راينر كونزي
راينر كونزه (مواليد 16 أغسطس 1933 في أولسنيتز، إرزجيبيرج ، ساكسونيا ) كاتب ألماني ومنشق عن ألمانيا الشرقية . درس الإعلام والصحافة في جامعة لايبزيغ . في عام 1968، ترك حزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) في ألمانيا الشرقية عقب غزو دول حلف وارسو الشيوعية لتشيكوسلوفاكيا ردًا على ربيع براغ . اضطر لنشر أعماله تحت أسماء مستعارة. في عام 1976، نُشر كتابه الأشهر "السنوات الجميلة" ، الذي تضمن تحليلات نقدية لحياة وسياسات ما وراء الستار الحديدي ، في ألمانيا الغربية ولاقى استحسانًا كبيرًا. في عام 1977، فرّقه نظام ألمانيا الشرقية، فانتقل إلى ألمانيا الغربية (جمهورية ألمانيا الاتحادية). يعيش الآن بالقرب من باساو في بافاريا.
تتألف كتاباته في معظمها من الشعر، مع أنه كتب النثر أيضاً، بما في ذلك المقالات. وهو أيضاً مترجم للشعر والنثر التشيكي .
كان كونزي ضحية لبرنامج الحرب النفسية " زيرسيتزونغ " التابع لجهاز أمن الدولة ( شتازي ).
في عام 2009، حصل على جائزة Thüringer Literaturpreis . [ 1 ]
أعمال
- Die Zukunft sitzt am Tische . 1955 (مع إيغون غونتر)
- Vögel über dem Tau . Liebesgedichte und Lieder. 1959
- Fragen des lyrischen Schaffens . 1960 (Beiträge zur Gegenwartsliteratur، العدد 18)
- ويدمونجن . 1963
- يموت جوتن سيتن . 1964 (مع هاينز نوبلوخ)
- سينسيبل ويج . 1969
- Der Löwe Leopold، fast Märchen، fast Geschichten . 1970
- Zimmerlautstärke . 1972
- موجز مع blauem Siegel . 1973
- السنوات الرائعة . 1976
- Das Märchen vom Dis (حكاية ديس). 1976
- يموت Wunderbaren Jahre . 1979 [سيناريو الفيلم]
- Auf eigene Hoffnung . 1981
- Gespräch mit der Amsel . 1984
- آينس جيدين إينزيجيس ليبن . 1986
- Zurückgeworfen auf sich Selbst . مقابلات (1984-1988)، 1989
- Das weiße Gedicht . 1989
- الاسم الفني: Lyrik . 1990
- Wohin der Schlaf sich Schlafen Legt . 1991
- Am Sonnenhang، Tagebuch eines Jahres . 1993
- Steine und Lieder: Namibische Notizen und Fotos . 1996
- عين تاج أوف ديزر إردي . 1998
- ليلية في E . 2001 (مع أندرياس فيلجر)
- هالة الكلمات . 2002
- دير كوس دير كوي . 2002
- Wo wir zu Hause das Salz haben . 2003
- Bleibt nur die eigene Stirn . 2005
- ليندناخت . 2007
- Die Stunde mit dir selbst . جيديتشت. إس فيشر، فرانكفورت أم ماين 2018، ISBN 978-3-10-397376-1.
الجوائز
المصدر: [ 2 ]
- 1968 Übersetzerpreis des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes
- 1971 دويتشر Jugendbuchpreis
- 1973 جائزة Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste and Mölle للأدب، السويد
- 1977 جائزة جورج تراكل ، النمسا، جائزة أندرياس جريفيوس بريس وجائزة جورج بوشنر [ 3 ]
- جوائز الأفلام البافارية لعام 1979 ، أفضل سيناريو [ 4 ]
- جائزة غيشويستر شول لعام 1981
- 1984 ايشندورف-الأدب
- وسام الاستحقاق البافاري لعام 1988
- جائزة الثقافة لشرق بافاريا 1989
- 1990 جائزة هربرت وإلزبث ويتشمان-بريس وهانز مارتن شلاير
- 1993 وسام صليب القائد من وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية ، Kulturpreis deutscher Freimaurer والدكتوراه الفخرية Technische Universität Dresden
- عام 1995، حصل على الجنسية الفخرية لمدينة غرايتس وجائزة الثقافة من مقاطعة باساو.
- 1997 ويلهايمر الأدب
- 1999 فريدريش هولدرلين بريس
- 2000 كريستيان فيربر إرينجابي من مؤسسة Deutschen Schillerstiftung
- جائزة هانز سال لعام 2001 ووسام ماكسيميليان البافاري للعلوم والفنون
- 2002 Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung
- جائزة يان سمريك لعام 2003 والمواطنة الفخرية لمدينة أولسنيتس، إرزجيبيرجه
- 2004 STAB-Preis der Stiftung für Abendländische Besinnung وجائزة الترجمة التشيكية Premia Bohemica
- 2006 ضيف شرف لـ Heinrich-Heine-Haus Lüneburg
- وسام الاستحقاق لعام 2008 من ولاية تورينجيا الحرة
- 2009 Memminger Freiheitspreis 1525 و Thüringer Literaturpreis
- ميدالية روبرت شومان لعام 2013 ، مجموعة EPP
- جائزة أمريكا لعام 2013 عن إسهامه مدى الحياة في الكتابة الدولية
الطبعات البريطانية/الأمريكية
- السنوات الجميلة
- في وقت الحاجة: حوار حول الشعر والمقاومة والمنفى (مع ميريل غانسل )
- Zimmerlautstarke With the Volume Down Low (Swamp Press, 1981)
مراجع
- ^ هارت، هـ. شركة دي جرويتر إنكوربوريتد، دبليو؛ هارت، J.؛ كورشنر، J.؛ هيلجر، ه.؛ كلينز، ه.؛ لودتكي، ج.؛ نيونر، إي. سترودل، هـ. (2010). Kürschners deutscher Literatur-Kalender (باللغة الألمانية). دي جرويتر. ص. 1459. ردمك 978-3-11-023278-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
- ^ "راينر كونزي" . S. فيشر فيرلاج (باللغة الألمانية). 24 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
- ^ "راينر كونزي" . الأكاديمية الألمانية للنشر والنشر . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
- ^ Bayerischer Filmpreis – “Pierrot”
روابط خارجية
فئات :
- مواليد عام 1933
- الناس الأحياء
- سكان مقاطعة إرزجيبيرجسكريس
- أعضاء حزب الوحدة الاشتراكية الألماني
- المعارضون
- كتاب ألمانيا الشرقية
- كتاب من ساكسونيا
- مترجمون من التشيكية
- مترجمون إلى الألمانية
- الشعراء الألمان
- مترجمون ألمان من القرن العشرين
- شعراء ألمان ذكور
- شعراء اللغة الألمانية
- خريجو جامعة لايبزيغ
- الفائزون بجائزة جورج بوشنر
- صليب القادة من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- الحاصلون على وسام الاستحقاق من ولاية ساكسونيا الحرة
- كتاب ألمان ذكور من القرن العشرين