فيلم Quid Pro Quo

فيلم "Quid Pro Quo" هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 2008، من تأليف وإخراج كارلوس بروكس، وبطولة نيك ستال وفيرا فارميغا . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2008 في 20 يناير 2008، وصدر في الولايات المتحدة في 13 يونيو 2008.

إسحاق نوت مذيع برامج حوارية إذاعية ناجح في إحدى محطات الإذاعة العامة بمدينة نيويورك. فقد القدرة على استخدام ساقيه في سن الثامنة إثر حادث سير أودى بحياة والديه أيضاً، وهو يستخدم كرسيًا متحركًا.

في أحد الأيام، علم إسحاق بأمر رجلٍ حضر إلى مستشفى محليّ وطالب ببتر ساقيه. كان الرجل جزءًا من ثقافة فرعية سرية لأشخاص أصحاء يرغبون في أن يصبحوا مصابين بشلل نصفي . يستخدمون الكراسي المتحركة كلما أمكن، ويحاولون تخدير أرجلهم بوسائل اصطناعية. انبهر إسحاق بهؤلاء الأشخاص الغريبين، وبدأ بدراسة هذه الظاهرة لإعداد تقرير إخباري لبرنامجه الإذاعي.

خلال بحثه، يلتقي إسحاق بفيونا، وهي شقراء جذابة وغامضة تجمع وتُرمم التحف الفنية الصينية. تمتلك فيونا أيضًا كرسيًا متحركًا لا تحتاجه حقًا. يزداد انجذاب إسحاق إليها، فيحاول معرفة كل ما يستطيع عن دورها في عالم التظاهر بالشلل السفلي. لكن فيونا لا تُفشي أسرارها بسهولة. سرعان ما يكتشف إسحاق أن تبادل المعلومات والثقة بينهما يزداد عمقًا كلما طالت معرفتهما.

علّق المخرج كارلوس بروكس على مصدر إلهامه للفيلم قائلاً: "كنت مهتماً بنقل هذه القصة إلى البُعد النفسي، حيث بغض النظر عن حالتنا الجسدية، فإننا جميعاً نمتلك نفس الإمكانيات أو القيود النفسية التي نُكافحها. يرتدي إسحاق حذاءً يُتيح له المشي مجدداً، ما يدفعه في رحلة يكتشف فيها في النهاية أنه كان في الواقع يُجري بحثاً عن ذاته." ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقال بروكس إنه اكتشف، من خلال بحثه على الإنترنت، "أن هناك أشخاصاً يكون حصولهم على المساعدة عكس ما كنت أعتقده تماماً"، وهو ما قاده إلى فكرة "المُتطلعين" في الفيلم. ^{[ 3 ]} وأضاف بروكس أن القصة انطلقت من تساؤل: "لماذا تُعتبر "المساعدة" بالنسبة للشخص السليم هي أن يُصاب بإعاقة، بينما قد تكون "المساعدة" للأشخاص ذوي الإعاقة هي استعادة استخدام وظائف مُعينة؟" ^{[ 3 ]}

تم تصوير المشاهد الرئيسية لفيلم Quid Pro Quo في موقع التصوير في أبر فري هولد، نيو جيرسي ، مع تصوير مشاهد الطرق الإضافية في لا كونر، واشنطن .

منح موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، فيلم Quid Pro Quo نسبة موافقة بلغت 58%، استنادًا إلى 36 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد: "على الرغم من الأداء المذهل لفيرّا فارميغا، إلا أن فيلم Quid Pro Quo لم ينجح في تطوير عناصره المؤثرة لتكوين عمل متكامل ومقنع." ^{[ 5 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 55 من 100، استنادًا إلى 13 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". ^{[ 6 ]}

انتقد النقاد الفيلم لعدم تعمقه الكافي في مسألة رغبة الأصحاء في أن يكونوا معاقين. قال كيرك هانيكات من صحيفة "هوليوود ريبورتر ": "يغوص بروكس في عالمٍ سفلي من التعلّق المرضي وتقديس الإعاقة في فيلمه الروائي الأول الجريء، " كويد برو كو" . تكمن المشكلة في أن الفيلم ليس جريئًا بما فيه الكفاية. يتسلل بروكس إلى منطقة كان لويس بونويل ليخوض فيها، لكنه يفعل ذلك دون رغبة المخرج السريالي العظيم في إثارة غضب المشاهدين وإرباكهم." ^{[ 7 ]}

كتبت أليسا ويلكنسون في مقال لها على موقع Paste مراجعة إيجابية للفيلم، حيث ذكرت أن بروكس "يُوظّف عنصر الصدمة الكامن في مادته ليُقدّم تأملاً عميقاً ومتزناً حول طبيعة الشفاء والكمال والرغبة. يُقدّم ستال وفارميغا أداءً دقيقاً ومُقلقاً في آنٍ واحد، تاركين شعوراً بعدم الارتياح حيال ما حدث للتو ومعناه. يتجنّب الفيلم، المصوّر بأسلوب حميمي، أي احتمالية استغلاله، ويُخفي السيناريو المُحكم موضوعه الرئيسي (الذي يُترجم عامياً إلى "المعاملة بالمثل") في طبقات سردية متعددة ولمسة من أجواء أفلام الجريمة." ^{[ 8 ]}

رغم تباين آراء النقاد حول حبكة الفيلم ونهايته، مع انتقاد البعض للنهاية المفاجئة تحديدًا، أشاد العديد منهم بأداء فارميغا في دور فيونا. كتبت ريحان هارمانسي من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "التوتر الحقيقي الوحيد على الشاشة هو تقلب مزاجها، إذ تتأرجح بين النظر إلى نوت كسلعة... وبين الغضب الهستيري غير العقلاني"، مضيفةً: "من المؤسف... أن السيناريو لم يتطلب منها تقديم أداءٍ مماثلٍ لفيلم Fatal Attraction ، فقد كانت قادرةً على ذلك ببراعة". ^{[ 9 ]} وكتب هانيكات: "فيونا التي قدمتها قوية وضعيفة، مثيرة وغامضة، استفزازية ومثيرة للشفقة". ^{[ 7 ]} ورأى ليو غولدسميث من موقع IndieWire : "مع أن الفيلم يلمح إلى موضوع حساس ومعقد نفسيًا، إلا أنه يبدو مهتمًا أكثر بإنهاء قصته بطريقة جميلة وذكية بدلًا من الخوض في أعماق المشاعر". ^{[ 10 ]} وخلص هانيكات إلى القول: "هذا فيلم أول مذهل وواعد للمخرج بروكس. نتمنى فقط لو أنه يثق بميله إلى السريالية أكثر مما يفعل." ^{[ 7 ]}

• اضطراب هوية سلامة الجسم

• Quid Pro Quo على موقع IMDb 
• فيلم "Quid Pro Quo" على موقع Rotten Tomatoes
• فيلم "Quid Pro Quo" على موقع Box Office Mojo
• موقع ميتاكريتيك : "المعاملة بالمثل"
• مجموعة مواد صحفية للفيلم