تمطر في الجبل

فيلم "المطر في الجبل " ( بالصينية :空山靈雨) هو فيلم من إنتاج عام 1979، من تأليف وإخراج كينغ هو . الفيلم إنتاج مشترك بين هونغ كونغ وتايوان. تم اختياره لتمثيل هونغ كونغ في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في الدورة، لكنه لم يُقبل كمرشح رسمي. [ 3 ]

ملخص

تدور أحداث القصة في دير منعزل من عهد أسرة مينغ ، يقع على قمة جبل. يصل إليه جنرال فاسد ورجل طموح، فيستعينان سريعًا بفناني قتال لسرقة مخطوطة تريبتاكا المقدسة ، المخبأة في مكتبة الدير. في هذه الأثناء، يبحث رئيس الدير عن خليفة له، فيقع اختياره على رجل اتهمه الجنرال الفاسد زورًا بالسرقة، وأُدين قبل فترة. أُطلق سراح الرجل مؤخرًا من السجن، ويأتي إلى الدير باحثًا عن حياة هادئة. يُعيّن رئيس الدير هذا السجين السابق خليفةً له، فيُشعل هذا القرار سلسلة من الخيانات والقتل في صراع محموم على مخطوطة تريبتاكا الثمينة.

يقذف

تم اقتباس طاقم التمثيل من إصدار بلو راي "Masters of Cinema" لعام 2020. [ 1 ]

موقع

تم تصوير فيلم "المطر في الجبل" بالكامل تقريبًا داخل وحول معبد بولغوكسا البوذي الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن، وهو موقع مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي في جنوب شرق كوريا الجنوبية. وكان هذا الفيلم أحد فيلمين أخرجهما هو في كوريا عام 1979، والآخر هو " أسطورة الجبل" .

يطلق

تم إصدار فيلم Raining in the Mountain في عام 1979. [ 4 ] تم إصداره لأول مرة في المملكة المتحدة على Blu-ray و DVD ضمن مجموعة "Masters of Cinema" من Eureka، في فبراير 2020.

استقبال

حظي الفيلم باستقبال إيجابي في هونغ كونغ بعد عرضه. [ 5 ] [ 6 ] في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الرابع والعشرين ، صوّت نقاد سينمائيون ومخرجون وممثلون آسيويون على أفضل الأفلام الصينية من هونغ كونغ وتايوان والصين. [ 6 ] احتل فيلم "المطر في الجبل" المرتبة 59 في القائمة. [ 6 ] أشادت صحيفة نيويورك تايمز بنسخة الفيلم المرممة عام 2020، واصفةً إياها بأنها "ترفيه مذهل ومبهج". [ 7 ] أثنى فيليب كيمب من مجلة "سايت آند ساوند" على الفيلم، قائلاً إن "جزءًا كبيرًا منه يتميز بجمال آسر، لا سيما المشهد الافتتاحي الصامت الذي يمتد لثلاث دقائق"، وأن "كينغ هو، بصفته كاتب السيناريو والمخرج الفني والمحرر والمخرج، حقق إنجازًا باهرًا". [ 8 ]

في عام ٢٠١٠، قدّم كلٌّ من الباحثين والمبرمجين الحاليين والسابقين في أرشيف هونغ كونغ السينمائي، بالإضافة إلى مدير مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي وعميد كلية السينما والتلفزيون في أكاديمية هونغ كونغ للفنون الأدائية، قائمةً تضمّ ١٠٠ فيلم من أفلام هونغ كونغ التي لا بدّ من مشاهدتها. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] وقد أُدرج فيلم "Raining in the Mountain" ضمن هذه القائمة. [ ١٢ ]

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات
احتفالفئةمتلقيحصيلةمصدر
جوائز الحصان الذهبي السادسة عشرةأفضل فيلم روائي طويلتمطر في الجبلرشّح[ 13 ]
أفضل مخرجكينغ هوفاز
أفضل ممثلشيه تشونرشّح
أفضل ممثلةهسو فنغرشّح
أفضل إخراج فنيكينغ هوفاز
أفضل تصوير سينمائيهنري تشانفاز
أفضل مونتاجكينغ هورشّح
أفضل نتيجةنغ تاي كونغفاز
أفضل تسجيل صوتيتشو شاولونجفاز

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "المطر في الجبل". أسطورة الجبل (كتيب). يوريكا!. 2020. ص  2. 215.
  2. 1 2 "[الغلاف الخلفي]". المطر في الجبل (كتيب). يوريكا!. 2020. 215.
  3. مكتبة مارغريت هيريك، أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة
  4. تيو، ستيفن (2020). "البوذية، والدارما، والرهبنة في رواية المطر في الجبل". المطر في الجبل (كتيب). يوريكا!. ص 9. 215. 
  5. كريمين، ستيفن (27 يناير 2011). "هورس يعلن عن أعظم الأفلام الصينية" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  6. 1 2 3 " [最佳華語片一百部] أفضل 100 فيلم سينمائي صيني" (باللغة الصينية). جوائز هونغ كونغ السينمائية . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  7. كيني، جلين (29 أكتوبر 2020). "مراجعة فيلم "المطر في الجبل": تحفة فنية في فنون الدفاع عن النفس من عام 1979. صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2020 . 
  8. كيمب 2020 .
  9. ألبرتس 2012 .
  10. إدارة الخدمات الترفيهية والثقافية .
  11. هو 2011 ، ص 4-5.
  12. هو 2011 ، ص 71.
  13. "السنة السادسة عشرة 1979" (باللغة الصينية). جوائز الحصان الذهبي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .

مصادر

  • ألبرتس، هانا ر. (17 فبراير 2012). "أفضل 100 فيلم من هونغ كونغ يجب مشاهدتها" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  • "١٠٠ فيلم لا بد من مشاهدتها في هونغ كونغ" . إدارة الترفيه والخدمات الثقافية . هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٥ .
  • هو، سام (2011). "100 فيلم من هونغ كونغ لا بد من مشاهدتها" (ملف PDF) . أرشيف أفلام هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  • كيمب، فيليب (2020). "المطر في الجبل". مجلة سايت آند ساوند . المجلد  30، العدد  6. ص  133.