قولا
شعب الكولا ( كلمة كويتشوانية تعني الجنوب ، [ 6 ] ولها تهجئات إسبانية ومختلطة: كولا، كولا ) هم من السكان الأصليين لغرب بوليفيا ، وشمال تشيلي ، والأجزاء الغربية من مقاطعتي خوخوي وسالتا في الأرجنتين . أفاد المسح التكميلي للسكان الأصليين لعام 2004 بوجود 53,019 أسرة من الكولا تعيش في الأرجنتين. [ 5 ] وكانوا يتنقلون بحرية بين حدود الأرجنتين وبوليفيا. [ 7 ] وبينما يعيشون في الغالب في المرتفعات القاحلة، فإن أراضيهم الشرقية تُعد جزءًا من اليونغاس ، وهي غابات مرتفعة على حافة غابات الأمازون المطيرة . [ 1 ]
تاريخ
تُشير تقاليد شعب الكولا ومؤرخون مثل تيريز بويس كاساني وتيريزا جيسبرت ، بالإضافة إلى اللغوي ألفريدو توريرو ، إلى وجود صلة بينهم وبين دولة تيواناكو ما قبل الإنكا . [ 8 ] سكن الكولا منطقتهم لقرون. سيليستاني مقبرة أثرية لشعب الكولا في بيرو ، تضم شولباس حجرية متقنة الصنع . تكوّن شعب الكولا من عدة مجموعات، منها الزنتا والجيسبيرا. تواصل الكولا مع الإسبان عام 1540، وقاوموا الغزو الإسباني لسنوات عديدة، لكنهم فشلوا في النهاية وسقطت سانتياغو إستيت في أيدي الإسبان. من أبرز قادة التمرد نوستا ويلاك ، المحاربة التي حاربت الإسبان عام 1780. مع استقلال الأرجنتين عام 1810، لم يتحسن وضع شعب الكولا، وظلوا يعملون بأجور زهيدة.
في 31 أغسطس/آب 1945، أرسلت جماعات الكولا في مقاطعتي خوخوي وسالتا بشمال غرب الأرجنتين ، عبر مجموعة من ممثليها، مذكرةً إلى المجلس الزراعي الوطني تطالب باستعادة أراضيها، وفقًا للقوانين السابقة. وفي 17 يناير/كانون الثاني 1946، وقّع الرئيس إدلميرو جوليان فاريل مرسوم المصادرة. ولكن نظرًا لأن الأموال اللازمة لإجراء المسوحات العقارية والوثائق المطلوبة كانت قيد الإعداد، فقد انتقلت إدارة المجلس إلى جهات أخرى عرقلت هذه الإجراءات. وفي عام 1946، انضمّ شعب الكولا إلى مسيرة " مالون دي لا باز" (مسيرات السلام) ، وهي مسيرة إلى العاصمة بوينس آيرس للمطالبة باستعادة أراضيهم.
في خمسينيات القرن العشرين، عمل شعب كولا في صناعة الأخشاب على أراضي أجدادهم. [ 1 ]
في عام ١٩٨٥، اعترفت الحكومة الأرجنتينية رسميًا بالشعوب الأصلية للبلاد بموجب القانون رقم ٢٣٣٠٣. [ ١ ] وقد أودى وباء الكوليرا بحياة الكثيرين من سكان الكولا في أواخر القرن العشرين. [ ٧ ] وفي أغسطس/آب ١٩٩٦، احتلّ العديد من أفراد الكولا أراضيهم التقليدية وقطعوا الطرق المؤدية إليها، لكن الشرطة تصدّت لهم بعنف. وفي ١٩ مارس/آذار ١٩٩٧، استعاد شعب الكولا أخيرًا ملكيتهم القانونية لعقار سانتياغو. [ ١ ]
اليوم
في مقاطعة سالتا، شمال الأرجنتين، تُعدّ "كولاماركا" المنصة التنسيقية لخمس منظمات مختلفة من شعب الكولا، بما في ذلك "مجتمع كولا تينكوناكو"، وهي منظمة شعبية تمثل أربع مجتمعات من الكولا. كما تُمثل منظمتان أخريان حقوق الكولا في الأرجنتين: "مركز كولا" في بوينس آيرس، و"هنديستا دي لوس بويبلوس كولا". ونظرًا لأن الكولا كانوا يمتلكون أراضيهم تقليديًا بشكل جماعي، فإنهم لا يملكون سندات ملكية لأراضيهم، مما أدى إلى تشريدهم. ومع ذلك، يشارك الكولا في الحكومة الأرجنتينية ويشغلون مناصب منتخبة محلية في منطقتهم.
أظهر المسح الإضافي للسكان الأصليين، الذي نشره المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، أن 600,329 شخصًا من أصل نحو 40 مليون نسمة في الأرجنتين يعتبرون أنفسهم من نسل السكان الأصليين أو ينتمون إليهم. ولأسباب عديدة، لا تعتبر منظمات السكان الأصليين المختلفة هذا المسح موثوقًا. أولًا، اعتُبرت المنهجية المستخدمة في المسح غير كافية، إذ يعيش عدد كبير من السكان الأصليين في المناطق الحضرية، حيث لم يُجرَ المسح بشكل كامل. ثانيًا، يُخفي العديد من السكان الأصليين في البلاد هويتهم خوفًا من التمييز. علاوة على ذلك، عندما صُمم المسح عام 2001، استند إلى وجود 18 مجموعة معروفة في البلاد، بينما يوجد الآن أكثر من 31 مجموعة. وتعكس هذه الزيادة وعيًا متزايدًا بين السكان الأصليين بانتمائهم العرقي.
بسبب اعتقاد العديد من الأرجنتينيين بأن غالبية السكان الأصليين قد انقرضوا أو على وشك الانقراض، أو أن أحفادهم قد اندمجوا في الحضارة الغربية منذ سنوات عديدة، فإنهم يتبنون فكرة عدم وجود سكان أصليين في بلادهم. ويُعدّ استخدام المصطلحات المهينة التي تُشبه السكان الأصليين بالكسل والخمول والقذارة والجهل والوحشية جزءًا من اللغة الدارجة في الأرجنتين. وقد أجبرت هذه الصور النمطية العديد من السكان الأصليين، على مر السنين، على إخفاء هويتهم لتجنب التمييز العنصري.
لغة
يتحدث شعب الكولا لغة كيتشوا شمال غرب خوخوي أو الكولا، وهي لهجة من لغة كيتشوا جنوب بوليفيا ، وهي بدورها نوع من لغة كيتشوا الجنوبية ، إحدى لغات الكيتشوا . [ 4 ] ومع ذلك، يبدو أن شعب الكولا في منطقة ألتيبلانو الشمالية بالقرب من تيتيكاكا كانوا يتحدثون في الأصل لغة بوكينا ، [ 9 ] والتي يُرجح أنها كانت اللغة الرئيسية لحضارة تيواناكو خلال فترة الأفق الأوسط.
شخصيات بارزة من قبيلة الكولا
- ميكايلا تشاوكي ، موسيقية أرجنتينية
- إيزابيل غودوي ، سياسية تشيلية
- ميلاجرو سالا ، سياسي وناشط أرجنتيني
- ناتاليا سارابورا سياسيه من ارجنتين
- أليخاندرو فيلكا ، ناشط سياسي واشتراكي أرجنتيني
- نوستا ويلاك ، قائدة عسكرية قاتلت الإسبان عام 1780
انظر أيضاً
ملحوظات
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الأرجنتين: نضال شعب كولا". مؤرشف في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . حركة الغابات المطيرة العالمية. النشرة رقم ٥. أكتوبر ١٩٩٧ (تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١١).
- ^ "سينسو 2022" . إنديك . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
- ^ “Síntesis de Resultados Censo 2024” (PDF) . سينسو 2024 (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء في شيلي . ص. 50.
- 1 2 "الكيشوا، جنوب بوليفيا." الإثنولوجيا. (تم استرجاعه في 29 أبريل 2011)
- 1 2 "الشعوب الأصلية في الأرجنتين". مؤرشف في 27 أبريل 2011 في Wayback Machine. المجموعة الدولية العاملة لشؤون السكان الأصليين. (تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011)
- ^ تيوفيلو لايمي أجاكوبا، Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha، لاباز، 2007 (قاموس الكيتشوا-الإسبانية)
- ١ ٢ "الأرجنتين: معلومات حديثة عن الانتهاكات المرتكبة ضد شعب كولا". مؤرشف في ١٨ أكتوبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مجلس الهجرة واللاجئين في كندا. ١ يونيو ١٩٩٣ (تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١١).
- ^ “بويبلو قولا” (PDF) (بالإسبانية). نائب وزير الأراضي . تم الاسترجاع 17 يناير 2025 .
- ↑ سيرون-بالومينو، رودولفو (2012). "فك لغز 'اللغة الخاصة' للإنكا". في: بول هيغارتي؛ ديفيد بيريسفورد-جونز (محرران). علم الآثار واللغة في جبال الأنديز . وقائع الأكاديمية البريطانية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 265-294 .
روابط خارجية
- "هنود كولا يناضلون لحماية أرضهم." (خدمة إنتربرس)
- برنامج "جبال الأنديز" مؤرشف بتاريخ 11 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine ، وهو برنامج تلفزيوني من إنتاج دويتشه فيله عام 2019، يتضمن مقابلات مع عدد من شعب كولا في منطقة بونا شمال الأرجنتين، ويروي البرنامج باللغة الإنجليزية.
46°05′38″ شمالاً 9°03′15″ شرقاً / 46.0939° شمالاً 9.0542° شرقاً / 46.0939; 9.0542
- الكيتشوا
- الشعوب الأصلية في الأرجنتين
- السكان الأصليون في بوليفيا
- الشعوب الأصلية في تشيلي
- السكان الأصليون لجبال الأنديز
- قولا
