روزيتا ستون (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فرقة Rosetta Stone هي فرقة روك قوطي إنجليزية تشكلت في الثمانينيات من القرن الماضي بواسطة بورل كينج (غيتار/غناء/كيبورد) وكارل نورث (باس)، بالإضافة إلى آلة الطبول وجهاز المزج الخاص بهم الملقب بـ "Madame Razor".

الفرقة سميت على اسم حجر رشيد ، وهو قطعة أثرية تاريخية مصرية، وقد استخدمت الفرقة الكثير من الصور الأسطورية القديمة، خاصة في أعمالها السابقة.

عكست بداياتهم وألبومهم الأول أصوات الجيتار الرنانة لموسيقى الروك القوطي في ثمانينيات القرن العشرين ، [ 1 ] وجاءت انطلاقتهم الكبيرة الأولى بعد حفلات موسيقية مباشرة لدعم فرقة " ذا ميشن" التي كانت راسخة آنذاك . ثم اتجهت الفرقة نحو موسيقى إلكترونية أكثر قبل أن تتفكك عام 1998.

بعد قضاء بعض الوقت في مشاريع موسيقية مختلفة، ظهرت مواد جديدة لـ Rosetta Stone في الأعوام 2019 و2020 و2024 و2025.

تاريخ

بعد تقديم حفلات موسيقية حية في جميع أنحاء ليفربول ثم على الصعيد الوطني من عام 1988 فصاعدًا وإصدار العديد من الأغاني الفردية المنتجة بشكل مستقل والتي لاقت رواجًا متزايدًا، سجلت فرقة Rosetta Stone ألبومها الكامل الأول بعنوان An Eye for the Main Chance ، وأصدرته في عام 1991. كما قاموا بتجنيد Porl Young كعازف جيتار ثانٍ وقاموا بجولة مكثفة للترويج للألبوم.

بعد ذلك، أصدرت الفرقة أنجح أغانيها المنفردة، وهي أغنية " أدرينالين " التي صدرت على أسطوانة 12 بوصة . ثم غادر بورل يونغ الفرقة لإنتاج ألبوم "تشيلدرن أون ستان"، بينما أصدر بورل كينغ وكارل نورث نسخةً جديدةً من أغنية " ذا ويتش " التي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة " ذا راتلز " عام 1970 .

وقّعت الفرقة لاحقًا عقدًا مع شركة "كليوباترا ريكوردز" الأمريكية لتسجيل وتوزيع أعمالها ، حيث أصدرت الشركة معظم أغانيها المنفردة المبكرة على أشرطة الكاسيت والفينيل، بالإضافة إلى أسطوانات مطولة، في عام 1993 في ألبوم بعنوان " فاونديشن ستونز" ، وألبومًا آخر على قرص مضغوط بعنوان "أدرينالين " ضمّ، إلى جانب الأغنية الرئيسية، أغاني منفردة سابقة مثل " آن آي فور ذا مين تشانس" و "ذا ويتش". وفي المملكة المتحدة، أصدرت الفرقة ألبومًا على قرص مضغوط (عن طريق شركة "مينوريتي ون") بعنوان " أون ذا سايد أوف أنجلز"، يضمّ أغانيها المنفردة السابقة على الفينيل وريمكساتها المختلفة.

باستخدام الأموال المُقدمة لألبوم " طغيان الخمول" الصادر عام ١٩٩٥، اشترى بورل كينغ مُسجلاً رقمياً متعدد المسارات من نوع أليسيس ADAT ، والذي أحدث استخدامه تغييراً جذرياً في صوت فرقة روزيتا ستون. تميز ذلك الألبوم ومعظم أعمالهم اللاحقة بصوت صناعي/إلكتروني أكثر، مع استخدام مكثف لتقنية أخذ العينات الصوتية. [ ١ ]

بعد حادث وقع في أواخر عام 1997، فقد بورل كينغ جزءًا من خنصره الأيسر، مما أدى إلى تغيير أسلوبه في العزف على الغيتار بشكل كبير. [ 2 ]

انفصلت الفرقة عام ١٩٩٨ بعد إصدار ألبوم "Chemical Emissions" وريمكس جذري لأغنية "Tyranny" ضمن إصدار محدود على قرص مضغوط بعنوان "gender cONFUSION" ، وتقديمها عرضًا حيًا رئيسيًا أخيرًا في مهرجان "Whitby Gothic Weekend" في أكتوبر من ذلك العام. وانضم كارل نورث لاحقًا إلى فرقة " Dream Disciples" البريطانية الشهيرة آنذاك .

أنتج بورل كينغ ألبومًا آخر (بموجب عقد) لأغانٍ من موسيقى الثمانينيات الرومانسية الجديدة تحت اسم روزيتا ستون لصالح شركة كليوباترا ريكوردز . ثم انتقل للعمل على مشاريع أخرى. ويُعتقد أن فرقة روزيتا ستون قد انتهت.

في مايو 2019، أصدرت فرقة روزيتا ستون، التي لا تزال تتألف من بورل كينغ فقط، ألبومًا جديدًا بعنوان " يبدو كالأبد" (Seems Like Forever) عبر شركة كليوباترا ريكوردز [ 3 ] ، والذي تضمن بعض المواد الجديدة بالإضافة إلى أغاني سبق إصدارها ضمن مشروع بورل كينغ " ميزيري لاب" (Miserylab) ، مع إعادة تسجيلها بأسلوب غيتار روزيتا المميز. وقد تولى يورغن إنجلر من فرقة دي كروبس عملية مزج الألبوم [ 4 ] . كما تم إصدار فيديو ترويجي لأغنية "غدًا لنا" (Tomorrow For Us) [ 5 ] .

صدر ألبوم كامل آخر بعنوان "Cryptology " في أغسطس 2020. ويتألف بالكامل من مواد جديدة، وقد واصل التعليق الاجتماعي لألبوم "Seems Like Forever" ، متناولاً قضايا مثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والعنصرية، والتقشف في المملكة المتحدة. [ 6 ]

قام بورل كينج بتأليف وإنتاج موسيقاه الخاصة طوال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الثاني منه تحت اسم ميزيريلاب . [ 7 ] [ 8 ] كما عمل كينج كمنتج وموزع موسيقي، حيث عمل مع فنانين مثل إلبو المرشح لجائزة ميركوري الموسيقية ومشروع سينتاكس الجانبي لفلوك .

في العقد الثاني من الألفية، عمل كينغ على مشروع منفرد بعنوان "في الموت ينتهي الأمر". [ 9 ] يتميز هذا المشروع بطبيعته القاتمة والمُشؤومة، متخليًا عن اهتمامه السابق بالسياسة، ويرتبط بمشهد موسيقى "ويتش هاوس" . عاد بورل ليُصدر ألبومًا جديدًا تحت اسم "روزيتا ستون" في عام 2019. [ 3 ]

توقفت فرقة "تلاميذ الأحلام " (كارل نورث) عن النشاط بعد أدائهم في مهرجان ويتبي القوطي في أبريل 2004.

كان يونغ منسقًا موسيقيًا مقيمًا في نادي هيفن بلندن. وهو شريك في ملكية شركة التسجيلات تاف توينز، وقد أنتج ومزج العديد من الأغاني الخاصة بالنوادي الليلية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • عين على الفرصة الرئيسية (1991)
  • طغيان الخمول (1995، تمت مراجعته في وقت لاحق من ذلك العام مع التطبيع )
  • الانبعاثات الكيميائية (1998، تتضمن أيضًا أغنية إضافية مخفية جديدة بعنوان "لعبة بلاستيكية")
  • Unerotica (2000، إصدار حصري للولايات المتحدة مع صوت مُعاد تنسيقه من الثمانينيات ونسخ مُعاد غناؤها من كلاسيكيات الموجة الرومانسية الجديدة)
  • يبدو وكأنه للأبد (2019، يتضمن مواد جديدة ومقاطع موسيقية معاد توزيعها من Miserylab؛ متوفر للبث المباشر، وMP3، وCD، وأسطوانات فينيل محدودة الإصدار من Cleopatra Records )
  • علم التشفير (2020)
  • تحت تأثير الطقس (2024)
  • الجرعة تصنع السم (2025)

ألبومات حية

  • تحت الوردة (1991، نسخة غير رسمية على شريط كاسيت فقط، أعيد إصدارها كقرص مضغوط قابل للنسخ في عام 1997)

ألبومات تجميعية

  • أدرينالين (1992، مجموعة حصرية للولايات المتحدة من الأغاني الفردية والريمكسات)
  • على جانب الملائكة (1993، مجموعة أغاني فردية حصرية للمملكة المتحدة)
  • أحجار الأساس (1993، مجموعة حصرية للولايات المتحدة من المواد المبكرة)
  • Epitome (ألبوم قصير من عام 1993، مجموعة من ريمكسات أغنيتي "Adrenaline" و "The Witch")

الأغاني المنفردة والألبومات القصيرة

  • الظلام والنور (1989)
  • اتركني للموت (1991)
  • عين على الفرصة الرئيسية (1991)
  • الأدرينالين (1991)
  • الساحرة (1992)
  • Epitome EP (1993)
  • لا شيء (1995)
  • الاختباء في الانتظار (1996، ألبوم قصير يعتبر أحيانًا ألبومًا كاملاً)
  • غدًا لنا (2019، تم إصداره كأغنية منفردة على مواقع البث [ 13 ]

عروض تجريبية وإصدارات خاصة بنادي المعجبين

  • إعادة إنشاء ومحاكاة (1988، شريط كاسيت فقط)
  • همسات (1988، شريط كاسيت فقط)
  • الفصل والآية (1988، شريط كاسيت فقط)
  • الانتقام (1989، شريط كاسيت فقط)
  • وكيف يفرحون (1989، شريط كاسيت فقط)
  • الارتباك الجندري (1998، قرص مضغوط، إصدار محدود من 500 نسخة، ريمكسات من ألبوم طغيان الخمول )

ألبومات تكريمية

ألبومات المشاريع

As Complicity (يضم أعضاء من Vendemmian و Altered States مع إنتاج وعزف على الكيبورد/غناء إضافي من Rosetta Stone تحت اسم wHATEver pRODUCTIONS ) [ 15 ] Playing God (17 مارس 1997؛ ألبوم CD؛ المملكة المتحدة، Grave News Limited - رقم الكتالوج FETISH 16) [ 16 ]

مراجع

  1. 1 2 مايسي (4 أكتوبر 2010). "تحت الوردة: موسيقى الغوث في التسعينيات" . تيرورايزر دومينيون. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  2. ↑ "ميزيري لاب - 'هذا المشروع يعتمد كلياً على وسائل التواصل الاجتماعي'"" . Side-line.com . 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  3. 1 2 "روزيتا ستون تكشف عن عنوان ألبومها الجديد وقائمة أغانيه وغلافه" . Side-line.com . 12 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  4. ↑ "فرقة الروك القوطي من التسعينيات، روزيتا ستون، تعود بأغنية "يبدو كالأبد""" . post-punk.com. 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  5. ↑ "عرض فيديو حصري على موقع سايد لاين: روزيتا ستون - غدًا لنا" . Side-line.com . 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  6. ↑ "حجر رشيد، "علم التشفير"" أنا أموت، أنت تموت " . ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
  7. ↑ بورل كينج. "miserylab.com (الموقع الرسمي)" . كاربون نيوترال ديجيتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  8. ↑ بورل كينج. "ميزري لاب (رسمي)" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  9. ↑ "في الموت تنتهي الأمور" . Facebook.com .
  10. ↑ بورل يونغ. "بورل يونغ (رسمي)" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  11. ↑ بورل يونغ. "بورل يونغ (رسمي)" . ماي سبيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  12. ↑ "Porl Young" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  13. ↑ "Rosetta Stone "Tomorrow for Us" (فيديو موسيقي رسمي) - يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  14. ↑ "تحية لفرقة تول [ كليوباترا ] - فنانون متنوعون | أغاني، مراجعات، معلومات | AllMusic" . AllMusic .
  15. ↑ "wHATEver pRODUCTIONS" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  16. ↑ "التواطؤ - لعب دور الإله" . ديسكوجز . 17 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .