قطع خشن

في صناعة الأفلام ، تُعدّ النسخة الأولية (المعروفة أيضًا بالنسخة الأولى أو نسخة المحرر ) ^{[ 1 ] [ 2 ]} المرحلة الثانية من ثلاث مراحل للتحرير غير المتصل بالإنترنت . يعود أصل المصطلح إلى بدايات صناعة الأفلام عندما كان يتم تقطيع شريط الفيلم وإعادة تجميعه يدويًا، ولكنه لا يزال يُستخدم لوصف المشاريع التي يتم تسجيلها وتحريرها رقميًا.

النسخة الأولية هي المرحلة الأولى التي يبدأ فيها الفيلم بالتشابه مع منتجه النهائي. يمكن تمييز النسخ الأولية كفيلم تقليدي، ولكنها قد تحتوي على أخطاء أو عيوب ملحوظة، وقد لا تتمتع بالتسلسل السردي المطلوب بين المشاهد، وقد تفتقر إلى الموسيقى التصويرية أو المؤثرات الصوتية أو البصرية، ولا تزال تخضع للعديد من التغييرات الهامة قبل إصدار الفيلم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يمكن إنجاز عدد من المراحل التمهيدية بواسطة موظفين ذوي تكلفة أقل، أو أشخاص أقل مهارة في استخدام معدات التحرير المتطورة والمكلفة (مثل غير المخرجين). ومع ظهور برامج تحرير الفيديو الرقمي وأنظمة التحرير غير الخطي ، تمر الأفلام والبرامج التلفزيونية بعدة مراحل.

غالباً ما يتطلب أي مشروع مراجعة كمية كبيرة من اللقطات. فيما يلي مثال على سير العمل:

1. التحويل الرقمي : إن إدخال المادة إلى جهاز كمبيوتر رقمي يبسط بشكل كبير التعامل مع اللقطات مقارنة بشكلها الأصلي على الشريط أو الفيلم.
2. التسجيل : يسمح تسجيل لقطات الفيديو بالعثور على لقطات معينة بسهولة أكبر لاحقًا
3. التحرير دون اتصال بالإنترنت : مؤثرات الفيديو.
   1. التجميع الأولي: يتم نقل اللقطات المختارة من الترتيب الذي تم تصويرها به إلى الترتيب التقريبي الذي ستظهر به في النسخة النهائية.
   2. النسخة الأولية: تتضمن اختيارًا أوسع للقطات، وتقليمًا تقريبيًا. يكون الصوت غير معالج وغير مكتمل، ويحتاج إلى تحرير صوتي. غالبًا ما يكون الحوار والمؤثرات الصوتية غير مكتملة. عادةً ما تُعرض العناوين والرسومات والمؤثرات الخاصة والمشاهد المركبة بعلامات مكانية بدائية. الألوان غير معالجة وغير متناسقة، وعمومًا تكون غير جذابة. في الأفلام الحديثة ذات الميزانيات الضخمة، غالبًا ما تبدأ هذه المرحلة أثناء التصوير. ^{[ 5 ]} يقوم المونتير بتجميع النسخة الأولى من الفيلم، وهي "نسخة المونتير"، مُرتبًا اللقطات المنفصلة في قصة متماسكة بالتنسيق مع المخرج. ^{[ 2 ] [ 6 ]} غالبًا ما تتجاوز نسخة المونتير ساعتين من مدة العرض النهائية للفيلم.
   3. النسخة النهائية: يتم اختيار التسلسل النهائي للصور والصوت ووضعه بالترتيب.
4. التحرير عبر الإنترنت : يتم ضبط جودة الصورة والصوت للمشروع ورفعها إلى مستوياتها المثلى.
5. الميكس : يتم الانتهاء من الصوت بواسطة متخصص باستخدام معدات في غرف معالجة صوتياً.

تُسوَّق أحيانًا نسخةٌ يُفترض أنها أقرب إلى الرؤية الإبداعية الأصلية للمخرج تحت مسمى " نسخة المخرج" . وتكون هذه النسخ الخاصة من أقراص DVD للأفلام أغلى ثمنًا من النسخة العادية، لأنها عادةً ما تكون أطول من نسخة العرض السينمائي، وتحتوي على أقراص إضافية تتضمن غالبًا أفلامًا وثائقية عن "صناعة الفيلم"، ومجموعات من المشاهد المحذوفة، ومقابلات مطولة مع الممثلين وطاقم العمل، وما إلى ذلك.

• جيانيتي، لويس. فهم الأفلام . برنتيس هول إنترناشونال، 1999.
• وول، مايكل. تقنيات التحرير باستخدام برنامج فاينل كت برو . دار بيتشبيت للنشر، 2002.