انعكاسات في بركة بولوغ

كتاب " انعكاسات في بركة بولوف: الاقتصاد والنظام البيئي في نيو إنجلاند" من تأليف ديانا موير ، نُشر عام 2000.وصفته صحيفة بروفيدنس جورنال بأنه "تحفة فنية"، ^{[ 1 ]} ووصفته مجلة بابليشرز ويكلي بأنه "شاعري". ^{[ 2 ]} منحه مركز ماساتشوستس للكتاب جائزة ماساتشوستس للكتاب لعام 2001 ، تقديرًا لأسلوب الكاتبة "الجذاب والمتقن في سرد ​​القصص". ^{[ 3 ]}

تقدم موير حجة مالتوسية معقدة حول نشأة ثورة صناعية في نيو إنجلاند مستقلة عن الثورة الصناعية الإنجليزية. إذ تُبين أن النموذج الاقتصادي لنيو إنجلاند الاستعمارية كان قائماً على أسر كبيرة من الأطفال في مزارع صغيرة، تُنتج ثروة كافية ليس فقط للعيش برفاهية، بل لتمكين جميع الأطفال من شراء مزارع. وتجادل بأن نقطة تحول حاسمة قد تحققت عندما توقفت الأراضي الرخيصة غير المستقرة عن التوفر. وبالتركيز على العقود التي تلت عام ١٧٩٠، تُشير إلى أن الأسر قد راكمت ثروة لتأسيس مزارع لأبنائها، لكن الأرض لم تكن متاحة إلا بعد أن حطمت الحكومة الفيدرالية القوة العسكرية لتيكومسيه في منطقة أوهايو. وخلال تلك الفترة التي امتدت لعشرين عاماً، تُظهر تطور العديد من التقنيات المبتكرة في المراحل المبكرة لتصنيع الأجزاء القابلة للتبديل وتصنيع الأدوات الدقيقة، وهما جانبان من جوانب التصنيع التي تفوقت فيها نيو إنجلاند الجنوبية على العالم. ^{[ ٤ ]}

يجادل موير قائلاً: "أنقذت الثورة الزراعية الصيادين وجامعي الثمار من المجاعة بعد أن استنفدوا فرائسهم الأكبر حجماً، وتزايدت أعداد السكان بشكل يفوق قدرة الإمدادات الغذائية المتبقية على إعالتهم. أنقذت الثورة الصناعية سكان الشمال من الفقر، لكنها اعتمدت على الطاقة الأحفورية ، التي تُلوث مخلفاتها الأرض. لذا، يرى موير أن ثورة ثالثة باتت ضرورية الآن، ثورة ستتضمن اكتشاف واستخدام أنواع جديدة من الطاقة والمواد." ^{[ 5 ]}

يتبع تناول موير لموضوع السكان الأصليين لأمريكا فهم ويليام كرونون للثقافات الأصلية باعتبارها عوامل تغيير تفاعلت مع النظم البيئية التي سكنتها بطرق معقدة. ويكمن ابتكارها هنا في استخدامها للبيانات الأثرية لتؤكد أن توسع الإيروكوا على أراضي الألغونكيين قد تم كبحه من خلال تبني الألغونكيين للزراعة، مما مكنهم من إعالة أعداد كبيرة بما يكفي لتضمين قوة من المحاربين قادرة على صد خطر غزو الإيروكوا.

باستخدام نيو إنجلاند كإطارٍ لنسيجها، وظّفت ديانا موير مكوكًا واحدًا - ديناميكية تزايد عدد السكان ومحدودية الموارد الطبيعية - لنسج القصص الاقتصادية والبيئية للقرون الأربعة الماضية في هذه الزاوية من أمريكا الشمالية. يشير كتاب "انعكاسات في بركة بولوف: الاقتصاد والنظام البيئي في نيو إنجلاند" إلى أن المنطقة قد بلغت، مرارًا وتكرارًا، ثم تجاوزت عدد السكان الذي يمكن أن تدعمه استراتيجيات الكفاف الاقتصادي السائدة آنذاك. يُسلّط الكتاب الضوء على كيفية تعامل سكان نيو إنجلاند، من السكان الأصليين إلى السكان المعاصرين، مع معضلة السكان والموارد، مُولّدين بذلك نتائج مقصودة وعواقب غير مقصودة - وقوية. ^{[ 7 ]} وتُخصّص أقسامٌ مُنفصلة للزراعة، ولصناعات الأدوات الآلية وصناعة الورق.

من أجل كتاب "انعكاسات في بركة بولوغ" ( مطبعة جامعة نيو إنجلاند ، 2000)

• جائزة ماساتشوستس للكتاب ، 2001

• مركز ماساتشوستس للكتاب: دليل القراءة والمناقشة

• https://web.archive.org/web/20080720142823/http://www.theconnection.org/shows/2000/08/20000821_b_main.asp