رومان بالايان

رومان غورغنوفيتش بالايان ( الأرمينية : Գ θρгенович алаян ؛ من مواليد 15 أبريل 1941) هو مخرج سينمائي أوكراني أرمني .

في عام 1997، مُنح بالايان لقب فنان الشعب في أوكرانيا . ^{[ 2 ]} وفي عام 2024، مُنح جائزة أولكسندر دوفجينكو الحكومية تقديراً لإنجازاته المتميزة. ^{[ 3 ]}

عمل بالايان ممثلاً في مسرح ستيباناكيرت (الواقعة في منطقة ناغورنو كاراباخ ) في الفترة من 1959 إلى 1961. درس الإخراج في معهد يريفان الحكومي للمسرح والسينما ، ودرس الإخراج السينمائي في جامعة كييف الوطنية للمسرح والسينما والتلفزيون (جامعة إي كي كاربينكو كاري) ، وتخرج عام 1969. ومنذ عام 1970، عمل في استوديوهات دوفجينكو السينمائية في كييف . ^{[ 2 ]}

يُعرّف بالايان نفسه بأنه تلميذ سيرجي باراجانوف . وقد رُشّح وفاز بالعديد من الجوائز الدولية.

وهو معروف جيدًا باقتباساته الأدبية؛ ومن بين المؤلفين الذين اقتبس بالايان أعمالهم للشاشة أنطون تشيخوف ( كاشتانكا ، 1975؛ القبلة ، 1983، تلفزيون)، وإيفان تورجينيف ( الذئب الوحيد ، 1977؛ الحب الأول، 1995)، ونيكولاي ليسكوف ( ليدي ماكبث من مقاطعة متسينسك ، 1989).

يُعد فيلمه "رحلات في الأحلام والواقع " (1982)، وهو دراما تتناول الاكتئاب وأزمة منتصف العمر، من أشهر أعماله. يصوّر أوليغ يانكوفسكي رجلاً مبدعاً في الأربعينيات من عمره يشعر بالاغتراب عن المجتمع. عند عرضه، اعتبره المشاهدون ذوو الميول السياسية نقداً لـ"الركود" الذي ساد عهد بريجنيف. ^{[ 2 ]}

شارك فيلمه " احمني يا تعويذتي" (1986) في المسابقة الرسمية للدورة الثالثة والأربعين من مهرجان البندقية السينمائي ^{[ 4 ]} ، وفاز بجائزة الزنبق الذهبي في مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي عام 1987. ^{[ 5 ]} كما شارك فيلمه " الذئب الوحيد" (1977) في الدورة الثامنة والعشرين من مهرجان برلين السينمائي الدولي ^{[ 6 ]} ، وعُرض فيلمه " طيور الجنة" (2008) في الدورة الثلاثين من مهرجان موسكو السينمائي الدولي . ^{[ 7 ]} وفي عام 2018، أعلن أنه قد يُصوّر فيلمه القادم باللغة الأوكرانية. ^{[ 8 ]}

• 1978 – الذئب الوحيد
• 1983 – رحلات في الأحلام والواقع
• 1983 – القبلة (مقتبس من قصة لأنطون تشيخوف )
• 1986 - احمني يا تميمتي
• 1989 - ليدي ماكبث من مقاطعة متسينسك
• 2008 – طيور الجنة

• رومان بالايان على موقع IMDb
• بالايان