إريك كينغ ) التحقيق مع غيريرو، معتقدًا أنه متورط في مقتل ضابط شرطة. يحذره غيريرو من المضي قدمًا في خطته. أثناء خروجه مع بعض المحققين، يعتدي المحققون على أحد رجال غيريرو الموثوق بهم. يصاب دوكس بالرعب، ويخبره المحققون أنهم يعلمون أنه سيُلفق له التهمة، لكنهم يفعلون ذلك بعد أن نام مع زوجة الضابط ريكي، كارا. بعد ذلك، يأمر غيريرو رجاله بتعقب دوكس. يقتحم ديكستر دار إعادة التأهيل التي يقيم فيها جيريمي ويهاجمه، لكنه يتوقف فجأة عندما يدرك أن جيريمي قتل مغتصبه. تعاطفًا مع جيريمي، يستعيد ديكستر محفظته ويغادر. في اليوم التالي، يشتري سيارة جديدة لريتا.

• "بوبينغ تشيري" على موقع IMDb
• "بوبينغ تشيري" على موقع شوتايم الإلكتروني