أثلون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

أثلون
بايلي أثا لوين
بلدة
من المركز: تقع كنيسة القديسين بطرس وبولس على ضفة نهر شانون؛ قلعة أثلون
من المركز: تقع كنيسة القديسين بطرس وبولس على ضفة نهر شانون ؛ قلعة أثلون
شعار النبالة لمدينة أثلون
شعار النبالة
الشعار(الشعارات): 
اللاتينية : Urbes Stant Legibus
"المدينة تلتزم بقوانينها"
تقع أثلون في أيرلندا
أثلون
أثلون
الموقع في أيرلندا
الإحداثيات: 53°25′25″N 07°56′33″W / 53.42361°N 7.94250°W / 53.42361; -7.94250
دولةأيرلندا
مقاطعةلينستر ، كوناخت
مقاطعةمقاطعة ويستميث ، مقاطعة روسكومون
حكومة
 •  دائرة ديللونجفورد-ويستميث
منطقة
 • المجموع10.92 كم 2 (4.22 ميل مربع)
ارتفاع
56 متر (184 قدم)
سكان
 ( 2022 ) [1]
 • المجموع22,869
 • كثافة2,100/كم 2 (5,400/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC±0 ( رطب )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت الهند )
مفتاح توجيه Eircode
ن37
رمز منطقة الهاتف+353(0)90
الشبكة المرجعية الأيرلنديةن033420
موقع إلكترونيأثلون.آي إي

أثلون ( / æθˈloʊn / ؛ بالأيرلندية : Baile Átha Luain ، وتعني "مدينة معبر لوان ") [ 2] هي مدينة تقع على حدود مقاطعة روسكومون ومقاطعة ويستميث ، أيرلندا . تقع على نهر شانون بالقرب من الشاطئ الجنوبي لبحيرة ري . وهي ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في منطقة ميدلاندز حيث بلغ عدد سكانها 22869 نسمة في تعداد عام 2022. [1]

تقع معظم المدينة على الضفة الشرقية للنهر، داخل الأراضي التي تحمل نفس الاسم ؛ ومع ذلك، بموجب شروط قانون الحكومة المحلية لعام 1898 ، تم دمج ست أراضي على الضفة الغربية لنهر شانون، والتي كانت في السابق ضمن مقاطعة روسكومن، في المدينة، وبالتالي، في مقاطعة ويستميث. [3]

تقع أثلون على بعد حوالي 100 كيلومتر غرب دبلن ، بالقرب من المركز الجغرافي لأيرلندا ، والذي يقع على بعد 8.85 كيلومترًا (5.50 ميلًا) شمال شمال غرب المدينة، في منطقة كارناغ إيست في مقاطعة روسكومن . [4]

تاريخ

قلعة أثلون ، الواقعة على الضفة الغربية لنهر شانون، هي المركز الجغرافي والتاريخي لأثلون. طوال تاريخها المبكر، كانت مخاضة أثلون مهمة استراتيجيًا، حيث كان نهر شانون غير سالك جنوب أثلون حتى كلونماكنويس ، حيث يلتقي نهر إيسكر ريادا بنهر شانون، بينما يتدفق نهر شانون إلى الشمال إلى بحيرة ري . في عام 1001، أبحر بريان بورو بجيشه عبر النهر من كينكورا وعبر بحيرة ديرج لحضور تجمع في أثلون. في العام التالي، التقى بريان بالملك الأيرلندي الأعلى مايل سيخنايل ماك دومنايل في أثلون، وكان ينوي الدخول معه في معركة من أجل الملكية العليا - فقط ليخضع مايل سيخنايل، الذي تخلى عنه أقاربه من أوي نيل الشمالي ، لبريان دون قتال.

تم بناء جسر عبر النهر في القرن الثاني عشر، على بعد حوالي 100 متر (330 قدمًا) جنوب الهيكل الحالي. في عام 1129، لحماية الجسر، بنى الملك الأعلى تورلوش مور أو كونور حصنًا على الضفة الغربية للنهر، داخل أثلون. في عدد من المناسبات، تعرض كل من الحصن والجسر للهجمات، وفي نهاية القرن الثاني عشر، بنى الأنجلو نورمان حصنًا من الأبراج والجدران هناك. تبع هذا الحصن الترابي هيكل حجري بناه القاضي جون دي جراي في عام 1210. يعود تاريخ الحصن المكون من 12 جانبًا أو البرج إلى هذا الوقت؛ ومع ذلك، فقد دُمر بقية القلعة الأصلية إلى حد كبير أثناء حصار أثلون عام 1691 ثم أعيد بناؤها وتوسيعها لاحقًا.

في عام 1607، حصلت أثلون على ميثاق بلدي من جيمس الأول. وقد منحها هذا الميثاق الحق في إرسال عضوين في البرلمان إلى مجلس العموم الأيرلندي . [10]

خلال الحروب التي عصفت بأيرلندا في القرن السابع عشر، احتوت أثلون على الجسر الرئيسي الحيوي فوق نهر شانون إلى كوناخت . وخلال الحروب الكونفدرالية الأيرلندية (1641-1653)، كانت المدينة تحت سيطرة القوات الكونفدرالية الأيرلندية حتى استولى عليها تشارلز كوت في أواخر عام 1650 ، والذي هاجم المدينة من الغرب، بعد أن عبر إلى كوناخت عند سليجو .

بعد أربعين عامًا، خلال حرب عموم أوروبا للتحالف الكبير (1688-1697)، اكتسبت المدينة مرة أخرى أهمية استراتيجية رئيسية. في المرحلة الأيرلندية من الصراع ( حرب ويليام في أيرلندا 1688-1691)، كانت أثلون واحدة من معاقل اليعاقبة التي دافعت عن معابر النهر إلى مقاطعة كوناخت التي يسيطر عليها اليعاقبة بعد معركة بوين في 1 يوليو 1690. في نفس العام، صدت قوات اليعاقبة التابعة للعقيد ريتشارد جريس في أثلون هجومًا شنه 10000 رجل بقيادة القائد دوغلاس. في حملة العام التالي، شهد حصار أثلون هجومًا آخر من قبل قوة حليفة أكبر، حيث اجتاحت القوات الغازية للملك ويليام والملكة ماري المدينة بأكملها في النهاية. أُجبر المدافعون على الفرار إلى الغرب، باتجاه نهر سوك ، بسرعة كبيرة لدرجة أن روايات شهود العيان سجلت أنهم "ألقوا مدافعهم في المستنقع" أثناء فرارهم. تم العثور على أحدث رواية تم اكتشافها عن حصار أثلون، والتي كتبت بعد الهجوم، في 5 يوليو 1691، في عام 2004 في أرشيف في هولندا. وقد كتب الرواية الضابط القائد المنتصر من جمهورية هولندا المتحدة السبع ، الملازم العام جودارد فان ريد، في رسائل كتبها إلى عائلته في أوروبا القارية. [11] في الرواية، أفاد الضابط المتحالف القائد أن نصف المدافعين عن أثلون تراجعوا غربًا، نحو بقية جيشهم، تاركين ما يقرب من 2000 قتيل داخل أسوار المدينة وأكثر من 100 أسير، بما في ذلك العشرات من الضباط.

وبعد صدور قوانين الاتحاد عام 1800 ، استمرت أثلون كدائرة انتخابية ، فأرسلت عضوًا واحدًا في البرلمان إلى مجلس العموم في المملكة المتحدة من عام 1801 إلى عام 1885.

في سبعينيات القرن العشرين، اقترح برنامج جمهورية أيرلندا الجديدة جعل أثلون عاصمة لأيرلندا المتحدة الفيدرالية . [12]

قلعة أثلون وكنيسة القديسين بطرس وبولس ونهر شانون

الموقع والوصول

كنيسة القديسة مريم، للروم الكاثوليك في أثلون

مع تقسيم المقاطعتين بواسطة النهر، فإن الجزء من المدينة الذي يقع شرق نهر شانون يقع في مقاطعة لينستر ، ومقاطعة ويستميث ، وبارونية براوني ، والأبرشية المدنية سانت ماري. [13] ومن غير المعتاد أن تكون البارونية متاخمة لأبرشية مدنية واحدة. من حيث الحدود الكنسية ، فإن الجزء الشرقي من المدينة يقع في أبرشية أرداغ وكلونماكنويس الكاثوليكية الرومانية وأبرشية سانت ماري. [ 14 ] يوجد العديد من الكنائس الأخرى في المدينة بما في ذلك كنيسة أيرلندا ( سانت ماري ، الأنجليكانية )، والقديس بطرس والقديس بولس ، ودير فرنسيسكاني وكنيسة صغيرة لجمعية القديس بيوس العاشر .

كنيسة القديسين بطرس وبولس، أثلون

ومع ذلك، تقع سبع بلدات أو أقسام من البلدة غرب نهر شانون: أثلون وبيج ميدو، وبيلاوغ، وبوجانفين، وكانال أند بانكس، ودوفوغ، وجزء من مونكسلاند، ورانلا. وعلى الرغم من أنها محاطة بمقاطعة روسكومون في مقاطعة كوناخت ، إلا أنها مُدرجة كجزء من مقاطعة ويستميث للحفاظ على سلامة البلدة. تقع هذه البلدات في أبرشية سانت بيتر المدنية في بارونية أثلون ساوث . [15] ومن حيث الحدود الكنسية، فإن البلدات الواقعة غرب نهر شانون هي جزء من أبرشية إلفين الرومانية الكاثوليكية وأبرشية القديسين بطرس وبولس. [16]

نهر

سفن سياحية تخرج من قناة أثلون بجوار السد على نهر شانون. يونيو 2013

تعد أثلون محطة توقف شهيرة للقوارب الترفيهية على طول نهر شانون. تقع بحيرة ري ، أكبر بحيرة على نهر شانون، على مسافة قصيرة من أثلون، ويوجد العديد من شركات القوارب خارج المدينة. لكي تمر السفن عبر أثلون، من الضروري استخدام قفل في النهر، بجوار السد وفي اتجاه مجرى النهر من جسر الطريق الحالي. تم بناء القفل والسد والجسر من قبل مفوضي الملاحة في شانون في أربعينيات القرن التاسع عشر. قبل ذلك، استخدمت القوارب قناة يبلغ طولها حوالي ميل ونصف إلى الغرب من النهر. تم بناء القناة بواسطة توماس أومر لمفوضي الملاحة الداخلية. [17] بدأ العمل في عام 1757 وشمل عمل أكثر من 300 رجل. بنى أومر قفلًا واحدًا، 120 × 19 قدمًا بارتفاع 4.5 قدمًا، ولكن كان هناك أيضًا قفل حراسة، أعلى النهر، بمجموعة واحدة من البوابات لحماية القناة من الفيضانات. كان هناك أيضًا مرفأان، أحدهما فوق البوابة والآخر عند الطرف المنبع. لم تعد القناة القديمة صالحة للملاحة.

السكك الحديدية

افتتحت محطة أثلون للسكك الحديدية في 3 أكتوبر 1859، [18] بخدمات السكك الحديدية الأيرلندية المتجهة شرقًا إلى بورتارلينجتون وكيلدير ودبلن هيويستون وغربًا إلى خطوط ويستبورت / بالينا بالإضافة إلى أثينري وأورانمور وجالواي .

تمتد الاتصالات من أثلون عبر نقل القطار في محطة سكة حديد أثينري إلى إنيس وليمريك ، بينما يربط نقل في بورتارلينجتون بين تقاطع ليمريك وليمريك . توجد قطارات من بورتارلينجتون إلى مالو ، ومن مالو إلى كورك ، وكيلارني ، وفارانفور ، وترالي . يتيح السفر بين أثلون وكيلدير الاتصالات إلى كارلو ، وكيلكيني ، ووترفورد .

حافلة

لسنوات عديدة، قدمت شركة تشغيل الحافلات المملوكة للدولة Bus Éireann خدمات بالساعة إلى دبلن وجالواي من محطة الحافلات الخاصة بها في أثلون الواقعة بجوار محطة السكة الحديد، ولكن في يوليو 2021 تم إلغاء هذه الطرق، 20 وX20 Expressway، إلى أجل غير مسمى. واستشهدت الشركة بـ "الخسائر المستمرة [..] الناتجة عن التأثير الشديد لجائحة كوفيد-19 " كسبب. [19] كما تم قطع خدمات Bus Éireann بين دبلن وبلفاست وكورك وليمريك بعد "مراجعة الجدوى" لـ 18 طريقًا في سبتمبر 2020. [19] ولوحظ أنه اعتبارًا من يوليو 2021 فصاعدًا، سيتم تشغيل رحلات الحافلات بين أثلون وجالواي وباليناسلو وموات ومدينة دبلن أو مطار دبلن من قبل شركات خاصة فقط، مع إنزال الركاب أو التقاطهم في Arcadia Retail Park ومعهد أثلون للتكنولوجيا بدلاً من محطة الحافلات. تشمل شركات الحافلات الخاصة التي تتوقف في أثلون شركة Citylink وخط حافلات Aircoach الجديد (جالواي-أثلون-دبلن) والذي تم إنشاؤه بعد قرار Bus Éireann بفترة وجيزة، للتعامل مع الطلب. [19]

تتوفر أيضًا خدمات إلى ليمريك ودوندالك ووترفورد وكافان وبلفاست ولونجفورد وروسكومون . كما تضم ​​المدينة عددًا من الخدمات التي تديرها شركات خاصة ، بما في ذلك شركة حافلات فلاجلين، التي تدير خطوط الحافلات المحلية بالإضافة إلى الخدمة إلى تولمور .

تواصل شركة Bus Éireann تشغيل خدمة حافلات Athlone المحلية في المدينة وحولها. الخدمات المحلية هي كما يلي: الطريق A1: محطة الحافلات، Willow Park (Norwood Court) عبر مركز تسوق Golden Island، طريق Dublin ومعهد Athlone للتكنولوجيا؛ والطريق A2: Monksland (River Village)؛ Garrycastle (طريق Moydrum) عبر طريق Galway، وشارع St. Peter's، وSaint Anne's Terrace، وBatteries، وشارع Connaught، وشارع Northgate، ومحطة الحافلات، ومركز تسوق Golden Island ، وطريق Dublin ومعهد Athlone للتكنولوجيا . أصبحت خدمة Athlone Town أول خدمة حافلات كهربائية بالكامل في أيرلندا في يناير 2023. [20]

طريق

تقع المدينة على طول الطريق السريع N6 المزدوج ، وهو في الواقع جزء من الطريق السريع M6 الذي يربط غالواي بدبلن. يمر الطريق N6 على طول الجانب الشمالي من المدينة، ويعبر نهر شانون إلى مقاطعة روسكومن . يربط عدد من الطرق الثانوية الوطنية أثلون بمدن ومناطق أخرى، وهي الطريق N55 إلى بليماهون وكافان ، والطريق N61 إلى روسكومن والطريق N62 إلى بير ورسكريا وجنوب أيرلندا .

إدارة

مُنحت أثلون ميثاقًا بلديًا من قبل جيمس الأول في عام 1607. وقد أدى هذا إلى إنشاء منطقة برلمانية لها الحق في انتخاب عضوين في مجلس العموم الأيرلندي حتى عام 1801. [21] بعد قوانين الاتحاد لعام 1800 ، تم تمثيلها في مجلس العموم بالمملكة المتحدة من قبل عضو واحد في البرلمان. ذكر تقرير المفوضين المؤرخ عام 1833: "لم تساهم الشركة في ازدهار أثلون في أي وقت، ولا يُرجح أنها ستساهم أبدًا، كما هي الحال حاليًا. يوجد أقوى شعور بالعداء بين السكان وأعضائها." [22] ألغيت الشركة البلدية بموجب قانون الشركات البلدية (أيرلندا) لعام 1840. وتم حرمانها من حق التصويت بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 .

مُنحت أثلون لاحقًا مفوضي المدينة بموجب قانون تحسين المدن (أيرلندا) لعام 1854. وبعد قانون الصحة العامة (أيرلندا) لعام 1878 ، تم تعيين أثلون كمنطقة صحية حضرية. وبموجب قانون الحكومة المحلية (أيرلندا) لعام 1898 ، أصبحت المدينة منطقة حضرية وتم ترقية مجلس المفوضين إلى مجلس منطقة حضرية. تم نقل الجزء من المنطقة الصحية الحضرية الذي كان في مقاطعة روسكومون إلى مقاطعة ويستميث. [23] في عام 2002، أصبح مجلس المنطقة الحضرية مجلسًا للبلدة. في عام 2003، تم توسيع منطقة اختصاص البلدة. [24] في عام 2014، تم إلغاؤه، مثل جميع مجالس البلديات في أيرلندا. كان مجلس المنطقة الحضرية مقره في المكاتب المدنية القديمة، والتي تم توسيعها بشكل تقريبي بمرور الوقت وتم هدمها لإفساح المجال لمركز أثلون المدني الجديد، والذي اكتمل في عام 2004. [25]

في مقاطعة روسكومون، تعد أثلون منطقة انتخابية محلية بستة مقاعد لمجلس مقاطعة روسكومون والتي تشكل دائرتها البلدية الخاصة. [26] في مقاطعة ويستميث، تعد أثلون منطقة انتخابية محلية بخمسة مقاعد لمجلس مقاطعة ويستميث والتي تعد جزءًا من الدائرة البلدية لأثلون - مواتي . [27]

ثقافة

تشمل المسارح في أثلون مسرح ومركز الفنون دين كرو والمسرح الصغير .

يقام مهرجان RTÉ All-Ireland Drama سنويًا في أثلون، ويجمع بين تسع مجموعات درامية للهواة من مختلف أنحاء أيرلندا. ويحظى المهرجان بدعم من مجموعة نشطة تشمل مسرح الشارع والمعارض الفنية وورش العمل والفعاليات للشباب.

مهرجان أثلون الأدبي هو حدث سنوي بدأ في عام 1999، في الأصل كاحتفال في نهاية الأسبوع بحياة وأعمال جون بروديريك ، ولكنه الآن يتميز بمجموعة كبيرة ومتنوعة من المتحدثين والمناظرين.

وُلِد الكونت جون مكورماك في أثلون، ولعدة سنوات كان يُقام مهرجان سنوي في المدينة للاحتفال بهذا التينور المشهور عالميًا .

افتتحت مدرسة أثلون للموسيقى في عام 2005 وهي عبارة عن مشروع مدعوم بالمنح يهدف إلى تطوير التعليم الموسيقي والخدمات الموسيقية في منطقة ميدلاندز.

تم إطلاق استوديوهات الفنانين في آبي رود في عام 2011 في مبنى فريد من نوعه تم بناؤه في عام 1841. توفر الاستوديوهات مساحة مخصصة في أثلون للفنانين المحليين والزائرين. تتكون استوديوهات الفنانين من أربعة استوديوهات فردية للفنانين بالإضافة إلى مساحة كبيرة متعددة الأغراض في الطابق العلوي مناسبة لمجموعة متنوعة من الأحداث الثقافية المجتمعية، بما في ذلك المعارض والعروض وورش العمل والندوات. [28] تعمل استوديوهات الفنانين في آبي رود بشكل وثيق مع معرض لوان للفنون .

في عام 1954، أصبحت أثلون أول فرع لجمعية الممرات المائية الداخلية في أيرلندا، ولعبت المدينة دورًا كبيرًا في إنشاء المنظمة. [29] [30]

الأدب

يشير كاتب الجريمة الأمريكي جيمس إم. كين إلى أثلون في كتابه الصادر عام 1937، سيريناد ، في مقطع يناقش فيه شخصيتان التينور جون مكورماك: "- هذه هي اللغة التي ولد بها. جون مكورماك من دبلن". "لا، إنه من أثلون". "ألم يعش في دبلن؟". "لا يهم. إنهم يتحدثون بلهجة جيدة في أثلون، تقريبًا مثل بلفاست". "إنها لهجة جيدة، لكنها ليست لهجة جيدة. إنها اللغة الإنجليزية كما كانت تُتحدث قبل أن تنسى جميع بلدان العالم الأخرى كيفية التحدث بها. هناك شيئان لا يستطيع المغني شراءهما أو التسول أو السرقة، ولا يستطيع أي مدرس أو مدرب أو قائد أن يمنحه إياهما. الأول هو صوته، والثاني هو اللغة التي ولدت في فمه. عندما كان مكورماك يغني هاندل كان يغني الإنجليزية، ويغنيها كما لن يغني أي أمريكي أو إنجليزي اللغة الإنجليزية أبدًا". [31]

كتب الشاعر الأيرلندي أوبري توماس دي فير قصيدة "قصيدة أثلون" التي تروي حادثة وقعت أثناء حصار عام 1691. [32] [33]

السياحة ووسائل الراحة

يعد الكورنيش على نهر شانون مشهورًا بين الصيادين ومراقبي الطيور والسباحين . يمكن الوصول إلى شاطئ البحيرة من نقطة كوسان وخليج هودسون. كما تضم ​​المدينة نادي Lough Ree Yacht Club . تعد أثلون وجهة رئيسية للبيع بالتجزئة داخل منطقة ميدلاندز في أيرلندا. يمتد مركز المدينة من شارع Church في الغرب إلى شارع Seán Costello في الشرق. يقع في وسط المدينة مركز مدينة أثلون ، وهو مركز تسوق تم بناؤه في عام 2007، ويحتوي على 54 متجرًا ومقهى وفندقًا من فئة أربع نجوم. [34] [35]

يقع مركز تسوق جولدن آيلاند، [36] الذي تم افتتاحه في عام 1997، أيضًا في وسط المدينة .

مركز تسوق جولدن آيلاند، افتتح عام 1997
منظر باتجاه الغرب من وسط المدينة

تحتوي أثلون على عدد من الفنادق، بما في ذلك سلاسل فنادق مثل راديسون بلو وشيراتون ، بالإضافة إلى عدد من الفنادق المملوكة محليًا.

كنيسة القديسة مريم في أيرلندا، أثلون

يقع مركز أثلون الإقليمي للرياضة، الذي طوره مجلس المدينة السابق في عام 2002، على مشارف المدينة. يحتوي المرفق على حمام سباحة وصالة ألعاب رياضية وملاعب AstroTurf .

يقع منتزه بورجيس بالقرب من وسط المدينة، على ضفاف نهر شانون .

تم اعتماد بار شون ، الذي يقع على الضفة الغربية للنهر، من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتباره أقدم حانة في أيرلندا. [37]

قلعة أثلون مفتوحة للجمهور كمتحف.

تم افتتاح معرض لوان في عام 2012. وهو أول معرض فني حديث مخصص لهذا الغرض في ميدلاندز. وقد صممه كيث ويليامز ، الذي صمم أيضًا مركز أثلون سيفيك. وافتتح المعرض جيمي دينيهان ، وزير الفنون والتراث والغيلتاخت. وافتتح معرض لوان بمعرض من المتحف الأيرلندي للفن الحديث ، يضم أعمال العديد من الفنانين الوطنيين والدوليين. [38] [39]

تشمل مناطق الجذب الأخرى مزرعة Glendeer Open Farm و Viking Cruise of the Shannon. يقع Baysports ، وهو مركز تدريب على القوارب والرياضات المائية مع أكبر منزلق مائي عائم قابل للنفخ في العالم، على بعد عشر دقائق بالسيارة من المدينة. يوجد مكتب سياحي في شارع Church.

توجد العديد من ملاعب الجولف الرائعة التي يمكن الوصول إليها بسهولة من أثلون بما في ذلك نادي أثلون للجولف ونادي جلاسون للجولف والريف ونادي ماونت تيمبل للجولف.

الطريق الأخضر

جسر على الطريق الأخضر

يمتد مسار السكك الحديدية القديم الأخضر لمسافة 42 كيلومترًا من أثلون إلى مولينجار ، على طول خط سكة حديد أثلون-مولينجار المهجور . [40] [41] وسيشكل في النهاية جزءًا من طريق دبلن-جالواي الأخضر . تم بناء جسر جديد للدراجات والمشاة فوق نهر شانون بجوار معرض لوان وافتتح في أغسطس 2023. [42]

التعليم والصناعة

أثلون على نهر شانون

تشمل الشركات الرئيسية التي تعمل في أثلون شركة Alkermes، وهي شركة أدوية نجحت في خلافة Elan في أثلون؛ وBioclin Laboratories، وهي شركة أدوية أخرى؛ و Ericsson ، وهي شركة اتصالات؛ و Tyco Healthcare ، وهي شركة موردة للمعدات الطبية؛ وUtah Medical، وهي شركة موردة للمعدات الطبية أخرى؛ وPharmaplaz، وهي شركة أدوية أخرى؛ و Alienware ، وهي شركة أجهزة كمبيوتر؛ وICT Eurotel، وهي مركز اتصال؛ وAthlone Extrusions، وهي شركة موردة للبوليمر .

تعد أثلون المركز الإقليمي لعدد كبير من المنظمات التي تديرها الدولة وشبه الحكومية. وزارة التعليم ، ولجنة الامتحانات الحكومية ، ومفوضي الإيرادات ، ومنطقة ميدلاندز FÁS ، وBus Éireann ، وIarnród Éireann ، و IDA Ireland و Enterprise Ireland جميعها لها قواعد في المدينة. تعد أثلون أيضًا مركزًا عسكريًا أيرلنديًا رئيسيًا، حيث تعد ثكنات كوستومي ، التي تقع على الضفة الغربية لنهر شانون في المدينة، مقر القيادة الغربية للجيش الأيرلندي .

معهد أثلون للتكنولوجيا (AIT) هو معهد مكون للجامعة التكنولوجية في شانون: ميدلاندز ميدويست (TUS). [43] [44] يشكل أثلون جزءًا من Midlands Gateway ، وهي مبادرة بنية تحتية قيد التقدم، جنبًا إلى جنب مع مولينجار وتولامور . يبلغ حجم الحرم الجامعي لمعهد أثلون للتكنولوجيا 44 فدانًا، ويضم مرافق جديدة تم بناؤها لهذا الغرض تشمل مبنى دراسات الضيافة والسياحة والترفيه، الذي تم بناؤه في عام 2003؛ ومبنى التمريض وعلوم الصحة، الذي تم بناؤه في عام 2005؛ ومركز ميدلاندز للابتكار والبحث، الذي تم بناؤه أيضًا في عام 2005؛ ومبنى الهندسة والمعلوماتية، الذي تم بناؤه في عام 2010؛ ومركز أبحاث الدراسات العليا، الذي تم بناؤه أيضًا في عام 2010. [45] يقع استوديو ومكتب RTÉ في ميدلاندز في معهد أثلون للتكنولوجيا. [46]

لدى معهد أثلون للتكنولوجيا مذكرة تفاهم مع جامعة ولاية ريو دي جانيرو ، إحدى أكبر الجامعات في المدينة البرازيلية. [47] كما أبرم معهد أثلون للتكنولوجيا اتفاقيات مع الجامعة البابوية الكاثوليكية في ميناس جيرايس ، إحدى أكبر الجامعات البرازيلية الخاصة. [48] كما أبرم المعهد اتفاقيات مع جامعتين رائدتين في بكين، جامعة العاصمة للاقتصاد والأعمال وجامعة بكين يونيون . [49] [50] وقد تم توقيع الاتفاقيات من قبل السفير الصيني في أيرلندا وممثلي الجامعة. [50] توجد اتفاقيات أخرى بين معهد أثلون للتكنولوجيا ومؤسسة TVTC في المملكة العربية السعودية، ومذكرة تفاهم مع معهد جورجيا للتكنولوجيا . [51] [52] توجد اتفاقيات أخرى مع بهاراتي فيديابييث ، إحدى أكبر الجامعات في الهند . [53]

توجد أربع مدارس ثانوية رئيسية في منطقة أثلون، كلية مجتمع أثلون ، وهي مدرسة مختلطة؛ ومدرسة أور ليدي باور، وهي مدرسة للبنات؛ وكلية ماريست ، وهي مدرسة للبنين؛ وكولاستي كياراين، المدرسة الثانوية الجديدة الناتجة عن دمج كلية سانت ألويسيوس وكلية سانت جوزيف، سمرهيل.

في يونيو 2010، أعلن رئيس الوزراء براين كاون دعمه لمركز تدريب أوروبي وصيني مقترح في أثلون. [54] في مايو 2012، حصل المشروع على إذن من An Bord Pleanála . كان من المخطط أن يشتمل على تسع قاعات عرض، وتسعة مبانٍ أصغر مستقلة للمعارض، ومساحة عرض مؤقتة واحدة، والعديد من المكاتب، والخدمات الإدارية، وبعض أماكن المعيشة، والفنادق، والمحلات التجارية، والمطاعم، والحانات، ومدرسة ومحطة سكة حديدية. [55] لم يتم بناؤه أبدًا. [56]

البث

مركز التسوق في مركز مدينة أثلون .

بين عامي 1931 و1975 كان مركز البث الإذاعي الرئيسي للإذاعة الأيرلندية يقع في مويدروم، أثلون ( 53°25′14″N 7°52′52″W / 53.42056°N 7.88111°W / 53.42056; -7.88111 ). كانت إشارة النداء الأصلية هي 2RN، وهي تلاعب بالألفاظ في أغنية "Come back to Erin". أصبحت المحطة تُعرف فيما بعد باسم "راديو أثلون" ويمكن سماعها بوضوح في جميع أنحاء أوروبا، وحتى في أماكن بعيدة مثل موسكو. تغير هذا مع تخصيص النطاق الترددي في إعلان هلسنكي.

كانت المحطة تعمل في الأصل بقوة 60 كيلو وات، والتي زادت خلال الخمسينيات إلى 100 كيلو وات. بالنسبة للهوائي، كان ولا يزال يستخدم هوائي على شكل حرف T ، والذي يدور بين صاريتين مدعمتين بارتفاع 100 متر وذوي مقطع عرضي مربع ومعزولين عن الأرض. كان العديد من أجهزة الراديو القديمة في أوروبا تحمل موضع قرص "أثلون" بالقرب من نهاية مقاييس الضبط الخاصة بها.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أعيد افتتاح المحطة على موضع اتصال جديد يبلغ 612 كيلوهرتز لـ "راديو 2"، والمعروف لاحقًا باسم RTÉ 2fm . كانت مويدروم أيضًا موقعًا لخدمة الراديو الدولية قصيرة العمر في أيرلندا، والتي تم إغلاقها في عام 1948 بسبب نقص الأموال. اليوم، تقع استوديوهات RTÉ Midlands في Athlone، في St. Mary's Square. محطة الراديو المحلية هي Midlands 103. يضبط الكثيرون أيضًا محطة Shannonside . [57]

تم إطلاق محطة إذاعية، i102-104FM ، في عام 2008، موجهة إلى الفئة العمرية 15-34 عامًا في منطقة ميدلاندز والشمال الشرقي. [58] [59]

بدأت فرقة عمل مجتمع أثلون والعديد من أعضاء محطة راديو مجتمع روسكومون، روس إف إم، البث من منطقة أثلون تحت راية راديو مجتمع أثلون. كان أول بث لهم في 15 مارس 2008 وكان من المقرر في الأصل أن يتم البث كل يوم سبت وأحد لمدة 15 أسبوعًا تالية، حتى انتهاء ترخيصهم المؤقت. حصلوا على ترخيص لمدة 10 سنوات في 14 يناير 2011 من هيئة البث في أيرلندا ، وهم يبثون حاليًا على تردد 88.4 FM. [60] [61]

مطبعة

تشمل الصحف المحلية صحيفة Westmeath Independent التي تقع في شارع Sean Costello والتي تأسست عام 1846 وصحيفة Athlone Topic .

رياضة

ساحة أثلون الدولية لتكنولوجيا المعلومات في أثلون

بالإضافة إلى كونها موطنًا لمركز أثلون الإقليمي للرياضة، فإن المدينة بها مجموعة متنوعة من المنظمات الرياضية. على وجه التحديد، يوجد نادي أثلون تاون لكرة القدم ، الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب أثلون تاون في ليسيوولين ، وهي ساحة تتسع لـ 5000 شخص. فاز نادي أثلون تاون لكرة القدم ببطولة الدوري الأيرلندي في عامي 1981 و1983، بالإضافة إلى كأس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم في عام 1924. كما تأهل الفريق لكأس الاتحاد الأوروبي 1975-1976 ، حيث لعب 0-0 ضد ميلان .

ساحة أثلون آي تي ​​الدولية التي تم افتتاحها حديثًا بتكلفة عشرة ملايين يورو هي الآن أول ساحة ألعاب قوى داخلية من الطراز العالمي في أيرلندا، وتتمتع بمساحة أرضية تبلغ حوالي 10000 متر مربع. [62] [63] افتتح رئيس الوزراء إندا كيني الساحة ، وقد أعجب بها أساطير الرياضة مثل سونيا أوسوليفان . كما أشاد بها السيناتور إيمون كوجلان باعتبارها "أفضل قصة إخبارية في تاريخ ألعاب القوى الأيرلندية". [64] يستضيف الملعب حدث AIT Grand Prix السنوي، الذي تبثه TG4 على جزيرة أيرلندا ودوليًا عبر Vinco و Runnerspace.

استضافت أثلون بطولة أوروبا للترايثلون في عام 2010، حيث شارك في الحدث ما يقرب من 5000 رياضي. وفاز أليستير براونلي من بريطانيا العظمى بالحدث. وبعد عامين فاز بالميدالية الذهبية في الترايثلون في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن.

تعد أثلون موطنًا للعديد من فرق كرة القدم الغيلية ، بما في ذلك Tubberclair GAA و Garrycastle GAA و Athlone GAA ، مع وجود St. Brigids (Roscommon) GAA و Clanne na nGael GAA خارج أثلون نفسها. تأهل Garrycastle GAA لبطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار لعام 2012 لأول مرة في تاريخ النادي بفوزه على أبطال كوناخت، St. Brigids GAA، في نصف نهائي أثلون بالكامل. خسر Garrycastle في النهاية المباراة النهائية أمام Crossmaglen Rangers في إعادة للنهائي، حيث انتهت المباراة الأولى بالتعادل بنتيجة 1-12 إلى 0-15.

تعد أثلون أيضًا موطنًا لنادي بوكانيرز آر إف سي ، الذي توجد ملاعبه في دوباري بارك . دوباري بارك، الذي يتسع لـ 10000 شخص، هو أيضًا موطن فريق كوناخت إيجلز ، [65] الفريق الذي يمثل كوناخت في كأس بريطانيا وأيرلندا [66] وفي بطولة عموم أيرلندا بين المقاطعات.

منحت عاصمة الرياضة الأوروبية مدينة أثلون لقب المدينة الأوروبية للرياضة لعام 2013. [67]

النصب التذكاري للجيش الجمهوري الأيرلندي، أثلون

الناس

العلاقات الدولية

المدن الشقيقة

المدن التوأم

انظر أيضا

الملاحظات والمراجع

  1. ^ abc "تعداد السكان 2022 - F1015". تقارير تعداد السكان 2022 الصادرة عن المكتب المركزي للإحصاء . المكتب المركزي للإحصاء في أيرلندا . أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  2. ^ PW Joyce . "يصفها المؤرخون المحليون بأنها فورد القمر". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2005.
  3. ^ Athlone West Unban Archived 17 أكتوبر 2015 في آلة Wayback - LED
  4. ^ الأسئلة الشائعة أرشيف 28 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine Ordnance Survey Ireland. تم استرجاعه في 30 يناير 2012.
  5. ^ تعداد السكان بعد عام 1821. محفوظ في 20 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين . Cso.ie.
  6. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2016. تم استرجاعها في 18 فبراير 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  7. ^ NISRA – Northern Ireland Statistics and Research Agency (c) 2013 Archived 17 فبراير 2012 at the Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (27 سبتمبر 2010).
  8. ^ Lee, JJ (1981). "حول دقة إحصاءات ما قبل المجاعة الأيرلندية". في Goldstrom, JM؛ Clarkson, LA (المحرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل KH Connell . أكسفورد، إنجلترا: Clarendon Press.
  9. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012.
  10. ^ "أثلون". تاريخ البرلمان الأيرلندي . مؤسسة ألستر التاريخية . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  11. ^ "5 يوليو 1691، من معسكر الجيش في أثلون [كذا]: رسالة من جودار فان ريد، الملازم العام لجلالتي إنجلترا للقوات المشتركة في البر والبحر في أيرلندا 1690-1691، إلى والده، بث مباشر على شبكة الإنترنت من خلال إذاعة مجتمع باليناسلو 102.8 FM". 10 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012.
  12. ^ فاجان، جاك (29 يونيو 1972). "خطة شين فين (كيفن ستريت) لأيرلندا الجديدة". صحيفة آيريش تايمز . ص 1، 7.
  13. ^ قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا [ رابط ميت دائم ] - بارونية براوني
  14. ^ الموقع الرسمي لأبرشية أرداغ وكلونماكنويس الكاثوليكية الرومانية محفوظ في 14 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين - أبرشية القديسة مريم
  15. ^ قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا - بارونية أثلون الجنوبية
  16. ^ أبرشية إلفين الرومانية الكاثوليكية أرشيف 9 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين - رعية القديسين بطرس وبولس
  17. ^ روث ديلاني، الملاحة شانون ، ليليبوت برس، دبلن 2008.
  18. ^ "www.railbrit.co.uk" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2012 .
  19. ^ abc Cusack, Adrian (26 July 2021). "Bus Éireann to end its Athlone services to Dublin and Galway this week". Westmeath Independent . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  20. ^ "أول خدمة حافلات لمدينة كارلو "ستثبت أنها تحويلية" - وزير النقل". وزارة النقل في أيرلندا . 27 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  21. ^ "أثلون". مؤسسة أولستر التاريخية .
  22. ^ المفوضون المعينون للتحقيق في الشركات البلدية في أيرلندا (1835). "أثلون". الملحق بالتقرير الأول، الجزء الأول: الدوائر الجنوبية والوسطى والغربية والجنوبية الشرقية وجزء من الدائرة الشمالية الشرقية . أوراق القيادة . المجلد 27. مكتب خدمات الملكة. ص 136. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  23. ^ كلانسي، جون جوزيف (1899). دليل للحكومة المحلية في أيرلندا: يحتوي على مقدمة توضيحية لقانون الحكومة المحلية (أيرلندا)، 1898: إلى جانب نص القانون، والأوامر الصادرة عن المجلس، والقواعد الصادرة بموجبه فيما يتعلق بانتخابات مجلس المقاطعة، ومجلس المنطقة الريفية، والأوصياء: مع فهرس. دبلن: سيلي، برايرز ووكر. ص 431-432.
  24. ^ أمر تعديل حدود مدينة أثلون 2003 (رقم SI 704 لعام 2003). تم التوقيع عليه في 18 ديسمبر 2003. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . تم الاسترجاع من كتاب القوانين الأيرلندي .؛ أمر تعديل حدود مدينة أثلون (المكمل) لعام 2003 (رقم SI 705 لعام 2003). تم التوقيع عليه في 18 ديسمبر 2003. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . تم الاسترجاع من كتاب القوانين الأيرلندي .
  25. ^ "مركز مدني جديد يترك بصمته في أثلون". صحيفة آيريش تايمز . 30 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  26. ^ أمر المناطق الانتخابية المحلية والدوائر البلدية لمقاطعة روسكومون لعام 2018 (رقم SI 631 لعام 2018). تم التوقيع عليه في 19 ديسمبر 2018. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندي .
  27. ^ أمر المناطق الانتخابية المحلية والدوائر البلدية لمقاطعة ويستميث لعام 2018 (رقم SI 636 لعام 2018). تم التوقيع عليه في 19 ديسمبر 2018. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندي .
  28. ^ معرض استوديوهات الفنانين في آبي رود | أثلون للفن والتراث أرشيف 2 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين . Athloneartandheritage.ie.
  29. ^ IWAI – Chronology Archived 3 مارس 2016 at the Wayback Machine . Iwai.ie.
  30. ^ مايكل سكوت، المهندس المعماري: في محادثة (غير رسمية) مع دوروثي ووكر مايكل سكوت، دوروثي ووكر تقع سينما ريتز، إحدى أفضل دور السينما الإقليمية في البلاد، في مكان تاريخي بين الجسر القديم والجديد في وسط أثلون. كان بناء سينما في هذا الموقع بالذات مشكلة، خاصة بسبب قربها من نهر شانون. كان لابد من تشييد المبنى على ضفة النهر المملوءة، وبالتالي، كان من الضروري أن يكون الهيكل، على الرغم من كونه خفيفًا قدر الإمكان، قويًا وآمنًا للغاية. .
  31. ^ جيمس م. كين (9 سبتمبر 2010) [1937]. "6". سيريناد. أوريون. رقم ISBN 978-1-4091-3240-0.
  32. ^ "قصيدة أثلون". اسأل عن أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 1 مارس 2017 .
  33. ^ "مذكرات رجل إيرلندي". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2017 .
  34. ^ "فندق شيراتون أثلون". ماريوت الدولية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. استرجاع 31 أكتوبر 2018 .
  35. ^ "Athlone Towncentre - تسوق أنيق في قلب أيرلندا". مركز تسوق Athlone Towncentre . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2015 .
  36. ^ "مركز تسوق جولدن آيلاند". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
  37. ^ Flatley, Helen (5 مارس 2019). "هذا البار الأيرلندي يحمل الرقم القياسي كأقدم حانة في العالم - ألق نظرة من الداخل". The Vintage News . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  38. ^ كيلي، توم (28 نوفمبر 2012). "افتتاح معرض فني جديد في أثلون بتكلفة 3.4 مليون يورو غدًا". ويست ميث إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016..
  39. ^ "Luan Gallery". Athlone Art and Heritage Ltd. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012.
  40. ^ "42 كيلومترًا من ركوب الدراجات الرائعة".
  41. ^ "مجلس مقاطعة ويستميث (WCC) خدماتنا".
  42. ^ بيرسيفال، جيف (8 أغسطس 2023). "افتتاح جسر أثلون جرينواي رسميًا". ITTN .
  43. ^ "الصفحة الرئيسية". اتحاد AIT-LIT . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. استرجاع 5 مايو 2021 .
  44. ^ كيلي بالينكي، بريندان (5 مايو 2021). "دمج كلية تكنولوجيا المعلومات في ليمريك وكلية تكنولوجيا المعلومات في أثلون لتشكيل جامعة تكنولوجية جديدة". Independent.ie . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  45. ^ Campus Developments Archived 3 مارس 2016 at the Wayback Machine . معهد أثلون للتكنولوجيا.
  46. ^ "بيانات صحفية 2012 - نقل مكتب هيئة الطرق والمواصلات في ميدلاندز إلى معهد أثلون للتكنولوجيا" (بيان صحفي). معهد أثلون للتكنولوجيا . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  47. ^ "بيانات صحفية 2012 معهد أثلون للتكنولوجيا يوقع مذكرة تفاهم مع جامعة ولاية ريو دي جانيرو" (بيان صحفي). معهد أثلون للتكنولوجيا . 16 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 ..
  48. ^ "بيانات صحفية 2011 - معهد أثلون للتكنولوجيا يوقع اتفاقية مع جامعة برازيلية" (بيان صحفي). معهد أثلون للتكنولوجيا . 20 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 .
  49. ^ 2010 press releases archived 5 March 2016 at the Wayback Machine . معهد أثلون للتكنولوجيا. (30 مارس 2010).
  50. ^ البيانات الصحفية الصادرة عام 2010 محفوظ في 6 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . معهد أثلون للتكنولوجيا. (12 مايو 2010).
  51. ^ 2010 press releases archived 4 March 2016 at the Wayback Machine . معهد أثلون للتكنولوجيا. (1 مارس 2010).
  52. ^ البيانات الصحفية لعام 2009 مؤرشفة في 4 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . معهد أثلون للتكنولوجيا. (21 يناير 2009).
  53. ^ البيانات الصحفية لعام 2009 مؤرشفة في 4 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . معهد أثلون للتكنولوجيا. (25 أغسطس 2009).
  54. ^ "اقتراح إنشاء مركز تجاري أوروبي صيني في أثلون". داخل أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010.
  55. ^ "مركز التجارة الآسيوية في أثلون بقيمة 175 مليون يورو سيخلق ما يصل إلى 1500 فرصة عمل". RTÉ News. 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاسترجاع 2 مايو 2012 .
  56. ^ "ماذا حدث لـ... مركز أعمال صيني ضخم في ويستميث؟". Fora.ie. 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع 5 مايو 2021 .
  57. ^ "Shannonside – Home". Shannonside FM . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014.
  58. ^ سيجينز، لورنا (8 فبراير 2008). "الراديو الرقمي يتلقى معاملة الإطلاق القديمة". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .(الاشتراك مطلوب)
  59. ^ "BCI توقع عقدًا مع iRadio لتقديم خدمة شبابية إقليمية جديدة في الشمال الغربي". هيئة البث الأيرلندية . 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  60. ^ "BCI: Licensing: Radio: Successful advances for Temporary services". هيئة البث الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010.
  61. ^ "عنّا". إذاعة مجتمع أثلون. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. استرجاع 29 يونيو 2015 .
  62. ^ ألعاب القوى: أثلون آي تي ​​تكشف عن "ملعب الأحلام" الداخلي بتكلفة 10 ملايين يورو. Independent.ie (25 يناير 2013).
  63. ^ 2013 press releases archived 4 January 2016 at the Wayback Machine . معهد أثلون للتكنولوجيا. (15 فبراير 2013).
  64. ^ البيانات الصحفية لعام 2013 مؤرشفة في 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . معهد أثلون للتكنولوجيا. (23 يناير 2013).
  65. ^ تم الإعلان عن ملعب دوباري كمقر لفريق كوناخت إيجلز | موقع كوناخت للرجبي. Connachtrugby.ie (11 أكتوبر 2012).
  66. ^ كأس B&I من المقرر أن تصل إلى كوناخت | موقع كوناخت للرجبي. Connachtrugby.ie (11 مايو 2012).
  67. ^ تم اختيار أثلون كمدينة أوروبية للرياضة Archived 7 أبريل 2016 at the Wayback Machine . Westmeath Independent . (11 سبتمبر 2012).
  68. ^ "روبي بينسون يحصل على جائزة FAI International Schools". مدارس FAI. 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2016 .
  69. ^ "جون بروديريك". مجموعة التراث المعماري في أثلون. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
  70. ^ "معالجة الأمور معًا... روبي هينشو والأب توني". صحيفة آيريش إندبندنت . 17 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2015 .
ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " أثلون ".
  • الوسائط المتعلقة بـ Athlone في ويكيميديا ​​كومنز
  • دليل السفر إلى أثلون من ويكي الرحلات
  • Athlone.ie – البوابة الرسمية للمدينة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أثلون&oldid=1240730658"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate