راي سواريز

رافائيل سواريز الابن (مواليد 5 مارس 1957)، المعروف باسم راي سواريز ، صحفي إذاعي وكاتب أمريكي. يقدم حاليًا سلسلة "حُماة الحكمة" على شبكة PBS، والمقرر عرضها لأول مرة على الشبكة العامة في يونيو 2025. عمل أستاذًا زائرًا في جامعة نيويورك شنغهاي عام 2022، وكان سابقًا أستاذًا زائرًا لدراسات أمريكا في كلية أمهيرست، ويحمل كرسي جون جيه. مككلوي. على مدار سبع سنوات، من 2018 إلى 2025، قدم سواريز برنامجًا إذاعيًا وعدة سلاسل بودكاست، منها: " على أرضية متغيرة" على إذاعة KQED-FM، و" المخاطرة بكل شيء" لمشروع الإبلاغ عن الصعوبات الاقتصادية، و"الأشياء التي فكرت بها عندما كان جسدي يحاول قتلي" حول السرطان والتعافي منه، لصالح بودكاست إيفرغرين. صدر أحدث كتبه، "نحن في الوطن: أن تصبح أمريكياً في القرن الحادي والعشرين"، عن دار نشر ليتل براون عام ٢٠٢٤، ويتناول موضوع الهجرة الأمريكية الحديثة إلى الولايات المتحدة. وقدّم برنامج "قصة من الداخل" على قناة الجزيرة أمريكا، وهو برنامج إخباري يومي، حتى توقف بث القناة عام ٢٠١٦. انضم سواريز إلى برنامج "بي بي إس نيوز آور" عام ١٩٩٩، وشغل منصب كبير مراسلي البرنامج الإخباري المسائي على شبكة بي بي إس التلفزيونية حتى عام ٢٠١٣. كما قدّم برنامج "أمريكا في الخارج" الإذاعي الدولي، وهو برنامج إخباري وتحليلي دولي، من إذاعة "ببليك راديو إنترناشونال" . وقدّم برنامج "حديث الأمة" على الإذاعة الوطنية العامة من عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٩. وخلال مسيرته المهنية التي امتدت لأكثر من أربعين عاماً في مجال الإعلام، عمل أيضاً مراسلاً إذاعياً في لندن وروما، ومراسلاً لشبكة سي إن إن في لوس أنجلوس ، ومراسلاً لمحطة WMAQ-TV التابعة لشبكة إن بي سي في شيكاغو . في الفترة من 2020 إلى 2022، كان أحد المراسلين الأمريكيين لقناة يورونيوز .

وُلد سواريز ونشأ في بروكلين لعائلة من أصول بورتوريكية، ^{[ 1 ] [ 2 ]} والتحق بالمدارس الحكومية في المنطقة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وتخرج عام 1974 من مدرسة جون ديوي الثانوية . وفي عام 1975، حصل على رتبة كشاف النسر في مجلس بروكلين . وفي عام 2009، مُنح سواريز جائزة كشاف النسر المتميز من قبل المجلس الوطني للكشافة الأمريكية . ^{[ 3 ] [ 4 ]} حصل على بكالوريوس في التاريخ الأفريقي من جامعة نيويورك وماجستير في العلوم الاجتماعية من جامعة شيكاغو . ^{[ 5 ]} يعيش هو وزوجته كارول في واشنطن العاصمة، ولديهما ثلاثة أبناء بالغين: رافائيل وإيفا وإيزابيل. يُعد سواريز ناشطًا محليًا ووطنيًا في الكنيسة الأسقفية ، حيث شغل منصبًا في الهيئة الإدارية لكاتدرائية واشنطن الوطنية، وهي فرع الكاتدرائية، من عام 2016 إلى عام 2024. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ سواريز العمل في محطة الإذاعة الجامعية بجامعة نيويورك فور التحاقه بها كطالب عام 1974، وترقى ليصبح مديرًا للأخبار فيها. ثم انتقل للعمل في صحيفة الجامعة. ^{[ 8 ]} عمل لاحقًا كمراسل حر في لندن وروما ، وفي عام 1981، أدت تغطيته لمحاولة اغتيال البابا يوحنا بولس الثاني إلى توظيفه في إذاعة سي بي إس . ^{[ 8 ]} ثم انتقل للعمل في شبكة إيه بي سي ، وبعدها في شبكة سي إن إن . ^{[ 8 ]} انتقل إلى شيكاغو عام 1986 ليعمل كمراسل عام ومذيع بديل في قناة WMAQ-TV التابعة لشبكة إن بي سي ، حيث عمل لمدة سبع سنوات. ثم توجه إلى واشنطن العاصمة، حيث وظفته الإذاعة الوطنية العامة (NPR) لتقديم برنامج " حديث الأمة" الإخباري اليومي الذي يستقبل اتصالات المستمعين. أصبح مراسلاً منتظماً لبرنامج PBS NewsHour في 4 أكتوبر 1999. ^{[ 9 ]} وبين عامي 2009 و2013، كان أحد المذيعين المتناوبين في البرنامج . ^{[ 10 ]}

هو مؤلف أربعة كتب. أحدثها كتاب "نحن في الوطن: كيف نصبح أمريكيين في القرن الحادي والعشرين"، الصادر عن دار ليتل براون عام ٢٠٢٤. ^{[ ١١ ]} ومن أعماله الأخرى كتاب "الأمريكيون اللاتينيون: إرث ٥٠٠ عام شكّل أمة"، الصادر عن دار بنغوين/سيليبرا عام ٢٠١٣. كما ألّف كتاب " الحي القديم: ما فقدناه في الهجرة الكبرى إلى الضواحي: ١٩٦٦-١٩٩٩" الصادر عام ١٩٩٩ ، ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} وهو تعليق اجتماعي على أسباب الفقر المدقع في الأحياء الفقيرة بالمدن. وفي عام ٢٠٠٦، ألّف كتاب "التصويت المقدس: سياسة الإيمان في أمريكا" ، ^{[ ١٤ ]} الذي يتناول أساليب العبادة لدى الأمريكيين، وكيف يتقاطع الدين المنظم مع السياسة في أمريكا، وكيف يُغيّر هذا التفاعل القوي العقلية الأمريكية الحالية والمستقبلية. وقد بدأ الكتاب يحظى بإشادة واسعة النطاق لملاءمته للوقت الراهن وتغطيته المنصفة للموضوع من جوانب متعددة. كان سواريز محررًا مساهمًا في مجلة "سي" ، وهي مجلة قصيرة العمر تصور تجربة اللاتينيين في الولايات المتحدة.

قدّم سواريز برنامج "وجهة كازا بلانكا" ، الذي أنتجته قناة HITN TV من عام 2008 إلى عام 2011. غطّى البرنامج السياسة والسياسات اللاتينية لجمهور وطني من واشنطن العاصمة.

وهو مساهم في كتاب "رفيق أكسفورد للسياسة الأمريكية" (يونيو 2012)، وكتب المجلد المصاحب لسلسلة وثائقية من إنتاج PBS حول تاريخ اللاتينيين في أمريكا، بعنوان " الأمريكيون اللاتينيون: تاريخ 500 عام الذي شكل أمة" والذي نشرته دار بنغوين في عام 2013.

ساهم سواريز في العديد من الكتب الأخرى، بما في ذلك " كيف تعلمت الإنجليزية"، و"بروكلين: حالة ذهنية" ، و "إنقاذ كنوز أمريكا" ، و" عن الرجال". وقد نُشرت مقالاته وآراؤه النقدية في صحف "نيويورك تايمز" و "واشنطن بوست" و "شيكاغو تريبيون" .

شارك في كتابة وتقديم الفيلم الوثائقي لعام 2009 لقناة PBS القدس: مركز العالم، ^{[ 15 ]} وقام بالتعليق الصوتي لبرنامج PBS تشريح الوباء ، حول تفشي فيروس H1N1 .

في أكتوبر 2021، أصدرت مجلة The Nation بالتعاون مع مشروع الإبلاغ عن الصعوبات الاقتصادية أول حلقتين من سلسلة بودكاست سواريز Going for Broke . ^{[ 16 ]}

• تم اختياره كواحد من "أصحاب الرؤى" في مجلة أوتني ريدر عام 1996
• تم اختياره ضمن قائمة "أكثر 100 شخصية مؤثرة" في مجال الأعمال التجارية بين الأمريكيين اللاتينيين
• جائزة الوعي العالمي لعام 1995 من مجلة التاريخ المعاصر ^{[ 5 ]}
• جائزة ستادز تيركل لعام 1996، ورشة عمل الإعلام المجتمعي
• جوائز دوبونت-كولومبيا الفضية لعامي 1993-1994 (جزء من جائزة NPR للتغطية الميدانية لأول انتخابات شاملة لجميع الأعراق في جنوب إفريقيا)
• جوائز دوبونت-كولومبيا الفضية للعصا 1994-1995 (جزء من جائزة NPR لتغطية أول 100 يوم من الكونغرس 104)
• 1996 جائزة روبين سالازار من المجلس الوطني لارازا ^{[ 17 ]}
• جائزة القيادة المتميزة في مجال السياسات لعام 2005 من كلية السياسات العامة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
• جائزة الخريج المتميز من جامعة نيويورك، 2005 ^{[ 18 ]}
• جائزة الإنجاز المهني من جامعة شيكاغو، ^{[ 19 ]}
• 2009 - كشاف النسر المتميز ^{[ 20 ]}
• 2010- قاعة المشاهير، الرابطة الوطنية للصحفيين من أصل إسباني ^{[ 21 ]}
• 2012- جائزة بناء الجسور، مركز تانينباوم للتفاهم بين الأديان ^{[ 22 ]}
• زميل شوارتز الزائر لعام 2013، مدرسة بومفريت، بومفريت، كونيتيكت. ^{[ 23 ]}
• حصل على 16 درجة دكتوراه فخرية، بما في ذلك:
  • دكتوراه في القانون من جامعة سانت جون ، 2003 ^{[ 24 ]}
  • كلية موهلنبرغ، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2006 ^{[ 25 ]}
  • كلية لويس وكلارك ، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2009 ^{[ 26 ]}
  • كلية أوتيكا ، دكتوراه في الآداب، 2010 ^{[ 27 ]}
  • جامعة الجنوب ، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2012 ^{[ 28 ]}
  • كلية كالامازو ، دكتوراه في الآداب الإنسانية ^{[ 29 ]}
  • كلية مدينة نيويورك ، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2012 ^{[ 30 ]}
  • دكتوراه في الآداب من معهد شيكاغو اللاهوتي ، 2013
  • جامعة لونغوود ، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2021 ^{[ 31 ]}
  • جامعة سالف ريجينا، دكتوراه في الآداب الإنسانية، 2025 ^{[ 32 ]}

سواريز، راي (2013). الأمريكيون اللاتينيون: تاريخ 500 عام شكّل أمة . نيويورك: دار بنغوينز للنشر. ISBN 978-0451238146.

• الرابطة الوطنية للصحفيين من أصول إسبانية

• راي سواريز على إكس
• القصة الداخلية وسيرة راي سواريز
• مقابلة مع راي سواريز على قناة KCTS 9 التلفزيونية العامة
• راي سواريز على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان