الأمير ( فتاة جديدة )

في 13 مايو 2013، أعلنت قناة فوكس أن حلقة من مسلسل " نيو جيرل" ستكون البرنامج الختامي لمباراة السوبر بول XLVIII في 2 فبراير 2014. ^{[ 2 ]} بدأ فريق الإنتاج التحضير للحلقة فور علمهم بالخبر. ^{[ 3 ]} صرّحت إليزابيث ميريوذر، مبتكرة المسلسل، لمايكل أوكونيل من صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن لديهم فرصة لتقديم المسلسل لجمهور جديد، بالإضافة إلى إنتاج حلقة خاصة للمشاهدين المعتادين. كان الهدف الرئيسي للفريق هو تقديم حلقة تجمع بين الفكاهة والرومانسية. ^{[ 3 ]} كان مسلسل "ذا أوفيس " آخر مسلسل كوميدي يُعرض بعد مباراة السوبر بول في عام 2009، بينما تُعتبر حلقة " ذا ون أفتر ذا سوبر بول " من مسلسل " فريندز " الأعلى تقييمًا بين البرامج الختامية لمباراة السوبر بول على الإطلاق. ^{[ 4 ]}

في 12 ديسمبر 2013، أُعلن أن برينس سيظهر كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل " نيو جيرل " بشخصيته الحقيقية، وهي المرة الوحيدة التي ظهر فيها في مسلسل تلفزيوني. ^{[ 5 ]} صرّحت ميريوذر لأوكونيل أنه مع اقتراب موعد عرض الحلقة بعد مباراة السوبر بول على قناة فوكس، استفسر فريق برينس أيضًا عن إمكانية ظهوره كضيف شرف خلال الموسم الثالث، وقرروا كتابة الحلقة خصيصًا له. ^{[ 3 ]} كانت ميريوذر قد سمعت أن برينس من مُعجبي " نيو جيرل" وأنه من بين المسلسلات القليلة التي يشاهدها. ^{[ 6 ]} كما كشفت أن برينس عُرض عليه سابقًا الظهور كضيف شرف في حلقة "العذارى" من الموسم الثاني . إلا أنه لم يتمكن من قبول العرض في ذلك الوقت، لكنه مع ذلك كان يرغب في الظهور في المسلسل. ^{[ 3 ]}

رُفض نصان على الأقل لعدم توافقهما مع المسلسل. تضمنت إحدى القصص دور برينس كمغني رئيسي في فرقة موسيقية تُقلّد أغانيه. ^{[ 3 ]} وصرح ميريوذر بأن ظهور برينس مع الشخصيات الرئيسية كان يجب أن يكون مقنعًا. ^{[ 7 ]} وفي النهاية، كتب روب روسيل وديف فيني حلقةً يحضر فيها الشخصيات حفلةً في منزل برينس، حيث سيساعد جيس ونيك على قول "أحبك" لأول مرة. ^{[ 6 ]} وفي مقالٍ نُشر في مجلة "فالتشر" ، ذكر ميريوذر أن برينس كان سعيدًا لكونه الشخص الذي سيساعد جيس ونيك على الاعتراف بمشاعرهما الحقيقية تجاه بعضهما. ^{[ 6 ]}

اقترح برينس فكرة مساعدة جيس بتغيير مظهرها، ^{[ 7 ]} وطلب أن يكون حفل المنزل في البرنامج أقرب ما يكون إلى حفلاته المنزلية الحقيقية. ^{[ 6 ]} قبل أربعة أيام من بدء التصوير، انسحب برينس لعدم رضاه عن التغييرات في السيناريو. ^{[ 6 ]} أوضحت ميريويذر أن فوكس طلبت أن تنتهي الحلقة بمشهد في الشقة، لذا جعلت نيك وجيس يعلنان حبهما لبعضهما في الحمام. بعد التحدث مع برينس، أدركت ميريويذر أنه هو من يجب أن يوصل مشاعر جيس، ووعد بمراجعة السيناريو فورًا. وافق برينس مجددًا على المشاركة في الحلقة في اليوم نفسه. ^{[ 6 ]} قالت ميريويذر إن الحلقة كانت "محطة مهمة" في علاقة نيك وجيس الرومانسية، وأن القصة ستستمر خلال بقية الموسم. ^{[ 3 ]}

أخرج الحلقة فريد غوس . ^{[ ٨ ]} جرى التصوير في ديسمبر ٢٠١٣، وأصبحت حلقة "برينس" من أغلى حلقات مسلسل " نيو غيرل " تصويرًا، إذ تطلّب الأمر استئجار منزل وبناء ديكورات جديدة. ^{[ ٦ ]} مكث برينس في موقع التصوير ثلاثة أيام. ^{[ ٩ ]} تذكرت ميريوذر أنه كان "بارعًا في تنس الطاولة" وطلب من سيمون التدرب قبل مشهدهما معًا. تفاجأ الموسيقي عندما سجلت نقطة ضده في المحاولة الأولى. ^{[ ٣ ]} كما غيّر برينس مشهدًا مكتوبًا كان يُسلّط فيه ضوء مصباح يدوي تحت ذقنه إلى ولاعة، لاعتقاده أنه أكثر طرافة. ^{[ ٦ ]} تضمنت الحلقة ظهورًا خاصًا للاعب البيسبول كلايتون كيرشو ، ^{[ ١٠ ]} وعارضات الأزياء أليساندرا أمبروسيو ، وآنا بياتريس باروس، ولايس ريبيرو . ^{[ 11 ] [ 12 ]} في مايو 2016، صرّحت ديشانيل لكونان أوبراين بأن كلوي كارداشيان وكريس جينر قد صوّرتا أيضًا مشاهد قصيرة. إلا أن مشاهدهما حُذفت بعد أن سأل أحد أعضاء فريق برينس عن ظهور المشاهير وعلّق قائلًا: "أتمنى ألا يكونوا عائلة كارداشيان". شعر برينس أنه لن يحضروا أيًا من حفلاته. ^{[ 13 ]}

استغلّ برينس ظهوره في الحلقة لعرض أغنيته الجديدة "Fallinlove2nite"، التي تُشارك فيها ديشانيل بالغناء. ^{[ 14 ]} صرّحت الممثلة لساندي كوين من وكالة أسوشيتد برس أن المنتجين أرادوا أن تصعد شخصيتها إلى المسرح وتغني مع برينس، لذا طلبوا منها تسجيل مقطع صوتي لقسم الصوت، الذي أرسله بدوره إلى برينس. وفي اليوم التالي، تمّ دمج صوتها مع الأغنية. ^{[ 15 ]} قبل تصوير المشهد بوقت قصير، طلب برينس من المنتجة إيرين أومالي مكبر صوت . ومع بدء عزف الأغنية، استخدم برينس مكبر الصوت لينادي: "هل يرغب أحد في الوقوع في الحب الليلة؟". وهتف حشد الممثلين والممثلين الإضافيين بشكل عفوي. ^{[ 6 ]} اعترفت ميريوذر بأنها ذرفت الدموع بعد انتهاء التصوير. ^{[ 7 ]} كما تضمنت الحلقة أغنية برينس " When You Were Mine " من ألبومه Dirty Mind الصادر عام 1980، وذلك خلال المشاهد التي يُجري فيها برينس تغييرًا جذريًا على مظهر جيس. ^{[ 16 ]}

في بثها الأمريكي الأصلي بتاريخ 2 فبراير 2014، حظيت حلقة "برينس" بمشاهدة 26.3 مليون مشاهد، وفقًا لبيانات نيلسن ميديا ​​ريسيرش ، ما جعلها الحلقة الأكثر مشاهدة من مسلسل " نيو جيرل ". وحققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 11.4 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. ^{[ 17 ]} في المقابل، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي أي حلقة من حلقات الموسم الثالث من "نيو جيرل "، باستثناء "برينس"، 3.30 مليون مشاهد. وسجلت "برينس" زيادة بنسبة 42% في نسبة المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا، وزيادة بنسبة 23% في عدد المشاهدين مقارنةً بحلقة "إليمنتري" التي عُرضت بعد مباراة السوبر بول في العام السابق . وبذلك ، أصبح مسلسل "نيو جيرل" البرنامج الترفيهي الأعلى تقييمًا على التلفزيون خلال ثلاث سنوات، منذ حلقة " ذا سو سيلفستر شافل " من مسلسل " غلي " التي عُرضت بعد مباراة السوبر بول على قناة فوكس . ^{[ 18 ]} وكما كان متوقعاً، استفاد مسلسل "نيو جيرل" من عرضه بعد بث مباراة سوبر بول XLVIII، التي شاهدها 112.19 مليون مشاهد في المتوسط، مما جعلها المباراة الأكثر مشاهدة في تاريخ السوبر بول آنذاك. ^{[ 17 ]}

بعد وفاة برينس في 21 أبريل 2016، قررت قناة فوكس إعادة بث الحلقة في 26 أبريل تكريمًا له. ^{[ 19 ]} وحصدت إعادة البث 1.78 مليون مشاهد، وفقًا لبيانات نيلسن ميديا ​​ريسيرش. وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.7/2 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. ^{[ 20 ]}

تلقّت حبكة الحلقة آراءً متباينة من نقاد التلفزيون، لكن ظهور برينس كضيف شرف لاقى استحسانًا كبيرًا. وجد مارك هوجان من مجلة سبين أن الفكاهة المتعلقة بـ"إغماء الشخصيات بشكل غير مفهوم" "تشبه إلى حد كبير مسلسلات فوكس الكوميدية"، لكنه وصف ظهور برينس بأنه "رائع للغاية". ^{[ 16 ]} كما أشاد لانفورد بيرد من مجلة إنترتينمنت ويكلي بظهور برينس، واصفًا مشاهد تغيير المظهر بأنها "بسيطة بشكل لذيذ" و"مكملة رائعة للكوميديا ​​المبالغ فيها في مسلسل نيو جيرل ". ^{[ 21 ]} ورأى كريس مورغان من مجلة بيست أنه على الرغم من أن الحلقة "لم تكن الأفضل بالتأكيد"، إلا أنها كانت "لحظة غريبة ورائعة في تاريخ المسلسل، ودليلًا على نوع الحياة التي اختارها برينس". ^{[ 22 ]}

اعترفت كيمبرلي روتس من موقع TVLine أنها لم تضحك ولو لمرة واحدة خلال الحلقة، التي وصفتها بأنها "ليست من أذكى حلقات مسلسل New Girl ". ^{[ 23 ]} وبالمثل، رأى ماكس نيكلسون من موقع IGN UK أن بعض عناصر الحلقة كانت "مبالغًا فيها" ووجد الحبكة "مملة بعض الشيء". ^{[ 1 ]} لكنه أضاف أن قصة نيك وجيس "أصبحت أكثر متعة" مع إضافة شخصية برينس و"بعض التعليقات الجانبية" من الشخصيات الرئيسية الأخرى. ^{[ 1 ]} منح جوش غوندلمان من موقع Vulture حلقة "برينس" ثلاث نجوم من أصل خمسة. ^{[ 24 ]} لم يعتقد أن الصراع بين نيك وجيس كان مقنعًا بما فيه الكفاية، قائلاً: "شعرت بالإحباط لأن المخاطر في هذه الحلقة كانت منخفضة بشكل مذهل. لم يبدُ أن أي شيء يهم أي شخص حقًا". ^{[ 24 ]}

وصف آلان سيبينوال من موقع HitFix الحلقة بأنها "مضحكة ومبهجة [...] وغريبة ومؤثرة، وكل ذلك بنسب مثالية". ^{[ 25 ]} وبالمثل، وصف إريك آدامز من موقع The AV Club ، الذي منح الحلقة تقييم B+، الحلقة بأنها "مضحكة للغاية". ^{[ 26 ]} ورأى أن برينس قد أضفى لمسة مميزة على الحبكة، وأضاف أن مشاركته في قصة حب نيك وجيس كانت "إضافة جديدة لقصة سبق أن تناولتها العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام". ^{[ 26 ]} كما أشاد آدامز بفريق التحرير في المسلسل على المونتاج. ^{[ 26 ]}