البعثة النباتية الملكية إلى إسبانيا الجديدة
كانت البعثة النباتية الملكية إلى إسبانيا الجديدة ( بالإسبانية : Expedición Botánica al Virreinato de Nueva España ) بعثة علمية لمسح النباتات والحيوانات في أراضي إسبانيا الجديدة بين عامي 1787 و1803، وإنشاء حديقة نباتية. [ 1 ] رُعيت هذه البعثة من قِبل الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، وترأسها الطبيب مارتن سيسي إي لاكاستا ، الذي قاد فريقًا من علماء النبات ضمّ خوسيه ماريانو موسينيو ، وهي جزء من البرنامج العام للتاج البريطاني لإنعاش الاقتصاد، المعروف باسم إصلاحات البوربون . وقد حددت هذه البعثة، التي يُشار إليها عادةً بين علماء النبات باسم بعثة سيسي وموسينيو، العديد من الأنواع الجديدة على العلم، وعادت بكمية كبيرة من الرسوم التوضيحية النباتية القيّمة. [ 1 ] وكانت هذه البعثة بمثابة "مبادرة تُشير إلى إعادة تأكيد إسبانيا لقوتها الاستعمارية وأهميتها في عصر التنوير". [ 2 ]
خلفية
ابتكر مارتن سيسي، وهو طبيب إسباني يعمل في الحديقة النباتية الملكية بمدريد التي كانت قائمة بالفعل في المكسيك، فكرة البعثة. وقد كتب إلى عالم النبات الإسباني كاسيميرو غوميز أورتيغا مقترحاً بعثة نباتية تخدم غرضين: أولهما تصنيف الموارد الطبيعية لنيابة إسبانيا الجديدة ، وثانيهما تطبيق إجراءات صحية جديدة في الأراضي المستعمرة.
بالصدفة، وفي نفس الفترة تقريبًا، عثر عالم الكونيات خوان باوتيستا مونيوز في مكتبة الكلية الإمبراطورية بمدريد على أجزاء من المخطوطات الأصلية لرحلة استكشافية نباتية سابقة، وهي رحلة فرانسيسكو هيرنانديز التي جرت بين عامي 1570 و1577. وكُلِّف غوميز أورتيغا حينها بتحديث تلك المخطوطات ونشرها، ويبدو أن هذا التزامن بين الظروف أقنع الملك بدعم رحلة استكشافية جديدة. [ 3 ] وفي 20 مارس 1787، أصدر مرسومًا ملكيًا يُجيز الرحلة ويُخصِّص لها الأموال اللازمة.
الاستعدادات

بدأ التحضير للرحلة الاستكشافية عام 1787 بسلسلة من الرحلات التي قام بها سيسي إلى سانتو دومينغو وبورتوريكو وكوبا ، حيث سبق أن انطلقت رحلات استكشافية أخرى، وذلك لجمع معلومات من تجارب فرق علمية أخرى. كما تعاون في بعض الدراسات التي أُجريت في تلك الأماكن، مثل البحث الذي أُجري في كوبا حول علاج مرض طفيلي.
فور عودته إلى البر الرئيسي المكسيكي، انضم إلى سيسي فريق من العلماء وعلماء النبات الإسبان، اختارهم مدير الحديقة النباتية الملكية في مدريد. ضمت هذه المجموعة المختارة فيسنتي سرفانتس ، أستاذ علم النبات في إسبانيا الجديدة؛ وخوسيه لونجينوس مارتينيز من متحف التاريخ الطبيعي؛ والصيدلي وعالم النبات خوان دييغو ديل كاستيلو ؛ وعالمي النبات خوسيه مالدونادو وخوسيه ماريانو موسينيو. ومن بين الرسامين والمصممين الذين انضموا إلى البعثة فنانان مكسيكيان شابان، هما خوان دي ديوس فيسنتي دي لا سيردا وأتاناسيو إتشيفيريا ، الذي سُمي جنس إتشيفيريا لاحقًا باسمه؛ أما الفنان الثالث، بيدرو أوليفر، فلا يُعرف عنه الكثير.
إنشاء الحديقة النباتية الملكية
كان من المُخطط أن يكون المشروع متعدد الجوانب. فقد كان من المُقرر إنشاء حديقة واسعة تبلغ مساحتها 56.25 هكتارًا في وسط مدينة مكسيكو لزراعة ونشر نباتات إسبانيا الجديدة ذات الأهمية الاقتصادية للتاج البريطاني. وكان من المُقرر أيضًا إنشاء مدرسة لتدريب الأطباء والصيادلة. أما الجانب الثالث فكان تحليل ونشر الثروات النباتية لإسبانيا الجديدة. وعلى الرغم من وجود معرفة محلية كبيرة بالنباتات واستخداماتها الطبية، إلا أن البعثة لم تعتمد عليها، بل فرضت نظام تصنيف كارولوس لينيوس . [ 4 ]
رحلات خارج العاصمة
خلال السنة الأولى، قام أعضاء البعثة برحلات قصيرة إلى الريف، إلى جانب المساعدة في إنشاء الحديقة النباتية في المكسيك، والتي افتتحت في 27 مارس 1788. [ 5 ] في مايو من نفس العام، بدأ الفريق في استكشاف مناطق كويرنافاكا ، وتيكستلا ، وتشيلبانزينجو، وأكابولكو ، من بين مناطق أخرى.
خلال عام ١٧٩٠، استكشف الفريق مناطق شاسعة من أراضي إسبانيا الجديدة ، عابرًا ولايات ميتشواكان وسونورا وأباتزينجان . وعند وصولهم إلى غوادالاخارا ، انقسم الفريق إلى قسمين، حيث توجه موسينيو وديل كاستيلو وإتشيفيريا إلى أغواس كالينتيس، مرورًا بألاموس وتاراهومارا ، بينما سلك سيسي طريقًا بديلًا عبر سينالوا للوصول إلى الوجهة نفسها . وعندما اجتمعوا مجددًا في أغواس كالينتيس عام ١٧٩٢، علموا بوجود مرسوم ملكي يأمرهم بالتوجه إلى جزيرة نوتكا ، التي كانت آنذاك محل نزاع قضائي بين إسبانيا وبريطانيا العظمى. اتجه جميع المستكشفين نحو الساحل الشمالي الغربي، باستثناء خوان ديل كاستيلو، الذي توفي بمرض الإسقربوط عام ١٧٩٣، بعد فترة وجيزة من انتهائه من تأليف كتابه " النباتات الموصوفة في رحلة أكابولكو" .
بعد عودتهم من نوتكا، ركز أعضاء البعثة جهودهم على المناطق الجنوبية. انقسموا إلى فريقين، أحدهما بقيادة موسينيو استكشف ميكستيكا وساحل تاباسكو ، والآخر بقيادة سيسي توجه إلى جالابا وغوازتوكو. اجتمع الفريقان مجددًا في قرطبة، ثم واصلا رحلتهما إلى فيراكروز ، وعادا إلى مكسيكو سيتي عبر تيهوانتيبيك وتاباسكو.
في مارس 1794، مُنح سيسي الإذن بتمديد الرحلة الاستكشافية لاستكشاف أمريكا الوسطى بشكل أوسع، وخاصة غواتيمالا وكوبا وسانتو دومينغو وبورتوريكو. وانقسمت الرحلة الاستكشافية مرة أخرى إلى فريقين، حيث توجه سيسي وإتشيفيريا إلى كوبا، بينما توجه موسينيو ودي لا سيردا وديل فيلار وآخرون إلى غواتيمالا.
أُمر سيسيه أخيرًا بإنهاء دراساتهم والعودة إلى إسبانيا، لكن استغرق الأمر عامين آخرين لجمع وتصنيف جميع المواد التي جُمعت خلال الرحلات الاستكشافية المختلفة. أحضر الفريق في نهاية المطاف حوالي 3500 نوع، بما في ذلك 200 جنس جديد وأكثر من 1000 نوع جديد على العلم. كما أنجزوا آلاف الرسومات والألوان المائية، معظمها لمواضيع نباتية، وتضمنت في كثير من الحالات مجموعات مكررة. ويبدو أن هذه الأعمال هي في الغالب من إبداع إتشيفيريا (أفضل رسامي البعثة) ودي لا سيردا، على الرغم من أن معظمها غير موقع. [ 1 ] عاد أعضاء فريق الاستكشاف أخيرًا إلى إسبانيا في أوقات مختلفة خلال عام 1803.
التداعيات والإرث
تم تكريم كل من سيسي وموسينو لعملهما من خلال ترقيتهما إلى الأكاديمية الملكية للطب في مدريد عام 1805.
خلال السنوات التي تلت عودتهم إلى إسبانيا، نشر سيسي وموتشينو بعض الأعمال الطبية، مثل كتابات سيسي عن القضاء على الحمى الصفراء، التي كانت منتشرة في جنوب إسبانيا عام 1804. وقد أكد سيسي على أهمية الظروف البيئية والصحية التي تم تجاهلها حتى ذلك الحين.
توفي سيسي في 4 أكتوبر 1808، وبعد ذلك حاول موسينو - الذي أثبت أنه أحد أنشط علماء النبات في البعثة - الحفاظ على الاهتمام بالمشروع. إلا أنه بسبب تعاطفه مع بونابرت، اضطر إلى الفرار من إسبانيا عام 1812، ولجأ إلى مونبلييه بفرنسا. وقد عهد ببعض المخطوطات والرسومات المتعلقة بالبعثة إلى عالم النبات السويسري أوغستين دي كاندول ، الذي قام بدوره بنسخ حوالي 1200 رسم توضيحي على يد فنانين محليين في جنيف في أوائل عام 1817، قبل أن يعيد النسخ الأصلية إلى موسينو. [ 1 ] في العام نفسه، تمكن موتشينو أخيرًا من العودة إلى إسبانيا، لكن صحته كانت قد تدهورت، وتوفي في 19 مايو 1820. بعد ذلك، يبدو أن مجموعة رسومات الرحلة الاستكشافية قد انتقلت بين أيادٍ كثيرة، بدءًا من طبيب موتشينو الأخير، قبل أن تستقر في نهاية المطاف في حوزة عائلة كتالونية تمكنت جامعة كارنيجي ميلون من الحصول على المجموعة منها عام 1981. خلال القرن ونصف القرن الفاصلين، كان مكان وجود الرسومات الأصلية غير مؤكد، لذلك اضطرت العديد من المنشورات حول عمل الرحلة الاستكشافية إلى الاعتماد على نسخ جنيف. [ 1 ]
بعد وفاة سيسي وموسينو، نشر علماء نبات آخرون، مثل غوميز أورتيغا، ودي كاندول، وماريانو لاغاسكا، أنواعًا جديدة استنادًا إلى نباتاتهم ورسوماتهم. ولكن نظرًا للاضطرابات السياسية المتعددة التي شهدتها إسبانيا طوال القرن، لم يُنشر الجزء الأكبر من أعمال البعثة إلا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أي بعد قرابة قرن من انطلاقها. [ 6 ] نُشرت بعض مخطوطات البعثة في المكسيك في طبعات مختلفة بين عامي 1887 و1894. يركز المجلد المعنون " Plantae Novae Hispaniae" على نباتات المكسيك، بينما يُعد كتاب "Flora Mexicana"، الذي يحمل عنوانًا مُضللًا، مجموعة متنوعة من الأنواع من جميع أنحاء العالم الجديد التي زارتها البعثة. [ 1 ] وبحلول وقت ظهور أي من هذه المنشورات، كان عمل البعثة قد طغى عليه إلى حد كبير ظهور كتاب " Nova Genera et Species" الضخم لعالم النبات الألماني كارل سيغيسموند كونث ، بدءًا من عام 1815 . [ 1 ]
انتهى المطاف بالعديد من النباتات والبذور التي جُمعت، بالإضافة إلى النقوش وبعض النسخ المكررة من الرسومات والألوان المائية، في الحديقة النباتية الملكية في مدريد، حيث تُعرض اليوم جنبًا إلى جنب مع نباتات جُمعت خلال بعثات علمية إسبانية أخرى. أما مجموعة النسخ التي أُنجزت تحت إشراف دي كاندول، فما زالت موجودة في جنيف. وقد أُجريت نسخ من مجموعة جنيف بين الحين والآخر، ووصلت هذه النسخ إلى مجموعات في أنحاء العالم.
في عام ١٩٨١، حصل معهد هانت للتوثيق النباتي بجامعة كارنيجي ميلون على العديد من الرسوم التوضيحية النباتية الأصلية التي رُسمت خلال هذه الرحلات الاستكشافية من أبناء أخ المؤرخ الكاتالوني لورينزو تورنر كاساس. تُعرف هذه المجموعة الآن باسم "مجموعة تورنر للرسوم التوضيحية البيولوجية لسيسي وموتشينيو"، وتضم حوالي ٢٠٠٠ رسمة من إبداع إتشيفيريا، ودي لا سيردا، وأوليفر. من بين هذه الرسومات، ١٨٠٠ رسمة نباتية، بينما تتنوع الرسومات المتبقية لتشمل الثدييات والطيور والزواحف والأسماك والحشرات. [ ١ ]
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- أرياس ديفيتو، خوان كارلوس. الرحلات العلمية الإسبانية خلال الإشارة الثامنة عشرة. البعثة النباتية إلى إسبانيا الجديدة ، مدريد: معهد الثقافة الإسبانية 1968.
- بليخمار، دانييلا. الإمبراطورية المرئية: الرحلات الاستكشافية النباتية والثقافة البصرية في عصر التنوير الإسباني . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو 2012.
- لوبيز، ريك أ. "الطبيعة كموضوع ومواطن في الحديقة النباتية المكسيكية، 1787-1829" في كريستوفر ر. بوير، محرر. أرض بين المياه: تاريخ بيئي للمكسيك الحديثة . توسون: مطبعة جامعة أريزونا 2012، ص 73-99.
- لوزويا، كزافييه. النباتات والأضواء في المكسيك. La Real Expedición Científica a Nueva España (1787-1803) . برشلونة: Ediciones del Serbal 1984.
- مالدونادو بولو، خوسيه. "La Expedición Botánica a Nueva España، 1786-1803: El Jardín Botánico y la Cátedra de Botánica،" هيستوريا ميكسيكانا 50 ، رقم. 1 (يوليو-سبتمبر 2000)، 5-56.
- سانشيز، بيلين، ميغيل أنجيل بويج-سامبر، وجي دي لا سوتا (محررون) La Real Expedición Botánica a Nueva España 1707-1803' . مدريد: سينتيناريو 1987.
- سان بيو ألادرين، ماريا بيلار (محرر) El águila y el nopal. La Expedición de Sessé y Moziño a Nueva España (1787-1803) . مدريد: محررو لونويغ 2000.
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكفو، روجرز. "الأشخاص والمجموعات والمواضيع: تورنر" . معهد هنت للتوثيق النباتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ لوبيز، ريك أ. "الطبيعة كموضوع ومواطن في الحديقة النباتية المكسيكية، 1787-1829" في كريستوفر ر. بوير، محرر. أرض بين المياه: تاريخ بيئي للمكسيك الحديثة . توسون: مطبعة جامعة أريزونا 2012، ص 73
- ^ مونتيرو، خوسيه (1990). Los virreyes españoles في أمريكا . ميتري. ص. 93. ردمك 84-7652-070-0.
- ↑ لوبيز، ريك أ. "الطبيعة كموضوع ومواطن في الحديقة النباتية المكسيكية، 1787-1829" ص 73-78
- ↑ غونزاليس بوينو، أنطونيو. رودريغيز نوزال، راؤول (2000). النباتات الأمريكية لإسبانيا مصورة . التحرير كومبلوتنسي. ص. 7. رقم ISBN 84-89784-95-7.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ إتش دبليو إنجستراند، إيريس (1981). العلماء الإسبان في العالم الجديد. رحلات القرن الثامن عشر . سياتل ولندن: مطبعة جامعة واشنطن. ص 325.
روابط خارجية
- معشبة سيسي وموسينيو في الحديقة النباتية الملكية في مدريد
- البعثات النباتية
- بعثات أمريكا الشمالية
- رحلات استكشافية من إسبانيا
- ثمانينيات القرن الثامن عشر في إسبانيا الجديدة
- تسعينيات القرن الثامن عشر في إسبانيا الجديدة
- القرن التاسع عشر في إسبانيا الجديدة
- التصنيفات التي سماها ماريانو لاغاسكا
