قلعة بورتليك

قلعة بورتليك هي قلعة برجية تعود إلى أواخر العصور الوسطى، وتقع بالقرب من قرية غلاسون في مقاطعة ويستميث ، أيرلندا . تبعد حوالي 6 أميال عن أثلون على ضفاف بحيرة ري . تتألف القلعة من برج حجري مربع الشكل مكون من أربعة طوابق يعود إلى أواخر العصور الوسطى، بالإضافة إلى جناح جورجي ملحق مكون من طابقين وبرج فيكتوري .

رافق السير هنري دي ليون الأمير جون ( الملك جون لاحقًا ) ملك إنجلترا إلى أيرلندا، بعد الغزو الأولي الذي شنه إيرل بيمبروك (سترونغبو) عام 1169، ومُنح مساحات شاسعة من الأراضي في منطقة ويستميث. تطور لقب العائلة تدريجيًا من دي-لي-أون إلى دي-لي-أون ثم إلى ديلون. النسخة الأيرلندية من هذا اللقب هي "ديولون". مُنح فرع من عائلة ديلون أراضي بورتليك، ويُرجح أنهم بنوا التلّ الذي يعود للعصور الوسطى والواقع بالقرب منها. كان هذا التلّ بمثابة حصنهم الرئيسي ومقر إقامتهم المحتمل حتى بناء القلعة حوالي عام 1500. ^{[ 1 ]} ومنذ ذلك الحين، أقاموا في القلعة حتى عام 1696، عندما جُرِّد غاريت ديلون ، مسجل دبلن السابق ، من رتبته بموجب بنود ليمريك، وأُجبر على الفرار إلى فرنسا، حيث توفي بعد بضع سنوات. ثم مُنحت القلعة لتوماس كايتلي ، عضو المجلس الخاص للملك ويليام، الذي باعها بدوره إلى ويليام بالمر من دبلن. ^{[ 2 ]}

لاحقًا، تم رفض المنحة واستعادت الحكومة الملكية لبيعها للقس روبرت سميث (سميث) عام 1703. سكن أحد أفراد عائلة سميث في قلعة بورتليك حتى عام 1955. بنى آل سميث الجناح السكني الجورجي، وفي عام 1860 بنى روبرت رالف سميث برجًا محصنًا من ثلاثة طوابق في واجهة الإضافة الجورجية ليمنح المبنى مظهره الحالي كبرجين توأمين. ^{[ 2 ]}

بحسب مقالات في صحيفة "ويستميث إندبندنت "، احترقت قلعة بورتليك يوم الأربعاء 17 يوليو/تموز 1861، مما أسفر عن خسائر تُقدّر بآلاف الجنيهات الإسترلينية من الأطباق والأثاث والكتب، وكانت غير صالحة للسكن عندما اشتراها الشاعر الأسترالي لوك وايتينغتون عام 1988، وهو راعي فنون وخبير ترميم مبانٍ مهجورة في إيطاليا. ^{[ 3 ]} قام وايتينغتون بإعادة تسقيف مباني بورتليك وترميمها على نطاق واسع، ^{[ 4 ]} وحصلت القلعة على شهادة نهائية من المجلس المحلي تُفيد بصلاحيتها للسكن عام 2000. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠١٢، كان بالإمكان استئجار القلعة بأكملها لمدة ٤٦ أسبوعًا في السنة مقابل ١٠٠٠ يورو لليلة الواحدة، وكانت معروضة للبيع أيضًا، بما في ذلك ٢٧ فدانًا من الأرض. ^{[ ٦ ]} اعتبارًا من عام ٢٠١٩، كانت قلعة بورتليك مملوكة لويتينغتون ومؤجرة كمسكن خاص. في عام ٢٠٢٠، كانت القلعة لا تزال مدرجة على أنها "معروضة للبيع". ^{[ ٧ ]} في أوائل عام ٢٠٢١، بيعت القلعة رسميًا لعائلة أمريكية من أصل إيرلندي من كاليفورنيا. ^{[ ٨ ]}

بحسب الأساطير المحلية، يُقال إن قلعة بورتليك، وقلعة كيلكيني ، وقلعة مونكستاون (كورك)، ودار القسيس شارون، ومتحف دار العمل في ديري مسكونة بشبح "السيدة الزرقاء" . ^{[ 9 ]}

53°29′43″ شمالاً 7°54′44″ غرباً / 53.4952° شمالاً 7.9121° غرباً / 53.4952; -7.9121

عائلة من كاليفورنيا تشتري قلعة تاريخية ^{[ 1 ]}

سكنت هذه القلعة عائلة فين ثور وتورا هانيفيج من عام ١٩٥٣ إلى عام ١٩٧٠ تقريبًا. أُجريت عليها بعض التجديدات لإضافة خدمة غسيل الملابس والكهرباء. وتستند المعلومات إلى صور عائلية كثيرة من تلك الفترة. دُفنوا في الكنيسة المحلية. وكان فين ثور يذكر السيدة الزرقاء كثيرًا.