كيت بيرتون (ممثلة)

كان أول دور بارز لبرتون على مسارح برودواي في إنتاج عام 1982 لمسرحية نويل كوارد "Present Laughter" من إخراج جورج سي. سكوت . وفي العام التالي، شاركت في المسرحية الموسيقية " Doonesbury" على مسارح برودواي ، حيث لعبت دور جي جي. كما ظهرت برتون بدور أليس في مسرحية " Alice in Wonderland " لإيفا لو غاليين على مسارح برودواي، من إنتاج سابرا جونز من مسرح " The Mirror Theater Ltd ". وتوالت بعدها أدوار رئيسية عديدة، من بينها أدوار في مسرحية " An American Daughter " لويندي واسرستين ، ومسرحية " The Beauty Queen of Leenane " لمارتن ماكدونا . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام ٢٠٠٢، رُشِّحت لجائزة توني في فئتين مختلفتين للأداء: أفضل ممثلة في مسرحية ، عن دورها الرئيسي في مسرحية هيدا غابلر لهنريك إبسن ، وأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في شخصية بينهيد/السيدة كيندال في إعادة إحياء مسرحية الرجل الفيل . ^{[ ٩ ]} اعتبارًا من مايو ٢٠١٩، كانت واحدة من ستة ممثلين فقط، من بينهم أماندا بلامر ، ودانا آيفي ، وجان ماكسويل ، ومارك رايلانس ، وجيريمي بوب ، الذين رُشِّحوا لجائزة توني في فئتين مختلفتين في نفس العام. ^{[ ١٠ ]} في عام ٢٠٠٦، لعبت بيرتون دور البطولة في إنتاج مسرحية ذا ووترز إيدج خارج برودواي أمام توني غولدوين . ^{[ ١١ ]} في ذلك العام، رُشِّحت مرة أخرى لجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية عن دورها في مسرحية الزوجة الثابتة لـ دبليو سومرست موم . ^{[ ٩ ]} في عام ٢٠٠٧، جسّدت دور رانيفسكايا في مسرحية "بستان الكرز" على مسرح هنتنغتون في بوسطن. ^{[ ١٢ ]} في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧، انضمت إلى فريق عمل مسرحية " صحوة الربيع" الموسيقية على مسارح برودواي ^{[ ٩ ]} في دور المرأة البالغة، حيث حلّت محل الممثلة كريستين إيستابروك . ^{[ ١٣ ]} حلّت كريستين نيلسن محلها في ٢ مارس ٢٠٠٨ لفترة وجيزة، إلى أن عادت إيستابروك إلى الدور. ^{[ ١٤ ]} خلال صيف ٢٠١٠، جسّدت بيرتون دور الممثلة كاثرين كورنيل في مسرحية " الأسلوب الكبير" للكاتب إيه آر جورني في مركز لينكولن في نيويورك. ^{[ ١٥ ]} في أبريل ٢٠١٧، بدأت بتجسيد دور ليز إيسندين في إعادة إحياء مسرحية " ضحك حاضر" على مسارح برودواي ، وهي المسرحية التي شهدت ظهورها الأول. ^{[ ١٦ ]}

كان أول ظهور سينمائي لبورتون في فيلم "آن ذات الألف يوم" عام 1969 ، من بطولة والدها، الذي شاركته لاحقًا دور أليس أمام فارسه الأبيض في عرض " أليس في بلاد العجائب" ضمن سلسلة "العروض الرائعة" عام 1983 ، وفي المسلسل القصير " جزيرة إليس" الذي عُرض على شبكة سي بي إس عام 1984. ومن أفلامها الأخرى " مشكلة كبيرة في الحي الصيني الصغير" ، و" نادي الزوجات الأوليات" ، و "الحياة مع مايكي" ، و "عاصفة الجليد ". وقد صرّحت بورتون عن هذه الأدوار بأنها عادةً ما تؤدي دور "الزوجة الحنونة، أو الزوجة الحنونة المتوفاة". ^{[ 17 ]}

ربما كانت برتون أكثر أعمالها غزارةً في التلفزيون. فقد ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية في أواخر الثمانينيات والتسعينيات، في مسلسلات مثل "سبنسر: للتوظيف" و" كل أبنائي" و "جسر بروكلين ". وعن تجسيدها دور الأم، في أواخر الثلاثينيات من عمرها، لشخصية ديفيد شويمر في المسلسل الكوميدي القصير " مونتي" الذي عُرض على قناة فوكس عام 1994 ، قالت: "لا تبدأين بتجسيد أدوار الأمهات في هوليوود إلا في الأربعينيات من عمرك، وعادةً ما يكون الأبناء في نفس عمرك تقريبًا! عندما لعبت دور والدة شويمر، كنت في السابعة والثلاثين من عمري، وكان هو، على ما أظن، في الثامنة والعشرين... هذا يحدث كثيرًا في التلفزيون والسينما؛ ينتهي بكِ الأمر فعلاً بتقارب عمركِ مع عمر طفلكِ، وهو أمرٌ غير منطقي." ^{[ ١٨ ]} في عام ١٩٩٦، فازت بيرتون بجائزة إيمي النهارية عن أدائها لدور أمٍّ تحتضر بسبب سرطان الثدي في برنامج ABC Afterschool Special بعنوان "ملاحظات لابنتي". ومؤخرًا، ظهرت كضيفة شرف بأدوار متكررة في مسلسلات Law & Order و The Practice و The West Wing و Judging Amy و Medium . كما شاركت في المسلسل القصير Empire Falls من إنتاج HBO .

تضمنت بعض أدوارها التلفزيونية المتكررة حبكات فرعية تتعلق بمرض الزهايمر . ففي مسلسل " Rescue Me" على شبكة FX ، لعبت دور روز، صديقة رئيس الشرطة جيري رايلي، والتي قد تكون محط اهتمامه العاطفي. رايلي، الذي تعاني زوجته من الزهايمر في دار رعاية، يستعين بروز، وهي مقدمة رعاية لزوجها الذي كان هو الآخر مصابًا بالمرض، لتقديم المساعدة والدعم النفسي. أما أشهر أدوار بيرتون وأكثرها بروزًا حتى الآن، فهو دور الأم الغامضة والصعبة المراس للدكتورة ميريديث غراي ( إيلين بومبيو )، الشخصية الرئيسية في مسلسل الدراما الطبية "Grey's Anatomy" على شبكة ABC . تجسد بيرتون شخصية الدكتورة إليس غراي، الجراحة الرائدة السابقة، والحائزة مرتين على جائزة هاربر أفيري المرموقة (وهي جائزة خيالية). يُعد صراع شخصيتها مع مرض الزهايمر ووفاتها محورًا أساسيًا في قصة ميريديث في جميع مواسم المسلسل، حيث تخشى ميريديث الإصابة بالمرض وأن تصبح شبيهة بوالدتها مع تقدمها في السن. كما تم الكشف عن أن الشخصية هي الأم البيولوجية لأخت ميريديث غير الشقيقة، الدكتورة ماغي بيرس ( كيلي مكرياري ) من خلال علاقتها العاطفية مع الدكتور ريتشارد ويبر ( جيمس بيكنز جونيور ).

كما هو الحال مع شخصية شويمر في فيلم مونتي ، فإن بيرتون وبومبيو (التي تجسد شخصية ميريديث) تتشاركان فارقًا بسيطًا في العمر، حيث تصغر بومبيو ميريديث باثنتي عشرة سنة. في سياق المسلسل، ميريديث (مواليد 1978) أصغر من إليس (مواليد 1953) بخمس وعشرين سنة، حيث تم تقليص عمر بومبيو إحدى عشرة سنة وزيادة عمر بيرتون أربع سنوات. (مع العلم أن أعمار الشخصيات لم تُحدد بدقة إلا بعد تعديل القصة في الموسم الحادي عشر ). في عام 2008، أشادت جمعية الزهايمر في مدينة نيويورك بأدائها المتميز في كلا المسلسلين. ^{[ 19 ]} في عامي 2006 و2007، رُشحت بيرتون لجائزة إيمي عن دورها في مسلسل غريز أناتومي . ^{[ 20 ]} تموت شخصية بيرتون في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان "نوع من المعجزة"، والتي عُرضت عام 2007. عادت إلى الدور بعد خمس سنوات، في حلقة الواقع البديل من الموسم الثامن . تُصوّر هذه الحلقة نسخة من حياتها لم يتركها فيها ريتشارد ولم تُصب بمرض الزهايمر. تُعدّ شخصية بيرتون محورية في الموسم الحادي عشر ، حيث بدأت صراعات ميريديث الزوجية تُشابه صراعات والدتها، وهو أمر كانت تخشاه. أعادت بيرتون تجسيد دورها في مشاهد فلاشباك للموسم الحادي عشر ، حيث ظهرت إليس لفترة وجيزة قبل تشخيص إصابتها بالزهايمر. في الحلقة المميزة رقم 300 من الموسم الرابع عشر ، ظهرت إليس (بيرتون) كشخصية في مشهد حلم، وهي تُصفّق لميريديث، التي فازت أيضًا بجائزة هاربر أفيري. ظهرت إليس مرتين كشخصية في مشهد حلم في الموسم الخامس عشر . ستعود بيرتون إلى الدور في الموسم الثامن عشر ، بدءًا من الحلقة الأولى.

في عام 2011، ظهرت بيرتون بدور ماري كيسلر، صائدة الوحوش المخضرمة، وعمة نيك بوركهارت في الحلقات الأولى من مسلسل الدراما الخارقة للطبيعة "غريم" على قناة NBC . ومنذ عام 2012، تؤدي دور نائبة الرئيس سالي لانغستون في مسلسل "سكاندال" الشهير على قناة ABC ، والذي رُشّحت عنه لجائزة إيمي. ^{[ 21 ] [ 20 ]} وفي عام 2015، أُفيد بأن بيرتون حصلت على دور البطولة في النسخة الأمريكية من الفيلم الفرنسي " مارتيرز "، والذي عُرض في دور السينما في يناير 2016. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي مارس 2017، أعادت تجسيد دور العمة ماري كيسلر في الحلقة الأخيرة من مسلسل "غريم" .

قام بيرتون بسرد العديد من الكتب الصوتية ، بما في ذلك أعمال كل من: باتريشيا كورنويل ، وليزا سكوتولين ، وإيريس جوهانسن ، ودين كونتز . ^{[ 24 ]}