يبقى

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ري-مين (مكتوبة بأحرف كبيرة ) هو مسلسل أنمي ياباني أصليمن إنتاج استوديو مابا، وإخراج كيوشي ماتسودا، وكتابة ماسافومي نيشيدا. عُرض المسلسل من يوليو إلى أكتوبر 2021 على قناة تي في أساهي ضمن فقرة نومانيميشن .

حبكة

خلال شتاء السنة الثالثة من دراسته الإعدادية، تعرض نجم كرة الماء ميناتو كيوميزو لحادثٍ أبقىه في غيبوبة. بعد مرور 203 أيام بالضبط، استعاد ميناتو وعيه، لكنه فقد ثلاث سنوات من ذاكرته. ولسببٍ ما، قرر العودة إلى كرة الماء، لكنه لا يتذكر شيئًا عن مهاراته، فضلًا عن قواعد اللعبة. وهكذا، تبدأ رحلة ميناتو لاستعادة ما فقده.

الشخصيات

مدرسة يامانامي الثانوية

ميناتو كيوميزو (清水 みなと، كيوميزو ميناتو )
الأداء الصوتي: يوتو أومورا [ 1 ] (ياباني)؛ روبي دايموند [ 2 ] (إنجليزي)
كان ميناتو موهبة فذة في رياضة كرة الماء خلال المرحلة الإعدادية. في الصف التاسع، راهن مع زميلته في الفريق، تشينو كاواكوبو، على أنه إذا استطاع أن يصبح أفضل لاعب كرة ماء في اليابان، فستواعده. في حال خسر ميناتو الرهان، سيدفع أحد عشر ألف ين (في الواقع عشرة آلاف ين بعد الضريبة). بسبب حادث، فقد ميناتو ذكرياته عن السنوات الثلاث الماضية، بما في ذلك الرهان وتجربته في كرة الماء. بعد لقاء مصادفة مع تشينو، عرضت عليه فرصة أخرى: إما أن يعود ميناتو إلى كرة الماء ويصبح أفضل لاعب في اليابان، أو أن يدفع لها ضعف الرهان الأصلي. يعيش ميناتو مع والديه وشقيقته الصغرى، أسومي، التي تربطه بها علاقة وثيقة. يديرون متجرًا صغيرًا لبيع الجينز ، وهو أيضًا منزلهم.
إيتارو أوكا (岡 栄太郎, أوكا إيتارو )
بصوت: كوتارو نيشياما [ 1 ] (اليابانية)؛ كاليب ين [ 2 ] (الإنجليزية)
طالب في المرحلة الإعدادية يدرس مع ميناتو، ويدّعي معرفةً جيدةً به. يسعى هذا الطالب للوصول إلى ميناتو في مدرسته الثانوية الحالية لمشاهدته يلعب كرة الماء مجددًا، وهو على درايةٍ بهذه الرياضة. يتضح لاحقًا أن ميناتو السابق بالكاد يعرفه جيدًا؛ فقد كذب إيتارو وقرر ترك نادي كرة الماء بعد أن اكتشف أن ميناتو ليس عبقريًا في هذه الرياضة. بعد أن أقنع ميناتو إيتارو بأنه مجرد لاعب مجتهد وليس عبقريًا، قرر إيتارو الاستمرار في لعب كرة الماء ودعم ميناتو.
جو جوجيما (城島 譲, جوجيما جو )
الأداء الصوتي: سوبارو كيمورا [ 1 ] (ياباني)؛ مارك ألين جونيور [ 2 ] (إنجليزي)
طالب في السنة الثالثة وقائد نادي كرة الماء في مدرسة يامانامي الثانوية. كان العضو الوحيد حتى انضم ميناتو وآخرون.
تشينو كاواكوبو (川窪 ちぬ، كاواكوبو تشينو )
الأداء الصوتي: لين [ 1 ] (ياباني)؛ سارة روتش [ 2 ] (إنجليزي)
شوغو أميهاما (網浜 秀吾، أميهاما شوغو )
الأداء الصوتي: سوما سايتو [ 3 ] (ياباني)؛ ديفيد ماترانغا [ 2 ] (إنجليزي)
شوجو سباح ماهر بدأ السباحة ليتفوق على شقيقه الأكبر، الذي اتضح لاحقًا أنه ريكو موموساكي. بعد أن تحول ريكو إلى رياضة كرة الماء، قرر شوجو التوقف عن أي شيء له علاقة بالسباحة قبل أن يجنده جو وآخرون.
تاكيكازو إيجيري (江尻 武一، إيجيري تاكيكازو )
الأداء الصوتي: ماكوتو فوروكاوا [ 3 ] (ياباني)؛ بيلي كاميتز [ 2 ] (إنجليزي)
يوتاكا بابايارو إينوماتا (猪俣 ババヤロ 豊, إينوماتا بابايارو يوتاكا )
الأداء الصوتي: تاسوكو هاتاناكا [ 3 ] (ياباني)؛ لي جورج [ 2 ] (إنجليزي)
عضو من عرق مختلط يصنع الحلويات. انضم إلى الفريق بعد أن استمع إلى خطاب ميناتو عن فقدانه للذاكرة والتوقعات التي يضعها الناس عليه، وتأثر بذلك.
يوشيهارو أوشيمادو (牛窓 善晴، أوشيمادو يوشيهارو )
الأداء الصوتي: دايسكي هيروسي [ 3 ] (ياباني)؛ واي تشانغ [ 2 ] (إنجليزي)
عضو يتحدث بصوت منخفض للغاية. انضم في البداية إلى النادي نتيجة لضغط الأقران من زملائه الصاخبين، لكنه أصبح تدريجياً ودوداً مع الجميع، واكتسب ثقة بالنفس من خلال تجاربه في الفريق.

مدرسة شوغاكوكان الثانوية

كيتا كاكيهانا (垣花 慶太، كاكيهانا كيتا )
الأداء الصوتي: تاكو ياشيرو [ 4 ] (ياباني)؛ براندون ماكينيس [ 2 ] (إنجليزي)
ريكو موموساكي (百崎 陸، موموزاكي ريكو )
الأداء الصوتي: يوما أوتشيدا [ 4 ] (ياباني)؛ جوناه سكوت [ 2 ] (إنجليزي)
كوكي توغوتشي (渡久地 光輝, توغوتشي كوكي )
الأداء الصوتي: شون ميازاكي [ 4 ] (ياباني)؛ جوردان داش كروز [ 2 ] (إنجليزي)
أكيميتسو بيزن (備前 昭充, بيزن أكيميتسو )
الأداء الصوتي: هيكارو ميدوريكاوا [ 5 ] (ياباني)؛ برايان ماثيس [ 2 ] (إنجليزي)

أكاديمية ريكا

تاكيشي توياما (富山 健، توياما تاكيشي )
الأداء الصوتي: ناتسوكي هاناي [ 5 ] (ياباني)؛ كايل إغنيتزي (إنجليزي)
أكيهيسا فوكوي (福井 晃久, فوكوي أكيهيسا )
الأداء الصوتي: ماهيرو تاكاسوغي [ 5 ] (ياباني)؛ جيسي جيمس غريل (إنجليزي)
نوريميتشي إيشيكاوا (石川 則道، إيشيكاوا نوريميتشي )
بصوت: يوشيتسوجو ماتسوكا [ 5 ] (اليابانية)؛ ألكس لو (الإنجليزية)

الإنتاج والإصدار

أُعلن عن المسلسل في 4 مارس 2021. أخرجه كيوشي ماتسودا، وكتبه ماسافومي نيشيدا، الذي تولى أيضًا الإخراج الرئيسي والصوت، وقدمت كاوري فوتو تصميمات الشخصيات الأصلية، وقامت شيهو تاناكا بتكييف التصميمات للرسوم المتحركة، ولحّنت الموسيقى كانا أوتاتاني. [ 1 ] عُرض المسلسل من 4 يوليو إلى 3 أكتوبر 2021 على قناة TV Asahi ضمن فقرة NUMAnimation . [ 4 ] غنّت فرقة Enhypen أغنية البداية "Forget Me Not"، بينما غنّى شوغو ناكامورا أغنية النهاية "Kowareta Sekai no Byōshin wa". [ 5 ] حصلت Funimation على ترخيص المسلسل. [ 6 ] حصلت Medialink على ترخيص المسلسل في جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا، وتبثه على قناتها Ani-One على يوتيوب، وموقع iQIYI ، وموقع Bilibili . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في 24 سبتمبر 2021، أعلنت شركة Funimation عن دبلجة المسلسل إلى الإنجليزية، والتي عُرضت لأول مرة في اليوم التالي. [ 2 ] بعد استحواذ سوني على Crunchyroll ، نُقل المسلسل إلى Crunchyroll. [ 10 ]

قائمة الحلقات

لا.العنوان [ 11 ] [ ب ]إخراج [ 11 ]كتب بواسطة [ 11 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 11 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 13 ]
1"عذرا، من أنت؟" الترجمة الصوتية: " Gomennasai, Dare Desu ka " ( باليابانية :ごめんなさい、誰ですか)كيوشي ماتسودا كوكي أوشيماماسافومي نيشيداكيوشي ماتسودا 4 يوليو  2021  ( 2021-07-04 ) [ ج ]
بعد أن أمضى ميناتو كيوميزو 203 أيام في المستشفى إثر حادث سيارة، استيقظ من غيبوبة فاقدًا ذاكرته عن السنوات الثلاث الماضية، بما في ذلك فترة لعبه كرة الماء في المدرسة الإعدادية، وهي الفترة التي فاز فيها فريقه بكأس موموتارو الشهيرة على مستوى البلاد. بعد أربعة أشهر من إعادة التأهيل، خرج ميناتو من المستشفى وعلم أن زملاءه الثلاثة من المدرسة الإعدادية (كيتا كاكيهانا، وكوكي توغوتشي، وريكو موموساكي) التحقوا بمدرسة شوغاكوكان الثانوية وتمكنوا من الفوز ببطولة المدارس الثانوية في عامهم الأول. أثناء قراءته عن شوغاكوكان، اقترب منه إيتارو أوكا، صديق قديم لم يتذكره ميناتو. أعلن إيتارو عن نيته الالتحاق بنفس المدرسة الثانوية التي سيلتحق بها ميناتو حتى يتمكنا من لعب كرة الماء معًا. بعد ثمانية أشهر من الدراسة المكثفة، قُبل ميناتو في مدرسة يامانامي الثانوية. في اليوم الأول، يتعرف قائد فريق كرة الماء، جو جوجيما، على ميناتو ويطارده على أمل ضمه إلى الفريق. وبينما يختبئ ميناتو، تراه فتاة جذابة تُدعى تشينو كاواكوبو، فتقبله على خده.
2"أنا لست معجزة" الترجمة الحرفية: " Boku wa Tensai Ja nai " ( اليابانية :僕は天才じゃない)كوكي أوشيماماسافومي نيشيداشيجيوكي ميا 11 يوليو  2021  ( 2021-07-11 ) [ ج ]
توضح تشينو أنها قبلت ميناتو بسبب اتفاقٍ أبرماه قبل فوزه بكأس موموتارو؛ إذ وافقت على تقبيله إن أصبح أفضل لاعب كرة ماء في المرحلة الإعدادية في اليابان. لكن تشينو تكشف عن وجود شرطٍ آخر في الاتفاق: فقد وعدت بمواعدة ميناتو إن أصبح أفضل لاعب في المرحلة الثانوية في اليابان، على أن يدفع لها 220 ألف ين إن لم يتمكن من تحقيق هذا الهدف. عند سماع هذا، قرر ميناتو العودة إلى الرياضة والعمل بجد ليصبح الأفضل. يستغل جو قصة نجاحات ميناتو السابقة في كرة الماء لجذب أعضاء جدد إلى النادي، لكن جميع الطلاب المهتمين، باستثناء اثنين، تفرقوا بعد أن علموا أن ميناتو فقد ذاكرته عن كيفية اللعب. وافق الصبيان المتبقيان، يوتاكا إينوماتا ويوشيهارو أوشيمادو، على الانضمام إلى فريق كرة الماء. بالإضافة إلى ذلك، أبدى طالب يُدعى تاكيكازو إيجيري رغبته في الانضمام، لكنه طلب أن يُسند إليه مركز حارس المرمى، وهو المركز الذي قال جو إنه قد خصصه لنفسه بالفعل. ولتحديد من سيحصل على هذا المركز، تنافس تاكيكازو وجو في ركلات ترجيح، وكان ميناتو هو المُسدد. ورغم أن ميناتو بدا في البداية غير ماهر، إلا أنه أظهر بعض الإمكانيات خلال المباراة، لكنه أصيب بتمزق عضلي قبل انتهاء ركلات الترجيح. وبعد أن شاهد تاكيكازو مهارة جو الرائعة، شعر بالإحباط واستعد للاستقالة من الفريق، لكن جو أقنعه في النهاية بالبقاء. ومع انتهاء الحلقة، أعلن جو عن خطط لضم السباح المتميز شوغو أميهاما، قبل أن يكتشف الفريق لاحقًا أن أميهاما قد انضم بالفعل إلى فريق ألعاب القوى.
3"لكن، أعطنا هندي" الترجمة الحرفية: " Demo Hende Kudese " ( اليابانية :でもへんでくでせ)ياسونوري غوتوماسافومي نيشيداماسايوكي مياجي 25 يوليو  2021  ( 2021-07-25 ) [ د ]
بعد أن اكتشف ميناتو أن أميهاما لم ينضم فعليًا إلى فريق ألعاب القوى، وإنما يجرب فقط الانضمام إلى نوادي مختلفة، اقترح عليه الانضمام إلى نادي كرة الماء لأنهم ما زالوا بحاجة إلى عضو سابع؛ لكن أميهاما رفض بشدة وانصرف. حاول الفريق بشتى الطرق إقناع أميهاما بالانضمام، لكن إصرارهم زاد من غضبه. ولإسكاتهم، تحدّاهم أميهاما في سباق بشرط أن يتركوه وشأنه إذا فاز. ورغم أن أميهاما منح الفريق تقدمًا بعشرين ثانية، إلا أنه تمكن من التفوق عليهم والفوز.
4"هذا لا يبدو جيدًا..." الترجمة الحرفية: " نانكا ياباي كا مو...... " ( اليابانية :なんかヤバいかも…… )كونوسوكي أوداماسافومي نيشيداشيجيوكي ميا 1 أغسطس  2021  ( 2021-08-01 ) [ ه ]

بإصرار من الفريق، يكشف أميهاما عن سبب كرهه لرياضة كرة الماء، وهو رغبته الدائمة في التفوق على أخيه في رياضة ما؛ ولكن بعد أن ترك أخوه السباحة، وهي الرياضة الوحيدة التي كان أميهاما يضاهي فيها مهارته، ترك أميهاما السباحة هو الآخر ورفض العودة إلى الماء. بعد خروج أميهاما غاضبًا، يزور زملاء ميناتو السابقون، كيتا وكوكي وريكو، مدرسة يامانامي الثانوية ويلتقون بفريق ميناتو الجديد. وبينما يتحسر الفريق على عدم ضم العضو السابع، يعود أميهاما ويقول إنه مهتم الآن بالانضمام إلى الفريق، كاشفًا أن ريكو هو في الواقع أخوه وأنه يريد الآن أن يكون جزءًا من فريق يامانامي لكرة الماء حتى تتاح له فرصة هزيمة ريكو في رياضة ما.

بدأ فريق يامانامي التدريب، رغم استخفاف قائد فريق أكاديمية ريكا جاكوين المجاورة بهم ووصفهم بأنهم غير مُهددين. وبينما كان فريق يامانامي يستمتع بلحظة من الألفة، كشف جو أنه رتب مباراة تدريبية ضد فريق آخر في نهاية الأسبوع القادم (وهو إنجاز تحقق جزئيًا بفضل طلب تشينو من قائد ريكا جاكوين). ولكن في اللحظة الأخيرة، انسحب فريق ريكا جاكوين الثانوي، ولعب فريق الإعدادية مكانه، وهي استراتيجية من فريق الثانوية لمنع يامانامي من رؤية قدراتهم قبل المباراة الرسمية. وعلى الرغم من تفوقهم الظاهري في الحجم، وجد أعضاء يامانامي صعوبة في مجاراة فريق ريكا جاكوين الإعدادي.
5"يا صاح، هذا مخيف!!!" الترجمة الحرفية: " Iya Kowai wa!!! " ( اليابانية :いや怖いわ!!! )توموكو هيراموكيماسافومي نيشيداكيوشي ماتسودا 8 أغسطس  2021  ( 2021-08-08 ) [ f ]
حقق فريق ريكا جاكوين للناشئين فوزًا ساحقًا على فريق يامانامي، مما دفع ميناتو إلى التذمر من شعوره بعدم جدواه للفريق. بدأ إيتارو بالتفكير في ترك الفريق، وكشف لاحقًا لميناتو أنه كذب بشأن صداقته به في المرحلة الإعدادية. في الحقيقة، كان إيتارو معجبًا بميناتو دائمًا، لكنه كان خجولًا جدًا من التحدث إليه؛ وظن أنه مع فقدان ميناتو لذاكرته، إذا استطاع إقناعه بأنهما صديقان، فسيحظى أخيرًا بفرصة صداقة لاعب كرة ماء موهوب واللعب إلى جانبه، شريطة ألا يلعبا في شوغاكوكان، حيث اعتقد إيتارو أنه لن يُستبدل أبدًا نظرًا لوجود العديد من اللاعبين الموهوبين الآخرين. زار ميناتو أكيميتسو بيزن، مدرب فريق شوغاكوكان، ليسأله عن سر تميزه كلاعب في المرحلة الإعدادية. يكشف المدرب بيزن أنه خلافًا للاعتقاد السائد، فإن ما جعل ميناتو استثنائيًا حقًا هو مثابرته وعزيمته على التطور، ويتجلى ذلك في عادته بتسجيل وإعادة مشاهدة تدريباته على أقراص DVD، والتي لا تزال جميعها في غرفته. يشعر ميناتو بالارتياح لاحتمالية أن تكون الإرادة القوية والعزيمة - وليس الموهبة الفطرية - هما ما جعلاه جيدًا في السابق، ويستنتج أنه قادر على تحقيق مثل هذا الإنجاز مرة أخرى. بعد أن كشف هذا الأمر لإيتارو، يقنعه ميناتو بعدم ترك الفريق.
6"مهلا! أنظر بهذه الطريقة!" الترجمة الحرفية: " هاي، كوتشي مويتي " ( باليابانية :はい、こっち向いて)ناو ميوشيماسافومي نيشيداشيجيوكي ميا 15 أغسطس  2021  ( 2021-08-15 ) [ د ]
بعد شهر من تشكيل فريقهم، أقام فريق يامانامي لكرة الماء معسكرًا تدريبيًا مغلقًا، توطدت خلاله علاقة الأعضاء. كشف أميهاما أن والديه مطلقان، وأبدى ميناتو بعض القلق من احتمال أن تؤدي استعادة ذكرياته القديمة إلى نسيانه الذكريات الجديدة التي صنعها. ومع استمرار المعسكر التدريبي، بدأ أوشيمادو يشعر بالإحباط، إذ شعر بأنه يعيق بقية الفريق بسبب افتقاره الواضح للقدرات الرياضية. لكن بعد أن رأى كيف يحاول بقية الفريق تشجيعه، عزم أوشيمادو على تحسين أدائه، وأن لا يكون قاسيًا على نفسه. ومع انتهاء المعسكر، كشف جو أن فريق يامانامي سيواجه كلًا من ريكا جاكوين وشوجاكوكان في بطولة المحافظة في يوليو. بعد يومين، التقى ميناتو بتشينو وشكرها على تشجيعها له على مواصلة ممارسة كرة الماء، معلنًا حبه لهذه الرياضة. بعد أن انطلق ميناتو بدراجته، ابتسمت تشينو خلفه حتى، عندما لم يعد بإمكانه رؤيتها، بدأت فجأة في العبوس بدلاً من ذلك.
7"اليوم الميمون" الترجمة الحرفية: " تايان كيتشيجيتسو " ( باليابانية :大安吉日)ميتسو ياماساكيماسافومي نيشيداميتسو ياماساكي 29 أغسطس  2021  ( 2021-08-29 ) [ g ]
بعد تدريب مُرهِق، أعلن جو أن فريق يامانامي سيحصل على بدلات رياضية رسمية، وهو قرار لم يُثر اهتمام أميهاما، الذي قال إنه يملك بدلة رياضية بالفعل ولا يرغب في ارتداء بدلة تُشبه بدلات بقية أعضاء الفريق. لحق ميناتو بأميهاما لاحقًا، وعندها كشف الأخير عن إصراره الشديد على استخدام بدلته الرياضية الخاصة لأنها ورثها عن ريكو. بالنسبة لأميهاما، تُمثل بدلته الرياضية إمكانية فوزه على ريكو يومًا ما، وأن ينظر إليه ريكو أخيرًا كمنافسٍ ندٍّ له، وهي مكانة فقدها أميهاما عندما كان ريكو في فريق ميناتو في المرحلة الإعدادية وبدأ ينظر إلى ميناتو كمنافسٍ له. في وقت لاحق من ذلك اليوم، أثناء التدريب، وبينما كان الفريق يتبادل الأفكار حول الشعارات، أخبر جو الفريق أن والده كان قائدًا لنادي يامانامي لكرة الماء، وأن علاقتهما كانت وثيقة جدًا؛ ولكن بعد وفاة والدته، تباعدت بينهما المسافات بسبب انقطاع التواصل. يخبر جو الفريق أيضًا أنه أعاد تأسيس نادي كرة الماء لأنه كان يأمل أن يمنحه ذلك هو ووالده موضوعًا للحديث مجددًا. بعد أن استمع أميهاما إلى دوافع جو وعلم أن فكرة ارتداء البدلات الرياضية الموحدة تهدف إلى توحيد الفريق، تراجع عن موقفه السابق ووافق على ارتداء بدلة الفريق. عندما يعود ميناتو إلى المنزل ويراجع المزيد من أقراص DVD لتدريباته في المدرسة الإعدادية، يعثر بالصدفة على تسجيل يظهر فيه وهو يعامل زميله بقسوة شديدة، مما يدفعه إلى التساؤل عن نوع الشخص الذي كان عليه في السابق.
8"من هم هؤلاء الرجال؟" الترجمة الحرفية: " Dare Nanda yo, Koitsura " ( باليابانية :誰なんだよ、こいつら)كوكي أوشيماماسافومي نيشيداشيجيوكي ميا 5 سبتمبر  2021  ( 2021-09-05 ) [ ه ]

خوفًا من سؤال إيتارو عن ذكرى مفاجئة لتوجيهه تعليقات جارحة لزميله، لجأ ميناتو إلى تشينو لمعرفة الحقيقة، فأكدت له شكوكه وكشفت أنه كان مغرورًا ومتفاخرًا. كما كشفت تشينو أن تنمر ميناتو على زميله هيروشي إيتشينوسي، الذي كانت تشينو تعتبره بمثابة أخ أكبر، أدى إلى انتقاله إلى مدرسة أخرى وتركه رياضة كرة الماء نهائيًا. وأخبرت تشينو ميناتو أنها كذبت بشأن الجزء الثاني من الرهان الذي عقدته معه؛ فقد اختلقته بالكامل لأنها لم تعتقد أن ميناتو يستحق ترك كرة الماء بعد أن حطم معنويات شخص آخر في ممارسة هذه الرياضة. وبينما كانت تشينو تبتعد غاضبة، عادت بقية ذكريات ميناتو فجأة.

أثناء عودته إلى المنزل على دراجته، تاه ميناتو وسقط أرضًا، فارتطم رأسه بالرصيف، مما استدعى نقله إلى المستشفى. كشف الطبيب لعائلته أن إصابة ميناتو في رأسه تسببت له بفقدان الذاكرة مجددًا، هذه المرة فقد كل ذكرياته من العام الماضي، بينما احتفظ بذكرياته - وشخصيته - من المرحلة الإعدادية. بحث ميناتو عن المدرب بيزن وطلب منه الانضمام مجددًا إلى شوغاكوكان، لكن المدرب أخبره أن إعادة تسجيله مستحيلة بسبب الفارق في النمو البدني بين ميناتو وأعضاء شوغاكوكان الحاليين. عاد ميناتو غاضبًا إلى المنزل بعد أن رفض زملاءه من يامانامي، مستهزئًا بهم، وعبث بغرفته في نوبة غضب. مع نهاية الحلقة، انهار ميناتو باكيًا.
9"لقد كنت دائمًا أنا" الترجمة الحرفية: " Ore wa Zutto Ore Nanda yo " ( اليابانية :俺はずっと俺なんだよ)سيكينو سيكيجوماسافومي نيشيداسيكينو سيكيجو 12 سبتمبر  2021  ( 2021-09-12 )
يحاول إيتارو إقناع ميناتو بالعودة للتدرب مع فريق يامانامي، لكن ميناتو يرفض ويغادر المحادثة مقتنعًا بأن فريق يامانامي أقل منه شأنًا. يزور ميناتو ريكو، الذي يكشف له أن المدرب بيزن كثيرًا ما يقارنه بميناتو، وأنه يريد هزيمته في بطولة المحافظة ليثبت أنه أفضل منه. يُلمح أيضًا إلى أن سبب غرور ميناتو هو أن المدرب بيزن علّمه أن اللاعب المتميز "يجب أن يكون أنانيًا". غير راضٍ عن تصريح ريكو بعزمه على النصر، يعلن ميناتو أنه ترك كرة الماء، ويترك ريكو متجهمًا من الغضب. بعد أن سمع بالصدفة حديث عائلته عن استعادة ذكرياته، يصرخ ميناتو في وجوههم بغضب قبل أن يركض إلى غرفته، حيث يكتشف مقطع فيديو سجله لنفسه تحسبًا لاستعادة ذكرياته القديمة وفقدان ذكرياته الجديدة. في الفيديو، يُعرّف ميناتو نفسه السابق على فريق يامانامي لكرة الماء، ويشرح لهم الصداقة العميقة التي تربطه بهم. يتأثر ميناتو بجدية الفريق في تحقيق الفوز، فيقرر عدم الاستسلام. ورغم تعامله المتعالي مع الأعضاء الآخرين في بداية التدريب، إلا أنهم يدعمونه عندما يكتشف أن فقدانه للعضلات قد منعه من الحركة بنفس القوة التي كان يتمتع بها سابقًا. وعلى الرغم من هذا التضامن، يبقى ميناتو مصممًا على إثبات أنه وحده القادر على الفوز على أي فريق. بعد أن تكتشف تشينو أن ميناتو قد استعاد ذكرياته من المرحلة الإعدادية وأصبح هو نفسه تقريبًا، تقول إنها لا تريد أي علاقة به بعد الآن.
10"إنها الطريقة الوحيدة التي أعرفها للفوز" الترجمة الحرفية: " Ore wa Kono Kachikata Shika Shiranai " ( اليابانية :俺はこの勝ち方しか知らない)كيوكو يامازاكيماسافومي نيشيداشيجيوكي ميا 19 سبتمبر  2021  ( 2021-09-19 )
11"مرر! مرر إلي!" الترجمة الصوتية: " Dase! Ore ni Dase! " ( اليابانية :出せ! 俺に出せ! )ياسوتومو أوكاموتوماسافومي نيشيداماساكو ساتو 26 سبتمبر  2021  ( 2021-09-26 )
12"هيا، دعونا نبدأ" الترجمة الحرفية: " Sā، Hajimeyō ze " ( اليابانية :さぁ、始めようぜ)كيوشي ماتسوداماسافومي نيشيداماساكو ساتو 3 أكتوبر  2021  ( 2021-10-03 )

ملحوظات

  1. ↑ المدير الرئيسي (総監督) .
  2. ↑ جميع العناوين الإنجليزية مأخوذة من Funimation . [ 12 ]
  3. 1 2 تم بث هذه الحلقة في الساعة 1:40 صباحًا بتوقيت اليابان ، بعد 10 دقائق من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi .
  4. 1 2 تم بث هذه الحلقة في الساعة 2:00 صباحًا بتوقيت اليابان، بعد 30 دقيقة من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi.
  5. 1 2 تم بث هذه الحلقة في الساعة 1:35 صباحًا بتوقيت اليابان، بعد 5 دقائق من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi.
  6. ↑ تم بث هذه الحلقة في الساعة 1:45 صباحًا بتوقيت اليابان، أي بعد 15 دقيقة من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi.
  7. ↑ تم بث هذه الحلقة في الساعة 2:05 صباحًا بتوقيت اليابان، أي بعد 35 دقيقة من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi.

استقبال

قامت شبكة أخبار الأنمي بمراجعة الحلقة الأولى من الأنمي من قبل أربعة محررين: [ 14 ] أشاد ريتشارد أيزنبيس بالحلقة لتغطيتها إعادة تأهيل ميناتو وإعطائها التركيز على عائلته بعد الحادث، لكنه انتقد استخدام فقدان الذاكرة الذي أزال سنوات "النمو العاطفي والجسدي والفكري" التي اكتسبها من المدرسة الابتدائية واجتيازه المدرسة الثانوية دون "النضج العاطفي والمهارات الاجتماعية" اللازمة؛ وأشاد جيمس بيكيت بماسافومي نيشيدا واستوديو MAPPA لتقديمهما "دراما شخصية مقنعة ومكتوبة بعناية" لا تستخدم وضع ميناتو كمصدر "للميلودراما الرخيصة" وأشاد بأداء يوتو أومورا لتجسيده "التناقض الطفولي والكئيب" لميناتو طوال الحلقة؛ شعر نيكولاس دوبري أن الحلقة عانت من تناقض حاد في الأسلوب عند سرد قصتيها المختلفتين، مشيدًا بـ"الدراما الشخصية الواقعية بشكلٍ مفاجئ" التي تتناول تعافي ميناتو وعائلته بعد الحادث، لكنه انتقد "قصة الرياضة الصاخبة والمجنونة" التي تُقحمه في مواقف كوميدية مع الحفاظ على "الضغط النفسي والعاطفي" الناجم عن الحادث، قائلًا إن المسلسل فشل في تحقيق التوازن بين جزئيه دون إظهار رياضته الأساسية. أما المراجعة الرابعة، ريبيكا سيلفرمان، فقد رأت أن المسلسل يمتلك إمكانات كبيرة بفضل "نهجه المختلف" عن "أنمي الرياضة التقليدي"، منتقدةً زملاء ميناتو الذين يحثونه على العودة إلى كرة الماء، لكنها أشادت بالعائلة لدعمها قراره بترك الرياضة، قائلةً: "قد يمنح هذا المسلسل البنية التي يحتاجها للنجاح، لذا إذا كنتم تفتقدون الأولاد بملابس السباحة الضيقة من فيري رانمارو (أو كنتم تعرفون عن كرة الماء أكثر مني)، فهذا يستحق المشاهدة." [ 14 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 بينيدا، رافائيل أنطونيو (4 مارس 2021). "MAPPA تكشف عن مسلسل أنمي RE-MAIN لكرة الماء مع كاتب Tiger & Bunny" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ هودجكينز، كريستالين (٢٦ سبتمبر ٢٠٢١). "شركة فنميشن تكشف عن طاقم دبلجة النسخة الإنجليزية لأنمي RE-MAIN Water Polo التلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  3. 1 2 3 4 بينيدا، رافائيل أنطونيو (5 أبريل 2021). "الإعلان التشويقي الأول لأنمي كرة الماء RE-MAIN يكشف عن 4 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  4. 1 2 3 4 بينيدا، رافائيل أنطونيو (9 مايو 2021). "أنمي كرة الماء RE-MAIN يكشف عن المزيد من الممثلين، العرض الأول في 3 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 بينيدا، رافائيل أنطونيو (4 يونيو 2021). "أنمي كرة الماء RE-MAIN يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل وفناني أغنية المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  6. ↑ فريدمان، نيكولاس (17 يونيو 2021). "مسلسل الأنمي RE-MAIN من إنتاج استوديو MAPPA، والذي يتناول رياضة كرة الماء، سيُعرض على منصة Funimation هذا الصيف" . Funimation . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  7. ↑ تان، ميلفين (30 يونيو 2021). "أني-ون آسيا تكشف عن المزيد من عناوين البث المتزامن لصيف 2021" . أنمي تريندينغ . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  8. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (7 يوليو 2021). "iQIYI تضيف 10 مسلسلات أنمي صيفية لجنوب شرق آسيا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  9. ↑ "bilibili Summer 2021 Anime" . Bilibili . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  10. ↑ كاردين، كايل (6 مايو 2022). "تريغون، سبيس داندي، والمزيد من عناوين فنميشن ستتوفر على كرانشي رول في مايو" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  11. 1 2 3 4 "Sutōrī | تيريبي أنمي "Ri-Mein" كوشيكي سايتو"القصة | تلفزيون アニメ「RE-MAIN」公式サイト[ قصة | الموقع الرسمي لأنمي "RE-MAIN" التلفزيوني ] . re-main.net (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2021 .
  12. ↑ "RE-MAIN | شاهد على Funimation" . Funimation . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  13. ^ "أونيا | أنمي تيريبي "Ri-Mein" كوشيكي سايتو"أونير | تلفزيون アニメ「RE-MAIN」公式サイト[ معروض على الهواء | الموقع الرسمي لأنمي "RE-MAIN" التلفزيوني ] re-main.net (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  14. 1 2 "دليل معاينة صيف 2021 لأنمي RE-MAIN" . شبكة أخبار الأنمي . 3 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .