راديو لندن

كانت إذاعة لندن ( بالإنجليزية: Radio Londres ، وتعني بالفرنسية "Radio London") محطة إذاعية بثتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من لندن إلى فرنسا المحتلة من قبل النازيين بين عامي 1940 و1944 . كانت الإذاعة تُبث باللغة الفرنسية بالكامل ، وكان يديرها الفرنسيون الأحرار الذين فروا من فرنسا المحتلة. لم تقتصر مهمتها على مواجهة البث الدعائي لإذاعة باريس الخاضعة للسيطرة الألمانية وإذاعة فيشي الوطنية ، بلشملت أيضاً دعوة الفرنسيين للانتفاضة، فضلاً عن استخدامها لإرسال رسائل مشفرة إلى المقاومة الفرنسية .

في عام ١٩٤٠، فتحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) استوديوها لأول أعضاء المقاومة الذين فروا من الاحتلال الألماني لفرنسا. وهكذا وُلدت إذاعة لندن، التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية للشعب الفرنسي لأربع سنوات. بدأت الإذاعة بثها بعبارة :  " هنا لندن  ! الفرنسيون يتحدثون إلى الفرنسيين..."، وهي عبارة شهيرة في فرنسا اليوم. كانت هذه الإذاعة صوت قوات فرنسا الحرة بقيادة شارل ديغول ، الذي أطلق في ١٨ يونيو ١٩٤٠ نداءه الشهير ، داعيًا مواطنيه إلى المقاومة والانتفاض ضد الاحتلال.

من خلال البث الإذاعي من بريطانيا، وجدت المقاومة الفرنسية صوتًا مسموعًا في القارة الأوروبية، ما ساهم في مواجهة البث الدعائي النازي عبر إذاعتي باريس وفيشي . وإدراكًا للأثر السلبي الذي أحدثه ذلك على الاحتلال، سارع الألمان إلى حظر الاستماع إلى إذاعة لندن. كما شجعت إذاعة لندن على الانتفاض ضد الاحتلال، بما في ذلك دعوات ديغول لإخلاء شوارع باريس لمدة ساعة، والمظاهرات، والتحضير ليوم النصر ، أو ما يُعرف بحملة "النصر" (V) ، والتي تضمنت رسم علامة النصر على الجدران كعمل تخريبي. كما أرسلت الإذاعة رسائل مشفرة إلى المقاومة الفرنسية (انظر أدناه).

في خروج عن الأسلوب الرسمي لمحطات الراديو الفرنسية، قام بعض المذيعين الشباب ( جاك دوشين ، وجان أوبيرليه ، وبيير بوردان ، وموريس شومان ، وبيير داك ) بتغيير النبرة من خلال الرسائل الشخصية، والرسومات، والأغاني، والنكات، والإعلانات الكوميدية.

كان لدى جورج بيغيه ، وهو عميل في إدارة العمليات الخاصة (SOE)، فكرة إرسال رسائل شخصية غامضة ظاهرياً إلى العملاء في الميدان، وذلك للحد من حركة الاتصالات اللاسلكية الخطرة.

كانت البثوث تبدأ بعبارة "قبل أن نبدأ، يرجى الاستماع إلى بعض الرسائل الشخصية". كان واضحًا للجميع تقريبًا أنها رسائل مشفرة، غالبًا ما تكون طريفة، ومجردة تمامًا من أي سياق. من بين الرسائل النموذجية: "جين لديه شارب طويل" و"هناك حريق في وكالة التأمين"، ولكل منها دلالة خاصة لدى جماعة مقاومة معينة. ^{[ 2 ]} استُخدمت هذه الرسائل في المقام الأول لإيصال الرسائل إلى المقاومة، ولكن أيضًا لشكر عملائها أو ببساطة لإعطاء العدو انطباعًا بأن هناك شيئًا ما يُحضر. ولأن هذه الرسائل كانت مشفرة وليست مُشفّرة ، لم يكن بإمكان المحتلين فهمها دون دليل للشفرات، لذا كان عليهم تركيز جهودهم على تشويش الرسائل.

منذ مطلع يونيو 1944، أغرق الحلفاء الشبكة بالرسائل. ففي الأول من يونيو وحده، أُرسلت أكثر من 200 رسالة، ما أوضح للمستمعين أن هناك عملية ما تُحاك. ورغم أن التشويش الذي مارسه المحور كان أكثر فعالية في بعض المناطق من غيرها، إلا أن الضوضاء والتشويش لم يكونا كافيين لإخفاء صوت سيمفونية بيتهوفن الخامسة ، التي تُقابل نغماتها الأربع الأولى رمز النصر (▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄) في شفرة مورس .     

قبل وقت قصير من إنزال النورماندي في 6 يونيو 1944، بثّت إذاعة لندن المقطع الأول من قصيدة بول فيرلين " أغنية الخريف " لإعلام المقاومة باقتراب الغزو. يشير الجزء الأول من المقطع، " أنين الكمان الطويل في الخريف"، إلى أن الغزو سيبدأ خلال 24 ساعة؛ أما الجزء الثاني، "جرح قلبي بفتور رتيب"، فكان بمثابة دعوة صريحة للتحرك. ^{[ 3 ]}

بحلول أواخر عام 1944، كان انتصار الحلفاء في فرنسا يعني نهاية راديو لندن.

• الاحتلال الألماني لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية
• المقاومة الفرنسية
• تحرير فرنسا
• راديو بلجيكا
• راديو لندن
• متحف رسائل فيرلين

• (بالفرنسية) "راديو لندن  : صوت الحرية (1940-1944)" بقلم أوريلي لونو، طبعة Librairie Académique Perrin، ISBN 978-2262033026

• مايكل ستينتون (2000). إذاعة لندن والمقاومة في أوروبا المحتلة: الحرب السياسية البريطانية 1939-1943 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  167. ISBN 978-0-19-820843-3.
• نيكولاس هيويت (2003). دليل كامبريدج للثقافة الفرنسية الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص  37. ISBN 978-0-521-79465-7.
• أرشيف الإنترنت: موسوعة براسي ليوم النصر: غزو نورماندي AZ. بقلم باريت تيلمان، صفحة 52.
• برادلي لايت بودي (2004). الحرب العالمية الثانية: من الطموحات إلى الهزيمة . دار النشر لعلم النفس. ص  214. ISBN 978-0-415-22404-8.
• (بالفرنسية) " Les Français parlent aux Français " sur Chemins de mémoire
• (بالفرنسية) Ici Londres - الرسائل الشخصية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
• (بالفرنسية) راديو فرنسا - افتتاح فضاء راديو لندن (إعلان تحويل المساحات إلى متحف)
• (بالفرنسية) إجراءات المقاومة.
• (بالفرنسية) أوريلي لونو، راديو لندن - 1940-1944 - صوت الحرية ، أد. مكتبة أكاديميك بيرين، 2005، 349 صفحة.. ISBN 2-262-02387-5ورقم ISBN 978-2-262-02387-4