ريك كارسدورب

ريك كارسدورب (مواليد 11 فبراير 1995) هو لاعب كرة قدم هولندي محترف يلعب في مركز الظهير الأيمن . [ 2 ]

مسيرة النادي

فينورد

السنوات الأولى

كارسدورب يتدرب مع فينورد ، حيث غادر ملعب التدريب بعد إصابته في الفخذ بينما كان مدرب النادي يراقبه.

وُلد كارسدورب في شونهوفن بهولندا، وبدأ مسيرته الكروية في نادي في في شونهوفن ، حيث كان والده، فريد، يعمل مدربًا هناك. [ 3 ] [ 4 ] ثم اكتشفه نادي فينورد ، ونتيجةً لانضمامه إلى النادي وطلاق والديه، انتقل هو ووالده إلى بيرغامباخت. [ 4 ] لكن كارسدورب كشف قائلاً: "عندما لم تكن الأمور تسير على ما يرام في دراستي في صغري، نسّق والدي مع نادي فينورد لمنعي من لعب كرة القدم. فقط عندما تحسّنت الأمور في المدرسة، سُمح لي بالعودة إلى التدريبات. لقد كان ذلك درسًا قيّمًا في مسيرتي." [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] بعد تحسّن سلوكه في المدرسة، عاد إلى في في شونهوفن وبقي هناك لمدة ستة أشهر قبل أن يعود إلى فينورد. [ 4 ] أصبح كارسدورب لاعبًا شابًا بارزًا من أكاديمية فينورد . [ 4 ] بدأ مسيرته باللعب في مركز خط الوسط قبل أن ينتقل إلى مركز الظهير الأيمن. [ 6 ] في ديسمبر 2013، وقّع كارسدورب أول عقد احترافي له مع النادي، والذي أبقاه حتى عام 2015. [ 7 ]

2014-2015

قبل انطلاق موسم 2014-2015، مُنح كارسدورب القميص رقم 26 مع فينورد. [ 8 ] وكانت أول مباراة له مع الفريق الأول في 6 أغسطس 2014 ضد بشكتاش في مباراة الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا ، حيث حلّ محل جوردي كلاسي بعد 69 دقيقة في مباراة خسرها فريقه 3-1 خارج أرضه. [ 9 ] وبعد أسبوعين، في 24 أغسطس 2014، شارك لأول مرة في الدوري مع النادي، حيث دخل كبديل في الدقيقة 80، في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام إف سي أوتريخت . [ 10 ] وفي مباراة الدوري الأوروبي ضد إتش إن كيه رييكا في 23 أكتوبر 2014، كان كارسدورب مسؤولاً عن خطأ فادح عندما أخطأ هو وماثيو ستينفوردن في تقدير المسافة، مما أدى إلى تسجيل أندريه كراماريتش هدف الفوز، ليخسر فريقه بنتيجة 3-1. [ 11 ] بعد ذلك بوقت قصير، وقّع كارسدورب عقدًا جديدًا مع فينورد، يمتد حتى عام 2018. [ 12 ] منذ بداية الموسم، وجد كارسدورب نفسه على مقاعد البدلاء، بسبب المنافسة من زميليه في مركز الظهير الأيمن، خالد بولحروز ولوك ويلكشاير . [ 13 ]

بحلول فبراير، أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول في مركز الظهير الأيمن بعد غياب بولاهروز وويلكشاير. [ 14 ] في مباراة ضد آيندهوفن في 22 مارس 2015، صنع كارسدورب الهدف الأول للنادي لأنس أشابار ، الذي سجل هدفين، في مباراة انتهت بفوز فينورد 2-1. [ 15 ] ثم صنع هدف فينورد الأول في مباراة خسرها فريقه 4-1 أمام فيتيس في 11 مايو 2015. [ 16 ] في مباراة لاحقة ضد بي إي سي زفوله ، تلقى كارسدورب بطاقة حمراء مباشرة في الدقيقة 71، وخسر فريقه 3-0. [ 17 ] بعد انتهاء إيقافه لمباراة واحدة، عاد إلى التشكيلة الأساسية ضد هيرينفين في مباراة الإياب من نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري ، حيث خسر فينورد 3-2 في مجموع المباراتين. [ 18 ] خلال موسم 2014-2015، شارك كارسدورب في 21 مباراة في جميع المسابقات.

2015–16

قبل انطلاق موسم 2015-2016، غيّر كارسدورب رقم قميصه إلى الرقم 2. [ 19 ] وفي المباراة الافتتاحية للموسم ضد أوتريخت، طُرد في الدقيقة 50 بسبب خطأ احترافي ، في مباراة انتهت بفوز فريقه 3-2. [ 20 ] إلا أن لجنة الانضباط في الاتحاد الهولندي لكرة القدم ألغت البطاقة الحمراء، وسُمح له بالعودة إلى الملعب. [ 21 ] وواصل تألقه، فساعد فريقه على الحفاظ على نظافة شباكه في مباراتين ضد كامبور وفيتيس. [ 22 ] وصنع كارسدورب ثلاثة أهداف في ثلاث مباريات بين 13 و27 سبتمبر 2015 ضد ويليم الثاني ، ورودا، وبي إي سي زفوله. [ 23 ] إلا أنه تعرض لإصابة في الفخذ أثناء التدريب، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة شهر. [ 24 ] أثناء فترة غيابه، وقّع كارسدورب عقدًا جديدًا مع فينورد، يمتد حتى عام 2020، وذلك في 23 أكتوبر 2015. [ 25 ] لم يعد إلى الفريق الأول إلا في 1 نوفمبر 2015، عندما لعب أساسيًا ضد أدو دين هاج ، حيث شارك لمدة 74 دقيقة قبل استبداله، في مباراة خسرها فريقه 1-0. [ 26 ] استمر تألقه في صناعة الأهداف، حيث صنع كارسدورب الهدف الرابع لفريقه في المباراة التي انتهت بفوز ساحق 5-0 على إف سي تفينتي في 22 نوفمبر 2015، ثم صنع هدفين آخرين في مباراة فاز فيها فريقه 4-2 على إس بي في إكسلسيور . [ 27 ]

بعد عودته من الإصابة، واصل كارسدورب استعادة مكانه في الفريق الأول، حيث لعب في مركز الظهير الأيمن. [ 28 ] إلا أنه في منتصف فبراير، تعرض لإصابة في الفخذ أبعدته عن الملاعب لمباراتين. [ 29 ] صنع كارسدورب هدفين في فوز فريقه على فيتيس بنتيجة 2-0 في 13 مارس 2016. [ 30 ] منذ عودته من الإصابة، استمر في اللعب في مركز الظهير الأيمن، وساهم في فوز فينورد بكأس هولندا بعد فوزه على أوتريخت بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية ، كما ساعد فريقه على احتلال المركز الثالث في الدوري بعد فوزه على فيلم الثاني بنتيجة 1-0 في 1 مايو 2016. [ 31 ] خلال موسم 2015-2016، شارك كارسدورب في 35 مباراة في جميع المسابقات.

2016-2017

في بداية موسم 2016-2017، بدأ كارسدورب أساسيًا في مركز الظهير الأيمن، حيث خسر فينورد 1-0 أمام آيندهوفن في كأس يوهان كرويف . [ 32 ] وساهم في الحفاظ على نظافة شباك الفريق في أول ثلاث مباريات متتالية في الدوري ضد غرونينغن وتفينتي وهيراكليس . [ 33 ] ومنذ بداية موسم 2016-2017، واصل كارسدورب استعادة مكانه في التشكيلة الأساسية، حيث لعب في مركز الظهير الأيمن. [ 34 ] وسجل هدفه الأول مع النادي في 30 أكتوبر 2016 في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 أمام هيرينفين. [ 35 ]

شارك كارسدورب أساسيًا في جميع مباريات فينورد منذ بداية موسم 2016-2017 حتى تعرض لإصابة في الغضروف المفصلي خلال مباراة ضد أياكس في 2 أبريل 2017. [ 36 ] وخلال فترة غيابه، وقّع كارسدورب عقدًا جديدًا مع فينورد يمتد حتى عام 2021. [ 37 ] عاد إلى التشكيلة الأساسية في 7 مايو 2017 ولعب 82 دقيقة قبل استبداله، في مباراة خسرها فريقه 3-0 أمام إكسلسيور. [ 38 ] وفي المباراة الأخيرة من الموسم ضد هيراكليس ألميلو، دخل كارسدورب كبديل في الدقيقة 81 وأكمل المباراة، ليحقق فريقه الفوز 3-1 ويساهم في فوزه بالدوري لأول مرة منذ عام 1999. [ 39 ] خلال موسم 2016-2017، شارك في 41 مباراة وسجل هدفًا واحدًا في جميع المسابقات.

الغجر

في 28 يونيو 2017، وقّع كارسدورب عقدًا مع روما لمدة خمس سنوات مقابل 14 مليون يورو، مع بنود مختلفة متعلقة بالأداء تصل قيمتها إلى 5 ملايين يورو كمدفوعات إضافية. وبهذا الانتقال، أصبح أغلى لاعب يغادر نادي فينورد في التاريخ. [ 40 ]

مع ذلك، تعرض كارسدورب لإصابة في الركبة أبعدته عن الملاعب في بداية موسم 2017-2018. [ 41 ] بعد عودته إلى مقاعد البدلاء في أكتوبر، شارك لأول مرة مع روما، حيث بدأ المباراة ولعب 82 دقيقة قبل استبداله، في فوز 1-0 على كروتوني في 25 أكتوبر 2017. [ 42 ] لكن عودته لم تدم طويلاً، إذ تعرض كارسدورب لإصابة في الركبة خلال مباراة كروتوني، ليغيب عن الملاعب طوال موسم 2017-2018. [ 43 ] وكانت هذه مشاركته الوحيدة مع النادي.

قبل انطلاق موسم 2018-2019، غيّر كارسدورب رقم قميصه من 26 إلى 2. [ 44 ] شارك لأول مرة في الموسم في 31 أغسطس 2018، ولعب 77 دقيقة قبل استبداله في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام ميلان . [ 45 ] لكن كارسدورب وجد نفسه متأخرًا في ترتيب الفريق الأول، مما أدى إلى جلوسه على مقاعد البدلاء، بالإضافة إلى معاناته من إصابة. [ 46 ] ثم بدأ أساسيًا في المباريات الخمس التالية، حيث لعب في مركز الظهير الأيمن بين 14 يناير 2019 و8 فبراير 2019. [ 47 ] بعد تعرضه لإصابة أخرى، استعاد كارسدورب فرصته في اللعب، غالبًا من مقاعد البدلاء، حيث واصل سعيه لحجز مكانه في الفريق الأول، بالإضافة إلى معاناته من إصابة أخرى لبقية موسم 2018-2019. [ 48 ] في موسم 2018-19، شارك في 14 مباراة في جميع المسابقات.

في 29 أغسطس 2024، اتفق كارسدورب وروما على إنهاء عقده مع النادي بالتراضي، مما سمح له بالرحيل كلاعب حر . [ 49 ]

العودة إلى فينورد (إعارة)

في 7 أغسطس 2019، عاد كارسدورب إلى فينورد على سبيل الإعارة لما تبقى من الموسم. [ 50 ] عند انضمامه إلى النادي، قال: "لم ألعب كرة قدم كثيرة لمدة عامين، والجميع يعلم ذلك. كان يُقال غالبًا إنني مصاب، وأحيانًا لم يكن الأمر كذلك، لكنني أشعر الآن أنني لائق بدنيًا." [ 51 ]

كانت أول مباراة لكارسدورب بعد انضمامه إلى فينورد على سبيل الإعارة في المباراة الافتتاحية للموسم، والتي انتهت بالتعادل 1-1 أمام هيرينفين. [ 52 ] ثم لعب كارسدورب في مباراتي الذهاب والإياب ضد هبوعيل بئر السبع ، وصنع هدفين في مباراة الإياب، ليساهم في فوز النادي بنتيجة 6-0 في مجموع المباراتين وتأهله إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي. [ 53 ] سجل كارسدورب هدفه الأول مع النادي في 15 سبتمبر 2019 في فوز 3-2 على أدو دين هاج. [ 54 ] بعد غيابه عن مباراة واحدة، عاد إلى التشكيلة الأساسية ضد تفينتي في 29 سبتمبر 2019 وصنع هدف فينورد الأول في فوز 5-1. [ 55 ] تبع ذلك تسجيله هدفه الثاني في الموسم، في فوز 2-0 على بورتو في مباراة الدوري الأوروبي. [ 56 ] مع ذلك، تعرض كارسدورب لإصابة في الفخذ أبعدته عن الملاعب لمدة شهرين. [ 57 ] عاد إلى الفريق الأول في 25 يناير 2020 كبديل في الدقيقة 83 في مباراة فاز فيها فريقه على هيراكليس بنتيجة 3-2. [ 58 ] ثم صنع كارسدورب هدفين في مباراتين بين 16 و22 فبراير 2020 ضد بي إي سي زفوله وفورتونا سيتارد . [ 59 ] استمر كارسدورب كلاعب أساسي في الفريق الأول، حيث شارك في 22 مباراة وسجل هدفين في جميع المسابقات قبل أن يتوقف الدوري الهولندي الممتاز وكأس هولندا لموسم 2019-2020 ، الذي وصل فيه النادي إلى نهائي كأس هولندا ، في هولندا في 12 مارس بسبب جائحة كورونا ، مما أدى في النهاية إلى إلغاء الموسم. [ 60 ] بعد ذلك، عاد كارسدورب إلى ناديه الأصلي على الرغم من التكهنات حول انتقاله مجددًا. [ 61 ]

نادي آيندهوفن

في 31 أغسطس 2024، عاد كارسدورب إلى هولندا ووقع عقدًا مع نادي آيندهوفن لمدة عام واحد مبدئيًا مع خيار التمديد. [ 62 ]

مسيرة مهنية دولية

حرم الشباب

في أغسطس 2011، استُدعي كارسدورب لأول مرة إلى منتخب هولندا تحت 17 عامًا . [ 63 ] شارك لأول مرة مع منتخب هولندا تحت 17 عامًا، أساسيًا في المباراة التي انتهت بفوز هولندا على إيطاليا تحت 17 عامًا بنتيجة 1-0 في 16 سبتمبر 2011. [ 64 ] بعد ثلاثة أيام، في 19 سبتمبر 2011، شارك كارسدورب للمرة الثانية (والأخيرة) مع منتخب تحت 17 عامًا، كبديل في الدقيقة 41، في مباراة انتهت بفوز هولندا على إسرائيل تحت 17 عامًا بنتيجة 3-1 . [ 65 ]

في أغسطس 2012، استُدعي كارسدورب إلى منتخب هولندا تحت 18 عامًا للمرة الأولى في مسيرته الكروية. [ 66 ] وخاض أول مباراة دولية له مع منتخب هولندا تحت 18 عامًا ضد منتخب الولايات المتحدة الأمريكية تحت 18 عامًا في 11 سبتمبر 2012، حيث شارك أساسيًا وسجل الهدف الأول لمنتخب هولندا تحت 18 عامًا، في مباراة انتهت بخسارة فريقه بنتيجة 4-2. [ 67 ] وواصل كارسدورب مسيرته ليشارك في مباراتين مع منتخب هولندا تحت 18 عامًا. [ 68 ]

في أغسطس 2013، استُدعي كارسدورب لمنتخب هولندا تحت 19 عامًا للمرة الأولى في مسيرته الكروية. [ 69 ] وخاض أول مباراة دولية له مع منتخب هولندا تحت 19 عامًا ضد منتخب ألمانيا تحت 19 عامًا في 6 سبتمبر 2013، حيث بدأ المباراة في مركز خط الوسط ، وانتهت بخسارة هولندا بنتيجة 6-1. [ 70 ] ثم سجل كارسدورب هدفه الأول مع منتخب هولندا تحت 19 عامًا، في فوز هولندا على منتخب تركيا تحت 19 عامًا بنتيجة 3-1 في 13 أكتوبر 2013. [ 71 ] وواصل مسيرته الكروية ليشارك في سبع مباريات مع منتخب هولندا تحت 19 عامًا، مسجلًا هدفًا واحدًا. [ 72 ]

في أكتوبر 2014، استُدعي كارسدورب لأول مرة إلى منتخب هولندا تحت 20 عامًا . [ 73 ] شارك لأول مرة مع منتخب هولندا تحت 20 عامًا، ولعب المباراة كاملةً، في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 ضد منتخب تركيا تحت 20 عامًا في 9 أكتوبر 2014. [ 74 ] وواصل كارسدورب مسيرته ليشارك في ثلاث مباريات مع منتخب تحت 20 عامًا. [ 75 ]

بعد شهر، في نوفمبر، استُدعي كارسدورب لأول مرة إلى منتخب هولندا تحت 21 عامًا . [ 76 ] شارك لأول مرة مع منتخب هولندا تحت 21 عامًا، ولعب المباراة كاملة، في خسارة 3-1 أمام منتخب ألمانيا تحت 21 عامًا في 13 نوفمبر 2014. [ 77 ] ثم شارك كارسدورب في مباراتين مع منتخب تحت 21 عامًا. [ 78 ]

الالتحاق بالجامعة

تلقى كارسدورب أول استدعاء له إلى المنتخب الهولندي الأول في سبتمبر 2015 للمشاركة في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 ضد كازاخستان وجمهورية التشيك . [ 79 ] وتم استدعاؤه مرة أخرى في مارس 2016 للمشاركة في مباراتين وديتين ضد فرنسا وإنجلترا . [ 80 ]

شارك كارسدورب لأول مرة مع منتخب هولندا في 7 أكتوبر 2016، حيث لعب أساسيًا في مركز الظهير الأيمن في مباراة فاز فيها المنتخب على بيلاروسيا بنتيجة 4-1 . [ 81 ] وفي مباراة لاحقة ضد فرنسا، لعب مجددًا في مركز الظهير الأيمن، لكن المنتخب خسر بنتيجة 1-0. [ 82 ] وكانت مشاركته التالية مع هولندا في 25 مارس 2017 ضد بلغاريا في تصفيات كأس العالم 2018، حيث خسروا بنتيجة 2-0. [ 83 ] بعد غيابه عن المنتخب الأول لأكثر من عامين، صرّح كارسدورب في سبتمبر 2019: "بالطبع كنتُ جزءًا من المنتخب الهولندي، وشاهدتُ أيضًا فريق فينورد خلال الأسبوع الماضي. أنا سعيدٌ بالفوزين، ولا أرغب في الانضمام إلى فينورد على الإطلاق. لم ألعب سوى أربع مباريات هنا قبل ذلك. خمس عشرة مباراة في مئة أسبوع. انظروا، إذا لعبتُ عشرين مباراة، وقدّمتُ عشر تمريرات حاسمة، وسجّلتُ خمسة أهداف، فيمكنكم حينها أن تسألوني عمّا إذا كان فينورد سيعود إلى حساباتي. لقد عدتُ إلى فينورد عن وعي. أنتم تعلمون أنه إذا لعبتم هنا كل أسبوع وقدّمتم أداءً جيدًا، فإن الفرص ستُتاح". [ 84 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 15 مارس 2025 [ 85 ]
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]أوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
فينورد2014-2015الدوري الهولندي الممتاز19000501 [ ب ]0250
2015–1629060350
2016-2017301406 [ ج ]01 [ د ]0411
المجموع781100110201011
الغجر2017-2018الدوري الإيطالي الدرجة الأولى10000010
2018–19110102 [ هـ ]0140
2020–213411010 [ ج ]0451
2021-20223602013 [ f ]0510
2022–23130005 [ ج ]0180
2023-2024180208 [ ج ]0280
المجموع1131603801571
فينورد (إعارة)2019-2020الدوري الهولندي الممتاز151205 [ ج ]1222
نادي آيندهوفن2024–25الدوري الهولندي الممتاز120107 [ هـ ]000200
إجمالي المسيرة المهنية2183190611203004
  1. يشمل كأس هولندا وكأس إيطاليا
  2. المشاركة في تصفيات الدوري الهولندي الممتاز المؤهلة للبطولات الأوروبية
  3. 1 2 3 4 5 مشاركات في الدوري الأوروبي
  4. الظهور في درع يوهان كرويف
  5. 1 2 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  6. المشاركات في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم

الحياة الشخصية

في يونيو 2018، تزوج كارسدورب من صديقته التي تربطه بها علاقة طويلة الأمد، عارضة الأزياء من أمريكا الجنوبية أستريد لنتيني. [ 86 ] [ 87 ] بالإضافة إلى اللغة الهولندية، يتحدث الإنجليزية ويتعلم الإيطالية. زوجته أستريد، ذات الأصول الإيطالية، تساعده في الترجمة. [ 88 ] للزوجين ولدان. ​​[ 87 ]

التكريمات

فينورد

الغجر

نادي آيندهوفن

مراجع

  1. "ريك كارسدورب" (بالإيطالية). نادي روما. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٩ .
  2. "ر. كارسدورب" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
  3. 1 2 "كارسدورب زيت كرابيل: "هيت هو كعب سنيل جيجان"( باللغة الهولندية). تحديثات نادي كرة القدم. 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 ""Karsdorp keek niet achterom"( باللغة الهولندية). Goal.com. ١٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  5. "#AskKarsdorp: l'olandese ha risposto alle domande dei tifosi" (باللغة الإيطالية). ايه اس روما. 30 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  6. ""رجوع" كارسدورب: "Moet me op die plekdoorontwikkelen"( باللغة الهولندية). تحديثات نادي كرة القدم. 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 ."إيفيرس: 'كارسدورب لديه صورة في قميص أياكس''" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 20 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: "Ik ben 100% rechtsback""" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 18 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."ريك كارسدورب في مجلة نيو فينورد" (باللغة الهولندية). فينورد. 21 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  7. ^ “عقد كارسدورب تيكينت إيرستي” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 12 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  8. ^ “Eerste elf rugnummers ongewijzigd bij Feyenoord” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 24 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  9. ^ “فينورد فيرليست أوك في اسطنبول” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 6 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  10. ^ “فينورد lijdt pijnlijke nederlaag tegen FC Utrecht” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 24 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  11. ^ “التقي فينورد 3-1 أوندرويت بيج إتش إن كيه رييكا” (بالهولندية). آر تي في ريجنموند. 23 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."دي وولف: "جيرت كروس هو أكثر من مجتهد"" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: "جيليرد فان فوتن في رييكا"" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 13 مارس 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  12. ^ “عقد كارسدورب فيرلينجت” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 3 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  13. ^ “Vilhena vervangt geschorste Clasie” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 21 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Boulahrouz krijgt voorkeur boven Karsdorp" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 26 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فريزر: "Rutten maakt weloverwogen zijn keuzes"" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  14. ^ “فينورد بلوميرت زيش بيج هيراكليس ألميلو” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 14 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Knap gelijkspel" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 15 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Rutten wil nog niets kwijt over zijn opstelling" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 25 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فان دايلي: "فيجينوفيتش مثالي لكلاسي"" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."دي وولف: 'Misschien heeft Achahbar het licht gezien'" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  15. ^ “Achahbar schiet Feyenoord langs PSV” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 22 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  16. ^ “Pijnlijke nederlaag Feyenoord tegen Vitesse” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 11 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  17. ^ “Verliezend Feyenoord naar التصفيات” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 17 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  18. ^ “ضباب كارسدورب هيرنفين – فينورد” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد na remise uitgeschakeld في التصفيات" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 24 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  19. ^ “كاظم كومند سيزوين التقى rugnummer 9” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 24 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  20. ^ “فينورد التقى تيان مان لانج إف سي أوتريخت” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 8 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  21. ^ “فينورد نيت أكورد مع شيكينجسفورستل كارسدورب” (بالهولندية). آر تي في ريجنموند. 10 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Rode kaart Karsdorp zonder gevolgen" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 14 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  22. ^ “فينورد وينت بيج درومديبوت كرامر” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 16 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Feyenoord verslaat Vitesse، wint derde Duel op rij" (باللغة الهولندية). المجلس النرويجي للاجئين. 23 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  23. ^ “Invaller Elia schiet Feyenoord langs Willem II” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 13 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد وينت نيت في كيركراد: 1-1" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد وينت أوبيوو فان PEC Zwolle" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  24. ^ “Karsdorp verlaat de Training met liesklachten” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 2 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  25. ^ “اجتمع فينورد بيلونت كارسدورب مع عقد توت ميديو 2020” (بالهولندية). كرة القدم الدولية. 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  26. ^ “صفعة فينورد أوندرويت بيج أدو دين هاج” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 1 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  27. ^ “فينورد أوب نصف كراشت لانج زواك توينتي” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 22 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد وينت ستادسبي فان اكسلسيور" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 28 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  28. "فان بيك فوند باكبوسيتي "زوند فور كارسدورب""" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 19 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: فاكانتي رائعة جدًا"" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: "Zondag moeten we ons revancheren""" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 30 يناير 2016. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  29. ^ “Meespelen Karsdorp bij Feyenoord onzeker” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 17 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  30. ^ “Feyenoord weer derde na zege in Arnhem” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 13 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  31. ^ “فينورد ستيلت ديردي بلاتس فيليج في تيلبورج” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 1 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد يفوز على فريق KNVB-beker na Winst op FC Utrecht" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 24 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: "يمكن أن تكون كلمة أسبوع رائعة"" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  32. ^ “Recordhouder PSV voegt weer JC Schaal toe aan Collectie” (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 31 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .“فينورد يخسر معركة درع يوهان كرويف” (بالهولندية). آر تي في ريجنموند. 31 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  33. ^ “فينورد أون إيليا أوفيرتويجن في جرونينجن: 0-5” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد وينت زوندر مويتي فان إف سي تفينتي" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."الأحمدي بيزورغت فينورد زيغي في ألميلو" (بالهولندية). آر تي في ريجنموند. 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  34. "فان جوبل: "ليكت أيضًا من تخزين الكلمات الكبيرة""" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 11 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فليتسترا: 'Drive van Karsdorp erg imponenerend'" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 7 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: ""الطبيعة ستجذبك""" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 28 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."كارسدورب: "Ben nog te wisselvallig، dat moet beter"" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 13 يناير 2017. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  35. ^ “Wederom gelijkspel Feyenoord in eigen Kuip” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 30 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  36. ^ “Titelrace open na kansloos verlies Feyenoord in Arena” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 2 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Knieblessure Rick Karsdorp valt mee" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 3 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  37. ^ “Karsdorp tot 2021verbonden aan Feyenoord” (باللغة الهولندية). فينورد. 13 أبريل 2017 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  38. ^ “فينورد نوغ جين كامبيون، اكسلسيور فيليج” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 7 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  39. ^ “فينورد كامبيون فان نيدرلاند” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 14 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  40. "كارسدورب يُنهي صفقة انتقاله إلى روما مقابل 19 مليون يورو" . فور فور تو . 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 ."روما تُكمل الاستيلاء على كارسدورب" . 28 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 ."ريك كارسدورب فان فينورد في نادي روما" . 28 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2017 .
  41. "Karsdorp، primo infortunio Deve Operarsi al ginocchio "Tre settimane di stop"" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."ريك كارسدورب: جراحة التدخل الجراحي" (بالإيطالية). صحيفة إيه إس روما. 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 ."روما، محرز: trattativa saltata. Karsdorp، il rientro slitta a ottobre" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."روما، دي فرانشيسكو: ""دزيكو ها sbagliato، تشاؤم سو دي نوي è esagerato""" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 .
  42. ^ "روما، دي فرانشيسكو: "Troppo timorosi in avvio، pagate le assenze"" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."روما-كروتوني 1-0: بيروتي سو ريجوري تيني في scia i giallorossi" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  43. "Il bollettino medico su Rick Karsdorp" (بالإيطالية). صحيفة إيه إس روما. 26 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 ."KARSDORP SARÀ SOTTOPOSTO AD INTERVENTO CHIRURGICO" (باللغة الإيطالية). ايه اس روما. 26 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."KARSDORP SARÀ SOTTOPOSTO AD INTERVENTO CHIRURGIC" (بالإيطالية). صحيفة AS Roma. 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  44. "ملف كارسدورب باللغة الإيطالية". صحيفة إيه إس روما. 21 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  45. ^ “روما: Florenzi tratta per il rinnovo, ma la Juve e le milanesi loentano” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Di Francesco carica Olsen "A Torino sarà lui il titolare""" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 19 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."ميلان-روما 2-1، كوترون آل 95 كوندانا إي جيالوروسي" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 31 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  46. ^ “روما، l'eredità del Bernabeu: difesa inconsistente ei casi Karsdorp e Kluivert” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 20 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Karsdorp, ennesimo infortunio e Rapporto gelido con Difra" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 18 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Squadra Unita Solo contro il ritiro tutti a casa in attesa del Genoa" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 14 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Roma, Karsdorp: "الفترة الكبيرة هي كل الوقت، أورا ديفو الاستمرار في ذلك"" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 22 يناير 2019. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."Da Conti a Karsdorp, gli 'acquisti' di gennaio che Non ti aspetti" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 24 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  47. ^ “كأس إيطاليا؛ روما-إنتيلا 4-0: سوبر شيك، الجيالوروسي آي كوارتي” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 14 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."روما-تورينو 3-2: زانيولو أبري، الشعراوي تشيود. الجيالوروسي آل كوارتو بوستو" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."أتالانتا-روما 3-3: دزيكو سي ريسفيليا، زاباتا فيرما لا تريبلا ريمونتا نيرازورا" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."روما-ميلان 1-1: زانيولو رد على بياتيك، الجيالوروسي المتسابق دالا سود" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 3 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."كييفو-روما 0-3: الشعراوي-دزيكو-كولاروف، الجيالوروسي طبق الأصل على لاتسيو" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  48. ^ “Ritorno a Trigoria in vista del Bologna ma Karsdorp è ko” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."رانييري: روما، نينتي بورا . زانيولو إي كولاروف في دوبيو بير لا سبال" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 14 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Mou, Conte, Sarri la lista dei sogni per la panchina del dopo Ranieri" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  49. «ريك كارسدورب ينهي عقده مع النادي بالتراضي» . صحيفة روما. 29 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2024 .
  50. ^ "ريك كارسدورب على موقع huurbasis terug bij Feyenoord" . 7 أغسطس 2019 أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  51. ^ “كارسدورب: “Ik ben klaar om te knallen bij Feyenoord”" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 8 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  52. "فينورد بليفت زوندر زيجي باب براشتغول دريسيفيتش" (باللغة الهولندية). ألجيمين داجبلاديت. 11 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  53. ^ “فينورد زيت جروت ستاب ريتشتينج جروبسفاس الدوري الأوروبي” (باللغة الهولندية). فينورد. 22 أغسطس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد نار جروبسفاس الدوري الأوروبي!" (باللغة الهولندية). فينورد. 29 أغسطس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  54. "فينورد maakt het zichzelfdoor eigen doelpunten onnodig moeilijk tegen ADO" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 15 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  55. ^ “Feyenoord zonder Karsdorp، Fer en Jørgensen، Senesi op de Bank” (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Feyenoord kan eindelijk weer juichen en rekent af met Twente: 5-1" (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 29 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  56. ^ “فينورد نا هيرليجكي تويد هيلفت لانج إف سي بورتو (2-0)” (بالهولندية). آر تي في ريجنموند. 3 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  57. ^ “Blessuregolf Feyenoord houdt aan: ok Karsdorp weken uitgeschakeld” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Advocaat moet puzzelen en start met Geertruida en Senesi" (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 10 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Effectief Feyenoord rekent eenvoudig af met Heerenveen" (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 18 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  58. "Stormachtige start tweede helft brengt Feyenoord Langs Heracles (2-3)" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  59. ^ “فينورد tont veerkracht in de (doelpunten)regen van Zwolle: 3-4” (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Bozeník doet het weer en schiet Feyenoord langs Fortuna" (باللغة الهولندية). آر تي في ريجنموند. 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  60. ^ “كارسدورب: ‘Fijn om met Jørgensen en Toornstra te voetballen’" (باللغة الهولندية). RTV Rijnmond. 13 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."Toornstra en Karsdorp over uitspelen van Fortuna-Feyenoord: "لا يوجد أي شيء أفضل""" (بالهولندية). RTV Rijnmond. 27 يناير 2020. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2020 ."Karsdorp baalt van zichzelf: "Ik moet veel meer brengen"( باللغة الهولندية). تحديثات نادي كرة القدم. 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 ."فينورد bereikt bekerfinale na zeer ruime يتغلب على NAC" (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 5 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد بليفت في تيتلستريجد نا زاكيليكي يتغلب على فيليم الثاني" (بالهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 8 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  61. ""فينورد يؤكد عدم وجوده في كارسدورب، كان نيوكوب"( باللغة الهولندية). تحديثات نادي كرة القدم. 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 ."Karsdorp hoorde het hele seizoen niks van AS Roma" (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 28 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."فينورد neemt afscheid van viertal bij afsluiting seizoen" (باللغة الهولندية). فينورد. 12 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  62. ^ “نقل | PSV trekt ervaren rechtsachter Karsdorp aan” (باللغة الهولندية). ايندهوفن ايندهوفن. 31 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  63. ^ “VOORLOPIGE SELECTIE O-17 BEKEND” (باللغة الهولندية). أنس أورانج. 29 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."22 SPELERS IN SELECTIE O-17" (باللغة الهولندية). أنس أورانج. 7 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  64. ^ “ONDER 17 VERSLAAT ITALIANEN” (باللغة الهولندية). أنس أورانج. 16 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  65. ^ “ORANJE ONDER 17 WINT VAN ISRAËL” (باللغة الهولندية). أنس أورانج. 19 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  66. ^ “VOORSELECTIE O-18 VOOR DUEL VS” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 28 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."رجل ACHTTIEN في SELECTIE ONDER 18" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 3 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  67. ^ “ONDER 18 BUIGT VOOR VS” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 11 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  68. ^ “ONDER 18 VERSLAAT DUITSLAND” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 26 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  69. ^ “VOORLOPIGE SELECTIE ONDER 19” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."SELECTIE ONDER 19 VOOR OEFENDUELS" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 29 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  70. ^ “ONDER 19 RUIM ONDERUIT” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  71. ^ “ONDER 19 WEER TE STERK VOOR TURKIJE” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  72. ^ “ONDER 19 WINT VAN TURKIJE” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."ONDER 19 BEGINT VOORTVAREND" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."ONDER 19 BIJT ZICH STUK OP WALES" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 15 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  73. ^ “دوغان فيرفانغت كارسدورب بيج بيلوفتن” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 2 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."SELECTIE BELOFTEN VIERLANDENTOERNOOI" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 3 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  74. ^ “BELOFTEN STARTEN MET GELIJKSPEL” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  75. ^ “BELOFTEN SLUITEN AF MET GELIJKSPEL” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  76. ^ “ZES Debutanten BIJ JONG ORANJE” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 7 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  77. ^ “JO NIET OPGEWASSEN TEGEN DUITSLAND” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 13 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  78. ^ “NIEUWE NEDERLAAG JONG ORANJE” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 30 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  79. "استدعاء الغازي إلى تشكيلة المنتخب الهولندي" . superscores.com. 26 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 ."BLIND MAAKT VOORSELECTIE BEKEND" (باللغة الهولندية). على سورانجي. 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  80. «استدعاء كارسدورب بعد انسحاب أربعة لاعبين من تشكيلة هولندا» (باللغة الهولندية). على موقع سورانجي. 20 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2016 .
  81. ^ “أورانجي-أفوند فول هوجتيبونتن: 4-1” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  82. ^ “GOED GESPEELD، NUL PUNTEN: 0-1” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 10 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  83. ^ “PIJNLIJK VERLIES VOOR ORANJE في صوفيا” (باللغة الهولندية). على سورانجي. 25 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  84. ^ “Karsdorp houdt zich nog niet bezig met Oranje-rentree” (باللغة الهولندية). تحديث نادي كرة القدم. 14 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  85. "ر. كارسدورب" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .
  86. ^ “Vrouw van Jørgensen ziet op tegen WK، Beugelsdijk في لاس فيغاس” (باللغة الهولندية). برابنتس داجبلاد. 3 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 ."أستريد لينتيني، فريندين فان ريك كارسدورب" (باللغة الهولندية). الألعاب فروو . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  87. 1 2 روكي، غابرييل (27 فبراير 2022). "La giovane e bellissima coppia vip al setmo cielo per la nascita del loro Secondo bambino: الصورة الاجتماعية الخاصة بها هي حقيقة رائعة" . بيجودينو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .
  88. ^ "كارسدورب: "HO VISTO SEGNALI POSITIVI""( بالإيطالية). صحيفة إيه إس روما. 3 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  89. هانيمان، سام (25 مايو 2022). "روما 1-0 فينورد: هدف زانيولو يحسم نهائي الدوري الأوروبي الأول" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  90. لوي، سيد (31 مايو 2023). "مونتيل يقود إشبيلية للفوز بلقب الدوري الأوروبي السابع بفوزه على روما" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 . 
  91. "تُوِّج نادي آيندهوفن بطلاً للدوري الهولندي للمرة السادسة والعشرين بعد انهيار تاريخي أمام أياكس" . فلاش سكور . ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢٥ .