روني ريموند

رونالد روي " روني " ريموند شخصية تظهر في القصص المصورة التي تنشرها دي سي كوميكس . وهو أحد الشخصيات العديدة التي تحمل اسم فايرستورم ، وعادةً ما يكون مرتبطًا بشخصيتي مارتن شتاين أو جيسون روش . ظهر لأول مرة في العدد الأول من سلسلة فايرستورم الرجل النووي (مارس 1978)، وقد ابتكره الكاتب جيري كونواي والفنان آل ميلغروم . [ 1 ] [ 2 ]

ظهر روني ريموند في العديد من الأعمال الإعلامية المتعلقة بعالم دي سي، مثل مسلسل "ذا فلاش " حيث جسّد شخصيته روبي أميل . كما قام كل من مارك إل. تايلور ، وبيل فاجرباك ، وبي جيه بيرن بأداء صوت الشخصية في الرسوم المتحركة.

تاريخ النشر

كانت سلسلة فايرستورم الأولى قصيرة الأجل، إذ أُلغيت فجأةً ضمن عملية تقليص شاملة للشركة (ما يُعرف بـ" انهيار دي سي ") [ 3 ] ، وكان العدد الخامس (الجزء الأول من قصة متعددة الأعداد) آخر ما تم توزيعه، بينما أُدرج العدد السادس في " موكب القصص المصورة الملغاة" . أضاف جيري كونواي فايرستورم إلى قائمة أعضاء فرقة العدالة الأمريكية . أدى ذلك إلى سلسلة من القصص المكونة من ثماني صفحات في الجزء الخلفي من مجلة ذا فلاش (برسوم جورج بيريز )، وإحياء سلسلة قصص مصورة شهرية لفايرستورم عام 1982. استمرت سلسلة "غضب فايرستورم" (التي سُميت لاحقًا فايرستورم الرجل النووي ) من عام 1982 حتى عام 1990.

قُتل روني ريموند على يد لص الظلال خلال حدث أزمة الهوية عام ٢٠٠٤، وخلفه جيسون روش . أُعيد ريموند إلى الحياة في حدث ألمع يوم عام ٢٠١٠، وظهر هو وروش بشخصية فايرستورم في سلسلة "الخمسون الجديدة" بعنوان "غضب فايرستورم: الرجال النوويون" . كتبت السلسلة غيل سيمون وإيثان فان سكيفر، ورسمها يلديراي تشينار .

سيرة شخصية خيالية

تميز فايرستورم الأصلي بهويته المزدوجة المتكاملة. فقد تعرض طالب المدرسة الثانوية روني ريموند والفيزيائي الحائز على جائزة نوبل مارتن شتاين لحادثٍ سمح لهما بالاندماج في فايرستورم. ونظرًا لأن شتاين كان فاقدًا للوعي أثناء الحادث، أصبح روني هو المتحكم الرئيسي في هيئة فايرستورم، بينما يمثل شتاين صوت العقل في عقله، قادرًا على تقديم النصائح لروني حول كيفية استخدام قواهما دون أن يكون له أي سيطرة على فايرستورم نفسه. وكان الحوار الطريف بينهما سمةً مميزةً لمغامراتهما. [ 1 ] في البداية، لم يكن شتاين على دراية بهويتهما المزدوجة، مما أثار قلقه بشأن حالات اختفائه وإغمائه غير المعتادة، لكن روني أقنع شتاين في النهاية بالحقيقة، مما سمح لهما بالترابط كشخصين منفصلين بدلًا من كونهما جزءًا من كيان واحد.

تتناول سلسلة "فايرستورم" الصادرة عام ١٩٨٢ ، والتي تحمل عنوان "غضب فايرستورم "، رحلة روني للتأقلم مع دوره كبطل، ثم تتعمق لاحقًا في قضية سباق التسلح النووي . يتخرج روني من المدرسة الثانوية، ويجد شتاين حياةً خارج نطاق عمله. [ ٤ ] في عام ١٩٨٤، يُقدَّم بطل نووي ثانٍ، هو فاير هوك ، كحبيب لفايرستورم. وفي العام نفسه، ظهرت شخصية فيليسيتي سموك ، التي كانت تربطها بروني علاقة متوترة في البداية. تصبح فيليسيتي لاحقًا زوجة أبي روني بعد زواجها من والده إد. [ ٥ ] سعت السلسلة أيضًا إلى خلق جو من المرح، وهو ما شعر جيري كونواي بغيابه خلال سنوات كتابته لسلسلة سبايدرمان ؛ [ ٣ ] وقد ساهم الحوار الطريف بين روني وشتاين في ذلك. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، يلتحق روني بالجامعة في بيتسبرغ ، حيث عُيِّن شتاين أستاذًا. ويبحثان معًا عن علاج لعلاقتهما.

عندما غادر كونواي السلسلة عام ١٩٨٦، بدأ جون أوستراندر (بالتعاون مع الفنان جو بروزوفسكي) بكتابة قصص فايرستورم. في أولى قصصه الرئيسية، واجه فايرستورم العالم بأسره، حيث طالب، بناءً على اقتراح من شتاين المريض بمرض عضال، الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي بتدمير جميع أسلحتهما النووية . [ ٦ ] بعد مواجهات مع فرقة العدالة ومعظم أعدائه، يواجه فايرستورم البطل النووي الروسي بوزار في صحراء نيفادا ، حيث تُلقى عليهم قنبلة ذرية. يُخلق فايرستورم جديد، مُكوّن من فايرستورم وبوزار، لكنه يخضع لسيطرة عقل شتاين فاقد الذاكرة . [ ٧ ]

في عام ١٩٨٩، غيّر أوستراندر شخصية فايرستورم جذريًا بكشفه أنه "عنصر ناري". أصبح فايرستورم مناضلًا بيئيًا، مُكوّنًا من روني وأركادين وسفاروزيتش، وهو نسخة سوفيتية مُستنسخة من فايرستورم السابق، لكن بعقلية جديدة. لم يعد شتاين جزءًا من منظومة فايرستورم، لكنه استمر في لعب دور ثانوي، مع التركيز على فايرستورم المُختلف جذريًا. [ ١ ] ابتكر الفنان الجديد توم ماندريك مظهرًا جديدًا يتناسب مع ذلك. في سلسلة أوستراندر، يلتقي فايرستورم بشانغو والأوريشا ، آلهة العناصر في نيجيريا ، ويُصبح صديقًا لهم . كما يلتقي بإلههم الرئيسي وشقيق شانغو الأكبر ، أوباتالا ، سيد الرداء الأبيض.

في العدد المئة من السلسلة، يكتشف شتاين أنه كان من المفترض أن يكون عنصر النار الحقيقي، وأن روني لم يكن من المفترض أن يكتسب قوى خارقة. يصبح شتاين هو فايرستورم الوحيد ويغادر إلى أعماق الفضاء، بينما يفقد روني وأركادين قواهما.

بعد تحوّله إلى فايرستورم العنصري، اختفت جميع الشخصيات الرئيسية من السلسلة من القصص المصورة لفترة من الزمن بعد إلغاء سلسلة فايرستورم المصورة عام ١٩٩٠. عاد روني لاحقًا في صفحات إكستريم جستس . [ ٨ ] كان روني يخضع آنذاك لعلاج سرطان الدم، واستعاد قواه بعد جلسة علاج كيميائي . تطلّب الأمر تضافر جهود رابطة العدالة بقيادة كابتن أتوم ومارتن شتاين لاستعادة صحة روني. يظهر فايرستورم بانتظام في عدد من عناوين دي سي، على الرغم من افتقاره للتوجيه والمعرفة اللازمين لاستخدام مهاراته بحكمة. انضم فايرستورم لاحقًا إلى فريق احتياطي لرابطة العدالة، بالإضافة إلى شركة باور .

خلال أحداث قصة " أزمة الهوية" عام 2004 ، قُتل روني على يد "لص الظلال" ، ليحل محله جيسون روش كحامل لمصفوفة فايرستورم. [ 1 ] [ 9 ] وفي سلسلة " أحلك ليلة" المصغرة (2009-2010) ، بُعث روني كفانوس أسود وقتل جيهينا ، حبيبة جيسون. [ 10 ] [ 11 ] ثم هاجم قمر "فرقة العدالة" الصناعي. بعد ذلك، استعاد جيسون سيطرته لفترة وجيزة، مما سمح للأبطال بالفرار، قبل أن يستعيد روني السيطرة. ومثل غيره من الفوانيس السوداء، يُقلّد فايرستورم الميت الحي شخصية روني، فيُطلق النكات ويُظهر سلوكيات نمطية أخرى للمراهقين. [ 12 ] وفي المعركة الأخيرة ضد نيكرون ، عاد روني إلى الحياة إلى جانب جيسون. [ 13 ]

في سلسلة "ألمع يوم" المصغرة (2010-2011) ، يبدأ روني وجيسون العمل معًا تحت اسم "فايرستورم"، ويكتشفان أن نسخة "الفانوس الأسود" لا تزال موجودة داخل مصفوفة "فايرستورم" ككيان منفصل يُدعى "ديثستورم" . [ 14 ] يُخبر ديثستورم شتاين أنه ينوي إحداث اضطراب عاطفي كافٍ بين روني وجيسون، ما سيؤدي إلى انفجار عظيم آخر في مصفوفة "فايرستورم "، وبالتالي تدمير الكون. ثم يمتص شتاين ليستخدم معرفته ضد روني. يشعل جدال داخلي بين روني وجيسون شرارةً، تنقلهما إلى عالم المادة المضادة " كوارد" . [ 15 ] [ 16 ] عندما يواجهه روني وجيسون، يُخرج ديثستورم شتاين من مصفوفة "فايرستورم" ليسخر منهما. يحاول ديثستورم تحويل روني وجيسون إلى ملح، لكن شتاين يتلقى الضربة الأقوى ويموت. يقرر جيسون وروني العمل معًا بصدق للانتقام لموت شتاين. يُعلن كيان الحياة أن روني قد أنجز مهمته، مُحدثًا انفجارًا من الطاقة البيضاء التي قضت على عاصفة الموت وأعادت روني وجيسون إلى الأرض. [ 17 ]

الـ 52 الجديدة

بعد أحداث قصة "فلاش بوينت " عام ٢٠١١ ، غيّر واقع "الـ ٥٢ الجديدة" تاريخ فايرستورم الشخصي لدرجة أنه بدأ من جديد تمامًا. يُعاد تقديم روني ريموند كطالب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية وقائد فريق كرة القدم. [ ١٨ ] خلال هجوم إرهابي على مدرستهم، يُعطيه زميله جيسون روش قارورة حصل عليها من مارتن شتاين، تحتوي على " جسيم الإله "، أحد ابتكارات شتاين. يُحوّل الجسيم كلاً من جيسون وروني إلى فايرستورم، ويخوض الاثنان معركة قصيرة قبل أن يندمجا عن طريق الخطأ ليشكلا مخلوقًا يُعرف باسم فيوري . [ ١٩ ] وبمشاركة هوية فايرستورم، حيث يُمثّل روني القوة البدنية وجيسون العقل المدبر، يُنظر في ضم فايرستورم إلى فرقة العدالة إلى جانب العديد من الأبطال الآخرين.

إعادة ولادة دي سي

أعادت سلسلة DC Rebirth إطلاق نسخة من قصة أصل فايرستورم إلى سياق الأحداث. في قصة Doomsday Clock ، يُخبر دكتور مانهاتن روني أن شتاين تعمّد إحداث الحادث الذي حوّلهما إلى فايرستورم لدراسة الميتاهيومنز . [ 20 ] [ 21 ] روني، الغاضب من شتاين، يبدأ العمل بشخصية فايرستورم بمفرده، لكن لاحقًا تستحوذ عليه مصفوفة فايرستورم، التي يُكشف أنها واعية. [ 22 ] [ 23 ] من المعروف أن والدة روني توفيت عندما كان في السابعة من عمره تقريبًا، وأنه عمل مساعدًا لمارتن شتاين أثناء دراسته في جامعة بيتسبرغ . [ 24 ]

القدرات والمهارات

إصدارات أخرى

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

روبي أميل في دور روني ريموند/فايرستورم، وفيكتور جاربر في دور مارتن شتاين في الخلفية.

فيلم

يظهر روني ريموند / فايرستورم في مسلسل Justice League: Crisis on Infinite Earths .

ألعاب الفيديو

  • يظهر روني ريموند / فايرستورم كشخصية يتم استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 40 ]
  • يظهر روني ريموند / فايرستورم كشخصية قابلة للعب في لعبة ليغو باتمان 3: بيوند غوثام ، بصوت نولان نورث . [ 41 ]

متنوع

يظهر روني ريموند / فايرستورم في العدد الخاص من سلسلة القصص المصورة المرتبطة بمسلسل "جاستس ليغ أنليميتد" . [ 42 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 والاس، دان (2008)، "فايرستورم"، في دوغال، ألاستير (محرر)، موسوعة دي سي كوميكس ، نيويورك: دورلينج كيندرسلي ، ص  123، ISBN 978-0-7566-4119-1، OCLC 213309017 
  2. ^ برودوم ، لورا (9 يوليو 2014). ""ذا فلاش": روبي أميل يؤدي دور فايرستورم . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
  3. 1 2 كونواي، جيري. "التفاعلات النووية: مجرد بطل عادي متهور"، غضب العاصفة النارية #1 (يونيو 1982).
  4. كونواي، جيري ( مؤلف كلارك، مايك ( رسام أكين، إيان ( مُحَرِّك هولاهان، نانسي ( ملون ). "يوم التخرج" ، فايرستورم ، المجلد العدد 40 (أكتوبر 1985). دي سي كوميكس.      
  5. ويلسون، مات د. (1 يوليو 2013). "جيري كونواي يُطلق مدونة تهدف إلى تحقيق تعويض عادل لمبتكري شخصيات دي سي" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. جيري كونواي، الكاتب الذي شارك في ابتكار الشخصية مع الفنان رافائيل كايانان في عدد من مجلة فايرستورم عام 1984 .
  6. أوستراندر، جون ( مؤلف بروزوفسكي، جو ( رسام دي لا روزا، سام ( رسام هولاهان، نانسي ( ملون ). "عبر التحدي" ، فايرستورم ، المجلد العدد 64 (أكتوبر 1987). دي سي كوميكس.      
  7. أوستراندر، جون ( مؤلف بروزوفسكي، جو ( رسام دي لا روزا، سام ( مُحَرِّك هولاهان، نانسي ( ملون ). "حوارات" ، فايرستورم ، المجلد العدد 67 (يناير 1988). دي سي كوميكس.      
  8. بيتي، سكوت (2008)، "العدالة القصوى"، في دوغال، ألاستير (محرر)، موسوعة دي سي كوميكس ، نيويورك : دورلينج كيندرسلي ، ص 117، ISBN  978-0-7566-4119-1، OCLC 213309017 
  9. ميلتزر، براد ( مؤلف موراليس، راغ ( رسام باير، مايكل ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "الفصل الخامس: عيد الأب". أزمة الهوية ، المجلد العدد 5 (ديسمبر 2004). دي سي كوميكس.      
  10. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير، فيريرا، خوليو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء الثاني". أحلك ليلة ، المجلد العدد 2 (أكتوبر 2009). دي سي كوميكس.      
  11. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير؛ برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء 3". أحلك ليلة ، المجلد العدد 3 (نوفمبر 2009). دي سي كوميكس.      
  12. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير؛ برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء 4". أحلك ليلة ، المجلد العدد 4 (ديسمبر 2009). دي سي كوميكس.      
  13. جونز، جيف ( مؤلف ريس، إيفان ( رسام ألبرت، أوكلير، برادو، جو ( رسام سنكلير، أليكس ( ملون ). "أحلك ليلة، الجزء الثامن". أحلك ليلة ، المجلد العدد 8 (مايو 2010). دي سي كوميكس.      
  14. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ غليسون، باتريك ؛ برادو، جو ( رسام بوكمان، ريبيكا؛ شامبين، كيث ؛ نغوين، توم؛ ريس، إيفان ( ملون ستايغروالد، بيتر ( ملون ). "سيأتي التغيير" ، برايتست داي ، المجلد العدد 10 (نوفمبر 2010). دي سي كوميكس.      
  15. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام بيتي، ديفيد؛ ألبرت، أوكلير ( محبر ستايجروالد، بيتر ؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "شروت فيوز" ، برايتست داي ، المجلد العدد 16 (فبراير 2011). دي سي كوميكس.      
  16. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف ريس، إيفان ؛ سياف، أرديان ؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( رسام ريس، إيفان؛ سياف، أرديان؛ كلارك، سكوت؛ برادو، جو ( ملون ستايجروالد، بيتر ؛ سوتيلو، بيث ؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "العودة إلى الوطن" ، برايتست داي ، المجلد العدد 17 (مارس 2011). دي سي كوميكس.      
  17. جونز، جيف ؛ توماسي، بيتر ( مؤلف غليسون، باتريك ؛ ريس، إيفان ؛ برادو، جو ( رسام إيروين، مارك؛ ألبرت، أوكلير؛ رابموند، نورم ؛ ألامي، كريستيان ( محبر ستايغروالد، بيتر ؛ إيرينغ، ناثان؛ استوديوهات أسبن ( ملون ). "النهاية والبداية" ، برايتست داي ، المجلد العدد 22 (مايو 2011). دي سي كوميكس.      
  18. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 109. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  19. فان سكيفر، إيثان ؛ سيمون، غيل ( مؤلفة تشينار، يلدراي ( رسام تشينار، يلدراي ( ملون بوتشيلاتو، ستيف ( ملون ). "جسيم الإله" غضب فايرستورم: الرجال النوويون ، المجلد العدد 1 (نوفمبر 2011). دي سي كوميكس.      
  20. جونز، جيف ( مؤلف فرانك، غاري ( رسام فرانك، غاري ( مُحَرِّر أندرسون، براد ( ملون ). "أزمة" ساعة يوم القيامة ، المجلد العدد 9 (مايو 2019). دي سي كوميكس.      
  21. جونستون، ريتش (6 مارس 2019). "ساعة يوم القيامة #9 تعيد كتابة أصل فايرستورم (حرق للأحداث)" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025. قام البروفيسور مارتن شتاين بتدريب روني ريموند لتحويلهما إلى كائن خارق تحت سيطرة الحكومة، يُطلق عليه اسم فايرستورم. يشير هذا إلى أن آخرين قد تم تشكيلهم بطرق مماثلة. والآن ، رأى ريموند الحقيقة - على الأقل الحقيقة التي كشفتها له مانهاتن.
  22. إيبس، جاستن (9 أبريل 2026). "بعد 48 عامًا، تحوّل دي سي كوميكس بطلًا كلاسيكيًا من فرقة العدالة إلى شرير خارق بمستوى إلهي" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  23. جينينغز، كولير (10 يونيو 2026). "سيغير العدد الثالث من سلسلة "غضب العاصفة النارية" نظرتك إلى الرجل النووي إلى الأبد . (AIPT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 ).
  24. بروك، ديفيد (8 مايو 2026). "معاينة دي سي: غضب فايرستورم #2" . AIPT . تم الاسترجاع في 13 مايو 2026 .
  25. ديفيس، آلان ( مؤلف ديفيس، آلان ( رسام فارمر، مارك ( رسام مولفيهيل، باتريشيا ( ملونة ). "المسمار" فرقة العدالة: المسمار ، المجلد العدد 2 (سبتمبر 1998). دي سي كوميكس.      
  26. شامبين، كيث ( كاتب ماكدانيال، سكوت ( رسام أوينز، آندي ( مُحَرِّك ماجور، جاي ( ملون ). "الرمال الملطخة بالدماء" ، العد التنازلي: الساحة ، المجلد العدد 1 (فبراير 2008). دي سي كوميكس.      
  27. بريدويل، إي. نيلسون ؛ شو، سكوت ( مؤلف شو، سكوت ( رسام غوردون، آل ؛ لاي، كارول ( رسام زيوكو، توم ( ملون ). "أزمة على الأرض-ج!" الكابتن كاروت وطاقم حديقة حيواناته المذهل!، المجلد 1 ، العدد 14 (أبريل 1983). دي سي كوميكس.      
  28. غلاس، آدم ( مؤلف بوتشيمي، رودني ( رسام مارزان الابن، خوسيه ( رسام فوجيتا، آرثر ( ملون ). "Hot Blooded" Flashpoint : Legion of Doom ، المجلد العدد 1 (أغسطس 2011). دي سي كوميكس.      
  29. ١ ٢ ٣ ٤ "أصوات فايرستورم / روني ريموند (عالم دي سي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢٤ .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  30. "برج مراقبة فرقة العدالة: أعظم قصة لم تُروَ قط" . Jl.toonzone.net . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  31. ساندز، ريتش. "معاينة مسلسلات الخيال العلمي الشتوية" دليل التلفزيون ؛ 23 نوفمبر 2009؛ الصفحة 31
  32. كيرنز، برايان (19 مايو 2015). "أميل يُلمّح إلى أجراس الزفاف والمأساة والتلاعب بالمادة في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل "ذا فلاش"" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  33. أبرامز، ناتالي (4 يناير 2016). "روبي أميل يعود إلى مسلسل ذا فلاش - ولكن هناك مفاجأة! الممثل سيؤدي دور ديث ستورم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
  34. أبرامز، ناتالي (12 يناير 2017). "ذا فلاش: روبي أميل يعود في الموسم الثالث!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017.
  35. أغارد، تشانسلور (30 نوفمبر 2021). "روبي أميل يعود إلى مسلسل 'ذا فلاش' في الموسم الثامن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  36. أبرامز، ناتالي (28 مارس 2017). ""ذا فلاش": 13 لحظة صادمة من رحلة فريق فلاش إلى الأرض-2 . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  37. فرانسيسكو، إريك (10 فبراير 2016). ""ذا فلاش" يذهب إلى الأرض-2 في يوم العكس، وهو أكثر من مجرد حدث عابر . (موقع Inverse) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  38. توماس أ. دريفوس [@Thomas_Dreyfuss] (١٨ يوليو ٢٠١٦). "اشتريتُ العدد الخاص بمعرض سان دييغو كوميك كون من مجلة TV Guide. أعجبتني المقالة والمعلومات المتعلقة بـ #JusticeLeagueAction" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٥ يوليو ٢٠١٤ - عبر تويتر .
  39. بول ديني (كاتب)؛ دوغ مورفي (مخرج) (27 نوفمبر 2016). "قيم الأسرة النووية". فرقة العدالة . الموسم 1، الحلقة 6. كرتون نتورك.
  40. آيزن، أندرو (2 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد " . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  41. آيزن، أندرو (9 يونيو 2014). "الشخصيات - دليل لعبة ليغو باتمان 3: ما وراء غوثام " . IGN . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  42. " فرقة العدالة بلا حدود #16 - تحطيم الثلج! (العدد)" . كوميك فاين . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .