بوتاب
أوليكسي أندريوفيتش بوتابينكو ( الأوكرانية : Олексий Андройович Потапенко ؛ من مواليد 8 مايو 1981)، المعروف باسم بوتاب (Потап) هو مغني ومغني راب وكاتب أغاني ومنتج أوكراني. لقد شارك كمؤدي و/أو منتج في Potap I Nastya و Vremya I Steklo و MOZGI وغيرها الكثير، حيث أصدر أكثر من 300 أغنية.
سيرة
وُلد أوليكسي بوتابينكو في 8 مايو 1981 في كييف . والده، أندريه بوتابينكو (مواليد 1956)، خدم في الجيش. والدته، ليودميلا بوتابينكو (مواليد 1958)، بطلة عالمية في سباقات السباحة بالزعانف . يمارس أوليكسي السباحة وكرة الماء ، وحصل فيهما على لقب " ماستر الرياضة" .
حصل على شهادتين جامعيتين. الأولى في تدريس التربية البدنية وتدريب كرة الماء ( الجامعة الوطنية الأوكرانية للتربية البدنية والرياضة ). والثانية ماجستير في الاقتصاد وريادة الأعمال والتدقيق ( جامعة كييف الوطنية للاقتصاد ). [ 1 ]
المسيرة الموسيقية
بين عامي 2000 و2006، قدّم بوتابينكو عروضًا كعضو في فرقة راب تُدعى "VuZV" (Vhid u Zminnomu Vzutti - إعادة الحذاء عند الدخول ). أصبحت أغنية بوتاب "Na Svoey Volne" ("بمفرده") الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم "Odin za vseh" ("واحد للجميع"). كما أصبحت أغنية أخرى شارك في كتابتها مع فرقتي New'Z'Cool وXS اللحن الرئيسي لفيلم رعب شهير أُنتج في أوكرانيا بعنوان "Shtolna" ("المدخل").
في عام ٢٠٠٦، تعاون مع إن كيه لتشكيل ثنائي "بوتاب وناستيا"، حيث تولى أوليكسي مهام الإنتاج والأداء وكتابة الأغاني والتأليف الموسيقي وإخراج الفيديو وكتابة السيناريو. أطلق الثنائي أغنيتهما الأولى "ني بارا" ("لا تتطابق") [ ٢ ] التي حققت نجاحًا عالميًا. وفي عام ٢٠٠٨، أصدر الثنائي ألبومهما الأول الذي يحمل نفس الاسم.
أصدر الفنانون ألبومهم الثاني بعنوان "Ne Lubi Mne Mozgii" ("لا تحب عقلي") [ 3 ] والذي تضمن أغاني "Na Rayone" ("في الحي")، [ 4 ] و"Novii God" ("السنة الجديدة")، [ 5 ] و"Chipsi, Chicksi, Lavandos" ("رقائق البطاطس، والفتيات، والمال"). [ 6 ]
واصل الثنائي تحقيق المزيد من النجاحات. ففي غضون سنوات قليلة من تأسيسه، حصد الثنائي العديد من الجوائز في جميع أنحاء منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي، بما في ذلك: جائزة "Zolotoi Gramophon" (" جوائز غراموفون الذهبية ")، وجائزة " Pesnya Goda " ("أغنية العام")، وجائزة " RU.TV "، وجائزة "Premia Muz-TV " ("جوائز Muz TV")، وغيرها الكثير. كما عُرضت أغنيتا "Esli Vdrug tebya ne stanet" ("إذا رحلت فجأة") [ 7 ] و"Mi Otmenyaem Konets Sveta" ("نلغي نهاية العالم") [ 8 ] في المسلسل التلفزيوني "Dnevnik Doctora Zaytsevoy" ("مذكرات الطبيبة زايتسيفا").
في عام ٢٠١٣، أصدر بوتاب وناستيا ألبومهما الثالث "فسي بوتشكوم" ("كل شيء رائع"). حازت الأغنية التي تحمل نفس الاسم [ ٩ ] على جائزة "الجراموفون الذهبي" وظلت لفترة على رأس قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في مختلف البلدان، إلى جانب أغنية أخرى من الألبوم بعنوان "تشوماتشيتشايا فيسنا" ("الربيع المجنون"). [ ١٠ ]
كان الثنائي الذي أسسه أوليكسي وإن كيه أشهر ثنائي موسيقي يجوب البلاد. وحقق نشاطهما المشترك نجاحات وإنجازات باهرة، حيث حصد "بوتاب وناستيا" جوائز من مهرجانات موسيقية دولية عديدة، بأكثر من 50 جائزة، من بينها: جوائز "إم 1" الموسيقية، وجائزة "أغنية العام"، وجائزة "الجراموفون الذهبي"، وجائزة "موز تي في"، وجائزة "شارمانكا" (صندوق الموسيقى)، وجائزة "آر يو تي في". وفي عام 2017، تم تكريم الثنائي لمساهمتهما في تطوير المشهد الموسيقي الوطني.
في عام ٢٠١٤، أسس أوليكسي فرقة موزجي، حيث عمل كمنتج ومؤدٍّ وكاتب أغاني وملحن ومخرج وكاتب سيناريو حتى يومنا هذا. بين عامي ٢٠١٥ و٢٠١٨، رُشِّحت فرقة موزجي خمس مرات لجوائز الموسيقى الوطنية الأوكرانية السنوية، وأربع مرات لجوائز إم ١ الموسيقية، وفازت مرتين في الأخيرة.
في عام 2014، تعرض بوتاب وكامينسكي لانتقادات في أوكرانيا لاستمرارهما في حضور حفلات توزيع الجوائز في روسيا، في حين اعتقد كثير من الأوكرانيين أن بلادهم ضحية للعدوان الروسي . [ 11 ] وفي هذا الصدد، ردا قائلين: "من المخجل أن نضطر إلى جمع الصحفيين لنخبرهم أننا من أوكرانيا ونحب بلدنا!" [ 12 ] وفي عام 2016، تم تعطيل حفلات "بوتاب وناستيا" في أوكرانيا احتجاجًا على استمرارهما في جولتهما في روسيا. [ 13 ]

في عام ٢٠١٧، أعلن الثنائي توقف نشاطهما مؤقتًا لبدء مشاريع فردية: PTP وNK على التوالي. صدر أول ألبوم منفرد لـ PTP، بعنوان "Spelie Slivi EP" ("Ripe Plums EP")، في ٣ نوفمبر ٢٠١٧. [ ١٤ ] لم ينتهِ التعاون بين أوليكسي وناستيا عند هذا الحد، إذ واصل بوتاب كتابة الأغاني لـ NK. وبدعم منه، قدمت NK أغاني ناجحة مثل "#etomoyanoch" ("#thatmytypeofnight")، [ ١٥ ] والأغنية الأوكرانية "Trimay" ("Hold it") التي شارك في كتابتها، [ ١٦ ] و"Dai Mne" ("Gimme")، [ ١٧ ] والأغنية العالمية "Peligroso" ("Dangerous") باللغتين الإسبانية والإنجليزية، [ ١٨ ] و" LOMALA " [ ١٩ ] و"Popa Kak U Kim" ("Ass Like Kim's"). [ 20 ] تصدرت أغنية "Hold it" قوائم الأغاني الوطنية، وبقيت في الصدارة لأكثر من عام، وحصلت على جائزة يونا لأفضل أغنية بوب لهذا العام في حفل توزيع جوائز يونا لعام 2019، بينما بقيت أغنية "Peligroso" ضمن قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني الاستوائية لمدة 6 أسابيع. [ 21 ]
إنتاج
اليوم، بوتاب هو رئيس "MOZGI Entertainment" - وهي العلامة التجارية التي أسسها والتي تتولى إدارة فرق MOZGI و Vremia I Steklo (الوقت والزجاج) والمغنيتين ميشيل أندرادي وإنجريت.
في عام ٢٠١٢، أطلقت شركة MOZGI Entertainment فرعًا جديدًا باسم MOZGI Production. ضمّت الشركة متخصصين كانوا يعملون سابقًا في إنتاج فيديوهات لشركة Potap لتطوير الفنانين. في عام ٢٠١٩، رُشِّح فيديو موسيقي لأغنية "Polube" ("على أي حال") [ ٢٢ ] للفنانة MOZGI لجائزة برلين لأفضل فيديو موسيقي . [ ٢٣ ]
In 2015, music projects managed under MOZGI Entertainment participated in the following nominations: "Hit of the Year" (Vremya I Steklo – Imya 505 (Name 505) and Potap & Nastya – "Boomdiggibai" ("Boomdiggibai"), "Band of the Year" (Vremya I Steklo and Potap & Nastya), "Project of the Year": "MOZGI", Potap & Nastya feat. Bianca), "Music Video of the Year" (Vremya I Steklo – "Name 505", Potap & Nastya – "Boomdiggibai"). The awards were assigned the following way: "Hit of the Year" to Vremya I Steklo for "Name 505",[24] while "Band of the Year" with top charts awards "Gold Gramophone" and M1 were given to Potap & Nastya. Moreover, that year Oleksii was renowned as the Best Producer of the Year. The same year, director Dimitri Archipovich, who worked цшер MOZGI Production at that time was announced as the Best Director of the Cut.
Soundtracks
In 2011, Oleksii Potapenko wrote the main theme song for the movie "Vikrutasi" ("Monkey Business").[25] The track performed by "Potap & Nastya" became the key element of the promo campaign for the movie.
In 2014, NK and Oleksii were featured in an animated movie "The Seventh Dwarf". They performed soundtracks to the movie as well. One of those, "Ver' v svoi sily" ("Believe in yourself"), was greatly welcomed by the audience and gained radio airplay.
In 2018, the movie "Bezumnaya Svad'ba" ("Crazy Wedding") was released. Upon its release, the movie set the record for box office sales among all Ukrainian premieres by collecting ₴50,664,000. Oleksii Potapenko not only featured in the movie but wrote and produced an original motion soundtrack album that included 2 songs nominated for M1 Music Awards. Those are "Naikrashii Den'" ("The Best Day"),[26] performed with Male Artist of the Year Oleg Vinnyk, and "Promin'" ("Gleam"),[27] written and performed in collaboration with all MOZGI Production stars.
Personal life
On 23 May 2019, Potap and Nastya Kamenskih were married.
Television
TV carrier Oleksii Potapenko started with a show "Karaoke Against People" on the M1 Music Channel. For over ten years, Oleksii has actively participated in popular TV shows in Ukraine, including The Voice of Ukraine and the comedy show Laughter League on the biggest channel in Ukraine 1+1. At both shows, Potap is a judge and mentor who has helped a lot of emerging artists to unleash their potential.
القائمة الكاملة للعروض التي شارك فيها أوليكسي:
- "Karaoke protiv naroda" (كاريوكي ضد الناس على M1) – مضيف تلفزيوني (2008-2009)
- جوتن مورغن (M1) – مضيف تلفزيوني (2009-2010)
- Ya lublu Ukrainu (أنا أحب أوكرانيا على 1+1) – مضيف تلفزيوني (2010)
- سوبرزفيدا (نجم أو 1+1) – حكم (2010)
- Telezvezda (نجمة تلفزيونية على قناة TRK Ukraine) – مقدمة برامج تلفزيونية (2010)
- الذكرى السنوية الخامسة عشرة لبرنامج 1+1 – مقدم برامج تلفزيونية (2010)
- "GPU" (1+1) – مقدم برامج تلفزيونية (2010–2011)
- زفيزدا + زفيزدا (نجم + نجم في 1+1) – قاضي (2010-2011)
- ذا فويس. كيدز – مرشد (2015–2016)
- ليغا سميها (دوري الضحك) – مدرب (2015–2018)
- ذا فويس – مرشد (2015–2020، 2022–2023)
فيلموغرافيا
- 2005 - أودين زا فسيه ("واحد للجميع")
- 2008 – كراسنايا شابوتشكا ("ذات الرداء الأحمر") – الذئب
- 2010 - Novogodnie Svaty ("صانعو الثقاب للعام الجديد") - حجاب
- 2011 - Nebesnie Rodstveniki ("عائلة من السماء") - حجاب
- 2012 – ريجيفسكي بروتيف نابليونا (ريفسكي مقابل نابليون) – الغوغاء
- 2013 – 1+1 في المنزل – ظهور خاص
- 2013 – زايسيف +1 – مقدم برامج تلفزيونية
- 2018 - Bezumnaya Svad'ba (الزفاف المجنون) - القس إيفلامبي
قائمة الأغاني
- 2004 – بوتاب – Na svoei volne ili ano kaneshno potomusho shojh ("من تلقاء نفسه أو لأنه فقط")
- 2006 – Potap – Na drugoi volne ili ano kaneshno potomusho shojh ("على تردد آخر أو لأنه فقط")
- 2008 - بوتاب وناستيا - نيبارا ("ليسا زوجين")
- 2009 - بوتاب وناستيا - Ne lubi mne mozgi ("لا تحب عقلي")
- 2013 – بوتاب وناستيا – Vse Puchkom ("كل شيء رائع")
- 2015 – بوتاب وناستيا – شيت مياخ ("الدرع والكرة")
- 2015 – موزجي – ألبوم بيكيني
- 2015 – موزجي – إليكتروشورما ("eDoner")
- 2016 – موزجي – بار
- 2017 – موزجي – نا بيلوم (“على الأبيض”)
- 2017 – PTP – Spelie Slivi EP ("Ripe Plums EP")
- 2018 – موزجي – فينوس موزجا ("انفجار الدماغ")
مقاطع الفيديو الموسيقية

- بوتاب - Shivorot na vivorot ("Inside Out"، 2005)
- بوتاب - نا سفوي فولني ("من تلقاء نفسها"، 2005)
- بوتاب وناستيا – بيز لوبفي (“بدون حب”، 2006)
- بوتاب وناستيا - نيبارا ("ليسا زوجين"، 2006)
- بوتاب وناستيا – كريبكي أوريشكي ("الكرات الصلبة"، 2007)
- بوتاب وناستيا – Vnature ("Forreal"، 2007)
- بوتاب، دياديا فاديا، أوجو - ناتاشا (2008)
- بوتاب وناستيا - رازغولاي ("Partyboy"، 2008)
- بوتاب وناستيا – نا رايوني (“أسفل الحي”، 2008)
- بوتاب، دياديا فاديا، أوغو – يا بومنو ("أتذكر"، 2008)
- بوتاب وناستيا – بوتشيمو ("لماذا"، 2008)
- بوتاب وناستيا – ني لوبي مني موزجي ("لا تحب عقلي"، 2009)
- الفذ بوتاب. جديد "Z" رائع، dyadya Vadya، UGO – Kachaem ("Rockin'"، 2009)
- بوتاب وناستيا – نوفي الله ("العام الجديد"، 2009)
- بوتاب وناستيا – ابكي لي نهراً (2010)
- بوتاب وشركاه – ليتو ("الصيف"، 2010)
- بوتاب وشركاه - مور بينيتسا ("رغوة البحر"، 2010)
- بوتاب وفيرا بريجنيفا – برونتو (2010)
- بوتاب وناستيا – فيكروتاسي ("Monkey Business"، 2011)
- بوتاب وناستيا – تشوماتشايا فيسنا ("الربيع المجنون"، 2011)
- بوتاب وناستيا - Mi Otmenaem konets sveta ("نحن نلغي نهاية العالم"، 2011)
- بوتاب وناستيا – Esli vdrug ("فقط في حالة"، 2011)
- أركادي لايكن – لايكي (“الإعجابات”، 2012)
- بوتاب وناستيا - بريليتيلو ("طار في"، 2012)
- بوتاب وناستيا - أوليتيلو ("طار"، 2012)
- بوتاب وناستيا – صيف رائع (2012)
- بوتاب وناستيا - Lubov' soskidkoi ("الحب مع خصم"، 2012)
- فريميا أنا ستيكلو الفذ. بوتاب - سليزا ("دمعة"، 2012)
- أركادي لايكين مع Pozitiff – Seksualnii ("مثير"، 2013)
- أركادي لايكين - Malimenya ("Begme"، 2013)
- بوتاب وناستيا – رورورو (2013)
- بوتاب وناستيا – فيميست (معاً، 2013)
- بوتاب وناستيا – Vse Puchkom ("كل شيء رائع"، 2013)
- بوتاب وناستيا – أودي-ودي (2014)
- موزجي – أيابو (2014)
- موزجي - حلم ("سلة المهملات"، 2014)
- موزجي – نوزومبو (2015)
- بوتاب وناستيا - بومديجيباي (2015)
- Mozgi - Hit moego Leta ("Hit of my Summer"، 2015)
- بوتاب وناستيا الفذ. بيانكا - ستيل سوباتشكي ("Doggy Style"، 2015)
- موزغي - فيرتوليت ("مروحية"، 2015)
- بوتاب وناستيا - يو مامي ("في Mom's"، 2016)
- بوتاب وناستيا – يا…يا (“سامة”، 2017)
- موزجي – أتياتيا (2017)
- PTP feat. PZT – ماليبو (2017)
- موزجي - ألي آلي ("Hello hello"، 2018)
- موزجي - فلاجني بلياجني دفيج (ويت بيتش جروف، 2018)
- موزجي - بولوبي ("على أي حال"، 2018)
- إن كيه - بوبا كاك يو كيم ("Ass like Kim's"، 2019)
- موزجي - الرقمنة (2019)
مخرج
- بوتاب – شيفوروت نا فيفوروت (“Inside Out”، 2005)
- بوتاب - نا سفوي فولني ("من تلقاء نفسها"، 2005)
- ديفيد - الفتاة الكبيرة الآن (2006)
- بوتاب وناستيا – بيز لوبفي (“بدون حب”، 2006)
- بوتاب وناستيا - نيبارا ("ليسا زوجين"، 2006)
- كوينز ونيو زي كول - أوزيرو سلايوز (بحيرة الدموع، 2007)
- بوتاب وناستيا – كريبكي أوريشكي ("الكرات الصلبة"، 2007)
- بوتاب وناستيا – Vnature ("Forreal"، 2007)
- كوينز ونيو زي كول - 5 عناصر (2007)
- بوتاب وناستيا - رازغولاي ("Partyboy"، 2008)
- Queens & New'Z'Cool — Kto-to skazal mne ( شخص ما أخبرني ، 2008)
- بوتاب وناستيا – نا رايوني (“أسفل الحي”، 2008)
- بوتاب وناستيا – بوتشيمو ("لماذا"، 2008)
- بوتاب وناستيا – ني لوبي مني موزجي ("لا تحب عقلي"، 2009)
- الفذ بوتاب. جديد "Z" رائع، dyadya Vadya، UGO – Kachaem ("Rockin'"، 2009)
- بوتاب وناستيا – نوفي الله ("العام الجديد"، 2009)
- بوتاب وناستيا – ابكي لي نهراً (2010)
- بوتاب وشركاه – ليتو ("الصيف"، 2010)
- بوتاب وشركاه - مور بينيتسا ("رغوة البحر"، 2010)
- بوتب وناستيا – "Chipsi, Chicksi, Lavandos" (رقائق، فراخ ومال"، 2010)
- بوتاب وفيرا بريجنيفا – برونتو (2010)
- Vremya i Steklo – تاك فيبالا كارتا (“كان يقصده القدر”، 2010)
- بوتاب وناستيا – فيكروتاسي ("Monkey Business"، 2011)
- بوتاب وناستيا – تشوماتشايا فيسنا ("الربيع المجنون"، 2011)
- بوتاب وناستيا - Mi Otmenaem konets sveta ("نحن نلغي نهاية العالم"، 2011)
- بوتاب وناستيا – Esli vdrug ("فقط في حالة"، 2011)
- Vremya i Steklo – Lubvi tochka net ("لا حب"، 2011)
- فريميا إي ستيكلو - سيريبريانوي مور ("البحر الفضي"، 2011)
- فريميا إي ستيكلو – كافل (“بلاط”، 2011)
- أركادي لايكن – لايكي (“الإعجابات”، 2012)
- نيكو نيمان – أوليتايو (“Flying Away”، 2012)
- فريميا أنا ستيكلو الفذ. بوتاب - سليزا ("دمعة"، 2012)
- بوتاب وناستيا – رورورو (2013)
- أركادي لايكين مع Pozitiff – Seksualnii ("مثير"، 2013)
- بوتاب وناستيا – فيميست (معاً، 2013)
- فريميا آي ستيكلو - #kAroche ("#kEeoitshort"، 2013)
- ألكسندر كوغان – Kto pridumal mir ("من اخترع العالم؟"، 2013)
- بوتاب وناستيا – أودي-ودي (2014)
- موزجي – أيابو (2014)
- موزجي - حلم ("سلة المهملات"، 2014)
- زارا – Schastie nad zemlei ("السعادة أكبر من الأرض"، 2014)
- فريميا أنا ستيكلو - إيميا 505 ("الاسم 505"، 2015)
- Vremya I steklo – Pesnya 404 ("أغنية 404"، 2015)
- موزجي – نوزومبو (2015)
- بوتاب وناستيا - بومديجيباي (2015)
- Mozgi - Hit moego Leta ("Hit of my Summer"، 2015)
- بوتاب وناستيا الفذ. بيانكا - ستيل سوباتشكي ("Doggy Style"، 2015)
- موزغي - فيرتوليت ("مروحية"، 2015)
- Vremya I Steklo – Naverno potomu chto ("ربما بسبب"، 2016)
- بوتاب وناستيا - يو مامي ("في Mom's"، 2016)
- بوتاب وناستيا – يا…يا (“سامة”، 2017)
- Vremya I Steklo – Na stile ("أنيق"، 2017)
- PTP feat. PZT – ماليبو (2017)
مراجع
- ↑ "المشروب (المشروب) - السيرة الذاتية والمعلومات والحياة الشخصية والصور والفيديو" . stuki-druki.com (بالروسية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
- ^ الطعام والطعام (28 مايو 2009)، الطعام والطعام – ليس بارا ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (25 أغسطس 2009)، الطعام والطعام – ليس لأحبائي ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (28 مايو 2009)، الطعام والطعام – من الخارج ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ muzalley (7 يناير 2010)، بوتاب آند ناستيا كامينسكي “نوفي جود” ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (15 سبتمبر 2010)، الطعام والطعام - رقائق، تشيكس، لافاندوس (سيلو) ، أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (6 نوفمبر 2011)، الطعام والطعام – من فضلك ، أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ↑ الطعام والطعام (20 يونيو 2011)، الطعام والطعام - نحن نحتفل بـ K.S. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (22 أكتوبر 2013)، الطعام والطعام – كل شيء ، أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ الطعام والطعام (17 مارس 2011)، الطعام والطعام – تشوماتشايا فيسنا ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ↑ أتباع البوب... مؤرشف في 5 مارس 2016 في Wayback Machine ، Den (5 يونيو 2014)
- ↑ (باللغة الروسية) بوتاب وناستيا: من المؤسف أن نضطر إلى جمع الصحفيين والقول إننا من أوكرانيا ، Bigmir.net (15 مايو 2014)
- ↑ (باللغة الروسية) في خاركيف، محاولة لتعطيل حفل "بوتاب وناستيا" ، أخبار SQ (4 ديسمبر 2016)
- ↑ Альбом "Спелые сливы - EP" (ПТП) (بالروسية) ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ NKofficial (2 نوفمبر 2017)، NK | НАСТЯ КАМЕНСКИХ — #ЭТОМОЯНОЧЬ ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
- ^ NKofficial (31 مايو 2018)، NK | НАСТЯ КАМЕНСКИХ - TRИМАЙ (فيديو غنائي) ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ NKofficial (22 مارس 2018)، NK | НАСТЯ КАМЕНСКИХ - ДAЙ МНЕ (PRЕМЬЕRA КЛИПА 2018) ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ↑ NKofficial (20 سبتمبر 2018)، NK — PELIGROSO [ فيديو كلمات رسمي ] ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
- ^ NKofficial (11 أكتوبر 2018)، NK | НАСТЯ КАМЕНСКИХ - LOMALA [ الفيديو الرسمي ] 16+ ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
- ^ NKofficial (14 فبراير 2019)، NK | НАСТЯ КАМЕНСКИХ – POPA KAK У КИМ (فيديو رسمي) ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
- ↑ "أخبار" . NK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
- ↑ MOZGI (19 أكتوبر 2018)، MOZGI - Полюбэ ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
- ↑ جوائز، برلين للفيديو الموسيقي. "جوائز برلين للفيديو الموسيقي" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
- ^ الفريم والستيكلو (9 أبريل 2015)، الفريم والستيكلو – ايميا 505 ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ ВЫКРУТАСЫ /КОМЕДИЯ/ فيلم كامل HD ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ^ MOZGI Entertainment (13 سبتمبر 2018)، بوتاب وأوليج فينيك – يوم عظيم [ OST سيناريو فيسيلا ] ، أرشفة من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 15 مايو 2019
- ↑ MOZGI Entertainment (10 مايو 2018)، جميع نجوم MOZGI Ent. - Промінь [ فيديو كلمات الأغنية ] ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 مايو 2019
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة ببوتاب على ويكيميديا كومنز
- مواليد عام 1981
- الناس الأحياء
- مغنون أوكرانيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- مغني الراب الذكور
- موسيقيون من كييف
- خريجو الجامعة الوطنية الأوكرانية للتربية البدنية والرياضة
- خريجو جامعة كييف الوطنية للاقتصاد
- مغني الراب الأوكراني
- منتجو التسجيلات الأوكرانيون
- الحاصلون على لقب الفنان المتميز في أوكرانيا
- إعلاميون من كييف
- الفائزون بجائزة الغراموفون الذهبي
